Джамби Джамбери

" Jumbie Jamberee " — песня в стиле калипсо, приписываемая Конраду Юджину Могу-младшему. ^[1] В 1953 году Lord Intruder выпустил песню как би-сайд к "Disaster With Police". ^[2] Песня также известна как "Zombie Jamboree" и "Back to Back". Вступление к версии Kingston Trio в шутку приписывает авторство песни " Lord Invader and his Twelve Penetrators" вместо Lord Intruder.

Самые старые версии песни относятся к джумби- джамбори. Джамби — злые духи, которые, как считалось, заставляют своих жертв танцевать дикие танцы. Отсылки к карнавалу в песне также предполагают связь с Моко джумби , защитной фигурой духа, представленной во время карнавала на Тринидаде ходулистами и танцорами. Переход к «Зомби-джамбори» произошел очень рано, когда версия Кинга Флэша с этими словами вышла в 1956 году, всего через три года после того, как «Джумби-джамбори» впервые появилась.

Как и во многих « народных » песнях, авторские права в песне неясны, и многие строки различаются в разных версиях. В то время как во многих версиях действие песни происходит на кладбище в Нью-Йорке, Лонг-Айленде или Вудлоне , в некоторых — в Кингстоне или на островном кладбище. Третий куплет самый изменчивый: в версии The Charmer обсуждается местная еда на предыдущем карнавальном параде Jumbie, в то время как в версии Rockapella обсуждаются зомби и вторжение Кинг-Конга в различные достопримечательности Нью-Йорка. В третьем куплете версии King Flash 1956 года далее обсуждается романтическое преследование певицы женщиной-зомби.

Джон Стерлинг , давний радиокомментатор «Нью-Йорк Янкиз» , регулярно цитирует эту песню после последовательных хоумранов, приговаривая: «спина к спине и живот к животу!»

• «Back to Back, Belly to Belly» группы The Charmer ( Луи Фаррахан ) с Джонни МакКлеверти Calypso Boys, записанная в 1954 году.
• В 1956 году King Flash и Calypso Carnival записали версию «Zombie Jamboree».
• Ямайский певец менто Лорд Фудус записал «Back to Back» для своего альбома Calypso 1957 года на лейбле Elektra , ранним продюсированием которого занимался Джек Хольцман , который позже продюсировал The Doors , Nico и The Stooges среди других.
• Версия «Jumbee Jamboree» появляется в фильме 1957 года «Калипсо Джо» .
• Ямайская менто-группа The Wrigglers записала песню «Back to Back» для своего альбома 1958 года At the Arawak с Эрнестом Ранглином на гитаре.
• Трио Кингстона записало «Zombie Jamboree» на своих альбомах ...из Hungry i и Stereo Concert , оба выпущенных в начале 1959 года.
• Гарри Белафонте записал пять версий песни (в 1962, 1964, 1966, 1972 и 1974 годах). Впервые она появилась на альбоме Белафонте The Many Moods of Belafonte и позже стала одной из его фирменных песен.
• Лорд Джеллико и его монархи Калипсо записали версию «Zombie Jamboree» в 1962 году.
• Питер Тош записал "Jumbee Jamboree" с The Wailers в 1965 году. В нем использовались оригинальные слова песни (не Zombie), а также был добавлен новый припев, основанный на "De River Ben Come Dung" Эдрика Коннора (традиционная ямайская песня менто). Он был выпущен как 7-дюймовый сингл и был включен в сборник CD 1996 года The Toughest . ^[3]
• Гарри Нильссон записал версию песни для своего альбома 1976 года ...That's the Way It Is . ^{[4] [ ненадёжный источник? ]}
• Группа Jolly Boys записала песню «Back to Back (Belly to Belly)» для своего альбома Pop 'n' Mento в 1989 году. ^[5]
• Группа Rockapella, исполняющая а капелла, исполнила множество версий этой песни, в том числе в телевизионном спецвыпуске PBS Great Performances Spike Lee & Company: Do It a Cappella в 1990 году и несколько раз в игровом шоу PBS Where In The World Is Carmen Sandiego ?.
• Mixed Company of Yale , группа а капелла из Йельского университета , использует эту песню в качестве песни своих выпускников.
• Группа Sherwoods из Корнеллского университета записала в 1958 году очень успешную и живую версию под названием «Zoombie Jamboree».
• Группа Leftover Salmon записала версию песни для своего дебютного альбома 1993 года Bridges to Bert .
• GrooveBarbers сделали кавер на свой альбом Guts 2010 года под названием "Zombie Jamboree". Строка песни была изменена из-за терактов 11 сентября , когда Шон Олтмен изменил строку на "There's an a capella zombie singing down Broadway" вместо строки, которую он и Рокапелла пели в течение многих лет, "There's a high-wire zombie between the World Trades ".
• Кавер-версия песни вокальной группы Dave Kennedy & The Ambassadors была использована в веб-комедийном сериале PEN15, 2 сезон, 5 серия «Sleepover».
• Группа Clam Chowder часто исполняла эту песню на концертах, а также на своем альбоме 1980 года Stewed под названием «Zombie Jamboree». ^[6]