Ооджеру Нунуккал
Австралийский поэт-абориген, художник, учитель и борец за права коренных народов

Уджеру Нунуккал
(Кэт Уокер)
Уджеру Нунуккал
на площади короля Георга в Брисбене , март 1975 г.
Рожденный
Кэтлин Джин Мэри Руска

( 1920-11-03 )3 ноября 1920 г.
Минджерриба , Квинсленд , Австралия
Умер16 сентября 1993 г. (1993-09-16)(72 года)
Брисбен , Квинсленд, Австралия
Национальностьавстралийский
Другие именаКэт Уокер, Кэтлин Руска
ОбразованиеБухгалтерия, набор текста, стенография
Род занятийАрмейский офицер, писатель, учитель, поэт
Работодатель(и)Австралийская женская армейская служба , образовательный культурный центр Нунуккал-Нуги
ИзвестныйПоэзия, актерское мастерство, писательство, активизм в защиту прав коренных народов
Политическая партияКоммунистическая партия Австралии
Австралийская лейбористская партия
Австралийские демократы
Член правленияФедеральный совет по улучшению положения аборигенов и жителей островов Торресова пролива ( FCAATSI )
СупругБрюс Уокер
ДетиДенис Уокер
Вивиан Уокер
Родители)Тед и Люси Руска
Примечания
* Медаль Мэри Гилмор (1970)
* Премия Джесси Литчфилд (1975)
* Международная актерская премия
* Стипендия премии Австралийских писателей
* Член Ордена Британской империи
* Почетная докторская степень ( Технологический университет Квинсленда )
* Почетная докторская степень ( Университет Маккуори )
* Докторская степень ( Университет Гриффита ) [1]
Часть серии статей о
Социализм в
Австралии
История
Ранняя история

Великая депрессия и ее последствия

Холодная война

Новые левые

Современный

Люди
Организации (Активные)
Организации (несуществующие)
Literature
Newspapers/Journals/Magazines

Active

Historical

Related topics

Уджеру Нунуккал ( / ˈ ʊ d ɡ ə r uː ˈ n uː n ə k əl / UUD -gə-roo NOO -nə-kəl ; урожденная Кэтлин Джин Мэри Руска , позже Кэт Уокер (3 ноября 1920 - 16 сентября 1993) была Австралийский абориген , политический деятель, художник и педагог, который выступала за права аборигенов. [ 1] Нунуккал была наиболее известна своей поэзией и была первой австралийской аборигенкой, опубликовавшей книгу стихов.

Искусство и активизм

Ооджеру Нунуккал присоединилась к Австралийской женской армейской службе в 1942 году, после того как ее два брата были захвачены японцами при падении Сингапура . Работая связистом в Брисбене, она познакомилась со многими чернокожими американскими солдатами, а также европейскими австралийцами. Эти контакты помогли заложить основы для ее дальнейшей защиты прав аборигенов. [3] В 1940-х годах она вступила в Коммунистическую партию Австралии, поскольку это была единственная партия, которая выступала против политики Белой Австралии . [4] [5]

В 1960-х годах Уокер проявила себя как видный политический активист и писатель. Она была государственным секретарем Квинсленда в Федеральном совете по улучшению положения аборигенов и жителей островов Торресова пролива (FCAATSI) [6] и участвовала в ряде других политических организаций. Она была ключевой фигурой в кампании за реформу австралийской конституции , чтобы предоставить аборигенам полное гражданство, лоббируя премьер-министра Роберта Мензиса в 1965 году и его преемника Гарольда Холта в 1966 году. [7] На одной из делегаций в 1963 году она преподала Роберту Мензису урок реалий жизни аборигенов. После того, как премьер-министр предложил делегации алкогольный напиток, он был поражен, узнав от нее, что в Квинсленде его могут посадить за это в тюрьму. [8]

Она написала много книг, начиная с «Мы идем» (1964), первой книги, опубликованной женщиной-аборигенкой. [9] Заглавное стихотворение заканчивается:

Исчезли кусты, охота и смех.
Исчезли орлы, эму и кенгуру. Исчезли
бора-ринги.
Исчезли корробори.
И мы уходим.

Эта первая книга стихов была необычайно успешной, разошлась несколькими тиражами и поставила Уджеру на путь самого продаваемого поэта Австралии наряду с К. Дж. Деннисом . [10] Реакция критиков была неоднозначной, некоторые сомневались, могла ли Уджеру, будучи аборигеном, написать ее сама. Другие были встревожены активизмом стихов и обнаружили, что они были « пропагандой », а не тем, что они считали настоящей поэзией. [11] Уджеру восприняла идею своей поэзии как пропаганды и описала свой собственный стиль как «лозунговый, гражданско-писательский, простой и понятный». [12] Она хотела донести гордость за свое аборигенное происхождение до максимально широкой аудитории и популяризировать равенство и права аборигенов с помощью своих произведений. [13]

Уокер был первым президентом комитета Фонда публикаций аборигенов , который издавал журнал Identity в 1970-х годах. [14]

В 1972 году она купила недвижимость на острове Норт-Страдброк (также известном как Минджерриба ), которую она назвала Мунгальба («место сидения»), и основала образовательный и культурный центр Нунуккал-Нуги. [1] А в 1977 году вышел документальный фильм о ней под названием « Сестра-тень» . Режиссером и продюсером фильма был Фрэнк Хейманс, а фотографом — Джефф Бертон. В нем описывается ее возвращение в Мунгальбу и ее жизнь там. [15] В интервью 1987 года она описала свою образовательную программу в Мунгальбе, сказав, что «за последние семнадцать лет у меня было 26 500 детей на острове. Белые дети, а также черные. И если бы были зеленые, они бы мне тоже понравились... Я дальтоник, понимаете. Я учу их культуре аборигенов. Я учу их равновесию природы». [16] Уджеру был привержен образованию на всех уровнях и сотрудничал с университетами в создании программ для подготовки учителей, которые привели бы к улучшению преподавания в австралийских школах. [17]

13 июня 1970 года Нунуккал (как Кэтлин Джин Мэри Уокер) получила награду члена Ордена Британской империи (гражданский) (MBE) за заслуги перед обществом. [18]

Нунуккал в 1970 году

В 1974 году Нунуккал находилась на борту самолета British Airways , который был захвачен террористами, выступавшими за освобождение Палестины . Угонщики застрелили члена экипажа и пассажира и заставили самолет лететь в несколько разных африканских пунктов назначения. За три дня плена она использовала тупой карандаш и гигиенический пакет из кармана сиденья, чтобы написать два стихотворения: «Обыденность» и «Юсуф (Угонщик)». [19] [20] [21]

В 1983 году Нунуккал объявила, что будет баллотироваться в качестве независимого кандидата в Сенат Квинсленда на федеральных выборах 1983 года . Она безуспешно пыталась привлечь сенатора Невилла Боннера , чтобы тот присоединился к ней в проаборигенском списке после его ухода из Либеральной партии . Впоследствии она сняла свою кандидатуру, заявив, что она и Боннер, вероятно, разделят голоса. [22] [23] Позже в том же году Нунуккал баллотировалась на выборах в штате Квинсленд 1983 года от политической партии Австралийские демократы в Редлендсе . Ее кампания была сосредоточена на политике, способствующей защите окружающей среды и правам аборигенов. [24] Получив 6,4% первичных голосов, она не была избрана.

В 1986 году она сыграла роль Евы в фильме Брюса Бересфорда «Жители края» . [25] [26]

В декабре 1987 года она объявила, что вернет свой MBE в знак протеста против намерения австралийского правительства отпраздновать двухсотлетие Австралии , которое она описала как «200 лет чистейшего унижения» аборигенов. Она также объявила, что сменит свое имя на Oodgeroo Noonuccal, где Oodgeroo означает « дерево из бумажной коры », а Noonuccal (также пишется как Nunukul) — название ее народа. [27] [28]

Личная жизнь и семья

Нунуккал родилась под именем Кэтлин Джин Мэри Руска 3 ноября 1920 года на острове Норт-Страдброк. [1] Она училась в школе Данвич, а затем стала домашней прислугой. [29] [5]

8 мая 1943 года она вышла замуж за друга детства и работника береговой линии Брисбена Брюса Уокера в методистской церкви Вест-Энда, Брисбен . У пары родился сын Денис , но позже они расстались. [4] [5] [30]

Она работала на Рафаэля и Филлис Чиленто [31] и имела второго сына, Вивиана Чарльза Уокера, от сына Чиленто Рафаэля-младшего, родившегося в Брисбене в 1953 году. В 1970 году Вивиан выиграл первую стипендию аборигенов для обучения в Национальном институте драматического искусства и работал в сфере исполнительского и изобразительного искусства . [32] Он жил и работал за границей в течение многих лет, прежде чем вернуться в Австралию, где его талант был поддержан Национальным театральным фондом аборигенов , который был основан в 1988 году. [33] В 1988 году он принял коренное имя Кабул Уджеру Нунуккал [31] , кабул означает «ковровая змея» [ 4] [29] и в том же году стал соавтором «Радужной змеи» со своей матерью для Expo 88 . [32] В марте 1990 года он поставил мировую премьеру « Мунджонга » Ричарда Уолли в Викторианском центре искусств . [34] Он умер 20 февраля 1991 года. [32] [35]

Уджеру Нунуккал умер от рака 16 сентября 1993 года в репатриационной больнице общего профиля в Гринслоупс , Брисбен, в возрасте 72 лет и был похоронен в Мунгальбе на острове Норт-Страдброк. [1] [4] [29] [36]

В культуре

Сэм Уотсон написал пьесу под названием «Уджеру: родословная страны» , основанную на реальном жизненном опыте Уджеру Нунуккал, женщины-аборигенки, находившейся на борту самолета, захваченного палестинскими террористами, когда она возвращалась домой с заседания комитета в Нигерии для Всемирного фестиваля искусств и культуры чернокожих и африканцев [37]

Поэзию Нунуккала положили на музыку многие композиторы, включая Кристофера Гордона , Клэра Маклина , Стивена Лика , Эндрю Форда , Пола Стэнхоупа , Мэри Маго и Джозефа Твиста . [38]

Признание

Уджеру завоевал несколько литературных наград, включая медаль Мэри Гилмор (1970), премию Джесси Литчфилд (1975) [39] и премию FAW Патрисии Вайкхардт писателю-аборигену (1985). [40] [41]

Она получила почетную степень доктора литературы от Университета Маккуори за ее вклад в австралийскую литературу в 1988 году. [42] [43] Она также была удостоена звания почетного доктора университета Университетом Гриффита в 1989 году, [44] и была удостоена еще одной почетной степени доктора литературы в 1991 году Университетом Монаша . [45] В 1992 году Ооджеру Нунуккал получила почетную степень доктора литературы от факультета образования Технологического университета Квинсленда как за ее вклад в литературу, так и в знак признания ее работы в области образования. [39]

В 1979 году она была удостоена шестой ежегодной премии «Оскар» на церемонии вручения премии «Micheaux», организованной Залом славы чернокожих кинематографистов США , и в том же году получила Международную актерскую премию за фильм «Сестры Тени». [46]

В 1970 году она была назначена членом Ордена Британской империи , но в 1987 году вернула награду в знак протеста на праздновании двухсотлетия Австралии , чтобы сделать политическое заявление о положении ее народа. [28] [1]

В 1985 году Национальный комитет по соблюдению Дня аборигенов (NADOC, теперь NAIDOC ) назвал ее «Аборигеном года» — честь, дарованная коренными народами. [36] [47]

В 1991 году памятная доска с ее именем была одной из первых, установленных на Сиднейской писательской аллее . [48]

В 1992 году Технологический университет Квинсленда (QUT) присвоил ей почетную докторскую степень от факультета образования, признавая ее вклад в литературу и образование. В 2006 году университет переименовал свой Отдел поддержки аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Отделение Ооджеру в ее честь. [39] В университете также есть Программа стипендий Ооджеру, которая предоставляет стипендии для студентов бакалавриата и магистратуры для студентов-аборигенов и жителей островов Торресова пролива. [49]

В 2009 году в рамках празднования Q150 она была объявлена ​​одной из икон Q150 Квинсленда за ее роль «Влиятельного художника». [48]

В 2016 году Фестиваль поэзии Квинсленда представил программу для коренных народов, включавшую первую премию за поэзию коренных народов Ооджеру Нунуккал . [50]

Избирательный округ Уджеру, созданный в результате перераспределения избирательных округов в штате Квинсленд в 2017 году, был назван в ее честь. [51]

Библиография

Поэзия

  • Сын мой (Деннису) (1960)
  • Муниципальная жвачка (1960)
  • «Песнь надежды» (1960)
  • Мы идем: Стихи (1964)
  • Рассвет уже близко: Стихи (1966)
  • Баллада о щетке (1966)
  • Прошлое (1970)
  • Белая Австралия (1970)
  • Все одна раса (1970)
  • Свобода (1970)
  • Тогда и сейчас (1970)
  • Последний из своего племени (1970)
  • Мои люди: Коллекция Кэт Уокер (1970)
  • Больше никакого бумеранга (1985)
  • Тогда и сейчас (1985)
  • Кэт Уокер в Китае (1988)
  • Несчастная гонка (1992)
  • Цветная полоса (1990)
  • Давайте не будем озлобленными (1990)
  • Уджеру (1994)

Для детей

  • Стрэдброк Dreamtime (1972)
  • Отец Небо и Мать Земля (1981)
  • Малыш (1986)
  • Радужный Змей (1988)

Нехудожественная литература

  • На пути к глобальной деревне в Южном полушарии (1989)
  • Дух Австралии (1989)
  • Австралийские легенды и пейзажи (1990)
  • Ненаписанная история Австралии: Еще больше легенд нашей земли (1992)
  • Уджеру из племени Нунукул в Дебатах о республиканизме (1993)

Примечания

  1. ^ abcdef Land, Clare (16 сентября 2013 г.). "Oodgeroo Noonuccal (1920–1993)". Australian Women's Archives Project. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 23 февраля 2016 г.
  2. ^ "Oodgeroo Noonuccal." Энциклопедия мировых биографий , приложение, том 27. Гейл, 2007
  3. ^ "Служба обороны коренных народов - Австралийский военный мемориал". www.awm.gov.au . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 5 марта 2018 года .
  4. ^ abcd Эбби, Сью. "Oodgeroo Noonuccal (1920–1993)". Noonuccal, Oodgeroo (1920–1993). Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Получено 13 мая 2019 года .
  5. ^ abc "Некролог: OODGEROO NOONUCCAL (Kath Walker) Неутомимый борец за землю и гражданские права". The Canberra Times . Vol. 68, no. 21, 339. Australian Capital Territory, Australia. 17 сентября 1993 г. стр. 4. Получено 6 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ Кокрейн, (1994), стр. 67; Элейн Дарлинг , Они высказались довольно хорошо: политика и гендер в движении за права аборигенов в Брисбене 1958–1962 гг. (Сент-Килда, Виктория: Janoan Media Exchange, около 1998 г.), стр. 189.
  7. ^ Кокрейн, (1994), стр. 63.
  8. ^ "Oodgeroo Noonuccal (Kath (Ruska) Walker)". Reconciliation Australia . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Получено 20 мая 2016 года .
  9. ^ Маори и женщины-аборигены в глазах общественности: представление различий, 1950-2000. ANU E Press. Декабрь 2011. ISBN 9781921862625. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 . Получено 23 февраля 2014 .
  10. ^ Митчелл, (1987), стр. 200–2.
  11. ^ Руни, Бриджид, Литературные активисты: писатели-интеллектуалы и австралийская общественная жизнь (Сент-Люсия, Квинсленд): University of Queensland Press, 2009, стр. 68–9
  12. ^ Кэт Уокер, «Литература аборигенов» Идентичность 2.3 (1975) стр. 39–40
  13. ^ Кокрейн, (1994), стр. 37
  14. ^ "Records of the Aboriginal Publications Foundation: MS3781" (PDF) . Библиотека AIATSIS . Получено 29 сентября 2022 г. .
  15. ^ "Shadow Sister: A Film Biography of Aboriginal Poet Kath Walker (Oodgeroo Noonuccal), MBE". Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Получено 14 марта 2017 года .
  16. ^ Митчелл, (1987), стр. 206.
  17. ↑ Ронда Крейвен, «Роль учителей в Год коренных народов: Уджеру племени Нунуккал (Кэт Уокер)», Журнал Ассоциации исследований аборигенов , № 3 (1994), стр. 55-56.
  18. ^ "Mrs Kathleen Jean Mary Walker". Это честь . Правительство Австралии . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Получено 6 ноября 2019 года .
  19. ^ Powell, Marg; Rickertt, Jeff. "Kath Walker - Sick Bag Poem - Treasures from the Fryer Library". Library.uq.edu.au. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Получено 12 января 2012 года .
  20. ^ "МИРОВЫЕ НОВОСТИ". The Canberra Times . Том 49, № 13, 923. Австралийская столичная территория, Австралия. 27 ноября 1974 г. стр. 6. Получено 6 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "АВСТРАЛИЙСКИЕ ЗАЛОЖНИКИ Угонщики освободили 17 из британского самолета". The Canberra Times . Vol. 49, no. 13, 921. Австралийская столичная территория, Австралия. 25 ноября 1974 г. стр. 1. Получено 6 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ «Это обычная политика для Независимого Боннера». The Canberra Times . 13 февраля 1983 г.
  23. ^ "Кэт Уокер уходит". The Canberra Times . 15 февраля 1983 г.
  24. ↑ Флойд, Б., Inside Story , стр. 71, Boolarong Press, Солсбери.
  25. ↑ The Fringe Dwellers (1986) - IMDb, заархивировано из оригинала 6 августа 2013 г. , извлечено 30 декабря 2019 г.
  26. ^ "The Fringe Dwellers". australianscreen . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 30 декабря 2019 года .
  27. ^ "Aboriginal poet will return MBE". The Canberra Times . Vol. 62, no. 19, 065. Australian Capital Territory, Australia. 16 декабря 1987. p. 3. Получено 6 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ ab "Encyclopedia of World Biography Supplement: Supplement (Mi-So): Oodgeroo Noonuccal Biography". Известные биографии . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Получено 23 февраля 2016 года .
  29. ^ abc "Oodgeroo Noonuccal". AustLit . 20 мая 2019. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019. Получено 6 ноября 2019 .
  30. ^ "Регистрация брака: Кэтлин Джин Мэри Руска". Исследование семейной истории . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Получено 6 ноября 2019 года .
  31. ^ ab "Oodgeroo Noonuccal". Австралийская библиотека поэзии . Сиднейский университет . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года.
  32. ^ abc "Kabul Oodgeroo Noonuccal, 1953-". Рукописи библиотеки Фрайера . 19 февраля 2020 г. Получено 8 августа 2022 г.
  33. ^ Крофт, Бренда (2006). «Майкл Райли: Невиданные взгляды». Выставка с обширными биографическими заметками. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г.
  34. ^ "Aboriginal National Theatre Trust Limited - записи, 1902-1991 [Каталожная запись]". Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Старый каталог . Получено 8 августа 2022 г.
  35. ^ "Кабул Уджеру Нунуккал" . АустЛит . 23 июля 2014 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  36. ^ ab "Passing of Oodgeroo of The Tribe Noonuccul". Torres News . № 51. Квинсленд, Австралия. 1 октября 1993 г. стр. 20. Получено 6 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ "Oodgeroo - Bloodline To Country". AustralianPlays.org. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Получено 12 января 2012 года .
  38. ^ "Oodgeroo Noonuccal: Australian Music Centre". Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Получено 14 марта 2017 года .
  39. ^ abc "Oodgeroo Noonuccal story". Queensland University of Technology . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Получено 6 ноября 2019 года .
  40. ^ "Премия имени Патрисии Вайкхардт имени FAW писателю-аборигену". AustLit . Получено 7 ноября 2023 г.
  41. ^ «100 великих аборигенов и жителей островов Торресова пролива, которых вы действительно должны знать». Central News . 14 октября 2023 г. Получено 7 ноября 2023 г.
  42. ^ Australian Poetry Library. "Noonuccal, Oodgeroo". www.poetrylibrary.edu.au . University of Sydney and the Copyright Agency Limited. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  43. ^ Macquarie University . "Почетные докторские степени: предыдущие получатели honoris causa". MQU Students . Sydney . Получено 6 апреля 2021 г.
  44. ^ Университет Гриффита . «Награда доктора университета». Архив Гриффита . Натан, Квинсленд. Архивировано из оригинала ((В 1977 году Совет Гриффита постановил изменить название степени на Доктор университета)) 27 февраля 2020 года . Получено 6 апреля 2021 года .
  45. ^ Университет Монаша . «Список почетных выпускников: Ооджеру племени Нунуккал». Ваше сообщество выпускников . Клейтон, Виктория . Получено 6 апреля 2021 г.
  46. ^ Кто есть кто среди австралийских женщин . Methuen Australia Pty Ltd. 1982. ISBN 0454004370.
  47. ^ "Национальные премии NAIDOC: профили победителей" (премия "Человек года"; Примечание: в 1985 году эта премия была известна как "Абориген года".) . www.naidoc.org.au . Содружество Австралии. 2021 . Получено 6 апреля 2021 г. В конце каждой Недели NAIDOC на церемонии и балу в национальном центре объявляются победители национальных премий NAIDOC.
  48. ^ ab Bligh, Anna (10 июня 2009 г.). "ПРЕМЬЕР ПРЕДСТАВЛЯЕТ 150 ИКОН КВИНСЛЕНДА". Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г. Получено 24 мая 2017 г.
  49. ^ "Стипендии для аспирантов и бакалавров Oodgeroo Noonuccal" (PDF) . Queensland University of Technology . Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2019 г. . Получено 6 ноября 2019 г. .
  50. ^ "Queensland Poetry Festival". ATSICHS . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
  51. ^ Комиссия по перераспределению Квинсленда (26 мая 2017 г.). «Определение избирательных округов Законодательного собрания Квинсленда» (PDF) . Queensland Government Gazette . стр. 177. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2017 г. . Получено 29 октября 2017 г. .

Ссылки

Вторичные источники

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Уджеру Нунуккалом .
  • [1] Архивировано 26 февраля 2020 г. в Wayback Machine в Oodgeroo Noonuccal - Australian Poetry Library
  • Ооджеру Нунуккал в Энциклопедии женщин и лидерства в Австралии двадцатого века
  • Онлайн-выставка библиотеки Фрайера Университета Квинсленда «Oodgeroo Noonuccal Kath Walker 1920–1993»
  • Онлайн-выставка библиотеки Фрайера Университета Квинсленда «Референдум 1967 года: организации и активисты Квинсленда»
  • Интервью 1981 года. «Уджеру Нунуккал: наследие настоящего национального сокровища Австралии». С профилем.
  • Каталог рукописей Oodgeroo Noonuccal Papers в библиотеке Фрайера ( Университет Квинсленда )
  • Видеоклип из «Это твоя жизнь» [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  • Статья, в которой обсуждается пьеса Сэма Уотсона об УдУджеру Нунуккале [ мертвая ссылка ‍ ]
  • Макилрой, Джим; Винтер, Корал (26 июля 2009 г.). «Oodgeroo: „Хранитель закона, рассказчик историй“». Green Left Weekly . Получено 20 мая 2016 г. .
  • Послушайте запись Уджеру Нунуккал, читающей свою поэму «Мы идем» на австралийском экране онлайн
  • В 2010 году «We Are Going» был добавлен в реестр «Звуки Австралии » Национального архива кино и звука .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oodgeroo_Noonuccal&oldid=1270063574"