Эта статья может содержать чрезмерное количество сложных деталей , которые могут заинтересовать только определенную аудиторию . ( Август 2014 ) |
Кейт О'Салливан — британская актриса, певица, артистка озвучивания и импрессионистка.
Выпускница Лондонского драматического центра, а позднее Центрального колледжа Святого Мартина , она обучалась у Ята Мальмгрена и Кристофера Феттеса.
Ее первой работой после ухода из Drama Centre была роль Сесили Кардью в мюзикле «Как важно быть серьезным» в театре Whitehall Theatre (ныне Trafalgar Studios) с Hinge и Bracket . Она сыграла Мадженту, инопланетную французскую служанку, в возрождении в Вест-Энде в 1990/1991 годах мюзикла « Шоу ужасов Рокки Хоррора » Ричарда О'Брайена [1] с Энтони Хэдом и Крейгом Фергюсоном в главных ролях в театрах Piccadilly Theatre и Bristol Hippodrome Theatre . [2] Она также участвовала в турах по Великобритании в 1991 и 1996 годах с «Шоу ужасов Рокки Хоррора» . Другие мюзиклы включают «Похоть» с Денисом Лоусоном в Theatre Royal , «Хеймаркет» и «Продолжай бежать» Боба Карлтона в Birmingham Rep , в котором она сыграла главную роль Кэтлин Карман. О'Салливан появилась с Эриком Сайксом в общенациональном туре фарса Рэя Куни «Run For Your Wife ». Она вернулась к роли Барбары или «Лофти» в «Run For Your Wife» в туре по Великобритании, посвященном 25-летию пьесы.
Кейт О'Салливан выступила в качестве автора/исполнителя в спектакле «Пусть люди решают» с Барри из Уотфорда ( Edinburgh Fringe ), а также выступила с сценками и стендап-комицией в Sketch Department в Merchant's Hall на Ганновер-стрит. Она приняла участие в Q&A: презентации нового материала и импровизации со Стивом Ферстом и Льюисом Маклеодом в театре Leicester Square .
О'Салливан дважды появилась в комедии Роя Кларка Still Open All Hours , сыграв эпизодическую роль миссис Тисдейл. Она также появилась в ситкоме Gold The Rebel с Саймоном Кэллоу в главной роли мятежного и великолепно ругающегося пенсионера., [3] Henry IX , [4] комедия для UK Gold , написанная Диком Клементом и Яном Ла Френе . Она появилась с Дон Френч, рекламируя свой новый талант-сериал ITV на The One Show , О'Салливан вспомнила свои детские появления в качестве импрессиониста в Crackerjack . [ требуется ссылка ]
О'Салливан играла ветеринара Салли Фримен в двух сериях BBC Home Farm Twins , основанных на одноименных романах Дженни Олдфилд . Она появилась в Dead Ringers , фильме Channel 4 Bill's New Frock , снятом Питом Трэвисом , и была постоянным участником скетч-шоу BBC Scotland 2000 Not Out с Крейгом Фергюсоном . Другие телевизионные работы включают Time Trumpet Армандо Ианнуччи , 2004: The Stupid Version , Don't Watch That, Watch This на BBC 4 , четыре серии Bremner Bird и Fortune , а также скетч-шоу CGI BBC3 2008 года The Wrong Door , в котором она озвучивает Smutty Alien, The World's Most Annoying Creature и множество других внеземных/андроидных персонажей. Она также сыграла главную роль «Девушки» в короткометражном фильме «Мертвая кошка» , снятом Дереком Джарменом и Дэвидом Льюисом.
Первое появление на телевидении в качестве импрессиониста состоялось в детстве в Seaside Special (1976), ведущим которого был Роджер Киттер . За этим последовало появление в детском шоу BBC Crackerjack . В 2DTV (серии 4 и 5) О'Салливан озвучивала всех женских персонажей. Продюсер Джайлз Пилброу и режиссер Тим Сирл с Энн Рейтель , Льюисом Маклеодом и Дэйвом Лэмбом . Hedz : комедийное скетч-шоу для CBBC / BBC Scotland . О'Салливан озвучивала всех женских персонажей, кроме Королевы, которую озвучивал Питер Диксон . ( BAFTA :- Лучшее детское легкое развлечение 2008). Она появилась в DoubleTake , созданном Элисон Джексон (BAFTA за инновации 2001). Пародии О'Салливана, а именно Нэнси Делл'Олио и Ульрика Йонссон , представлены в фильме Джексона «Свен: Тренер, деньги и его любовники» для Channel 4. О'Салливан выступает в роли импрессиониста в актуальной сатире BBC Radio 4 с Рори Бремнером в главной роли Tonight . [5] [6]
Кейт О'Салливан выступала в стендапе и пародиях в Театре Лестер-сквер, Театре New Players и Брайтонской комедии . Она выступала в Funny Women Sunday Showcase в Театре Лестер-сквер. [7]
О'Салливан играет различные роли в истории KLF в фильме « Как сжечь миллион фунтов стерлингов» [8] и роли тетушки Мегс и Зиты в новой драматизации романа Майкла Морпурго « Один на широком, широком море» для BBC Radio 2. [ 9] Для Classic FM : Фактор Пацца: история рождения Classic FM , режиссер Билл Дэр , продюсер « Связанных насмерть» . Сценарий написан Шоном Гранди и Карой Дженнингс, в главных ролях Джон Калшоу , Дункан Уисби в роли Ральфа Бернарда и Кейт О'Салливан в роли Маргарет Тэтчер. [10] Она читала для «Что-то понятое» , продюсера Адама Фаулера и представленного Марком Талли , также на Radio 4 . Она была постоянным гостем на шоу-импровизации и скетч-шоу на Радио 4 с Льюисом Маклеодом , Дунканом Уисби и Джулианом Даттоном «Льюис Маклеод не в себе» . [11]
Рекомендация Роба Брайдона в 1998 году обеспечила ей первую работу на радио в программе The Treatment на Five Live . Режиссёрами выступили Стив Пунт и Толквелл МакКлауд, ведущим был Стюарт Макони с 1994 по 2001 год. Она была гостем в ситкоме Стива Пунта и Хью Денниса The Party Line на Radio 4 и играла Королеву Вопроса в Quizland на BBC7 в двух сериях. Другие радиопередачи включают Hot Gas на Radio 1 и The Sharp End , ситком на BBC Radio 2 с Алистером МакГованом , а также в подкасте Framley Examiner. [12]
Продукция BBC Radio 4: «Что делать, если ваш муж может уйти» и «Polyoaks» [13] — ситком, написанный Дэвидом Спайсером и доктором Филом Хаммондом , высмеивающий радикальную перестройку правительством NHS. О'Салливан играет различные роли во 2-м сезоне « Рождения, смерти и браки» , ситкома BBC Radio 4 Дэвида Шнайдера и Саймона Джейкобса. [14] Она также является участником дискуссии на Bremner's One Question Quiz [15] вместе с Рори Бремнером , Энди Зальцманом и Ником Дуди, высмеивая британскость, подход Великобритании к образованию и окружающей среде.
О'Салливан работал с Дэвидом Куантиком и Льюисом Маклеодом над 6 сезонами The Blagger's Guide (2005–2013) для Radio 2. [16] с поддельными архивными кадрами и пародийной рекламой, предоставленными О'Салливаном, Маклеодом и продюсером Саймоном Пулом. В течение первых пяти сезонов О'Салливан играет все женские голоса, персонажей и знаменитостей, среди которых Долли Партон , школьница Кейт Буш , все 3 Шангри-Ласа , невеста Гэри Ньюмана и жена Бетховена . В ноябре 2013 года Radio 2 заказало The Blagger's Guide to Doctor Who в рамках празднования своего 50-летия, которое впоследствии получило номинацию на премию Sony Radio.
Она озвучила тысячи британских телевизионных и радиореклам с 1996 года. Известные кампании включают в себя поставку конечных строк, впечатлений или голосов персонажей для таких брендов, как Voxi 'Thumbs' Vodafone , Maybelline , Marks & Spencer , L'Oreal , Vision Express и многих других. В настоящее время озвучивает станции Absolute Radio [17] с Мэттом Берри , О'Салливан озвучивает несколько станций Bauer Media UK в их составе, таких как Magic Radio , Jazz FM и Scala Radio . Она является частью творческой команды, которая выиграла множество наград за визуализацию станций и инновации за последние десять лет, начиная с того времени, когда ARIAS Радиоакадемии назывались Sony Awards, а позже Radio Academy Awards . Награды варьировались от: серебра за лучшую визуализацию станции ( Absolute Radio ) на Sony Radio Academy Awards 2011 (категория On-Air Marketing Awards) [18] до золота за лучшее промо/рекламное видео сингла на Sony Radio Academy Awards 2012. [19]
В 2021 году Absolute Radio было номинировано в девяти категориях, включая «Национальная станция и сеть года», «Лучший звук станции», «Лучшая маркетинговая кампания», «Специальная премия 2020 года» и «Момент года по версии Radio Times». Оно выиграло золото на ARIAS в категории «Премия за творческие инновации» за свое знаменательное мероприятие Absolute Radio 40s, посвященное Дню Победы во время пандемии. О'Салливан озвучивала тропы и рекламные ролики на протяжении всей программы в стиле диктора 1940-х годов . Ее впечатления от королевы Елизаветы II , как молодой, так и старой, обращающейся к нации, были представлены на протяжении всего шоу. [20]
В 2022 году на премию Bauer было выдвинуто 25 номинаций , из которых О'Салливан озвучил: «Лучшее освещение события» (Неделя осведомлённости о психическом здоровье: Absolute Radio ); «Лучший звук станции» ( запуск Absolute Radio Country ); «Лучшее коммерческое партнёрство» (Bond 24/7 – No Time To Die и Bauer Media); «Лучшая маркетинговая кампания» ( Absolute Radio Country ) и «Magic Radio 100% Christmas». [21]
В 2023 году О'Салливан будет озвучивать имена и следы на « Absolute Radio Natalie», названном в честь счастливчика, который выиграл приз в виде собственной радиостанции. Он был номинирован на премию The Creative Innovation Award. Голос О'Салливана также можно услышать в рекламных роликах как для Недели осведомленности о психическом здоровье на Absolute Radio , номинированной на Лучшее освещение события, так и для «Hometime with Bush and Richie» на Absolute Radio , которая была номинирована на Лучшее музыкальное развлекательное шоу. [22]
О'Салливан озвучила два промо для Nickelodeon (оба вошли в сотню лучших у SpongeBob). Их показывали на Nick и Nicktoons . Промо, в котором она изображает английскую королеву, выиграло бронзовую награду в категории «Лучшее детское промо (оригинальное)» премии Promax UK Awards. [23] В серии о старении When I'm 65 для BBC [24] О'Салливан озвучивает как молодую, так и старую Джун Браун, в конечном итоге превращая оба голоса в один. Промо выиграло золото PROMAX в 2012 году. [25]
Lego Marvel Super Heroes 2 (видеоигра) – Капитан Марвел/Чаровница/Моргана ле Фэй/Равонна (голос). [26]
О'Салливан озвучивала всех шестерых поющих носков для Milkshake!, детского канала Channel 5. Носки — это банда озорных и поющих носков, которые появляются в каждом эпизоде анимационного телешоу The Beeps, озвученного Томом Бейкером . Другие мультфильмы: Treasure ; MechaNick ; Audrey ; и Castle Farm, серии 1 и 2 (Channel 5), в которых она озвучивает Фермера, Корову, Ши-Ба и Винни-Курочку в детской анимации. Она озвучивает Мадам (корову), Миссис Снаффлс (свинью), Миссис Курицу, Миссис Лапу (кошку) и Эвериса (овцу) в сериале CBeebies Big Barn Farm (BBC).
О'Салливан озвучивала Лару в сериале «Mistfall» компании Star Stable на протяжении шести эпизодов. [27]
Она озвучила как полицейских, так и подозреваемых в приключенческом боевике Sony «Побег: Черный понедельник » . [28]
О'Салливан играет Королеву-мать и Сьюзен-студентку, среди прочих, в аудиоадаптации романа Роберта Рэнкина «Брайтономикон» . [29] Она также озвучивает профессора Пибоди в аудиоверсии культового комикса « Dan Dare - Voyage To Venus » Фрэнка Хэмпсона от Orion 2008 года с Рупертом Дега , Томом Гудманом-Хиллом и Кристианом Родской.
О'Салливан озвучивает всех персонажей и озвучивает аудиосерию «Железнодорожные кролики» и «Бухту мертвеца» для Ориона. [30] Она озвучивает книги 1, 2 и 3 из серии «Искатели чар» Эми Три, а именно «Браслет королевы» , «Серебряный пруд» и «Месть дракона» , в которых рассказывается о поисках Сезам Брауном 13 украденных магических талисманов, принадлежащих королеве Каришме. Третья из книг «Искатели чар», по мнению The Independent, «прочитана Кейт О'Салливан с превосходной универсальностью». [31]
« West End Girls » Барбары Тейт (Orion, 2011) также «прекрасно озвучена Кейт О'Салливан». [32]
Работая соведущим детского сериала, О'Салливан написал материал для Wham! Bam! Strawberry Jam! (BBC, 1995) и получил заказ от руководителя комедийного отдела Thames TV Джона Говарда Дэвиса на соавторство в написании пилотного эпизода ситкома «Different Drummers».
О'Салливан входит в команду сценаристов Tonight / Bremner's One Question Quiz (BBC Radio 4, 2011–2015) вместе с Рори Бремнером , Энди Зальцманом , Ником Дуди , Джоном Лэнгдоном и Джеффом Аткинсоном .
В детстве О'Салливан была удостоена звания Crackerjack Young Entertainer of the Year 1978 за ее пародии на Фрэнка Спенсера , Маппет-шоу , Маргарет Тэтчер и Лену Заварони в популярном детском телешоу Crackerjack , ведущим которого был Эд «Стюпот» Стюарт . После победы в конкурсе, на который претендовали 900 других претендентов, ей подарили звуковую систему Aiwa , подписанную фотографию Берни Клифтона и желанную ручку Crackerjack.