Kallawtah или kallaftah (كلوتة, kalloutah «капюшон») был типом тюркского головного убора, который носили в Средние века на Ближнем Востоке. Он был полусферическим и обычно носился военным классом без тюрбана вокруг. Другим важным головным убором того периода был шарбуш . [ 1 ]
В мамлюкском Египте каллаута изначально предписывалась быть желтой, но султан аль-Ашраф Халил (годы правления 689–93/1290–93) изменил ее на красный цвет, добавив вокруг нее тюрбан. [1]
Этимологически этот термин, как полагают, является источником слова « Calotte », которое в западных языках используется в архитектуре и религиозных головных уборах. [2]
Всадник пронзает медведя. Nihāyat al-su'l Ахмада аль-Мисри («Египтянина»), датируется 1371 годом, мамлюкский Египет или Сирия. Он носит красный головной убор kallawtah , с обернутым вокруг тюрбаном. [3]
^ ab Fuess, Albrecht (2018). «Султаны с рогами: политическое значение головного убора в империи мамлюков (MSR XII.2, 2008)» (PDF) . Обзор исследований мамлюков . 12 (2): 76–7 , 84, рис. 3 и рис. 6. doi :10.6082/M100007Z.
^ Dictionnaire etymologique des mots de la langue francaise происходит от арабского языка, персидского языка или турка, а также аналогов греков, латыни, испанцев, португальцев и итальянцев от AP Pihan (на французском языке). Империале Империале. 1866.
^ Фюсс, Альбрехт (2018). «Султаны с рогами: политическое значение головного убора в империи мамлюков (MSR XII.2, 2008)» (PDF) . Обзор исследований мамлюков . 12 (2): Рис. 6. doi :10.6082/M100007Z.
^ Эттингхаузен, Ричард (1977). Арабская живопись. Нью-Йорк: Rizzoli. стр. 162. ISBN978-0-8478-0081-0. На картинах явно отражены черты лица этих [правящих] турок, а также особые моды и одежда, которые они предпочитали.
^ "Аль-Харири, Макамат ('Собрания') - Откройте для себя исламское искусство - Виртуальный музей". islamicart.museumwnf.org . Султан, который, возможно, заказал рукопись и который может быть изображен на титульном листе посвящения, - это Ан-Насир Мухаммад ибн Калаун, который был у власти в третий раз с 709 г. хиджры / 1309-10 г. н. э. по 741 г. хиджры / 1340-41 г. н. э.
^ Вермёлен, Урбэн; Смет, Даниэль Де (1995). Египет и Сирия в эпоху Фатимидов, Айюбидов и Мамлюков. Peeters Publishers. стр. 313–314 . ISBN978-90-6831-683-4.