Джеймс А. Келли-младший.
американский политик
Джеймс А. Келли-младший.
Член Сената Массачусетса
В должности
1965–1979
ПредшествовалДжозеф Гибни
ПреемникЛуи Бертонацци
Член Палаты представителей Массачусетса
В должности
1959–1965 гг.
ПредшествовалДжон Э. Райли
ПреемникАльберт Нэш
Личные данные
Рожденный11 мая 1926 г.
, Вустер, Массачусетс
Умер9 августа 2013 г. (87 лет)
Аврора, Колорадо
Место отдыхаЛестер, Массачусетс
Национальностьамериканский
Политическая партияДемократический
Альма-матерУниверситет Кларка
ЗанятиеБухгалтер,
законодатель штата

Джеймс А. Келли-младший (11 мая 1926 г. — 9 августа 2013 г.) — американский политик, работавший от Демократической партии в Палате представителей Массачусетса с 1959 по 1965 г. и в Сенате Массачусетса с 1965 по 1979 г. В 1983 г. он был осужден за вымогательство.

Ранний период жизни

Келли родился 11 мая 1926 года в Вустере, штат Массачусетс , в семье Джеймса и Флоренс Келли. [1] [2] Во время Второй мировой войны он служил в Военно-морских силах США . [1] Он учился в колледже Беккера и в 1950 году получил степень бакалавра прикладных искусств в Университете Кларка . [2] Во время учебы в Кларке Келли познакомился с Элизабет Келли и женился на ней. Он стал сертифицированным бухгалтером и открыл практику в Лестере, штат Массачусетс . [1]

Политическая карьера

До того, как стать законодателем штата, Келли один срок проработал в школьном комитете Лестера, а также был клерком и казначеем канализационного округа Оксфорд -Рочдейл. [2]

В 1958 году Келли был избран в Палату представителей Массачусетса, победив действующего республиканца Джона Э. Райли 6456 голосами против 6045. [3] Шесть лет спустя он баллотировался на 4-е место в Сенате округа Вустер, которое освобождал Джозеф Гибни. Он выиграл праймериз демократов с пятью кандидатами, набрав 37% голосов, и победил на всеобщих выборах с 66%. [4]

С 1965 по 1971 год Келли возглавлял Объединенный комитет по государственному управлению. [5] В 1966 году он также возглавлял Специальный комитет Сената по расследованию деятельности комиссара администрации Джона Дж. Маккарти. [6] На этой должности у Келли была возможность свергнуть администрацию популярного губернатора-республиканца Джона А. Вольпе . Однако Келли, по словам помощника Вольпе, помогал команде губернатора, держа их в курсе того, что происходило за кулисами, и помогая им в планировании своей стратегии. Многие, включая члена комитета Берил Коэн, считали, что Келли слил дискредитирующий отчет администрации Вольпе, что дало ей время для контратаки. После расследования Келли поддерживал тесные отношения с комиссаром администрации и финансов Вольпе Энтони ДеФалко и смог получить покровительство от администрации Вольпе. [7] В 1971 году Келли поддержал Кевина Б. Харрингтона на пост президента Сената, а не председателя Комитета по путям и средствам Джеймса Ф. Берка. Харрингтон победил Берка и выбрал Келли вместо Берка на посту председателя Комитета по путям и средствам Сената, одной из самых влиятельных должностей в законодательном органе. [8]

Во время своего пребывания в законодательном органе Келли описывался как деловой, доступный и любезный человек, и был единственным законодательным лидером, который открыто называл себя либералом. [9] Он увеличил финансирование существующих программ социального обеспечения и заложил в бюджет деньги на новые, прекратил финансирование Подразделения по контролю за подрывной деятельностью полиции штата Массачусетс , поддержал строительство нового стадиона, выступил против использования государственных средств для оплаты десегрегации в Бостонских государственных школах и сыграл важную роль в создании Медицинской школы Массачусетского университета в Вустере . [10] [11] [12] Келли был удостоен наград от Massachusetts Fair Share , Public Interest Research Group и Americans for Democratic Action за его работу на благо бедных, пожилых людей и инвалидов. [7] В знак признания его полномочий как председателя Ways and Means и его эффективности как члена руководства Сената Келли был широко известен как «Волшебник Оксфорда».

Скандал с МБМ

В 1976 году федеральные прокуроры пытались добиться того, чтобы Келли был назван необвиняемым соучастником заговора за его роль в скандале MBM . По словам Энтони Мансуэто, одного из старших вице-президентов MBM, Келли сказал ему, что он разговаривал с сенатором Джозефом ДиКарло , председателем специального законодательного комитета, расследующего один из контрактов компании, и «За 100 000 долларов проблемы MBM могут быть решены». [13] Однако судья Уолтер Джей Скиннер постановил, что обвинение не смогло связать Келли с заговором, и приказал удалить все ссылки на него из обвинительного заключения (имя Келли было заменено на « Джон Доу » в обвинительном заключении). [14] [15]

В ходе расследования MBM также утверждалось, что Келли одобрил чек на 2000 долларов от MBM мэру Бостона Кевину Уайту и что сам Келли получил 1000 долларов от MBM. Пожертвования на избирательную кампанию от корпораций были незаконны в Массачусетсе. Келли отрицал обвинения, и штат отказался возбуждать уголовное дело. [16] [17]

15 декабря 1977 года Келли объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в 1978 году. Он сказал, что хотя скандал с MBM не оказал на него никакого влияния в его округе, это, вероятно, означало, что он никогда не сможет продвинуться в руководстве Сената. Также было возможно, что Уильям Балджер , который, скорее всего, станет следующим президентом Сената, не позволит Келли остаться председателем Путей и средств. [15]

После ухода из Сената Келли переехал в Майами-Бич, Флорида . [18]

Дело о вымогательстве

В 1980 году архитектор Вустера Фрэнк Масиелло дал показания перед Специальной комиссией по государственным и окружным зданиям , что его компания выплачивала бухгалтерской фирме Келли ежемесячный гонорар в размере 500 долларов после того, как Келли пригрозил расторгнуть контракты своей фирмы с государством. Выплаты предположительно начались в январе 1971 года, когда Келли стал председателем Комитета по путям и средствам, и закончились в сентябре 1976 года. Он также заявил, что его компания оплачивала поездки Келли, развлечения и членство в YMCA. Фирма Келли получила в общей сложности 9500 долларов, но никогда не выполняла никаких работ для Masiello and Associates. [19] Джеймс Л. Бочат из материнской компании Masiello and Associates Kassuba Development Corp. дал показания, что Келли потребовал 10 000 долларов в обмен на государственные контракты на проектирование. [20] Келли предстал перед Комиссией 27 июня 1980 года, сослался на Пятую поправку и отказался отвечать на какие-либо вопросы. [21]

23 сентября 1980 года Келли был обвинен в вымогательстве 34 500 долларов у Masiello and Associates. Обвинительное заключение было основано на Законе Хоббса , который делает незаконным для государственного служащего вымогательство денег у людей, пытающихся повлиять на его официальное поведение. [22] 30 сентября он не признал себя виновным и был освобожден мировым судьей Соединенных Штатов Питером У. Принси под залог в размере 10 000 долларов. [23] Судебный процесс над ним начался 18 марта 1981 года и закончился 29 апреля. После одиннадцати часов обсуждения присяжные остались в тупике 11 против 1 в пользу осуждения. Судья Джозеф Л. Тауро объявил судебное разбирательство неправомерным. [24]

Перед повторным судебным разбирательством обвинение пыталось отстранить Тауро от дела, ссылаясь на его решения в пользу защиты во время судебного разбирательства и на получение помощи от Келли, когда Келли был председателем комитета, расследовавшего администрацию Вольпе, а Тауро был главным юридическим советником Вольпе. Апелляционный суд Соединенных Штатов постановил, что не было никаких правовых оснований для запрета Тауро председательствовать на повторном судебном разбирательстве. Также до повторного судебного разбирательства двое свидетелей обвинения дали ложные показания . [25] [26]

Повторное судебное разбирательство по делу Келли началось 15 ноября 1982 года и закончилось 22 декабря. [27] [28] На следующий день присяжные признали Келли виновным в вымогательстве. [29] 20 января 1983 года судья Райа В. Зобель приговорил его к двум годам тюремного заключения. [30] Ему разрешили оставаться на свободе до вынесения решения по его апелляции, которая была отклонена 1 декабря 1983 года. [31] Затем Келли ходатайствовал об отсрочке своего приговора до апреля 1984 года, чтобы он мог завершить свое обучение для получения степени магистра делового администрирования в Международном университете Флориды . [32] Прошение было отклонено, и Келли начал отбывать наказание в марте 1984 года. Он был заключен в федеральный тюремный лагерь Эглин . [33] [34] [35]

Личная жизнь

У Келли и его жены было восемь детей (пять сыновей и три дочери). Одна из его дочерей умерла в младенчестве. [1]

В 1970 году Келли и его жена расстались. [36] После их расставания Келли переехал в Jamaicaway Towers в Бостоне . Во время проживания в Бостоне он, как известно, завтракал в Ritz , ездил на Mercedes-Benz , встречался с молодыми женщинами и ежедневно играл в сквош в Harvard Club of Boston . [9] [36]

Поздняя жизнь и смерть

Келли провел последние годы своей жизни в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо . Он умер 9 августа 2013 года в Авроре, штат Колорадо , от осложнений после перелома шейки бедра. Он был похоронен в Лестере, штат Массачусетс, рядом со своими родителями и дочерью. [1]

Ссылки

  1. ^ abcde "Джеймс А. Келли (В память)". The Gazette . 13 августа 2013 г.
  2. ^ abc Государственные служащие Содружества Массачусетса 1977-1978.
  3. ↑ Статистика выборов в Массачусетсе, 1958 год.
  4. ↑ Статистика выборов в штате Массачусетс, 1964 год. 1964.
  5. ↑ Дэвидсон, Сара (23 августа 1966 г.). «Реформа государственного благосостояния настоятельно необходима». The Boston Globe .
  6. ^ "«...Нет никаких доказательств того, что выбор Ричи был продиктован»". The Boston Globe . 27 декабря 1966 г.
  7. ^ ab Фаррелл, Дэвид (30 марта 1980 г.). «Оксфордский Келли снова в центре внимания». The Boston Globe .
  8. ↑ Кенни, Майкл (11 октября 1971 г.). «Законопроекты Палаты представителей штата ждут одобрения председателя Келли». The Boston Globe .
  9. ^ ab Kenney, Michael (2 мая 1975 г.). «Входит Келли — с бюджетом». The Boston Globe .
  10. ↑ «Было ли два сенатора Келли?». The Boston Globe . 2 апреля 1980 г.
  11. ↑ Льюис, Уильям Дж. (10 июня 1968 г.). «В Большом Бостоне будет спортивный стадион». The Boston Globe .
  12. ^ «Келли выступает против государственного финансирования десегрегации в Бостоне». The Boston Globe . 2 мая 1975 г.
  13. ↑ Доэрти, Уильям Ф. (26 января 1977 г.). «Сенатор Келли назван соучастником в деле о вымогательстве». The Boston Globe .
  14. ^ Хогарти, Ричард А. (2002). Политика и государственная политика Массачусетса: исследования власти и лидерства. Издательство Массачусетского университета. С.  242–246 . ISBN 9781558493629.
  15. ^ Локман, Норман (16 декабря 1977 г.). «Сенатор Келли не будет добиваться переизбрания». The Boston Globe .
  16. ↑ Роджерс, Дэвид (10 января 1978 г.). «Уайт говорит, что ничего не знает о чеке». The Boston Globe .
  17. ↑ Роберт Л. Тернер; Роберт Дж. Розенталь (26 января 1978 г.). «Государство не будет предъявлять обвинения Келли в деле о чеках». The Boston Globe .
  18. ↑ «Пять главных действующих лиц в неприятной истории». The Boston Globe . 20 июля 1980 г.
  19. ↑ Кинг, Ник (31 марта 1980 г.). «Фирма Келли заплатила 9500 долларов, говорит Масиелло». The Boston Globe .
  20. ^ Робинсон, Уолтер В. (8 апреля 1980 г.). «Свидетель утверждает, что Келли запросил 10 000 долларов». The Boston Globe .
  21. ↑ Рэй Ричард; Уолтер В. Робинсон (27 июня 1980 г.). «Келли берет пятую поправку, но не отвечает на запросы комиссии по расследованию». The Boston Globe .
  22. ↑ Уильям Ф. Доэрти; Уолтер В. Робинсон (24 сентября 1980 г.). «Присяжные предъявляют обвинение Келли в деле о взятках». The Boston Globe .
  23. ↑ Доэрти, Уильям Ф. (30 сентября 1980 г.). «Келли не признает себя виновным в вымогательстве». The Boston Globe .
  24. ↑ Доэрти, Уильям Ф. (2 июня 1981 г.). «Ссылаясь на связи, прокурор может попросить судью по делу Келли уйти в отставку». The Boston Globe .
  25. ↑ Доэрти, Уильям (8 декабря 1981 г.). «Суд заявил, что Тауро может председательствовать на повторном слушании дела Келли». The Boston Globe .
  26. ↑ Хаммонд, Джеймс (27 июля 1982 г.). «Судья отказывается отменить суд Келли». The Boston Globe .
  27. ↑ Доэрти, Уильям Ф. (14 ноября 1982 г.). «Начался повторный судебный процесс над экс-сенатором Келли». The Boston Globe .
  28. ↑ Доэрти, Уильям Ф. (23 декабря 1982 г.). «Келли Жюри размышляет до поздней ночи». The Boston Globe .
  29. ↑ Доэрти, Уильям Ф. (23 декабря 1982 г.). «Келли признан виновным». The Boston Globe .
  30. ↑ «Келли приговорен к двум годам лишения свободы за вымогательство 35 500 долларов». The Boston Globe . 20 января 1983 г.
  31. ↑ Доэрти, Уильям Ф. (1 декабря 1983 г.). «Апелляция экс-сенатора Келли по поводу взятки отклонена». The Boston Globe .
  32. ^ "Экс-сенатор Келли просит об отсрочке тюремного срока". The Boston Globe . 30 декабря 1983 г.
  33. ↑ «Короткие замыкания». The Boston Globe . 18 марта 1984 г.
  34. ↑ Апелляционный суд первого округа (30 ноября 1983 г.). «Соединенные Штаты против Джеймса А. Келли-младшего, 722 F.2d 873 (1st Cir. 1983)». courtlistener.com.
  35. ↑ Майкл Найт, специально для The New York Times (14 февраля 1978 г.). «В Массачусетсе рассмотрели вопрос о выплатах». The New York Times .
  36. ^ ab Sales, Bob (1 июля 1976 г.). «Келли любит соревноваться, но жаждет побед». The Boston Globe .
Политические должности
Предшествовал
Джеймс Ф. Берк
Председатель Комитета по финансам и средствам Сената Массачусетса
в 1971–1979 гг.		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джеймс_А._Келли_младший.&oldid=1261604235#Дело_о_вымогательстве"