КВЗК-ТВ
Общественная телевизионная станция в Паго-Паго, Американское Самоа

КВЗК-ТВ
Каналы
Программирование
ПринадлежностьPBS , ABC , CBS , NBC
Право собственности
ВладелецОфис общественной информации ( Правительство Американского Самоа )
История
Первая дата выхода в эфир
5 октября 1964 г. (60 лет назад) ( 1964-10-05 )
Значение позывного
Случайным образом назначено
Техническая информация
Лицензирующий орган
Правительство Американского Самоа
Координаты передатчика14°15′54.5″ ю.ш. 170°41′14.5″ з.д. / 14.265139° ю.ш. 170.687361° з.д. / -14.265139; -170.687361
Ссылки
Веб-сайтkvzktv.com

KVZK-TV — государственная вещательная компания территории США Американское Самоа , базирующаяся в Паго-Паго . Дочерняя компания Управления общественной информации, в настоящее время руководимая Тиалугой Винсом Иули, [1] была основана в 1964 году. KVZK-TV вещает из включенного в Национальный реестр Образовательного телевизионного центра Майкла Дж. Кирвана в Утулее и имеет вышку на горе Алава.

Деятельность KVZK-TV не лицензирована Федеральной комиссией по связи (FCC), хотя другие станции на острове лицензированы; тем не менее KVZK-TV соблюдает правила и положения FCC. [2] Станция также получает гранты от Корпорации общественного вещания (CPB); в 2017–2018 годах бюджет Управления общественной информации составлял 1,9 миллиона долларов, из которых 638 000 долларов поступали из гранта CPB. [3]

Услуги

KVZK-TV управляет серией телевизионных каналов, которые предоставляют местные интересы и сетевое программирование Соединенных Штатов. NBC , ABC и CBS предоставляют свои программы KVZK бесплатно, [4] а трансляции принимаются через местного кабельного провайдера Bluesky, который транслирует все четыре. [5]

  • Канал 2, основной канал, транслирует все местные программы, включая местные новости.
  • Канал 5 (ранее 4) транслирует программы NBC из KHNL в Гонолулу , Гавайи. [6]
  • Канал 7 транслирует программы PBS .
  • Channel 8 транслирует программы CBS из KGMB в Гонолулу.

Ранее транслировавшийся как отдельные аналоговые каналы, KVZK-TV перешел на цифровое вещание в конце 2000-х годов. В 2010 году он получил $300 000 в качестве финансирования от Закона о восстановлении и реинвестировании Америки 2009 года для преобразования передатчика, обслуживающего острова Мануа . [7]

История

Образовательные годы

Учителя, якобы преподающие на английском, не могли объясниться со мной. Я не мог не задаться вопросом, чему же учатся эти молодые люди.

Х. Рекс Ли о системе образования в Американском Самоа по прибытии [8]

В 1961 году Х. Рекс Ли прибыл, чтобы занять пост губернатора Американского Самоа . Он обнаружил, что система образования на острове находится в полном беспорядке, с низкими показателями выпуска и штатом учителей, которые демонстрировали слабое владение английским языком. [8] Ли, вдохновленный проектами в таких городах, как Вашингтон, округ Колумбия , Нью-Йорк и Филадельфия , стремился разработать систему образовательного телевидения; он получил 3 538 000 долларов на разработку трехканальной системы. [9] : 9  Наряду с образовательным телевидением произошли серьезные изменения в образовании: было построено 22 объединенных начальных школы и новая электростанция, а также электрифицировано множество деревень; [9] в то время как в 1961 году общая генерирующая мощность острова составляла 2100 киловатт , к 1965 году она была увеличена до 6000. [10] Из-за непригодности строительства дорог и доступа вертолетов, [11] к месту расположения передатчика на горе Алава изначально был доступ по канатной дороге длиной в милю над гаванью Паго-Паго , [12] которая стоила 140 000 долларов [9] : 10  и позже была открыта как туристическая достопримечательность. [13] Большая часть этих инвестиций была обеспечена связями Ли с конгрессменом Майклом Дж. Кирваном , который давно интересовался американскими усилиями по развитию в Тихом океане. [9] : 20 

KVZK-TV начал вещание 5 октября 1964 года как первая телевизионная служба в Американском Самоа и первый образовательный вещатель в южной части Тихого океана. [8] Станция была огромным усилием с персоналом в 500 человек, создававшим программы из четырех разных студий для трансляции по шести отдельным каналам. [14] : 83  учителя изначально были набраны с материка, что было сложной и дорогостоящей задачей; использование телевидения позволило школам использовать их опыт и сократить количество учителей, которых нужно было импортировать, и все это без вытеснения около 300 самоанских учителей, некоторые из которых работали по 35-40 лет. [8] Одним из помещений в студийном центре была библиотека для оказания помощи в подготовке уроков. [15]

Особое внимание уделялось устному преподаванию английского языка; чтение и письмо на самоанском языке ограничивались первыми и вторыми классами. [11] Некоторые занятия не были посвящены школьным предметам: первой работой одного учителя с материка было проведение занятий по гигиене и санитарии, на которых ученикам рассказывали, как принимать душ и пользоваться туалетной бумагой. [16] В дополнение к школьным занятиям транслировались программы подготовки учителей и образования взрослых; [17] [11] это был первый случай, когда программы повышения квалификации учителей были реализованы в Американском Самоа. [9] : 16  Также планировалось транслировать новости. [12]

KVZK-TV сразу же привлек к себе внимание как один из крупнейших в мире экспериментов в области образовательного телевидения, привлекая внимание прессы и научных статей, а также частые визиты министров образования, государственных чиновников и вещателей со всего мира, включая президента Линдона Б. Джонсона , который выступал в студиях KVZK-TV в октябре 1966 года. [9] Первая фаза из трех каналов была дополнена вторым траншем финансирования в 1965 году, чтобы включить в систему классы средней школы. [11]

По мере развития системы вносились изменения, хотя и медленно. Преемник Ли, Оуэн Аспиналл , и Национальная ассоциация образовательных вещателей поссорились, что помешало набору учителей с материка в программу. К началу 1970-х годов все больше внимания уделялось вовлечению самоанцев в работу системы образовательного телевидения, а образовательное телевидение в средних школах становилось менее важным. [18] Преемник Аспиналла, Джон Морс Хейдон , заявил, что ETV не является «полным решением» [19] и подписал соглашение о том, чтобы консультанты из Гавайского университета оценили систему ETV. [20]

В 1971 году образовательная телевизионная система KVZK достигла пика производительности: семь часов в день на шести каналах, пять дней в неделю, охватывая большую часть обучения в начальных школах и часть на уровне средней школы, с техническим персоналом в 110 человек. [21] : 159 

Переход на коммерческую эксплуатацию

Медленно, отчасти из-за политических перемен и дефицита бюджета острова в размере 10 миллионов долларов в 1975 году, [9] : 14, 15  образовательные программы были постепенно прекращены, сначала в средних школах, а затем в начальных школах; некоторые критиковали то, что они считали чрезмерно обширным использованием образовательного телевидения в школах, [22] и новая политика подчеркивала роль учителя в обучении в классе. [21] : 160  В результате в 1975 году KVZK-TV был отделен от Департамента образования в свое собственное агентство, Управление телевизионных операций; с персоналом станции не консультировались по поводу изменений. [23] В конечном итоге, KVZK-TV сократился с шести каналов до пяти, затем до трех — каналов 2, 4 и 5 — в 1977 году. [14] : 83  [24] В период с 1974 по 1978 год бюджет станции был сокращен на 61 процент. [21] : 163 

В то же время, когда образовательная телевизионная система пришла в упадок, деятельность KVZK-TV сместилась, чтобы сделать акцент на трансляции программ сети США и коммерческих шоу, а также увеличилось местное производство необразовательных программ. [9] : 15  К 1974 году она транслировала шоу всех основных сетей, с акцентом на NBC. [25] Программы этой сети записывались в Сан-Франциско и отправлялись в Американское Самоа с недельной задержкой. [26] По мере того, как это происходило, персонал с материка постепенно заменялся самоанцами. В 1974 году она отправила своих первых сотрудников в школы вещания на материке; [14] : 87  В то же время самоанцы были отправлены на WLUK-TV в Грин-Бей, штат Висконсин , для обучения работе с цветным оборудованием. [25] Джон А. Андерсон, который ушел в 1977 году, чтобы устроиться на работу в Pacific Telestations на Гуаме , описал продукцию станции в том году как «комбинацию американских коммерческих и общественных телевизионных программ, эквивалентную тем, что доступны в большинстве сообществ в Соединенных Штатах». [24] В 1980 году избиратели Американского Самоа могли наблюдать за подсчетом своих бюллетеней в прямом эфире в студиях, по одному за раз; [27] однако к тому же году роль телевидения значительно сократилась, и многие учебные помещения вышли из строя. [21]

В 1976 году также рассматривались планы по передаче в дар Самоа одного из излишков передатчиков УКВ-диапазона, не способных передавать цветное вещание [28] , для запуска первой там телевизионной станции. [29]

К 1993 году KVZK-TV управлял каналом 2, который транслировал программы PBS и новости от CNN ; каналом 4, транслирующим программы NBC; и каналом 5, который транслировал программы CBS и ABC, записанные со станций на Гавайях до того, как его башня была повреждена ураганом 1991 года. [14] : 83  Канал 2 был также каналом, на котором транслировались все местные программы — в то время около 8,5 часов в неделю, включая двуязычные выпуски новостей на английском и самоанском языках, а также специальные презентации. [14] : 85  Система канатной дороги также находилась в аварийном состоянии в течение «нескольких лет» к 1997 году. [30]

Цифровизация и возможная реорганизация

После трансляции на KKHJ-LP с 2005 по 2012 год, NBC вернулась на KVZK в 2014 году, используя прямую трансляцию KHNL-TV, предоставленную Управлением телекоммуникаций Американского Самоа (ASTCA). [31] Одновременно с возвращением NBC 30-минутный выпуск новостей Talafou был продлен до часа, что позволило включить получасовые сегменты на самоанском и английском языках. [32]

В 2019 году представитель Гафатаси Афалава раскритиковал станцию ​​и ее директора Туимававе Тауапаи Лауполу за плохое техническое качество станции и ее переход от записи церковных служб в деревнях к записи в своих студиях; Туимававе отметил, что у станции не было средств, чтобы нанять квалифицированного инженера, несмотря на то, что она рекламировала эту вакансию как в Самоа, так и в Соединенных Штатах. Вице-спикер Фету Фетуи-младший отметил, что станции в стране Самоа были более продвинутыми, чем KVZK-TV. [33] В 2020 году KVZK-TV разорвал свои давние связи с CNN, заявив, что 700 000 долларов в год, которые станция платила CNN, не стоили получаемых ими программ. [4]

Также рассматривалось слияние КВЗК-ТВ с ASTCA. [34]

Местное программирование

В дополнение к местным новостным программам, KVZK-TV производит и транслирует местные неновостные программы. KVZK-TV также транслирует Sauniga Lotu , презентации воскресных вечерних церковных служб из разных деревень. [35]

В 2019 году, всего во второй раз в своей истории, телеканал KVZK-TV представил прямую трансляцию из Самоа, когда он ежедневно транслировал Тихоокеанские игры 2019 года . [36]

Историческое здание студии

KVZK-TV работает из специально построенного Образовательного телевизионного центра Майкла Дж. Кирвана, который был посвящен конгрессмену, когда станция открылась в 1964 году. [9] Пятьдесят лет спустя здание все еще было почти оригинальным, за исключением замены крыши. Реставрационные работы проводились на первом этаже в 2015 году, включая распотрошевание интерьера и восстановление внешнего вида до его первоначального вида; однако второй этаж был затем опечатан из-за нашествия крыс. [37]

Ссылки

  1. ^ "House Confirms AG and Director of OPI/KVZK-TV". Таланей . 7 августа 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  2. ↑ Сагаполутеле, Фили (19 августа 2019 г.). «Планы по объединению КВЗК и АСТКА». Новости Самоа . Проверено 20 октября 2020 г.
  3. ^ "$110K выделено на поездки KVZK-TV, нет денег на трансляцию сессий Fono". Samoa News . 1 ноября 2017 г. Получено 21 октября 2020 г.
  4. ↑ ab Fausia, Ausage (5 августа 2020 г.). «Состоялись слушания по утверждению нового директора КВЗК-ТВ». Новости Самоа . Проверено 20 октября 2020 г.
  5. ^ «Неисправный кодер выводит из строя программирование CBS». Talanei . 21 января 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  6. ^ "Channel 4 Still off the Air, Decoder Burned". Talanei . 6 сентября 2016 г. Получено 20 октября 2020 г.
  7. ↑ Сагаполутеле, Фили (28 июня 2010 г.). «МАНАУА АМЕРИКАНСКОГО САМОА ПОЛУЧИТ ЦИФРОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» . Новости Самоа . Получено 20 октября 2020 г. - из Отчета островов Тихого океана.
  8. ^ abcd "ETV выходит в эфир на Самоа". Honolulu Advertiser . 6 октября 1964 г. стр. A8 . Получено 20 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  9. ^ abcdefghi Дэвид Дж. Хердрич (10 сентября 2009 г.). "Национальный реестр исторических мест Регистрация: Образовательный телевизионный центр Майкла Дж. Кирвана". Национальный архив . Получено 13 октября 2020 г.(Загрузка может быть медленной.)
  10. ^ "Телевидение и туземные хижины" (PDF) . Техник-инженер . Июль 1965. С. 6, 8. Получено 25 октября 2020 г. – через World Radio History.
  11. ^ abcd Kaser, Tom (17 июня 1965 г.). «ETV Самоа — смелый корректирующий шаг». Honolulu Star-Bulletin . стр. E-4 – через Newspapers.com.
  12. ^ ab "Система ETV в Самоа запускается в этом месяце: Ли". Honolulu Advertiser . 1 сентября 1964 г. стр. B-1 . Получено 20 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  13. ↑ Lesure, Thomas B. (9 ноября 1966 г.). «Samoa Suffers Tourism Growing Pains» (Самоа страдает от проблем с ростом туризма). Chicago Tribune . стр. 10. Получено 24 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  14. ^ abcde Bentley, JE; Хермансон, Д.; Рао, В.В. (сентябрь 1993 г.). «ПРОЕКТ ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО ТЕЛЕВИЗИОННОГО ОБЗОРА – 352lRASl21 (PAC TEL)». ЮНЕСКО . Проверено 20 октября 2020 г.
  15. ^ Ларсон, Х. Юджин (апрель 1965 г.). «Телевидение в Американском Самоа» (PDF) . Broadcast Engineering . стр. 42, 45. Получено 25 октября 2020 г. – через World Radio History.
  16. ^ "Скончался Ларри Брокет, преподаватель образовательного телевидения 60-х годов". Новости Самоа . 11 декабря 2016 г. Получено 21 октября 2020 г.
  17. ↑ Чаплин, Джордж (13 мая 1964 г.). «Самоа разработает телевизионные учебники, чтобы «привести» мир к южным морям». Honolulu Advertiser . стр. A10 . Получено 20 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ Гриффин, Джон (2 января 1970 г.). «Новое лидерство для нового десятилетия перемен». Honolulu Advertiser . стр. A-11 . Получено 21 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  19. ^ «Губернатор Самоа заявил, что образовательное телевидение не без проблем». Alexandria Daily Town Talk . UPI. 23 августа 1970 г. стр. C-7 . Получено 21 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  20. ↑ Чейз, Мартин (10 декабря 1969 г.). «UH изучает проблемы ETV Самоа». Honolulu Star-Bulletin . стр. B-10 . Получено 21 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  21. ^ abcd Томас, Р. Мюррей (1980). «Взлет и упадок образовательной технологии: телевидение в Американском Самоа». Образовательная коммуникация и технологии . 28 (3): 155– 167. doi :10.1007/BF02765361. JSTOR  30218035. S2CID  85439936.
  22. ^ Такеучи, Флойд К. (19 марта 1978 г.). «Vignette». Pacific Daily News . стр. Islander 2. Получено 20 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  23. ^ "Samoan TV" (PDF) . Pacific Islands Communication Newsletter . Сентябрь 1975. стр. 8. Получено 20 октября 2020 г.
  24. ^ ab Anderson, Jon A. (июнь 1977 г.). "Телевидение Самоа: 13 лет перемен" (PDF) . Pacific Islands Communication Newsletter . стр. 1, 10.
  25. ^ ab Gerds, Warren (18 августа 1974 г.). «Самоанцы также видят Packers». Green Bay Press-Gazette . стр. D-9 . Получено 20 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  26. ↑ Гиллмор, Дэвид (март–апрель 1977 г.). «Образование в Американском Самоа – как оно было; как оно есть». Public Telecommunications Review . Получено 24 октября 2020 г.
  27. ^ «В Американском Самоа: бюллетени будут подсчитываться по ТВ». Evening Herald . UPI. 31 октября 1980 г. стр. 8. Получено 21 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  28. ^ "Телевизионная станция для Западного Самоа?" (PDF) . Pacific Islands Communication Newsletter . Июнь 1976 г. стр. 1 . Получено 20 октября 2020 г. .
  29. ^ Ричстад, Джим (сентябрь 1976 г.). «Сильные реакции на статьи о самоанском «телевизионном подарке»» (PDF) . Pacific Islands Communication Newsletter . стр. 2 . Получено 20 октября 2020 г. .
  30. ^ "General Management Plan/Environmental Impact Statement: National Park of American Samoa" (PDF) . Служба национальных парков. Октябрь 1997 г. стр. 21 (35) . Получено 25 октября 2020 г. .
  31. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: KVZK, ASTCA объединяются, чтобы доставить NBC на территорию". Samoa News . 3 февраля 2014 г. Получено 20 октября 2020 г.
  32. ^ "KVZK-TV расширяет свои местные новостные программы". Samoa News . 8 февраля 2014 г. Получено 20 октября 2020 г.
  33. ↑ Фаузия, Ausage (5 апреля 2019 г.). «Депутат Гафатаси раскритиковал директора КВЗК, сказал ему, что он не выполняет свою работу». Новости Самоа . Проверено 20 октября 2020 г.
  34. ^ "План перемещения KVZK в ASTCA "находится в стадии разработки"". Новости Самоа . 22 мая 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  35. ^ "КВЗК-ТВ возобновит съемки Сауниги Лоту в церквях" . Таланей . 4 апреля 2019 г. Проверено 20 октября 2020 г.
  36. ^ "KVZK-TV ведёт прямую трансляцию из Самоа". Talanei . 10 июля 2019 г. Получено 20 октября 2020 г.
  37. ↑ Чен-Фруан, Блю (21 декабря 2016 г.). «Национальный реестр исторических мест – здание КВЗК – заражено крысами». Новости Самоа . Проверено 21 октября 2020 г.
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=KVZK-TV&oldid=1259886785"