Кейша Скет
Роман 2005 года Джейд Л.Б.

Keisha the Sket (первоначально Keisha Da Sket ) — эротический роман о взрослении, написанный 13-летней школьницей из Лондона в стиле « текстовый разговор» с использованием лондонского сленга. Первоначально он был опубликован в Интернете по частям в 2000-х годах и стал вирусным через смартфоны. Впервые он был опубликован в печатном виде в 2021 году, ранее анонимный автор, ныне академик, использовал имя Jade LB, и выиграл British Book Awards 2022 в категории «Открытая книга года».

Синопсис

Кейша — 17-летняя «топ-скет» (шлюха) из «концов» (рабочий класс, сильно населённый меньшинствами окраин Лондона), которая находит, что ей нравится секс. В романе описывается её взаимодействие с «мужчинами» (парнями), включая как идеализированного любовника, так и групповое изнасилование, а также несексуальное насилие. [1] [2] [3] В начале книги есть отрывок: «Я лежала на спине и думала обо всех вчерашних событиях. Представьте себе, меня дважды высекли, у меня появился муж и я загнала его в угол! Ура!» [4]

История публикации

Автор, имеющая карибские корни, была 13-летней девочкой, живущей в Северном Лондоне и посещающей женскую школу в Хакни, когда она начала писать свой роман после того, как ей подарили ее первый компьютер. [2] [4] Она смоделировала его структуру по образцу драматических романов таких писателей, как Жаклин Уилсон, и была вдохновлена ​​афроамериканской эротической фантастикой, в частности, Зейном . [2] [5] Она писала текстовым языком, используя лондонский сленг. Как только ее семья смогла позволить себе доступ в Интернет, она опубликовала роман на Piczo под названием Keisha Da Sket в виде 18 глав, которые выходили частями с 2005 по 2007 год. Текст распространялся на смартфонах через Bluetooth и SMS и распространялся вирусно. [1] [2] [3] [4] [6] [7] Это была основополагающая работа для подростков нулевых; [3] [8] [9] [10] один читатель написал в Твиттере в 2013 году: «Я прочитал только 3 книги в своей жизни: Keisha Da Sket, Of Mice And Men и Argos Catalogue». [7] Читатели написали свои собственные романы «sket» в подражание, [4] [9] и свои собственные продолжения. [2] Первоначально имя автора было указано на сайте, но в 2010 году он стал анонимным. [2]

Ностальгический ажиотаж вокруг романа возобновился в социальных сетях в 2017 году, и литературный агент Рэйчел Манн связалась с автором после того, как ее помощница, молодая чернокожая женщина, обратила на него ее внимание. [4] В октябре 2021 года роман был впервые опубликован в печатном виде под названием Keisha the Sket издательством Stormzy Penguin Random House , #Merky Books. [8] [5] [10] Это издание включает в себя примечание автора и пересказ на стандартном английском языке, который усиливает некоторые моменты и добавляет новую концовку, в которой Кейша поступает в университет. [1] [2] [4] [7] Автор, указанная как Джейд Л. Б., в настоящее время является внештатным преподавателем африканской политики, которая также работает с детьми и молодыми женщинами из группы риска. Она является исполнительным продюсером оригинального подкаста Amazon +44 Presents:...The Noughties с ведущими Эдди Кади и Надей Джей . [11] После участия в камбэк-видео Stormzy « Mel Made Me Do It » она раскрыла свою личность как автора в подписи на своей странице в Instagram : «Наше национальное достояние вернулось. #mmmdi #melmademedoit». [12]

Награды

Кейша Скэт стала первым обладателем премии «Открытая книга года» на British Book Awards 2022. [13] [14]

Ссылки

  1. ^ abc Амель Мухтар (14 октября 2021 г.). «Кейша Да Скет потрясла черную Британию. Автор Джейд Л.Б. обсуждает ее влияние и новое переосмысление». British Vogue .
  2. ^ abcdefg Адвоа Дарко (14 октября 2021 г.). «Раскрытие эскиза Кейши». Гал-Дем .
  3. ^ abc TJ Sidhu (8 апреля 2021 г.). «Как Кейша Скэт пленила лондонских подростков середины нулевых». The Face .
  4. ^ abcdef Элис Кемп-Хабиб (12 октября 2021 г.). «Как Кейша Скэт перешла от книг Piczo к книгам Penguin». Британский GQ .
  5. ^ ab Кэндис Карти-Уильямс (9 октября 2021 г.). «'Я долгое время выступала против Кейши Скэт': Джейд ЛБ о возвращении к своей вирусной истории нулевых». The Guardian (интервью).
  6. ^ Jade LB (29 ноября 2019 г.). «Как „Кейша Скэт“ случайно деколонизировала литературу». Black Ballad .
  7. ^ abc Кирсти Грант (14 октября 2021 г.). «Автор Keisha the Sket говорит, что ей было стыдно за свою вирусную историю». BBC News.
  8. ^ ab Heloise Wood (8 апреля 2021 г.). "#Merky Books пересматривает Keisha the Sket Джейд Л. Б. 16 лет спустя". The Bookseller .
  9. ^ ab Yomi Adegoke (17 марта 2016 г.). «То, что вы узнаете, только если выросли в Эндзе». Complex UK .
  10. ^ ab Скарлетт Бейкер (8 апреля 2021 г.). "#Merky Books возрождает вирусную классику нулевых „Кейша Скэт“". Dazed .
  11. ^ "+44 представляет: нулевые с Надей Джей и Эдди Кади". We Are Unedited . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 29 июня 2023 года .
  12. ^ Jade LB. "Jade LB's Mel Made Me Do It reveal post". Instagram . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  13. ^ Портер Андерсон (24 мая 2022 г.). «The „Nibbies“: Британская книжная премия назвала своих победителей 2022 года». Publishing Perspectives . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г.
  14. ↑ Лорен Браун (23 мая 2022 г.). «Книга Маркуса Рашфорда «Ты — чемпион» получает награду «Книга года» на церемонии вручения премии British Book Awards». The Bookseller .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Keisha_the_Sket&oldid=1212003387"