Кэти Джоплин
Американский комедийный сериал 1999 года, транслировавшийся на канале The WB.

Кэти Джоплин
Изображение с двумя фотографиями (на одной из которых мужчина, а на другой — женщина рядом с мальчиком). Оба изображения размещены на бледно-зеленом фоне с желтыми и красными рамками, обрамляющими их.
ЖанрСитком
Создано
  • Том Сили
  • Норм Гунценхаузер
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов1
Количество эпизодов7 (в том числе 2 неэфирных)
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Том Сили
  • Норм Гунценхаузер
Производственная компанияТелевидение Warner Bros.
Оригинальный релиз
СетьВБ
Выпускать9 августа  – 6 сентября 1999 г. ( 1999-08-09 )
 ( 1999-09-06 )

Katie Joplin — американский ситком, созданный Томом Сили и Нормом Гунценхаузером, который транслировался в течение одного сезона на телеканале The WB Television Network (The WB) с августа по сентябрь 1999 года. Парк Оверолл играет главную роль , мать-одиночку, которая переезжает из Ноксвилла в Филадельфию и пытается совмещать работу ведущей радиопрограммы с воспитанием сына-подростка Грега (Джесси Хэд). Второстепенные персонажи включают племянницу Кэти Лиз Берлин (Ана Ридер), а также ее коллег, которых играют Джей Томас , Джим Раш и Саймон Рекс . Махандра Дельфино снялась в трех эпизодах в качестве приглашенной звезды в роли дочери генерального директора радиостанции.

Warner Bros. Television выпустила сериал, и его предпосылка была разработана на основе предложения , которое компания Overall дала The WB. Изначально сеть рассматривала шоу как потенциальную замену в середине сезона для телевизионного сезона 1998–1999 годов , но оно было отложено на год из-за производственных проблем. Производство Кэти Джоплин было остановлено в октябре 1998 года, потому что The WB и Warner Bros. Television были разочарованы его развитием.

Кэти Джоплин получила самые низкие рейтинги среди всех оригинальных программ, которые The WB транслировал в своем временном интервале . Перед премьерой шоу The WB уже решил отменить его, посчитав, что оно не будет иметь отношения к молодой демографической группе . В эфир вышло всего пять эпизодов, хотя было снято семь. Критики рекомендовали Кэти Джоплин до его премьеры, и задержка в его выходе в эфир стала предметом обсуждения. Ретроспективные обзоры сериала были негативными и сосредоточены на его коротком показе.

Предпосылка и персонажи

Фотография Джея Томаса в смокинге, отвернувшегося от камеры.
Джей Томас ( на фото 1992 года ) сыграл генерального менеджера Глена Шотца.

Сериал повествует о Кэти Джоплин ( Пак Оверолл ), матери-одиночке своего 14-летнего сына Грега (Джесси Хэд). [1] [2] Живя в Ноксвилле , она разочаровывается в своей работе на заводе по розливу, где она работает по 16 часов в день. [2] Она переезжает в Филадельфию , чтобы разыскать своего бывшего мужа Джерри и найти новую работу. [1] [2] Племянница Кэти Лиз Берлин (Ана Ридер) позволяет ей и Грегу временно жить в ее лофте. [2] [3] Лиз — редактор популярного модного журнала , [3] и историки телевидения Тим Брукс и Эрл Ф. Марш описали ее как модницу . [1] Сначала Кэти работает в Crescent Corset Company, а затем в Car City, в то время как ее сын посещает среднюю школу Бенджамина Франклина . [2]

Кэти производит положительное первое впечатление на генерального менеджера WLBP - FM Глена Шотца ( Джей Томас ), пытаясь продать ему машину. [1] [2] Томас подошел к своему персонажу с симпатической точки зрения; он объяснил: «Я пытаюсь сделать этого парня более человечным, чем любой генеральный менеджер, который у меня когда-либо был». [4] Брукс и Марш написали, что Кэти впечатлила Глена своим «восприятием, южным остроумием и сильными взглядами» и сказали, что она получила работу ведущей радиопрограммы с телефонным ответом из- за своей «откровенной натуры». [1] Эпизоды часто рассказывают о попытках Кэти сбалансировать свою карьеру и отношения с сыном. [2] Хэд сказал, что у него с Грегом есть несколько общих черт, объяснив, что они оба родом из маленьких городов и любят «музыку и мешковатые штаны ». [5]

Во время своего шестичасового ночного шоу под названием «Шоу Кэти Джоплин» Кэти дает своим слушателям советы о любви. [2] [6] Директор программы Митчелл Туит ( Джим Раш ) недолюбливает ее, поскольку выступает против ток-шоу, транслируемого на его преимущественно рок-н-ролльной станции. В попытке саботировать программу он ставит ее в пару с неопытным продюсером Тайгером Френчем ( Саймон Рекс ). [1] Марина Абдул Гани из Malay Mail написала, что Кэти быстро становится популярной среди слушателей, потому что она может «дойти прямо до сути вопроса». [3]

У Глена есть дочь-подросток Сара Шотц ( Маджандра Дельфино ), внебрачная , и он не разговаривал с ней годами. [3] Во время шоу у него есть жена, которая недавно родила близнецов. [7] При поддержке Кэти Глен воссоединяется с Сарой, балует ее и нанимает ее в качестве регистратора , несмотря на ее некомпетентность. Сара относится к Глену с уважением после того, как он дисциплинирует ее, и она переезжает к нему. [3] Эпизод фокусируется на том, что Сара и Тайгер тайно встречаются. [3]

История производства и трансляции

Том Сили и Норм Гунценхаузер создали сериал «Кэти Джоплин» и были его исполнительными продюсерами . [8] [9] Автор Ричард Ирвин писал, что сериал похож на ситком «Мёрфи Браун» , который также был спродюсирован Сили и Гунценхаузером. [7] Идея сериала «Кэти Джоплин» была разработана в 1998 году и основана на предложении , которое Оверолл сделал The WB во время презентации. [10] Она сказала, что сериал «привносит дух гор и мудрость гор в город братской любви», [11] и описала его тон как «очень оптимистичный (и) очень странный». [12] Сериал был спродюсирован Warner Bros. Television , и он был снят перед аудиторией студии . [9] [13]

Первоначально WB Television Network (The WB) рассматривала Кэти Джоплин в качестве замены в середине сезона на телесезон 1998–1999 годов . Сеть рассматривала её вместе с Zoe, Duncan, Jack and Jane , Baby Blues и Movie Stars для своего воскресного состава. [14] Он был отложен до 1999 года из-за неуказанных производственных проблем. [11] [15] WB и Warner Bros. Television были разочарованы сериалом, [7] и прекратили производство в октябре 1998 года. [15] Кэти Джоплин разрабатывался под четырьмя рабочими названиями: You're With Kate , [6] You're on With Kate , [16] Untitled Park Overall Project , [17] и Citizen Kate . [18]

Премьера «Кэти Джоплин» состоялась 9 августа 1999 года, а последний эпизод вышел в эфир 6 сентября 1999 года. [1] Было снято семь эпизодов, хотя в эфир вышло только пять. [19] [20] Сериал имел рейтинг TV-PG за непристойные диалоги и грубую или грубую лексику. [21] Трансляция по понедельникам в 21:30 по  восточноевропейскому времени , каждый эпизод длится 30 минут с рекламой. [1] [22] Кэти Джоплин получила самые низкие рейтинги среди всех оригинальных программ WB, которые транслировались в этом временном интервале . [7] Обсуждая эти низкие рейтинги, обозреватель The Washington Post Лиза де Мораес написала: «Возможно, им стоило сообщить паре человек, что они запускают его». [23] В 2016 году Ирвин упомянул Кэти Джоплин в своей книге «Забытые смехи: путеводитель по эпизодам 150 телевизионных ситкомов, которые вы, вероятно, никогда не видели » . [7]

В целом узнал, что WB отменил Кэти Джоплин во время продвижения ситкома «Дамский угодник» ; она сказала: «Я думаю, это довольно грубо. Милая, они даже не позвонили мне, чтобы сказать, что отменяют его!» По данным Overall, WB решили отменить сериал за несколько месяцев до его выхода в эфир, поскольку они не верили, что он сможет привлечь молодую аудиторию. [24] Роб Оуэн , писавший для Pittsburgh Post-Gazette , сказал, что у Кэти Джоплин был запланирован «короткий забег», [25] а Норма Кавазос из Times Leader описала его как «летний сериал». [26] де Мораес посчитал это примером сжигания , практики, при которой телевизионная сеть транслирует уже отмененное шоу в качестве наполнителя. [23]

Эпизоды

Нет.Заголовок [7]Режиссер [7]Написано [7]Первоначальная дата выхода в эфир [7]Зрители в США
(млн.)		Рейтинг/доля
(домохозяйства) [а]
1«Я бы лучше был в Филадельфии»Стив ЦукерманНорм Ганценхаузер и Том Сили9 августа 1999 г. ( 1999-08-09 )2.1 [28]1.6/3 [28]
Последовав за мужем в Филадельфию, Кэти Джоплин получает работу ведущей радиошоу, произведя впечатление на генерального менеджера станции Глена Шотца. Программный директор станции Митчелл Туит пытается саботировать Кэти, заставив ее работать с неопытным продюсером Тайгером Френчем. Кэти отказывается от своего плана воссоединиться с мужем, поняв, что он продолжит быть ей неверным. [7]
2«Угольно-серый»Стив ЦукерманЭми и Венди Энгельберг16 августа 1999 г. ( 1999-08-16 )1,87 [29]1.5/2 [30]
Сын Кэти Грег получает наказание за отказ от подгоревшего сэндвича из кафетерия. Когда Кэти рассказывает его историю на своем радиошоу, Грега запугивают двое студентов. Тем временем Тайгер помогает Кэти украсть кожаное офисное кресло Митчелла. [7]
3"Продвижение волнений"Стив ЦукерманБилл Кунстлер23 августа 1999 г. ( 1999-08-23 )1.49 [31]1.1/2 [32]
Радиошоу Кэти получает общегородскую рекламную кампанию. Пока Кэти отвлекается на работу, Грег сталкивается с давлением со стороны своего нового друга и попадает за разбиванием окон заброшенного здания. Из-за этого Кэти просит Глена сократить ее плотный график кампании. На станции Тайгер чувствует себя неуютно из-за романтических ухаживаний 16-летней дочери Глена Сары. [7] [b]
4«Ловушка для родителей»Говард МюррейМарк Фланаган30 августа 1999 г. ( 1999-08-30 )2.15 [33]1.7/3 [34]
Глен балует Сару подарками и работой на радиостанции, а Кэти злится, когда он отказывается дисциплинировать ее. Получив совет от Кэти, Гленн разговаривает с Сарой, и она решает жить с ним. Тем временем у Кэти возникают проблемы с финансами после того, как ее муж использует их совместные кредитные карты для шопинга. [7]
5«Убить посланника»Говард МюррейМихаэль Борнхорст6 сентября 1999 г. ( 1999-09-06 )1,78 [35]1.3/2 [36]
Кэти обнаруживает, что Тайгер тайно встречается с Сарой, и подталкивает его рассказать об этом Глену. Однако Тайгер решает вместо этого порвать с Сарой, но Глен все равно узнает об их отношениях. Позже они обнаруживают, что Сара начала встречаться со стажером из почтового отделения станции . Готовясь к бар-мицве , Грег обращается за советом к племяннице Кэти Лиз Берлин. [7]
6«Мы больше не в Теннесси, Тото»Джеймс ХэмптонМарк ФланаганНепроветриваемый— —
Кэти хочет проводить больше времени с Грегом, но беспокоится о нем, увидев его реакцию на отношения Лиз с мужчиной-моделью. Лиз злится на Кэти, которая прерывает одну из ее деловых встреч, и Грег пытается помочь им помириться. Тем временем Кэти начинает получать свои вещи из Теннесси, а Грег беспокоится о том, что снова увидит своего отца. [7] [c]
7«Выбор тигра»Джо РегалбутоЭд ДрисколлНепроветриваемый— —
Тайгер чувствует себя недооцененным на работе и просит большую зарплату и больше уважения. Кэти некомфортно из-за растущей дружбы Глена с Грегом. [7]

Критический прием

До своего дебюта Кэти Джоплин рекомендовали критики из TV Guide , [11] The News Journal , [37] The Arizona Republic , [38] и South Florida Sun-Sentinel . [39] Роб Оуэн считал, что сериал понравится поклонникам Оверолл, которая была хорошо известна по своей роли в ситкоме « Пустое гнездо» . [25]

Некоторые обозреватели прокомментировали задержку с выходом шоу в эфир. [40] [41] Дэвид Бианкулли , писавший для Fort Worth Star-Telegram , сказал, что и Кэти Джоплин , и ситком CBS Thanks не были «сочтены достойными рассмотрения в осенних расписаниях их соответствующих сетей». [40] Обозреватель Dayton Daily News усомнился в решении The WB и задался вопросом: «возможно, они хотят, чтобы мы сами решили, почему это может быть так». Писатель подчеркнул, что кастинг Томаса является главной причиной их «любопытства относительно того, что могло пойти не так». [41]

Ретроспективные обзоры сериала были негативными. В 2000 году Марк Берман из Mediaweek обсуждал, как с начала 1990-х годов телевизионные сети стали все больше интересоваться летними программами. Берман определил Northern Exposure и Melrose Place как успешные примеры шоу, премьера которых проходила летом, и раскритиковал Katie Joplin как провал из-за его короткого тиража. [42] В том же году журналист Джош Четвинд процитировал его в USA Today , делая обзор The WB и UPN к пятой годовщине их запуска. Он выделил Katie Joplin как одну из «больших бомб» The WB на основании его быстрой отмены. [43] В статье Radio World 2011 года Стивен Винценбург обсуждал его как часть своего более масштабного вопроса о том, почему телевизионные шоу о радио имеют ограниченный успех и долговечность. Он раскритиковал предпосылку шоу, полагая, что было нереально нанять женщину среднего возраста в качестве радиоведущей без какого-либо предварительного опыта. Винценбург также посчитал, что представленная радиостанция (87,5 FM) является маловероятной позицией для настройки. [44]

Ссылки

Примечания

  1. ^ «Рейтинг» представляет собой процент американских домохозяйств, имеющих телевизор, которые смотрят эпизод в течение любой заданной минуты его трансляции, в то время как «доля» представляет собой процент американских домохозяйств, имеющих телевизор, которые смотрят эпизод в течение любой заданной минуты его трансляции. [27]
  2. ^ Сара должна была быть представлена ​​в четвертом эпизоде ​​шоу «Parent Trap». Однако «Promotion Commotion» вышел первым, хотя и был снят как пятый эпизод сезона. [7]
  3. ↑ «Мы больше не в Теннесси, Тото» — третий эпизод, снятый для сериала. [7]

Цитаты

  1. ^ abcdefgh Brooks & Marsh (2009): стр. 729
  2. ^ abcdefgh Terrace (2011): стр. 557–558.
  3. ^ abcdef Гани, Марина Абдул (3 августа 2000 г.). «Берегитесь Кэти!» . Malay Mail . стр. 22. ProQuest  326222058. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г. – через ProQuest .(требуется подписка)
  4. ^ Бек, Мэрилин ; Смит, Стейси Дженел (5 октября 1998 г.). «Diamond Polishing His New Act Before Take It Out on the Road» . Rocky Mountain News . стр. 9D. ProQuest  413155808. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 5 августа 2018 г. – через ProQuest .(требуется подписка)
  5. ↑ Sayles, Damon (18 октября 1999 г.). «Местный подросток получит роль в ситкоме, положил глаз на большой экран». Изображение. Seguin Gazette . стр. 2B. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 октября 2019 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ ab Pierce, Scott D. (20 мая 1998 г.). "WB добавляет четверговые вечера и 4 новых сериала". Deseret News . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г.
  7. ^ abcdefghijklmnopqr Ирвин (2016)
  8. ↑ Нидт, Боб (13 октября 2011 г.). «Начался кастинг для «Upstate», пилотного эпизода предлагаемого телесериала, который будет сниматься в Сиракузах». The Post-Standard . Архивировано из оригинала 17 января 2012 г.
  9. ^ ab Morrison, Pamela (3 августа 1999 г.). «Новая комедия WB Кэти Джоплин завершает летний сезон» (пресс-релиз). WarnerMedia . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г.
  10. ↑ Бек, Мэрилин ; Смит, Стейси Дженел (1 апреля 1998 г.). «Финал «Сайнфелда» может закрыть 42-ю улицу Нью-Йорка». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. (требуется подписка)
  11. ^ abc "New Park Overall TV Show, 'Katie Joplin,' Premieres Monday". The Greeneville Sun. 7 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 5 августа 2018 г.
  12. ^ "TV Newsmakers". Телевидение. Florida Today . 9 августа 1999 г. стр. 4D. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г. – через Newspapers.com .
  13. ^ Лещак (2018): стр. 101–102.
  14. ^ Хонц, Дженни (19 мая 1998 г.). "'Creek' tweak in WB's sked". Variety . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  15. ^ ab Beck, Marilyn ; Smith, Stacy Jenel (30 ноября 1998 г.). «Taking Bulworth by the Horns» . Los Angeles Daily News . стр. L10. ProQuest  281824924. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г. – через ProQuest .(требуется подписка)
  16. ↑ Хафф, Ричард (19 мая 1998 г.). «WB to Beat a Hasty Repeat in Prime Time» . New York Daily News . стр. 74. ProQuest  313625637. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г. – через ProQuest .(требуется подписка)
  17. ^ Шнайдер, Майкл (11 мая 1998 г.). «Пилотные программы Network переходят от „причудливого“ к „странному Голливуду“» . Advertising Age . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г.
  18. ↑ Бек, Мэрилин ; Смит, Стейси Дженел (15 июня 1998 г.). «МакРи связывается с мамой подозреваемого в стрельбе в школе». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. (требуется подписка)
  19. ^ "Эпизоды". TV Guide . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года.
  20. ^ "Tonight's Prime Time". Телевидение/Развлечения. Statesman Journal . 9 августа 1999 г. стр. 3D. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 26 июля 2019 г. – через Newspapers.com .
  21. ^ "Спин-офф 'Moesha': Уморительно или просто слишком больно смотреть?". The Standard-Times . 30 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г.
  22. ^ "Don't Touch That Dial". Kitsap Sun. 9 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г.
  23. ^ ab de Moraes, Lisa (25 августа 1999 г.). «The Game Show Must Go On» . The Washington Post . стр. C07. ProQuest  408492612. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г. – через ProQuest .(требуется подписка)
  24. ^ Лейфер, Кэрол (4 сентября 1999 г.). «TV Dish: The WB Acts Its Age». Телевидение. Steven Point Journal . стр. T3. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 26 июля 2019 г. – через Newspapers.com .
  25. ^ ab Owen, Rob (8 августа 1999 г.). "Hot Ticket". Искусство и развлечения. Pittsburgh Post-Gazette . стр. G-2. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 11 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  26. ^ Кавасос, Норма (3 сентября 1999 г.). «Проверьте международный спортивный канал на предмет футбола в Австралии». Вопросы о знаменитостях. Times Leader . стр. 7C. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г. – через Newspapers.com .
  27. ^ Уэлч, Алекс (4 января 2020 г.). «The Masked Singer подстраивается под себя, SEAL Team подстраивается под себя: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г.
  28. ^ ab "Primetime TV Rate Race" . The Hollywood Reporter . Vol. 359, no. 9. 18 августа 1999 г. стр. 16–17. ProQuest  2469202180. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г. – через ProQuest .(требуется подписка)
  29. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times (ред. округа Ориндж). 25 августа 1999 г. стр. F12. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  30. ^ "Primetime TV Rate Race" . The Hollywood Reporter . Vol. 359, no. 14. 25 августа 1999 г. стр. 16–17. ProQuest  2469287043. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 11 июня 2021 г. – через ProQuest .(требуется подписка)
  31. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times (ред. округа Ориндж). 1 сентября 1999 г. стр. F13. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  32. ^ "People's Choice". Broadcasting & Cable . 6 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. (требуется подписка)
  33. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 10 сентября 1999 г. стр. F28. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  34. ^ "People's Choice" (PDF) . Broadcasting & Cable . 13 сентября 1999 г. . Получено 5 августа 2018 г. .
  35. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 15 сентября 1999 г. стр. F10. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  36. ^ "Primetime TV Rate Race" . The Hollywood Reporter . Vol. 359, no. 29. 15 сентября 1999 г. стр. 32–33. ProQuest  2467912190. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г. – через ProQuest .(требуется подписка)
  37. ^ "Best Bet". TV. The News Journal . 8 августа 1999 г. стр. TV10. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 октября 2019 г. – через Newspapers.com .
  38. ↑ Law, Bonnie Baker (9 августа 1999 г.). «Best Bets». Телевидение. The Arizona Republic . стр. D6. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г. – через Newspapers.com .
  39. ^ "Highlights". Телевидение. South Florida Sun Sentinel . 9 августа 1999 г. стр. 4D. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г. – через Newspapers.com .
  40. ^ ab Bianculli, David (9 августа 1999 г.). «Best Bets». Жизнь и искусство. Fort Worth Star-Telegram . стр. 8D. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г. – через Newspapers.com .
  41. ^ ab "Today's Sure Bets". TV. Dayton Daily News . 9 августа 1999 г. стр. 5C. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 22 октября 2019 г. – через Newspapers.com .
  42. ↑ Берман, Марк (19 июня 2000 г.). «Летняя жара» . Mediaweek . С. 38–42. ProQuest  213639763. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г. – через ProQuest .(требуется подписка)
  43. ^ Четвинд, Джош (18 января 2000 г.). «С днем ​​рождения, UPN и WB Некоторые свечи на торте горят ярче, чем другие» . USA Today . стр. 04D. ProQuest  408789965. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г. – через ProQuest .(требуется подписка)
  44. ↑ Винценбург, Стивен (18 сентября 2011 г.). «Помнишь ли ты «Talk to Me»?». Radio World . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г.

Источники книг

  • Брукс, Тим ; Марш, Эрл Ф. (2009). Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу в прайм-тайм, 1946–настоящее время. Издательская группа Random House . ISBN 978-0-345-49773-4. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г.
  • Ирвин, Ричард (2016). «Начало новой работы». Забытые смехи: путеводитель по эпизодам 150 телевизионных ситкомов, которые вы, вероятно, никогда не видели. BearManor Media. ISBN 978-1-59393-225-1. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г.
  • Лещак, Боб (2018). Односезонные ситкомы 1990-х: Полное руководство. Макфарланд . ISBN 978-1-4766-3198-1. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г.
  • Terrace, Vincent (2011). Энциклопедия телевизионных шоу, 1925–2010. McFarland . ISBN 978-0-7864-6477-7. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г.
  • Кэти Джоплин на IMDb

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Кэти_Джоплин&oldid=1245702156"