Камла К. Капур
Индо-американский драматург и поэт

Камла К. Капур
Рожденный( 1948-07-27 )27 июля 1948 г. (76 лет)
ОбразованиеУниверситет штата Кент
Университет штата Огайо
Род занятийПисатель, поэт, драматург
Работодатель(и)Колледж Гроссмонт
Делийский университет
СупругПейсон Р. Стивенс
НаградыПремия имени Султана Падамси за драматургию на английском языке (2)
Веб-сайтhttps://www.kamlakkapur.com/

Камла К. Капур (родилась 27 июля 1948 г.) [1] — индийско-американский драматург, поэт и автор. Она известна своими творческими пересказами историй, легенд и мифов об индуистских богах , сикхских гуру и суфийском мистике Руми , а также несколькими пьесами на английском языке, получившими признание критиков и поставленными в США и Индии.

Личная жизнь и образование

Капур родилась и выросла в Индии. [2] У нее корни в Чандигархе . [3] [4] Она была воспитана как сикх и идентифицирует себя как таковую. Тем не менее, в своих произведениях она часто творчески пересказывает истории как из сикхизма , так и из других верований, особенно индуистские мифологии и писания суфийского мистика Руми . [ 5]

Она получила степень магистра по литературе в Университете штата Кент (1972) [1] и изучала литературное творчество в Университете Айовы . [6] [7]

С 1974 по 1978 год она жила в Индии. В этот период она преподавала литературу в Делийском университете , работала внештатным корреспондентом в The Times of India , The Hindustan Times и The Tribune , писала и публиковала стихи, рассказы и пьесы, отмеченные наградами. [8]

Ранее Капур была замужем за Дональдом Дином Пауэллом, ветераном войны во Вьетнаме , который покончил жизнь самоубийством в 1993 году. В интервью Фридману Шаубу она назвала самоубийство Пауэлла фундаментально преобразующим событием, которое сделало ее более самосознательной, чувствительной, сострадательной и заинтересованной в мистических взглядах на страдание, таких как взгляды суфиев. [9]

Она замужем за Пейсоном Р. Стивенсом . [6] [10] Они делят свое время между долиной Кулу в индийских Гималаях и Дель Мар , Сан-Диего , Калифорния. [11] [12]

Преподавательская карьера

Капур была профессором в колледже Гроссмонт , Калифорния, в течение восемнадцати лет. Там она преподавала курсы по драматургии, поэзии, творческой публицистике, художественной литературе, мифологии, Шекспиру и женской литературе. [6] [13] [11]

Работы

Произведения Капур были представлены в антологиях и журналах, таких как Parabola и The Sun. [14] Семь ее пьес были опубликованы в Enact , Нью-Дели. [13]

Она давала интервью о своих произведениях в нескольких радиопередачах и подкастах в Соединенных Штатах. [15] [16] [17] [18]

Книги

«Как фонтан в саду» (2005) — элегическая дань уважения Капур ее бывшему мужу Дональду Дину Пауэллу, выраженная в 31 стихотворении. [19]

«Ганеша идет на обед» (2007) — это творческий пересказ Капуром историй о различных индуистских богах из различных мифологических источников, включая Рамаяну , Махабхарату и Пураны . [20] [21] [5]

«Поющий гуру» был выпущен в Чандигархе 26 июля 2015 года художественным критиком Б. Н. Госвами и театральным художником Нилам Мансингхом Чоудхури . [22] В этой книге Капур создает повествование о жизни и путешествиях Гуру Нанака Дева , первого сикхского гуру, переплетая истории из « Джанам Сакхи» со своим собственным воображением и юмором. [23] [24] «В великое сердце» (2018) рассказывает истории из жизни и приключений Гуру Ангада Дева , второго сикхского гуру. [5]

Капур написал две книги, в которых творчески пересказываются истории из жизни суфийского учителя, мистика и поэта XIII века Руми . Первая, « Рассказы Руми с Шелкового пути: Паломничество в рай», была выпущена в Индии в конце 2009 года в Американском центре в Нью-Дели кинорежиссером Музаффаром Али . [25] Вторая, «Руми: Рассказы для жизни», была выпущена в Чандигархе 21 октября 2017 года поэтом Сумитой Мисрой , журналистом Рупиндером Сингхом и театральным режиссером Нилам Мансингх Чоудхури. [26] Ноника Сингх отмечает, что каждая история, содержащаяся в этой книге, сопровождается длинным комментарием, который пытается ясно донести важность этих древних историй для современной аудитории, «стесненной во времени». [27] Эта книга была выпущена в США в марте 2019 года под названием « Руми: Рассказы о Духе, Путешествие к Исцелению Сердца». [5]

В книге Shared Sacred Landscapes: Stories from Mt Kailas, Tise & Kang Rinpoche (Непал: Vajra Publications, 2017) Капур творчески пересказывает некоторые народные истории из регионов Индии, Тибета и Непала, расположенных недалеко от горы Кайлас в Тибете , содержащиеся в этом сборнике рассказов. Непальский писатель Правин Адхикари пересказал другие истории в этом сборнике. [28]

В книге «Привилегия старения: наслаждение полнотой жизни » (2024) Капур делится личными историями, размышлениями и жизненными уроками, связанными с процессом старения. [29] [30] [31]

Театральные постановки пьес Капура

В Соединенных Штатах

Пьесы Капура « Отец Гамлета» были представлены на Шекспировском фестивале Марина (Сан-Франциско), «Сны Кеплера» в театре Gas Lamp Quarter (Сан-Диего) и «Клитемнестра» в театральной группе Dramatic Risks (Нью-Йорк). [13]

В Индии

Ее пьеса «Крик кроншнепа» была поставлена ​​театральной группой Yatrik из Дели . The Company, театральная группа из Чандигарха, поставила пенджабскую версию ее пьесы «Клитемнестра». Ее отмеченная наградами пьеса Zanana была поставлена ​​Национальной школой драмы в Нью-Дели. [13]

Признание

  • Капур дважды была удостоена премии «Султан Падамсе» за драматургию на английском языке в Индии, за ее пьесы «Камия» в 1977 году и «Зенана» в 1978 году соответственно. [13] [32]
  • Она была представлена ​​в общеамериканском сборнике « Кто есть кто среди американцев азиатского происхождения, 1994-95 » . [1]
  • Она была выбрана Отделом искусств Нью-Мексико в качестве «резидентного драматурга» на два года. [13]

Библиография

  • Radha Sings (Dark Child Press, 1987), переиздано в Индии и США под названием Radha Sings: Erotic Love Poems (Tarang Press, 2019)
  • «Как фонтан в саду» , переиздано под названием «Дар скорби» (Tarang Press, 2005)
  • «Ганеша идет на обед: классика мистической Индии» (США: Mandala, 2007), переименованная и опубликованная как «Классические рассказы мистической Индии» в Индии (Jaico Publishing, 2013).
  • Рассказы Руми о Шелковом пути: Паломничество в рай (Mandala USA и Penguin India, 2009).
  • Поющий гуру: легенды и приключения гуру Нанака, первого сикха (Jaico, 2015).
  • В великое сердце: легенды и приключения Гуру Ангада, второго сикхского гуру (Джайко, 2018).
  • «Rumi: Tales to Live By» (Индия: Jaico, 2017), переименовано и опубликовано в США как «Rumi: Tales of the Spirit» (Mandala, 2019).
  • Привилегия старения: наслаждение полнотой жизни (Park Street Press, 2024).

Ссылки

  1. ^ abc Unterburger, Amy L. (1994). Кто есть кто среди американцев азиатского происхождения, 1994-95. Gale Research. стр. 264. ISBN 978-0-8103-9433-9.
  2. ^ "Камла К. Капур - Om Books International" . Проверено 18 октября 2024 г.
  3. ^ Сингх, Ноника (7 июля 2024 г.). «Проект старости автора Камлы Капур». The Tribune .
  4. ↑ Мона (25 июля 2015 г.). «Это моя жизнь». The Tribune .
  5. ^ abcd «Страдания заставили меня увидеть истории Руми в новом свете: Камла Капур из Южной Калифорнии». India Journal . 4 января 2019 г. Получено 18 октября 2024 г.
  6. ^ abc Spur, PJ (31 июля 2024 г.). «Привилегия старения» Камлы Капур. Musing Mystical . Получено 18 октября 2024 г. .
  7. ^ Николь (3 марта 2020 г.). «Преобразующие силы в жизни с Камлой Капур». The One You Feed . Получено 18 октября 2024 г.
  8. ^ "Ganesha Goes to Lunch". Shamans Market . 24 сентября 2015 г. Получено 7 декабря 2024 г.
  9. ↑ Доктор Фридман Шауб (18 ноября 2019 г.). «Руми спешит на помощь - с Камлой К. Капур - доктор Фридеман Шауб». drfriedemann.com . Проверено 18 октября 2024 г.
  10. ^ "Истории и путешествия из индийских Гималаев". Институт Индии и Китая . Получено 18 октября 2024 г.
  11. ^ ab "Книги Камлы К. Капур". Jaico Publishing House . Получено 18 октября 2024 г.
  12. ^ "Kamla Kapur". delmarsandpiper . Получено 18 октября 2024 г. .
  13. ^ abcdef Агарвал, Ниланшу Кумар (18 августа 2008 г.). «Поэзия безмерного горя: интервью с Камлой Капур». Хилл Пост .
  14. ^ "Kamla K. Kapur". Simon & Schuster . Получено 18 октября 2024 г. .
  15. ^ «Наслаждение старением: Камла Капур». The VoiceAmerica Talk . 1 октября 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
  16. ^ "Разговор с Камлой К. Капур". energystewwithhostpeterroth .
  17. ^ mrbicycle (24 марта 2019 г.). «Камла К. Капур о самопознании через вдохновляющие истории Руми!». Шоу Inspire Nation с Майклом Сэндлером и Джессикой Ли . Получено 18 октября 2024 г.
  18. ^ Джексон-Бакли, Бриджит (10 апреля 2019 г.). «Камла К. Капур: применение древней мудрости к современной жизни». BJBuckley . Получено 18 октября 2024 г. .
  19. ^ Агарвал, Ниланшу Кумар (2009). «Обзор книги Камлы К. Капур «Как фонтан в саду». Журнал исследований английского языка Южного Техаса . 1 (1): 1– 2.
  20. ^ Каточ, Авинаш (1 июля 2007 г.). «Ганеша идет на обед: классика мистической Индии, Камла К. Капур». Hill Post .
  21. ^ "Ganesha Goes to Lunch". Bhaktivedanta Library Services . Получено 7 декабря 2024 г.
  22. ↑ Times News Network (26 июля 2015 г.). «Книга о путешествиях Гуру Нанака вышла». The Times of India . ISSN  0971-8257 . Получено 18 октября 2024 г.
  23. ^ Сингх, Манприя (10 мая 2014 г.). «Магия слов». The Tribune .
  24. ^ Сахи, Харджит Индер Сингх (26 июля 2015 г.). «Выпуск книги: мифы, легенды как источник современной литературы обсуждаются». Hindustan Times .
  25. ^ myHimachal (16 января 2010 г.). Рассказы Руми с Шелкового пути Камлы К. Капур . Получено 7 декабря 2024 г. – через YouTube.
  26. ↑ Бюро Бабушахи (21 октября 2017 г.). «Выпущены вдохновляющие истории Руми Камлы Капур». www.babushahi.com . Проверено 18 октября 2024 г.
  27. ^ Сингх, Ноника (15 октября 2017 г.). «Расшифровка мистицизма Руми». The Tribune .
  28. ^ "Folk Stories – Sacred Landscape Mapper" . Получено 7 декабря 2024 г. .
  29. ^ Сингх, Ноника (7 июля 2024 г.). «Проект старости автора Камлы Капур». The Tribune .
  30. ^ Slugg, Kris (18 ноября 2024 г.). «Выпуск от 21 ноября: Центр для пожилых людей RSF предлагает разнообразные занятия, мероприятия, ресурсы и многое другое». San Diego Union-Tribune . Получено 7 декабря 2024 г.
  31. ↑ Стивенс, Пейсон Р. (16 июля 2024 г.). «Warwick's представит мероприятие с участием автора из Дель-Мара Камлы К. Капур». San Diego Union-Tribune . Получено 7 декабря 2024 г.
  32. ^ Ахуджа, Чаман (2012). Современный театр Индии: Обзор. National Book Trust, Индия. ISBN 978-81-237-6491-7.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Камла_К._Капур&oldid=1267090878"