Карольча
 | |
| Автор | Мария Крюгер |
|---|---|
| Язык | польский |
| Жанр | Детский роман |
| Опубликовано | 1959 |
| Место публикации | Польша |
| Тип носителя | Печать ( Твердый переплет ) |
| Страницы | 136 |
| OCLC | 254825808 |
Karolcia — роман для детей Марии Крюгер , написанный в 1959 году . В Польше это обязательная книга для чтения в классах I–III (7–9 лет). [1]
Сюжет
Главная героиня (Карольча) — восьмилетняя девочка, которая находит волшебную синюю бусину, которая исполняет все ее желания. Девочка и ее друг Питер используют бусину, чтобы приносить счастье другим людям. У них есть различные приключения, в том числе помощь Президенту в побеге от злой ведьмы Филомены, которая также безуспешно пытается украсть бусину. Бусина становится бледнее на протяжении всей книги и говорит Карольче, что она в конечном итоге исчезнет. Хотя Карольча недовольна этим, они с Питером решают не быть эгоистичными в своем последнем желании, а пожелать, чтобы мечты других людей исполнились — дети получили новые игрушки, а дети, находящиеся в больнице, выздоровели, среди прочего. Книга заканчивается тем, что Карольча рада своему доброму поступку, но также грустит из-за потери бусины, которая теперь исчезла.
Продолжения
Успех романов для юных читателей вдохновил автора написать продолжение. В 1970 году она написала роман Witaj, Karolciu («Привет, Карольча») о новых приключениях Кароли и Петра. В 2009 году другой автор, Кшиштоф Зенцик, добавил дальнейшие приключения в Karolcia na wakacjach («Карольча на каникулах»).
«Karolcia» и «Hello Karolcia» доступны в виде аудиокниг, которые читает Мария Северин .
Прием
В британском информационном бюллетене IBBY IBBYLink Мария Осташ, обсуждая польские детские романы 1960-х годов, написала: «Очень популярной среди молодых читательниц в то время была «Карольция» Марии Крюгер (1959), ...» и отметила: «Главные герои этих романов не переживают никаких серьезных конфликтов, но испытывают радость от общения со своими сверстниками, семьей и друзьями». [2]
Адаптации
В 1995 году по книге был снят одноименный телефильм. [3] В 2001 году начались съемки еще одного фильма. Режиссером должна была стать Йовита Гондек. К 2008 году было снято около 80% фильма, но он так и не был завершен. [4]
Ссылки
- ^ "Lista lektur według spisu MEN - Redakcja "Wolne Lektury" - Fundacja Nowoczesna Polska" .
- ^ Осташ, Мария (2008). «Детские книги в Центральной Европе: развитие современного польского молодежного романа» (PDF) . IBBYLink . 22 (3). IBBY: 2– 4 . Получено 6 октября 2016 г. .
- ^ "Karolcia". www.filmpolski.pl . Государственная высшая школа кино, телевидения и театра . Получено 6 октября 2016 г. .
- ^ "Karolcia Alternative Title: Caroline. The Magic Stone". www.filmpolski.pl . Государственная высшая школа кино, телевидения и театра . Получено 6 октября 2016 г.
