Автор | Пол Теру |
---|---|
Художник обложки | Студии Push Pin [1] |
Язык | Английский |
Издатель | Houghton Mifflin (США) The Bodley Head (Великобритания) |
Дата публикации | 1971 |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Печать |
Страницы | 307 |
ISBN | 0-395-12107-8 |
Jungle Lovers (1971) — пятый роман американского автора Пола Теру . Действие романа происходит в постколониальной Малави . Он был опубликован издательствами Houghton Mifflin (США) и The Bodley Head (Великобритания). [2] Автор работал в Малави с 1963 по 1965 год в Корпусе мира США, прежде чем был депортирован за публичную критику диктатора Гастингса Банды . [3] Поскольку режиму Банды роман не понравился, он был запрещён в Малави на долгие годы. [4]
После депортации из Малави Теру был уволен из Корпуса мира, так как нарушил ограничения на участие в политике страны. Он переехал в Азию и в 1968 году устроился преподавателем якобинской литературы в Сингапурском университете . Одним из условий было то, что он не должен был ничего писать и публиковать о Сингапуре, пока он там был. Вместо этого он написал роман, вдохновленный своим временем в Малави, сохранив свои произведения в тайне от своих работодателей. Он заболел лихорадкой денге и мог работать над книгой только по вечерам и в выходные дни. Написание книги заняло у него более двух лет.
В предисловии к роману для немецкого издания Теру раскрыл, что два главных героя, страховой агент и революционный активист, были двумя противоположными сторонами его собственной личности. Он думал, что сможет защитить своих учеников, когда был учителем в стране, но выступил в поддержку оппозиции во время политических потрясений. Он был депортирован из Малави в 1965 году, обвиненный в «тайной революционной деятельности». Позже он написал, что это был «роман тщетности и несбывшихся надежд». [5]
История повествует о Кэлвине Маллете из Хадсона, штат Массачусетс , недавно разведенном страховом агенте, работающем в Малави, и Маре, белом лидере партизанской армии, намеревающейся свергнуть правительство страны.
Кэлвин живет в борделе в столице Блантайре , но часто ездит в Лилонгве , дальше на север, где его захватывает Маре (которому он пытается продать полис), а затем отпускает. Разочаровавшись в своей работе, Кэлвин тайно пишет книгу «Незастрахованные», чтобы дать выход своим разочарованиям. В одной из своих поездок в Лилонгве он встречает и влюбляется в Миру, молодую местную девушку. Позже, во время возвращения, он узнает, что ее брата убили, а ее саму изнасиловали повстанцы Маре. Он привозит ее на юг и женится на ней.
« Любители джунглей наполнены случайными прелестями, некоторыми очень забавными сценами. Он также обогащен чистым, ироничным стилем прозы и мощным повествовательным драйвом. Архитектура романа, несомненно, интеллектуальна, но, увы, лучи ясно видны, рука автора вездесуща. Я не мог поверить в метаморфозу Маллета из неуклюжего Бэббиттри в персонажа, чьи представления об Африке, хотя и делают честь его создателю, тревожно покоятся на его хрупких плечах. Я боюсь, что гибель Маре также больше обязана идеологической геометрии, чем жизни. Слишком много того, что накладывается, слишком мало того, что течет с внутренней жизнью». [6]