Пожар на заводе Камала Миллс
Катастрофа 2017 года в Индии

Пожар на заводе Камала Миллс
Дата28-29 декабря 2017 г.
Время0022ч
РасположениеKamala Mills Compound, Нижний Парел , Мумбаи , Махараштра , Индия
Координаты19°00′13″с.ш. 72°49′39″в.д. / 19.003690°с.ш. 72.827539°в.д. / 19.003690; 72.827539
ПричинаОгонь
Потери
14 погибших
Много раненых, в том числе

29 декабря 2017 года в 00:22 по индийскому стандартному времени в торговом комплексе Kamala Mills в Нижнем Пареле , Мумбаи , вспыхнул пожар. В результате пожара погибли 14 человек и 55 получили ранения. Пожар начался в баре 1 Above и распространился на соседний паб Mojo's Bistro, прежде чем распространиться по всему зданию, в котором они находились. [1]

Фон

Kamala Mills — это коммерческий комплекс, расположенный в Нижнем Пареле, Мумбаи, в котором размещаются 34 ресторана и бара, а также несколько коммерческих офисов. [2] Это одна из нескольких бывших фабрик, которые перестраиваются для коммерческого использования в городе. [3]

Два ресторана, расположенные на верхних этажах здания торгового жилья, 1 Above и Mojo's Pub, получили лицензию от Муниципальной корпорации Большого Мумбаи на использование одной трети пространства на крыше, а оставшиеся две трети должны были быть зарезервированы как открытая площадка. [4] Оба ресторана возвели незаконные временные конструкции над всем пространством на крыше с навесами, чтобы обеспечить дополнительное пространство для подачи еды и напитков. [4]

Ресторан 1 Above получил уведомления от Муниципальной корпорации Большого Мумбаи Индии 4 августа, 22 сентября и 27 октября 2017 года за использование крыши для подачи напитков и еды без разрешения. [5] В августе Муниципальная корпорация Большого Мумбаи снесла некоторые временные конструкции на крыше ресторана 1 Above, поскольку они были построены незаконно. [2] В октябре MCGM обнаружила, что то же самое пространство по-прежнему использовалось незаконно, и конфисковала мебель, которая была размещена на крыше. [4]

Пабам Mojo's и 1 Above также были вручены уведомления за незаконное обслуживание кальянов — устройств, используемых для испарения и вдыхания таких веществ, как ароматизированный табак или каннабис, путем их нагревания с помощью древесного угля.

Огонь

Первоначальный пожар

Пожар начался в 00:22 IST 29 декабря 2017 года в баре под названием 1 Above, который находился на крыше трехэтажного здания Trade House Building в комплексе Kamala Mills. [2] Огонь распространился на бамбуковый навес, сооруженный над обеденной зоной на крыше, а оттуда распространился на соседний паб Mojo's Pub, который был отделен от 1 Above перегородкой. [2] [6] Оба, 1 Above и Mojo's Pub, располагались вдоль одного рукава здания в форме буквы L; из этих двух мест огонь распространился по другому рукаву, повредив офисы пяти медиа-офисов, также расположенных на крыше. [2] Вся верхняя часть здания была охвачена огнем примерно за 30 минут. [6]

Когда начался пожар, внутри здания находилось около 200 человек. [4] Доступ на крышу осуществлялся по одной узкой лестнице, ведущей к лифту. [2] Дверь на террасу оставалась запертой во время инцидента. [2] Когда пожар разгорелся, крыша обрушилась, и части, сделанные из горючих материалов, загорелись. Это создало трудности для людей, пытавшихся спастись от огня, а также ограничило доступ пожарных. [2] Несколько человек, которые не смогли выбраться с крыши, попытались укрыться в туалете, расположенном на крыше. [2]

Обрушившаяся крыша повредила выходы из офиса новостного канала TV9 Marathi, который располагался этажом ниже 1. [5]

Реагирование на пожаротушение

Аварийные службы были уведомлены о пожаре в 12:30 по IST. [7] Пожарная бригада Мумбаи отреагировала на пожар, задействовав восемь пожарных расчетов и пять автоцистерн с водой, а также несколько машин скорой помощи. [5] Пожар был взят под контроль к 2:45 по IST и полностью потушен к 6:30 утра [2] [8] Пожарная бригада Мумбаи изначально классифицировала пожар как пожар II уровня, но позже повысила свою классификацию до III уровня. [9] Некоторым людям удалось спастись в близлежащем вестибюле, и они были спасены пожарными, которые использовали лестницы, чтобы добраться до верхней части вестибюля. [2]

Влияние

Летальные исходы

Пожар привел к гибели четырнадцати человек, большинство из которых находились в Mojo's Pub или 1 Above, когда он начался. [1] Тринадцать человек были найдены мертвыми на месте пожара, а один человек скончался в больнице от травм, связанных с вдыханием угарного газа. [10] Все четырнадцать были обнаружены пожарными, запертыми в туалетных кабинках, без каких-либо ожогов, что предполагает, что смерть наступила из-за вдыхания дыма. [11] Раненые и мертвые были доставлены в больницу KEM и больницу Lokmanya Tilak General Hospital. [12] Отчеты о вскрытии подтвердили, что все четырнадцать человек умерли в результате удушья . [1] [5] Заместитель пожарного пожарной бригады Мумбаи подтвердил, основываясь на показаниях очевидцев, что несколько из погибших пытались запереться в туалетах на крыше, чтобы спастись от огня. [13]

Ущерб имуществу

Пожар повлиял на трансляцию многих телевизионных каналов, поскольку несколько медиакомпаний имели свои офисы вещания на территории комплекса. Times Now , Mirror Now и ET Now возобновили вещание, в то время как каналы Movies Now , Movies Now HD, MNX HD, MN+ HD, MNX, Romedy Now , Romedy Now HD и Zoom не транслировали вещание из-за серьезных потерь инфраструктуры. [13]

Последствия

Техническое расследование пожарной бригады Мумбаи

Пожарная бригада Мумбаи провела техническое расследование, чтобы установить причины пожара. [14] Пожарная бригада Мумбаи опубликовала свой отчет о техническом расследовании 5 января 2018 года. [15] В отчете были рассмотрены доказательства с места пожара, а также изучены показания очевидцев из числа выживших, чтобы установить причину и распространение пожара. [15]

Первоначальные сообщения предполагали, что пожар вспыхнул в рестобаре на крыше, 1 Above, и быстро распространился на соседний паб Mojo's Bistro, [16] [17] и мог быть вызван коротким замыканием. [18] Первоначальные заявления полиции Мумбаи также указывали, что 1 Above не имел разрешения на работу на крыше и незаконно построил там несколько сооружений, включая туалет. [2] Пожарная бригада Мумбаи также сделала первоначальные заявления, подтвердив, что 1 Above и Mojo's Pub не имеют пожарных выходов на крыше или противопожарного оборудования, такого как огнетушители. [10] [4]

Техническое расследование, проведенное пожарной бригадой Мумбаи, показало, что пожар на самом деле начался в Mojo's Bistro, вероятно, из-за «летающих углей» из кальяна , который представляет собой устройство, используемое для вдыхания испаряющихся веществ, с использованием древесного угля для нагревания аппарата. [19] В отчете пожарной бригады Мумбаи указано, что огонь распространился из Mojo's Pub на соседний 1 Above через легковоспламеняющиеся материалы, включая занавески, декоративные цветы и бамбуковые навесы, которые были незаконно сооружены на крыше. [14] Заместитель начальника пожарной бригады Мумбаи Р. Чаудхари сказал, что и в 1 Above, и в Mojo's Bistro не было функционирующих аварийных выходов или работающего противопожарного оборудования. [20] Это было подтверждено в отчете технического расследования, в котором также было установлено, что единственный аварийный выход с крыши был заперт и дополнительно заблокирован штабелями пивных бочек, которые позже взорвались во время пожара. [14] В отчете о техническом расследовании также установлено, что ни 1 Above, ни Mojo's Pub не смогли предоставить лицензии и разрешения, необходимые для предоставления кальянов, подачи алкоголя или еды на крыше. [15]

В отчете о техническом расследовании также отмечено, что менеджеры не оповестили аварийно-спасательные службы, когда начался пожар, и что пожарная бригада была вызвана только тогда, когда охранник в здании поднял тревогу. [15] Стационарная система пожаротушения в здании не работала, а пожарные выходы на нижних этажах были загромождены незаконными постройками и конструкциями, в результате чего люди оказались в ловушке и ограничили пути эвакуации. [15]

Ведомственное расследование MCGM

29 декабря 2017 года, сразу после инцидента, главный министр Махараштры Девендра Фаднавис поручил MCGM провести расследование инцидента. [18] Муниципальный комиссар Аджой Мехта первоначально отстранил от должности пятерых должностных лиц сразу после инцидента, включая помощника пожарного отделения Сандипа Шинде, назначенного офицера Мадукара Шелара, младшего инженера Дхармараджа Шинде, младшего инженера Динеша Махале и медицинского работника Сатиша Бадгире. [21] Подробный отчет комиссара о расследовании был подан в правительство штата Махараштра и установил, что 12 должностных лиц MCGM, включая 5 уже отстраненных, виновны в неправомерных действиях. [21] Два старших должностных лица, помощник муниципального комиссара округа G South, Прашант Сапкале и его предшественник, Бхагьяшри Капсе, были признаны виновными в неспособности осуществлять надлежащий надзор за лицензированием и регулированием. [21] Трое офицеров были номинированы на увольнение, а другие столкнулись с дисциплинарными мерами со стороны MCGM. [21]

На следующий день после пожара MCGM также немедленно отстранил от должности пять должностных лиц и одного офицера пожарной бригады Мумбаи и перевел помощника муниципального комиссара. [2] [8] Комиссар MCGM Аджой Мехта начал расследование причин пожара и 29 декабря 2017 года направил предварительный отчет правительству штата Махараштра, в котором говорилось о «грубой халатности» в соблюдении правил безопасности. [2] В 2019 году данные, полученные в соответствии с Законом о праве на информацию 2005 года, показали, что MCGM не принял дисциплинарных мер в отношении лиц, выявленных в ходе внутреннего расследования пожара на фабрике Камала. [22]

Дополнительный отчет о расследовании, представленный MCGM в 2020 году, показал, что 23% земель, застроенных для коммерческого использования на территории комплекса Kamala Mills, были построены мошенническим путем, а 11,93% застройки осуществлялось с нарушением норм пожарной безопасности. [23]

Аресты и отстранения

Аресты

Сразу после пожара полиция Мумбаи подала отчет о несчастном случае со смертельным исходом. [24] Предварительные отчеты пожарных показали, что в 1 Above не было пожарных выходов, и, следовательно, полиция Мумбаи подала отчет о расследовании в отношении трех партнеров и менеджера 1 Above. [24] Абхиджит Манкар, владелец Sigrid Hospitalia, материнской компании 1 Above, должен был быть расследован за преступления, связанные с причинением вреда путем создания опасности для жизни, и непредумышленное убийство, не являющееся убийством, в соответствии с Уголовным кодексом Индии . [2] Двое менеджеров 1 Above, Кевин Бава и Гибсон Лопес, также были арестованы и содержались под стражей в полиции. [25] Владельцы 1 Above изначально скрылись, избежав ареста, но были пойманы и задержаны полицией Мумбаи 11 января 2018 года. [26]

После расследования, проведенного пожарной бригадой Мумбаи, которая установила, что пожар мог на самом деле начаться в пабе Mojo's, владельцы паба Mojo's также были арестованы. [27] Юг Патхак, один из владельцев, был арестован 12 января 2018 года. [28] Юг Тулли, другой владелец паба Mojo's, сначала скрывался от полиции и в конечном итоге был арестован год спустя после того, как сдался полиции Мумбаи на станции NMJoshi Marg. [29]

Подвески

Пробный

По состоянию на июль 2020 года судебный процесс по делу о пожаре на фабрике в Камале все еще продолжается.

В апреле 2018 года сессионный суд в Мумбаи отказал в освобождении под залог семи обвиняемым по этому делу, включая Раджендру Бабана Патила, пожарного, ответственного за сертификацию двух ресторанов, где начался пожар; Юга Патхака (одного из владельцев Mojo's Pub); Абхиджита Манкара (владельцев 1 Above) и Рамеша Говани и Рави Бхандари (владельцев Kamala Mills Compound). [30] Двое менеджеров 1 Above, Кевин Бава и Лисбон Лопес, были освобождены под залог. [30] Другой владелец Mojo's Pub, Юг Тулли, был арестован после того, как скрывался от полиции в течение нескольких месяцев, и его ходатайство об освобождении под залог также было отклонено. [31]

27 марта 2018 года Рави Сураджмал Бхандари, один из владельцев коммерческого комплекса Kamala Mills, отозвал в Верховном суде иск против своего ареста и содержания под стражей в связи с пожаром 2017 года, предпочтя вместо этого ходатайствовать об освобождении под залог в суде первой инстанции. [32] Бхандари и другой владелец комплекса Kamala Mills, Рамеш Говани, были освобождены под залог Высоким судом Бомбея 19 мая 2018 года. [33] 15 декабря 2018 года Верховный суд Индии освободил Крипеша и Джигара Сангхави, владельцев 1 Above, под залог, указав, что, хотя Высоким судом Бомбея им был предоставлен залог, их освобождение было отложено, поскольку им не были предоставлены копии постановления об освобождении под залог. [34] В июне 2018 года Раджендра Бабан Патил, сотрудник пожарной охраны, обвиняемый по этому делу, был освобожден под залог, [35] а в апреле 2019 года последний оставшийся обвиняемый, находящийся под стражей, Сайид Али, официант в ресторане 1 Above, был освобожден под залог. [36]

Судебные разбирательства, затрагивающие общественные интересы, и судебные расследования

В 2018 году Хулио Рибейро, бывший комиссар полиции Мумбаи, подал ходатайство о судебном разбирательстве по вопросам общественных интересов в Высокий суд Мумбаи, прося Высокий суд провести судебное расследование причин пожара на фабрике Камала, включая лицензирование и регулирование двух ресторанов, где вспыхнул пожар, со стороны MCGM. [37] Высокий суд Бомбея постановил создать комиссию из трех человек для проведения такого расследования, в которую вошли отставной судья А. В. Савант, архитектор Васант Такур и бывший муниципальный комиссар К. Налинакшан. [38]

12 сентября 2018 года судебная коллегия из трех человек подала свой отчет в Высокий суд Бомбея. [39] Коллегия установила, что владелец земли Kamala Mills нарушил правила, незаконно построив коммерческие помещения для сдачи в аренду, в нарушение разрешенной застройки FSI . [39] В дополнение к нарушениям со стороны владельца земли, коллегия установила, что два ресторана, 1 Above и Mojo's Pub, функционировали с нарушением нескольких строительных и пожарных норм, установленных MCGM. [38] Коллегия установила, что два ресторана незаконно переоборудовали крышу в зону отдыха и приема пищи, а также незаконно хранили там легковоспламеняющиеся материалы, включая алкоголь, керосин и уголь. [38] Коллегия рекомендовала возбудить уголовное дело против владельца помещения Kamala Mills, а также против владельцев двух ресторанов, где изначально распространился пожар, [38] и призвала к проведению ведомственного расследования в MCGM и Государственном акцизном департаменте. [40]

Коллегия Высокого суда раскритиковала MCGM и правительство штата за выдачу разрешений без адекватных сдержек и противовесов в рамках программ, направленных на улучшение условий ведения бизнеса в Махараштре. [40] Коллегия также рекомендовала провести расследование в отношении дизайнеров интерьера и архитекторов, ответственных за строительство крыш в 1 Above и Mojo's Pub, на предмет профессиональных нарушений и недостаточной квалификации, установив, что один из архитекторов 1 Above, Сумеш Менон, не выполнил минимальные требования к обучению. [40]

Пожарная безопасность

После пожара на фабрике Камала Миллс пожарная бригада Мумбаи начала специальную операцию по проверке соблюдения норм пожарной безопасности в ресторанах и барах города и приказала закрыть 87 заведений за несоблюдение правил. [41]

Пожар на фабрике Камала Миллс побудил другие города Индии пересмотреть правила пожарной безопасности и их соблюдение, чтобы предотвратить подобные инциденты. Сразу после инцидента правительство Дели попросило Пожарную службу Дели провести проверку ресторанов и баров на предмет соблюдения правил безопасности, указав в качестве причины пожар на фабрике Камала Миллс. [42] Муниципальная корпорация Нагпура также провела проверку баров и ресторанов на крышах и снесла несанкционированные постройки. [43]

Ссылки

  1. ^ abc "14 человек, включая 12 женщин, погибли в результате пожара на фабрике Kamala Mills в Мумбаи: владельцы обвиняются в непредумышленном убийстве". Firstpost.com. 29 декабря 2017 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  2. ^ abcdefghijklmno Jain, Bhavika (29 декабря 2017 г.). «Пожар на фабрике Камала в Мумбаи: 14 убитых, 55 раненых». The Times of India . Получено 12 июля 2020 г.
  3. ^ «Пожар на фабрике Камала и опасная джентрификация Мумбаи». Economic and Political Weekly : 7–8. 5 июня 2015 г.
  4. ^ abcde «Пожар на крыше паба в Мумбаи унес жизни 14 человек, включая женщину, праздновавшую день рождения». Hindustan Times . 29 декабря 2017 г. Получено 12 июля 2020 г.
  5. ^ abcd "Mumbai Kamala Mills Fire Live Updates: Полицейские подтверждают, что 1 Вышеуказанное нарушило нормы пожарной безопасности, утверждает, что BMC трижды вручала ему уведомления за вторжение на открытое пространство". Mumbai Mirror . 29 декабря 2017 г. Получено 12 июля 2020 г.
  6. ^ ab "Смертельный пожар в торговом комплексе Мумбаи". BBC News . 29 декабря 2017 г. Получено 12 июля 2020 г.
  7. ^ "Пожар на фабрике Kamala Mills в Мумбаи: 14 человек погибли от удушья". Zee News . 29 декабря 2017 г. Получено 12 июля 2020 г.
  8. ^ ab "Пожар на фабрике Камала в Мумбаи в прямом эфире: не менее 14 погибших, возбуждено уголовное дело о причинении смерти по неосторожности, 5 должностных лиц BMC отстранены". Hindustan Times . 29 декабря 2017 г. Получено 12 июля 2020 г.
  9. ^ "14 погибших, несколько раненых в результате пожара в пабе на территории комплекса Kamla Mills в Мумбаи". The Hindu . 29 декабря 2017 г. ISSN  0971-751X . Получено 12 июля 2020 г.
  10. ^ ab Vora, Priyanka. "Погибшие в огне в Мумбаи: два брата, приехавшие из США, и тетя, которую они пытались спасти". Scroll.in . Получено 12 июля 2020 г.
  11. ^ "Пожар в Камала-Миллс: все погибшие оказались в ловушке в туалете". The Asian Age . 30 декабря 2017 г. Получено 12 июля 2020 г.
  12. ^ "Мумбаи: 14 погибших в результате пожара в здании на территории комплекса Kamala Mills, многие получили ранения". Scroll.in . Получено 12 июля 2020 г. .
  13. ^ ab "Пожар в офисе Times Network в Мумбаи, трансляция прервана". Bestmediainfo.com . Получено 4 января 2018 г. .
  14. ^ abc "Пожар на фабрике Kamala Mills: раскрыта настоящая причина трагедии; арестован один из владельцев Mojo Bistro". The Financial Express . 6 января 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  15. ^ abcde Махале, Аджит (6 января 2018 г.). «Вероятная причина пожара на мельнице Камала — тлеющие угли кальяна». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 12 июля 2020 г.
  16. ^ "Пожар на заводе в Камале: после пожара в Мумбаи снесено 314 зданий; предупреждение для трех владельцев баров". Timesofindia.indiatimes.com. 31 декабря 2017 г. Получено 4 января 2018 г.
  17. ^ "Пожар в Камала-Миллс: женщина и ее друзья, праздновавшие день рождения, погибли в результате пожара на крыше паба в Мумбаи". Ndtv.com . Получено 30 декабря 2017 г.
  18. ^ ab "Пожар на фабрике Камала: Фаднавис поручает BMC провести углубленное расследование". Outlook India . Получено 12 июля 2020 г.
  19. ^ Сингх, Дипти (6 января 2018 г.). «Пожар на заводе Kamala Mills начался в Mojo’s Bistro, а не в 1Above: отчет пожарной бригады». The Indian Express . Получено 29 ноября 2018 г.
  20. ^ "Пожар на крыше паба в Мумбаи унес жизни 14 человек, включая женщину, праздновавшую день рождения". Hindustan Times. 29 декабря 2017 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  21. ^ abcd Дешпанде, Танви (18 мая 2019 г.). «Пожар на фабрике Камала: расследование BMC смягчает положение 2 старших офицеров». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 12 июля 2020 г. .
  22. ^ Сингх, Виджай (7 октября 2019 г.). «80% сотрудников BMC обвиняются во взяточничестве, уголовные дела все еще продолжаются». The Times of India . Получено 12 июля 2020 г.
  23. ^ Пинто, Рича (13 февраля 2020 г.). «Kamala Mills: 23% застроенной площади „мошеннические“». The Times of India . Получено 12 июля 2020 г.
  24. ^ ab "Пожар на фабрике в Камале: FIR подан против всех вышеуказанных владельцев". середина дня . 29 декабря 2017 г. Получено 12 июля 2020 г.
  25. ^ "5 человек, включая 2 менеджеров паба, арестованы по делу о пожаре на фабрике Kamala Mills в Мумбаи". NDTV.com . Получено 12 июля 2020 г. .
  26. ^ "Пожар в Kamala Mills: владелец паба '1 Above' Абхиджит Манкар арестован, все 3 владельца находятся под стражей". Livemint . 11 января 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  27. ^ "Пожар на фабрике Камала: суд отклонил ходатайство Юга Тулли об освобождении под залог". Livemint . 12 января 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  28. ^ "Пожар на заводе Kamala Mills: владелец бистро Mojo отправлен под стражу до 12 января". Livemint . 7 января 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  29. ^ "Пожар на заводе Kamala Mills: владелец бистро Mojo's Юг Тулли сдается". Livemint . 16 января 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  30. ^ ab "Пожар в Камале Миллс: залог не выпущен для 7 обвиняемых". Hindustan Times . 12 апреля 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  31. ^ «Дело о пожаре в Kamala Mills: совладелец Mojo's Bistro не может выйти под залог». The Economic Times . 1 апреля 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  32. ^ "Совладелец Kamala Mills отзывает ходатайство против ареста из Верховного суда". Livemint . 27 марта 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  33. ^ «Залог владельцам Kamala Mills: нельзя нести ответственность за действия владельцев ресторанов, заявляет Bombay HC». The Indian Express . 20 мая 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  34. ^ Али, С. Ахмед; Самервел, Ребекка (16 декабря 2018 г.). «Обвиняемые в пожаре на Камале Миллс получили залог почти через год». The Times of India . Получено 12 июля 2020 г.
  35. ^ "Пожар на фабрике Камала: Главный суд Бомбея освободил под залог офицера пожарной бригады Мумбаи, арестованного за "неисполнение служебных обязанностей"". Firstpost . 28 июня 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  36. ^ Самервел, Ребекка (3 апреля 2019 г.). «Мумбаи: последний обвиняемый, арестованный за пожар на фабрике Камала, освобожден под залог». The Times of India . Получено 12 июля 2020 г.
  37. ^ "Пожар на фабрике Камала в Мумбаи: бывший комиссар городской полиции Хулио Рибейро подает заявление о возбуждении уголовного дела для расследования". The New Indian Express . Получено 12 июля 2020 г.
  38. ^ abcd "В случае пожара на фабрике Камала судебная коллегия рекомендует принять меры против владельцев". NDTV.com . Получено 12 июля 2020 г. .
  39. ^ ab Deshpande, Swati (12 сентября 2018 г.). "пожар на фабрике Камала: пожар на фабрике Камала: нарушены разрешения на строительство NOC, говорится в отчете комиссии". The Times of India . Получено 12 июля 2020 г.
  40. ^ abc "Пожар на фабрике Kamala Mills: комитет HC рекомендует возбудить уголовное дело против должностных лиц BMC и владельцев ресторанов". The Indian Express . 13 сентября 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  41. ^ Сингх, Виджай (2 января 2020 г.). «Мумбаи: 87 пабов и баров закрыты в 2019 году из-за отсутствия систем пожарной безопасности». The Times of India . Получено 12 июля 2020 г.
  42. ^ "Пожар на фабрике Камала в Мумбаи: правительство Дели извлекает урок из трагедии, приказывает чиновникам проверить рестораны". The Financial Express . 30 декабря 2017 г. Получено 12 июля 2020 г.
  43. ^ Anparthi, Anjaya (14 марта 2020 г.). «NMC начинает сносить ресторации и сооружения на крыше». The Times of India . Получено 12 июля 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kamala_Mills_fire&oldid=1244361819"