Девушки-камикадзе
Японский ранобэ 2002 года

Девушки-камикадзе
Обложка английской версии романа «Девушки-камикадзе» в мягкой обложке
下妻物語
(Симоцума Моногатари)
ЖанрКомедия , драма [1]
Легкий роман
НаписаноНовала Такемото
ОпубликованоСёгакукан
английский издательВиз Медиа
ОпубликованоСентябрь 2002 г. [2] ( 2002-09 )
Игровой фильм
РежиссерТетсуя Накашима
НаписаноТетсуя Накашима
Музыка отЙоко Канно
Лицензировано
Выпущенный
  • 13 мая 2004 г. ( Канны ) ( 2004-05-13 )
  • 29 мая 2004 г. (Япония) ( 2004-05-29 )
Время выполнения102 минуты
Манга
Написано
  • Новала Такемото
  • Юкио Канесада  [яп]
ОпубликованоСёгакукан
английский издательВиз Медиа
ОтпечатокЦветочные комиксы
ЖурналБецукоми
ДемографическийСёдзё
Опубликовано2004
Объемы1

«Девочки-камикадзе» , первоначально выпущенный в Японии как Симоцума Моногатари: Янки-чан Рорита-чан (下妻物語 ヤンキーちゃんとロリータちゃん, «История Симоцумы: Преступница и девочка-Лолита») , [4] [5] Японский легкий роман 2002 года автор Новала Такемото . История рассказывает о дружбе двух учеников по имени Момоко Рюгасаки и Ичиго «Итико» Сираюри. Эти двое совершенно разного происхождения: одна - девушка в образе Лолиты , а другая, ее противоположность, - янки (несовершеннолетний правонарушитель). Viz Media лицензировала роман для выпуска на английском языке в Северной Америке в 2006 году. [6] [7]

Премьера фильма - адаптации романа в жанре живого действия, снятого Тетсуей Накашимой, состоялась в Японии в мае 2004 года. В главных ролях снялись Кёко Фукада в роли Момоко и Анна Цутия в роли Ичиго. [8] [9] Фильм был снят в городе Симоцума в префектуре Ибараки на востоке Японии. Viz Media показала фильм в некоторых кинотеатрах в Соединенных Штатах в конце 2005 года под названием Kamikaze Girls . [10] Они выпустили его на DVD с жестко закодированными английскими субтитрами в январе 2006 года. [11] Дополнительные материалы на DVD включают оригинальные японские трейлеры к фильму, интервью с ведущими актерами и музыкальное видео с участием Анны Цутии. Third Window Films выпустила Kamikaze Girls на Blu-ray в Великобритании в феврале 2010 года. Blu-ray содержит дополнительные английские субтитры, те же дополнительные материалы, что и на DVD, и короткометражный фильм Birth of Unicorn Ryuji . [12]

Манга - серия, основанная на романе, была проиллюстрирована Юкио Канесадой и издана в журнале Betsucomi издательства Shogakukan в 2004 году. Позже главы были собраны в один танкобон (связанный том), опубликованный под импринтом Flower Comics издательства Shogakukan. Viz Media лицензировала мангу для выпуска на английском языке в Северной Америке в 2006 году.

Сюжет

Момоко — старшеклассница, живущая в Симоцуме , сельском городке в Японии, вынужденная бежать из города после того, как ее отец попал в неприятности с законом из-за продажи контрафактной одежды. Она единственная лолита в своем городе и у нее нет друзей, но ее это не волнует, и она считает, что ее одежда лолиты — это все, что ей нужно для счастья. Она одержима покупкой одежды в Baby, The Stars Shine Bright , ее любимом бутике одежды. Когда у нее заканчиваются деньги, она решает продать часть старых товаров своего отца. Ичиго, член женской байкерской банды , видит объявление о распродаже и приходит, чтобы купить контрафактную одежду, и остается крайне впечатленной. Вскоре она появляется в доме Момоко почти каждый день, чтобы купить вещи для членов ее банды. Они становятся более близкими друзьями и отправляются в путешествие в магазин Baby, The Stars Shine Bright в Токио, где Момоко знакомится с дизайнером бренда (прототипом которого является один из реальных основателей бренда, Акинори Исобе). Благодаря своему мастерству вышивки Момоко нанимают вышивать платье. В салоне патинко Ичиго встречает гангстера с помпадуром и влюбляется в него. Однако вскоре она узнает, что он жених главаря ее банды. Как только их нынешний лидер женится, она уйдет со своей должности лидера. Ичиго недоволен новым руководством и не любит направление, в котором они хотят вести банду.

Убитая горем из-за потери первой любви и вдохновленная независимостью Момоко, Ичиго планирует покинуть банду. Чтобы сделать это, она принимает их «вызов», который включает в себя ритуальное избиение. Момоко узнает об этом вызове и идет на помощь Ичиго. Напугав банду, притворившись дочерью известного гангстера, Момоко считается победительницей, и две девушки уезжают, смеясь.

Когда приходит время Момоко показать дизайнеру свою вышивку, она приходит вовремя, и всем нравится ее работа. В конечном итоге она решает, что ей больше нравится носить одежду, чем шить ее. Что касается Ичиго, ей предлагают поработать моделью для Baby, The Stars Shine Bright после того, как она впечатляет оператора. В свой первый рабочий день она оставляет синяки на пятерых членах съемочной группы, но тем не менее становится востребованной другими брендами. Фильм заканчивается изображением Момоко и Ичиго, едущих по дороге и смеющихся.

СМИ

Роман

Игровой фильм

Бросать

Персонал

Манга

Манга-адаптация Kamikaze Girls была проиллюстрирована Юкио Канесадой и опубликована в журнале Betsucomi издательства Shogakukan в 2004 году. [13] Shogakukan собрала главы в один танкобон (связанный том) и опубликовала его в июне 2004 года. [14] Сюжет манги представляет собой сжатую версию оригинального романа и занимает только около половины тома; вторая половина содержит бонусную историю, в которой Ичиго влюбляется в брата-близнеца мальчика, которого она любила в романе. Viz Media лицензировала мангу для выпуска на английском языке в Северной Америке. [11] Превью впервые появилось в выпуске журнала Shojo Beat за ноябрь 2005 года . [ требуется ссылка ] Viz опубликовала полный том 7 февраля 2006 года. [11] [15]

Прием

Критический ответ

«Девочки-камикадзе» были награждены за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую женскую роль и две другие награды на 26-м кинофестивале в Иокогаме . [10] Он также выиграл в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший режиссер» на 14-й церемонии вручения премии Japan Film Professional Awards . [16] За свою игру в фильме Анна Цутия была названа лучшей новой актрисой на премиях Японской академии , Blue Ribbon Awards и Hochi Film Awards . [17] [18] [19]

Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes даёт фильму «Девушки-камикадзе» рейтинг одобрения 62% на основе 29 рецензий со средней оценкой 6,1/10. [20] Фильм также имеет среднюю оценку 56/100 («смешанные или средние отзывы») на агрегаторе рецензий Metacritic . [21]

Театральная касса

Выпущенный 29 мая 2004 года, альбом Kamikaze Girls дебютировал на 4-м месте в первые выходные (после Crimson Rivers II , Troy и Crying Out Love in the Center of the World ). [22]

Ссылки

  1. ^ "Официальный сайт девушек-камикадзе". Viz Media . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  2. ^ 下妻物語―ヤンキーちゃんとロリータちゃん: 嶽本 野ばら: 本. ASIN  4093861129.
  3. ^ Антонио Пинеда, Рафаэль (16 октября 2023 г.). «Discotek лицензирует Lovely Complex с новым английским дубляжом, Nanoha, Belladonna of Sadness, Chie the Brat, Rainbow, IGPX и многим другим». Anime News Network . Получено 18 января 2024 г.
  4. ^ "Shimotsuma Story". novala2.quilala.jp (на японском). Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Получено 26 августа 2014 года .
  5. ^ "Novala". novala2.quilala.jp (на японском). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 26 августа 2014 года .
  6. ^ Macdonald, Christopher (4 июня 2005 г.). «Viz to Publish Novels». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  7. ^ "Kamikaze Girls Novel". Viz Media . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  8. ^ «Пилот «Камикадзе» проникается эмоциями подростков». Los Angeles Times . 16 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  9. ^ 下妻物語. Котобанк (на японском языке). Компания Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  10. ^ ab "VIZ Media to Release Kamikaze Girls Theatrically" (пресс-релиз) . Anime News Network . 5 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  11. ^ abc "VIZ Media дебютирует в живом боевике Kamikaze Girls" (пресс-релиз) . Anime News Network . 7 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  12. ^ ab "Kamikaze Girls". Third Window Films . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 14 мая 2010 г.
  13. ^ [かねさだ雪緒]まんが家Интернет-обсуждение. Бецукоми (на японском языке). 13 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г.
  14. ^ 下妻物語 (フラワーコミックス)(на японском языке). ASIN  409130009X.
  15. ^ "Kamikaze Girls Manga". Viz Media . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  16. ^ "第14回日本映画プロフェッショナル大賞" . nichi-pro.filmcity.jp . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  17. ^ "第28回日本アカデミー賞" . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года.
  18. ^ все кино. «２００４年 第４７回 ブルーリボン賞 受賞結果 映画データベース». allcinema (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  19. ^ «過去の受賞一覧 | 表彰-報知映画賞».報知新聞社(на японском языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  20. ^ "Kamikaze Girls". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
  21. ^ "Kamikaze Girls Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Получено 19 октября 2017 года .
  22. ^ "国内映画ランキング(2004年5月29日～2004年5月30日)" .映画.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  • Девушки-камикадзе в Viz Media
  • Kamikaze Girls (манга) в энциклопедии Anime News Network
  • Девушки-камикадзе (фильм) в энциклопедии Anime News Network
  • Девушки-камикадзе на IMDb
  • Официальный сайт фильма на Wayback Machine (архив 10 января 2006 г.) (на японском языке)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Девушки_Камикадзе&oldid=1251051945"