язык кайке
| Кайке | |
|---|---|
| Магар Кайке | |
| Родной для | Непал |
| Этническая принадлежность | 2000 (2011) [1] |
Носители языка | 50 (перепись 2011 г.) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | kzq |
| Глоттолог | kaik1246 |
| ЭЛП | Кайке |
Магар Кайке — китайско-тибетский язык Непала. Ethnologue классифицирует его как язык Западного Бодиша .
Распределение
На кайке говорят в деревнях Шахартара, Тупатара, Таракот и Белава VDC Сахартара , район Долпа , провинция Карнали , Непал ( Этнолог ).
Языковой контакт
Honda (2008) [2] отмечает, что Kaike разделяет много слов с Tamangic , но не является частью собственно Tamangic. Он также находится в контакте с Tichurong , расходящимся тибетским лектом, на котором говорят вблизи областей, где говорят на Kaike. [3] Zemp (2023) обсуждает сильное влияние Tichurong на Kaike, но отмечает, что Kaike имеет тамангическую основу. [4]
Лексикон
Хонда (2008) перечисляет следующие слова кайке.
| Нет. | Глянец | Кайке |
|---|---|---|
| 1 | золото | мар |
| 2 | корова | ми |
| 3 | кровь | ка: |
| 4 | черный | мьян- |
| 5 | красный | вот:- |
| 6 | зеленый | приколоть- |
| 7 | дойная корова | не- |
| 8 | нить | руп |
| 9 | сердце | динь |
| 10 | (быть) сухим | хар- |
| 11 | снег | линь |
| 12 | курица | ка: |
| 13 | яйцо | ка:-пум |
| 14 | откладывать яйца | фум- |
| 15 | экскременты | хьи |
| 16 | один | ти: |
| 17 | нос | нет |
| 18 | отдохнуть | на- |
| 19 | носовая слизь | сон |
| 20 | Семь | не |
| 21 | тонкий | bā- |
| 22 | глаз | ми: |
| 23 | имя | мин |
| 24 | огонь | мне |
| 25 | язык | лай |
| 26 | месяц | ла |
| 27 | лестница | ли |
| 28 | тяжелый | ли- |
| 29 | поломка (например, дрова) | кют- |
| 30 | пахать, копать | khoə- |
| 31 | брать в долг/давать взаймы | хьи- |
| 32 | поле | кхье |
| 33 | грудь | гу |
| 34 | занимать | ŋan- |
| 35 | гнездо | может |
| 36 | мост | cam |
| 37 | дочь | пришел |
| 38 | вешать, привязывать | ку- |
| 39 | месить | cyen- |
| 40 | волосы | чам |
| 41 | поднимать | ти- |
| 42 | мера (например, длина) | кат- |
| 43 | часть | кал |
| 44 | гореть | ко- |
| 45 | весить | кот- |
| 46 | встряхнуть | хар- |
| 47 | кормить | хоэ:- |
| 48 | дедушка | кхье |
| 49 | сосать | ŋup- |
| 50 | варить, ставить на плиту | ку:- |
| 51 | сейчас | cõ: |
| 52 | считать | jyer- |
| 53 | что | тай |
| 54 | получать | та:- |
| 55 | столб, столб | та: |
| 56 | распространение | тить- |
| 57 | в этом году | тиринь |
| 58 | встретиться | делать:- |
| 59 | нужно | toə- |
| 60 | сегодня | тья |
| 61 | полный | nāŋ- |
| 62 | завтра | напче |
| 63 | чеснок | нет |
| 64 | перерыв (итр.) | нетŋ- |
| 65 | страх | ньин- |
| 66 | идти | да |
| 67 | маркер слухов | ру |
| 68 | деревня | нам |
| 69 | собака | кью |
| 70 | муха (насекомое) | баран |
| 71 | рыба | ŋā |
| 72 | ступня, нога | ле |
| 73 | молоть | ра:- |
| 74 | утес | ра: |
| 75 | четыре | ли |
| 76 | сглаживать | леп- |
| 77 | видеть | raŋ- |
| 78 | улыбка, смех | ра- |
| 79 | пенис | лу |
| 80 | забывать | позволять- |
| 81 | рис | ла |
| 82 | мука | ра:пи |
| 83 | гречка | барау: |
Ссылки
- ^ ab Kaike в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- ^ Хонда, Исао. 2008. Некоторые наблюдения о связи между кайке и тамангик. Непальская лингвистика 23: 85-116.
- ^ Хонда, Исао. 2018. Предварительный отчет о тичуронгском тибетском (Долпа, Непал). Труды 51-й Международной конференции по китайско-тибетским языкам и лингвистике (2018) . Киото: Киотский университет.
- ^ Земп, Мариус. 2023. Тичуронг-тибетское влияние в грамматике Кайке (Непал) . 26-й симпозиум гималайских языков, 4–6 сентября 2023 г. Париж: INALCO.
 | Эта статья, связанная с китайско-тибетскими языками, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
