«Вокруг излучины реки» | |
---|---|
Песня Джуди Кун | |
из альбома Pocahontas: An Original Disney Records Soundtrack | |
Выпущенный | 30 мая 1995 г. |
Жанр | Показать мелодию |
Длина | 2 : 28 |
Этикетка | Рекорды Уолта Диснея |
Композитор(ы) | Алан Менкен |
Автор(ы) текста | Стивен Шварц |
Производитель(и) | Алан Менкен Стивен Шварц |
« Just Around the Riverbend » — песня из диснеевского мультфильма 1995 года «Покахонтас » .
В фильме «Just Around the Riverbend» звучит как песня Покахонтас « Я хочу» , в которой она решает, будет ли она следовать традициям и безопасному выбору или же она будет исследовать неизведанное и искать новые приключения. Это иллюстрируется метафорой двух путей в реке: один прямой и спокойный, а другой течет «только вокруг изгиба реки». Она удивляется тому, как река может так легко менять свое русло, извиваясь и поворачивая, и в конечном итоге где-то в новом и захватывающем месте. [1]
Одной из главных проблем с историей с точки зрения концепции песни было то, как «начать историю Покахонтас музыкально». Стивен Шварц рассуждал, что поскольку Покахонтас на самом деле ничего не хочет, пока не появляется Джон Смит , ей не о чем петь. Его жена Кэрол решила, что Покахонтас приснится сон о том, что что-то должно произойти (из-за того, что сны являются большой частью культуры коренных американцев). Поскольку Покахонтас была переосмыслением истории Ромео и Джульетты , а первая песня, которую спел Тони в мюзикле «Вестсайдская история», основанном на «Ромео и Джульетте» , — « Что-то грядет », Шварц объясняет, что «Just Around the Riverbend» по сути является « индейской версией «Что-то грядет». [2] Подтекст в том, что она хочет больше, чем просто мужа, и вместо этого хочет вырваться на свободу и заняться своими делами. [1]
Песня не сразу понравилась руководителям студии Disney. Хотя он и его партнер по сценарию Алан Менкен написали еще одну песню, чтобы вписаться в этот раздел фильма, они попросили руководителей переслушать измененную версию их песни. На этот раз ее приняли.
Contemporary Media Culture and the Remnants of a Colonial Past утверждает, что эта песня эквивалентна желанию Белль хотеть «больше, чем эта провинциальная жизнь» в «Красавице и чудовище », и что она стремится освободиться от патриархата коренных американцев внешней силой (которой оказываются колонисты, хотя она не знает об этом в то время). В ней также говорится, что у Покахонтас есть «„врожденное женское“ желание найти настоящую буржуазную романтику „прямо за изгибом реки“». [3]
В фильме «Голливудские индейцы: изображение коренных американцев в кино» личность Покахонтас в момент исполнения этой песни описывается как «юношеская безответственность», что противопоставляется ее «зрелому самопознанию через мужество и любовь», которое она принимает на протяжении всего фильма. [4]
Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Соединенное Королевство ( БПИ ) [5] | Серебро | 200 000 ‡ |
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. |