Кариус и Бактус
 Первое издание | |
| Автор | Турбьёрн Эгнер |
|---|---|
| Оригинальное название | Кариус ог Бактус |
| Переводчики | Майк Севиг и Тури Олдерхейм |
| Иллюстратор | Турбьёрн Эгнер |
| Язык | норвежский |
| Жанр | Детская литература, фэнтези |
| Опубликовано | 1949 ( 1949 ) |
| Издатель | Гюльдендаль, Каппелен |
| Место публикации | Норвегия |
Кариус и Бактус ( норв . Karius og Baktus ) — норвежский детский роман, написанный и проиллюстрированный драматургом Турбьёрном Эгнером . Книга была впервые опубликована в 1949 году и снята в виде 15-минутного кукольного анимационного фильма режиссёром Иво Каприно в 1955 году. Английский перевод Майка Севига и Тури Олдерхайма был опубликован в США в 1986 году. [1] [2] [3]
Главные герои — Кариус (черноволосый) и Бактус (рыжеволосый). Их имена — каламбуры на тему « Кариес и бактерии» , и они — два маленьких « зубных тролля », которые живут в полостях зубов мальчика по имени Йенс . У них очень хорошая жизнь, особенно когда Йенс ест белый хлеб с сиропом и не чистит зубы после этого. В конце концов их дома разрушаются работой дантиста , и они выполаскиваются изо рта Йенса с помощью надлежащего ухода за зубами . [4] [5]
История Кариуса и Бактуса с ее юмористическими иллюстрациями и важным посланием стала классикой норвежской детской литературы. С момента ее публикации идея «зубных троллей» использовалась в качестве педагогического приема для поколений скандинавских детей. [6]
Ссылки
- ↑ Кристин Сторрустен (21 октября 2009 г.). «Последние новости Бактуса». Последние новости Бактуса . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ "Торбьёрн Эгнер". Норский художественный словарь . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ "Иво Каприно". Норский биографический лексикон . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ "Кариус ог Бактус". riksteatret.no . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ "Кариус ог Бактус". musikhusetaarhus.dk . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ ««Кариус и Бактус» — два тролля, которые произвели революцию в стоматологии». thornews.com . Получено 1 июня 2019 г. .
Другие источники
- Торбьёрн Эгнер (1971), Кариус и Бактус (Осло: Cappelen) ISBN 978-8202031671
Внешние ссылки
- Кариус и Бактус home.online.no
- Кариус и Бактус bokmerker.org
