Каим Поллак
Каим Поллак | |
|---|---|
| Рожденный | ( 1835-10-06 )6 октября 1835 г. Липто-Сент-Миклош , Венгерское королевство. |
| Умер | 28 марта 1905 г. (28.03.1905)(69 лет) Будапешт , Королевство Венгрия |
| Занятие | Писатель, педагог |
| Язык | венгерский , немецкий , иврит |
Каим Поллак ( идиш : חיים בן יעקב פאָללאק , латинизированный : Хаим бен Яахов Полак ; 6 октября 1835 — 28 марта 1905) [1] был венгерским писателем и педагогом.
Биография
Поллак родился в еврейской семье в Липто-Сент-Миклош , Венгрия , где его отец был торговцем пряностями. [1] Он получил талмудическое образование в своем родном городе, а затем в Пресбурге и Шаторалье Уйхели . В 1858 году он отправился в Прагу , где посещал лекции Рапопорта , а затем последовательно преподавал в еврейских школах в Сегзарде , Ход-Мезё-Вашархее и Альт-Офене . Когда в 1870 году еврейская школа последней из названных общин была преобразована в муниципальную общественную школу, Поллак был сохранен на своей должности, которую он продолжал занимать до выхода на пенсию в 1902 году.
Поллак был плодовитым писателем, сотрудничавшим с Ben Chananja , Magyar-Zsidó Szemle и другими венгерскими еврейскими журналами и ежегодниками. [1] Он опубликовал несколько учебников, один из которых, геометрия для государственных школ, выдержал восемь изданий между 1878 и 1905 годами. Он также опубликовал полный еврейско-венгерский словарь и переводы различных еврейских произведений на венгерский язык. В 1882 и 1883 годах Поллак редактировал религиозный журнал Jeschurun , направленный в основном против антисемитских произведений Рохлинга . [2]
Избранные публикации
- Méterrendszerről (на венгерском языке). Пешт. 1872.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Természettan népés felsőbb népiskolák számára (на венгерском языке). Будапешт. 1876.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Совместно с Й. Шюмеги. - Térés alaktan alkalmas feladványokkal a népiskola IV., V. és VI. osztálya, valamint ismétlő-iskolák számára (на венгерском языке). Будапешт. 1877.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Элеми Мертан (на венгерском языке). Будапешт. 1878.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Rajztanítás kézikonyve (на венгерском языке). Лейпциг. 1879.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Перевод с произведения Ф.В. Третау. - Héber-magyar teljes szótár / Нахалат Яаков (на венгерском и иврите). Том. 1–7 . Будапешт: Лёви. 1880.Полный иврит-венгерский словарь.
- Валогатотт гёндьёк (на венгерском языке). Будапешт: Мюллер. 1886.Венгерский перевод «Мивхар ха-Пениним» Ибн Габироля .
- Мегилат Антиоха (на венгерском и еврейском языках). Дрогобич. 1886.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Перевод на венгерский язык с примечаниями на иврите. - Тиккун миддот ха-нефеш . Будапешт: А. Алкалай. 1895.Ибн Габирол.
- Израиль непенек мультябол (на венгерском языке). Будапешт: Экстайн и Нойфельд. 1896.
- Петах Тшува . Пресбург. 1898.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Габриэль Шлоссбергер. - Josephinische Aktenstücke über Alt-Ofen (на немецком языке). Вена: М. Вайцнер и Зон. 1902.
- Die Erinnerung an die Vorfahren (на немецком языке). Вена. 1902.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )История траурных обычаев . - Раввин Натанс System der Ethik und Moral (на немецком языке). Будапешт: А. Алкалай и Зон. 1905.На Авот раввина Натана .
Ссылки
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Singer, Isidore; Venetianer, Ludwig (1905). "Pollak, Kaim". В Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 10. New York: Funk & Wagnalls. p. 115.
- ^ abc "Поллак Каим". Magyar Elektronikus Könyvtár (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года.
- ^ Кацнельсон, Дж. Л .; Гинзбург, барон Д. , ред. (1912). [Pollak, Kaim]. Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона (на русском языке). Т. 12. СПб.: Брокгауз и Ефрон . С. 692.
