Карла Мария С. Ротштейн (родилась в 1966 году) — американский архитектор и доцент Колумбийской высшей школы архитектуры, планирования и сохранения , где она также является основателем и директором трансдисциплинарной DeathLAB Колумбийского университета [1]. Ротштейн также является соучредителем Latent Productions, архитектурной, исследовательской и девелоперской фирмы в Нью-Йорке , которую она основала в 1999 году вместе с Сальваторе Перри. Значительное внимание в ее архитектурной практике, исследованиях и преподавании уделяется переосмыслению городских пространств смерти и памяти. [2]
Карла Ротштейн получила степень бакалавра архитектуры в Школе архитектуры Мэрилендского университета в 1988 году и степень магистра архитектуры в Высшей школе архитектуры, планирования и сохранения (GSAPP) Колумбийского университета в 1992 году. [3] Во время учебы в GSAPP Карла участвовала в программах обмена в России и Швейцарии, получив сертификаты академического обмена от Московского архитектурного института в 1989 году и Высшей технической школы Eidgenössische Technische Hochschule (ETH) в 1991 году. До того, как стать соучредителем собственной архитектурной компании, Ротштейн работала международным архитектором-координатором в компаниях William McDonough и Ralph Appelbaum & Associates.
Работа
Первой построенной работой Ротштейна был « Ballston Lake House» недалеко от Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк , разработанный совместно с Joel Towers, который опирается на 150 000 фунтов сборного бетона . [2] Это был единственный дом в США, включенный в книгу «In DETAIL: Single Family Houses» (Birkhäuser, 2000), а также он был включен в антологию American Masterworks известного историка архитектуры Кеннета Фрэмптона (Rizzoli, 2008). [4]
В 2014 году дизайн коммерческого пространства Карлы Ротштейн, в котором использовались изготовленные на заказ бетонные блоки, отлитые в мешки из-под муки, был отмечен Built by Women New York City и Американским институтом архитекторов Нью-Йорка. [5] В 2015 году проект Constellation Park компании Latent занял третье место в международном конкурсе на новые способы увековечения памяти погибших. Модель проекта была продана Christie's на благотворительном аукционе и в настоящее время экспонируется в Музее сэра Джона Соуна в Лондоне. [6] Constellation Park был представлен в выпуске журнала New York Magazine 2016 года Reasons to Love New York. [7] Ее самой заметной работой стал Verboten, ночной клуб площадью 10 000 квадратных футов в Бруклине, Нью-Йорк. [8] Текущие проекты включают проектирование и разработку 25 единиц доступного жилья в Браунсвилле, Бруклин, выделенных через Департамент по сохранению и развитию жилищного фонда города Нью-Йорка, [9] проектирование экологически передовой гражданской инфраструктуры для замены городских кладбищ, экологически безопасное учреждение по уходу за детьми в Нью-Йорке, прототип устойчивого небольшого здания в зоне затопления Рокавейс и переоборудование бывшей мельницы площадью 240 000 квадратных футов в Беркшире под названием Greylock Works, [10] среди прочих. Greylock Works находится чуть больше двух лет в процессе реконструкции, который превратит бывшую промышленную площадку в смесь пищевого производства, жилых помещений, гостиницы и ресторана. [11] Недавно проект получил существенный грант в размере 1,72 миллиона долларов от государственного секретаря по жилищному строительству и экономическому развитию Массачусетса. [12]
В июле 2018 года в Музее современного искусства XXI века в Каназаве, Япония, открылась масштабная выставка под названием DeathLAB: Democratizing Death , которая продлится до марта 2019 года. [14] Выставка включает в себя видеоциклы «Манифеста/императива» DeathLAB, несколько дизайн-проектов и серию отредактированных и отобранных интервью, проведенных за последние два года. [15]
Избранные награды и почести
2001
Премия Progressive Architecture Award присуждена проекту 20+22 Renwick, 11-этажному зданию, бросающему вызов интерпретации зонирования Нью-Йорка
Президентская премия за выдающиеся достижения в преподавании, финалист, Колумбийский университет
DesignBoom Design для конкурса архитектуры Death, финалист проекта Constellation Park
2014 :
Премия AIANY Honor Award в номинации «Интерьеры» за Runner&Stone , пекарню-бар-ресторан в Гованусе, штат Нью-Йорк
Премия Architizer's A+ Awards, Архитектура + Материалы, Финалист за бетонные блоки Belly Blocks
Конкурс монументальной кладки, Международный проект погребального искусства, третье место за Constellation Park
2015
BxW, Built by Women NYC, награда, присуждаемая 100 женщинам, внесшим вклад в выдающиеся сооружения и архитектурную среду в Нью-Йорке
2016
Предложение DeathLAB + LATENT Productions «Sylvan Constellation» заняло первое место в конкурсе проектов Future Cemetery 2016. Предложение переосмысливает будущее кладбища Arnos Vale в Бристоле, Великобритания, с 150 анаэробными погребальными сосудами, поднимающимися из земли в лесной полог. [16] [17]
2018
Осенне-зимняя стипендия Макдауэлла [18]
Избранные публикации и лекции
2003:
«процесс — это головастик», Колумбийский университет, Высшая школа архитектуры, планирования и сохранения ISBN 1-883584-28-0
2013:
«Реконфигурация городских пространств утилизации, убежища и памяти» включена в качестве главы в книгу ABC-CLIO Praeger «Наше меняющееся путешествие к концу: переосмысление смерти, умирания и горя в Америке». ISBN 978-1-4408-2845-4
«Углеродная сажа» в «V — это киноварь, как описано Витрувием, Чернила от А до Я в архитектуре». ISBN 978-1-883584-90-0
2014:
«Гражданское святилище» в «Завии».
2016:
«DEATHLAB проектирует гражданско-священное» в «PASAJES Architectura [19] »
2018:
«Новое гражданское и священное: проектирование для жизни и смерти в современном мегаполисе» в «Проблемах дизайна MIT» [20 ]
«Смерть и город: проектирование гражданско-священного» в «Смерти и архитектуре» [21]
На месте: Карла Ротштейн в Art Omi, 6 октября – 4 ноября 2018 г. [23]
Ссылки
^ "Авангардная загробная жизнь: нехватка места вдохновляет на новые идеи захоронения". npr.org . Получено 21 октября 2015 г. .
^ ab "Синкретическое пространство: Карла Мария Ротштейн" (PDF) . Колумбийский университет . Получено 20 октября 2015 г. .
^ "karla Rothstein". Arquitectura en Red (на европейском испанском). 2009-08-26 . Получено 2016-03-05 .
^ Фрэмптон, Кеннет; Ларкин, Дэвид (2002). Американские шедевры: Дом двадцатого века. Вселенная. ISBN978-0-7893-0671-5.
^ "Победные сайты, построенные женщинами Нью-Йорка". BWAF. 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 20 октября 2015 г.
^ "Constellation Park". Latent Productions . Получено 20 октября 2015 г.
^ "47 причин любить Нью-Йорк сейчас больше, чем когда-либо". Daily Intelligencer . Получено 15 декабря 2016 г.
^ "Verboten". Architizer.com. 6 февраля 2015 г. Получено 20 октября 2015 г.
^ Коллинз, Линда (25 сентября 2006 г.). «Объявлены застройщики нового доступного жилья». Brooklyn Daily Express . Получено 20 октября 2006 г.
^ Стаффорд, Скотт (7 августа 2015 г.). «Архитекторы представляют концепцию завода Greylock Mill в Норт-Адамсе». The Berkshire Eagle . Получено 20 октября 2015 г.
^ "Greylock Works построит отель и ресторан на территории бывшего завода North Adams (фото)". masslive.com . Получено 27.03.2018 .
^ Шэнкс, Адам (13 ноября 2017 г.). «Проект реконструкции завода Greylock Works получил „критический“ грант в размере 1,72 млн долларов». The Berkshire Eagle . Получено 20 марта 2018 г.
^ "Principals". Latent Productions . Получено 20 октября 2015 г.
^ ab "DeathLAB: Демократизация смерти". kanazawa21.jp . Получено 19 ноября 2018 г. .
^ Вонг, Алекс (19 июля 2018 г.). «GSAPP's DeathLAB изучает меняющиеся взгляды на смертность». archpaper.com . Получено 19 ноября 2018 г.
^ web-support@bath.ac.uk. "Исследователи переосмысливают будущее кладбище в Арнос-Вейл". bath.ac.uk . Получено 09.03.2016 .
^ Кестер, Эрик. «Making Light of Death | Columbia Magazine». magazine.columbia.edu . Получено 21.03.2016 .
^ "87 художников получили стипендии MacDowell на осень-зиму". MacDowell . Получено 19 ноября 2018 г. .
^ "Редакционный дизайн PASAJES 141 portada" . Иссуу . Проверено 1 ноября 2016 г.
^ «Новое гражданско-священное: проектирование для жизни и смерти в современном мегаполисе». MIT Design Issues . doi :10.1162/DESI_a_00474.
^ Карла Ротштейн (июль 2017 г.). «Смерть и город: проектирование гражданско-священного» (PDF) . Смерть и архитектура (1). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.