Продолжай бежать (Зеленая зеленая трава)
| « Продолжай бежать » | |
|---|---|
| Эпизод «Зеленая зеленая трава» | |
 Бойси и Дензил | |
| Эпизод №. | Серия 1 Эпизод 1 |
| Режиссер | Тони Доу |
| Написано | Джон Салливан |
| Редактирование: | Крис Уодсворт |
| Код продукции | 1:1 (1) |
| Первоначальная дата выхода в эфир | 9 сентября 2005 г. ( 2005-09-09 ) |
| Продолжительность работы | 30 минут |
| Появление в качестве гостя | |
| Пол Барбер | |
« Keep On Running » — премьерный эпизод ситкома BBC « The Green Green Grass» (Зелёная зелёная трава) . Впервые был показан 9 сентября 2005 года как первый эпизод первого сезона . [1] Сценарий был написан создателем сериалов «The Green Green Grass» и «Only Fools and Horses» Джоном Салливаном , а режиссёром стал Тони Доу.
Синопсис
Бойси начинает обычный день, пренебрегая женой, игнорируя сына и выгуливая собаку на такси, но все должно измениться. По прибытии друга Дензила Бойси вскоре узнает, что братья Дрисколл, которые в настоящее время находятся в тюрьме, должны выйти на свободу через три недели. Хуже того, им сообщили, что Бойси был тем самым стукачом, чьи показания привели их к заключению. Опасаясь за свою жизнь, Бойси продает дом и выставочный зал и покупает ферму Winterdown в Оукхэме, Шропшир .
Прибыв в Шропшир, Бойси, Марлен и Тайлер заблудились и не смогли найти ферму Винтердаун (из-за того, что Бойси использовал неисправную спутниковую навигацию, проданную ему Дел Боем ). Они останавливаются в местном пабе, но обнаруживают, что традиция танцев Моррис все еще существует в стране. Вскоре они находят ферму и начинают обустраиваться, пока стук в дверь не пугает их. Им оказывается Элджин Спэрроухок, управляющий фермы. После нескольких тревожных откровений во время разговора с ним они решают уйти на пенсию... что же произошло в той спальне?
Бросать
| Актер | Роль |
|---|---|
| Джон Чаллис | Бойси |
| Сью Холдернесс | Марлен |
| Джек Дулан | Тайлер |
| Дэвид Росс | Элгин |
| Пол Барбер | Дензил |
| Роберт Патт | Мытарь |
Производство
Письмо
Этот эпизод был написан Джоном Салливаном, автором Only Fools and Horses . Весь первый сезон был полностью написан Джоном Салливаном.
Зачатие
Идея для The Green Green Grass пришла из реальной жизненной ситуации Джона Чаллиса. Джон Салливан, автор Only Fools and Horses, увидел, как изменилась жизнь Джона с тех пор, как он и его жена Кэрол переехали около десяти лет назад. Он решил после просмотра эпизода Little Problems of Only Fools and Horses , где Бойси явно боится братьев Дрисколл, заставить его сдать их полиции и сбежать до их освобождения. Идея приквела Once Upon a Time in Peckham была отложена, пока проект не встал на ноги.
Непрерывность
- Этот эпизод является продолжением последнего эпизода сериала «Дуракам везет» — « Неспящие в Пекхэме ».
- Персонажи Бойси и Марлен до своего вынужденного переезда жили в своем псевдогеоргианском доме на Кингс-авеню.
- Персонаж Дензила, постоянного участника шоу «Дуракам везет», появляется в качестве гостя.
- Упоминания о Деле Бое встречаются нечасто.
- Бойси упоминает выставочный зал, место, которое можно увидеть только в фильме «Дуракам везет» .
Съемки
Съемки первого сезона The Green Green Grass начались в июне 2005 года. Сериал был готов к трансляции к концу августа 2005 года. Только постоянный участник Fools and Horses Пол Барбер был задействован в первом эпизоде в небольшой гостевой роли и был единственным оригинальным актером, который появился. Тем не менее, Рой Хизер сыграл эпизодическую роль Сида, а Рой Марсден и Кристофер Райан трижды появлялись в роли братьев Дрисколл. С появлением Роя Хизера использовались декорации The Nag's Head.
Трансляция и прием
В оригинальном эфире эпизод имел зрительскую аудиторию в 8,88 млн человек, в 8:30 вечера, когда он был показан. Это самый высокий показатель просмотров, который шоу получило на сегодняшний день.
Этот эпизод с тех пор был повторно показан на BBC1 , BBC HD и GOLD. Шоу получило один из самых высоких рейтингов недели, попав в десятку лучших.
В финальной сцене эпизода под титрами присутствует явный дубляж, где ругательство, использованное Марлен в студийной записи, заменено другим словом, подходящим для трансляции до переломного момента.
DVD-релиз
DVD- релиз в Великобритании состоялся 23 октября 2006 года. [2] В релиз вошли рождественский выпуск 2005 года, короткий специальный выпуск под названием «Grass Roots» и короткий документальный фильм о «Рокки».
Примечания
- Это один из четырех эпизодов, в которых появляются персонажи из Only Fools and Horses . Другие эпизоды — One Flew Over the Cuckoo Clock 2005, Brothers and Sisters 2006 и Home Brew 2009. [3]
Ссылки
- ^ "Скоро стартует новый комедийный сериал - British Comedy Guide". Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 1 декабря 2015 года .
- ^ "The Green Green Grass: Series One" . Получено 28 декабря 2008 г. .
- ^ «Зелёная зелёная трава – ситком BBC1».
Внешние ссылки
- Британский комедийный гид по сериалу «Зеленая трава»
- BARB просмотр цифр [ постоянная мертвая ссылка ]
- Зелёная зелёная трава на BBC Comedy
- Сайт Green Green Grass
- Британский ситком-гид для The Green Green Grass
- Зеленая зеленая трава на сайте Only Fools and Horses
