Женат... с детьми | |
---|---|
9 сезон | |
Шоураннер | Майкл Г. Мойе |
В главных ролях | |
Количество эпизодов | 26 (и 2 спец.) |
Выпускать | |
Исходная сеть | Лиса |
Оригинальный релиз | 4 сентября 1994 г. – 21 мая 1995 г. ( 1994-09-04 ) ( 1995-05-21 ) |
Хронология сезона | |
Это список эпизодов девятого сезона (1994–95) телесериала « Женаты... с детьми» .
В этом сезоне список друзей Эла пополняется введением Гриффа, который работает в Gary's Shoes вместе с Элом и Айком. Стив Роудс также появляется в двух последних эпизодах этого сезона. В сезоне также отменяют Psycho Dad, Бад устраивается на работу в качестве экзаменатора по вождению и впервые появляются владелец обувного магазина Гэри (который оказывается женщиной), племянница Марси Эмбер и репортер Миранда Веракрус де ла Хойя Кардинал. Дэвид Гаррисон появляется в пятый и последний раз в качестве гостя. [1]
Кэти Сагал пропустила одну серию и появлялась в коротких эпизодах в трех сериях. Аманда Бирс также пропустила одну серию.
Эпизод 24 «Радио Free Trumaine» был пилотным спин-оффом, который не был принят в производство. [2]
Это был последний сезон для одного из создателей сериала Майкла Дж. Мойе в качестве шоураннера; в следующем сезоне он выступал в качестве консультанта, после чего покинул шоу.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
184 | 1 | «Дорога в небеса» | Джерри Коэн | Сюжет : Карл Студебекер Телеспектакль : Нэнси Стин | 5 сентября 1994 г. ( 1994-09-05 ) | 901 | 15.1 [3] |
Пегги переехала в округ Уонкер после того, как ее мама перенесла сердечный приступ. Найдя коробку со старой обувью, Эл и Джефферсон превращают обувной магазин в ретро-магазин обуви в стиле 1970-х годов, который поначалу пользуется большим успехом. Тем временем Келли несколько раз жалят во время съемок рекламы Verminator, действие которой действует как сыворотка правды, заставляя ее раскрыть то, что она на самом деле думает о себе и своей семье. Примечание: Кэти Сагал не появляется в этом эпизоде из-за декретного отпуска. Слышен только ее голос по телефону. Приглашенные звезды: Тони Китаен в роли Доминик, Джон Блум в роли Билли Рэя Уэтнапа, Ричард Шталь в роли Шумейкера, Барбара Сэммет в роли Женщины № 1, Джоди Таффел в роли Женщины № 2, Рози Таравелла в роли Женщины № 3, Джон О'Коннелл в роли телеведущего и Терри Мерфи | |||||||
185 | 2 | «За рулем мистера Бунди» | Джерри Коэн | Дональд Бек | 12 сентября 1994 г. ( 1994-09-12 ) | 902 | 14.6 [4] |
Баду нужно 700 долларов на поездку в Милуоки с Братством, от которых Эл отказывается. Чтобы заработать их, Бад устраивается на работу экзаменатором по вождению. Из-за халатности Пегги водительские права Эла истекли, и ему приходится сдавать экзамен снова — с помощью Джефферсона. Бад сдает экзамен Эла и устраивает ему драку в отместку за то, что Эл отказался дать ему 700 долларов. Келли расстроена тем, что ей приходится сниматься в рекламе в бикини. Она протестует, теряет работу и оказывается в банке Марси, держа доску в бикини. Примечание: Кэти Сагал появляется на короткое время. | |||||||
186 | 3 | «Келли вырывается наружу» | Джерри Коэн | Ларри Якобсон | 19 сентября 1994 г. ( 1994-09-19 ) | 903 | 15.8 [5] |
Келли получает роль сексуальной представительницы рекламы пива, но сходит с ума, когда у нее появляется прыщ, а самодельный крем от прыщей от Wanker делает ее лысой и дает ей бороду. Тем временем Марси протестует против съемочной группы, снимающей рекламу пива, за ее сексизм. Эл и Джефферсон заказывают кассеты Мстителей с Эммой Пил в Home Shopping Network. Примечание: Кэти Сагал появляется на короткое время. | |||||||
187 | 4 | «Непослушная, но племянница» | Джерри Коэн | Дэвид Кастро | 26 сентября 1994 г. ( 1994-09-26 ) | 904 | 16,5 [6] |
Баду нужно немного тишины, чтобы подготовиться к экзамену на стипендию, поэтому он идет в обувной магазин Эла, а затем возвращается домой. Марси и Джефферсон объявляют о прибытии племянницы Марси, Эмбер (Джульет Таблак). Бад платит всем, чтобы уйти учиться, но в итоге спит с Эмбер. Примечание: Кэти Сагал появляется на короткое время. | |||||||
188 | 5 | «Бизнес отстой: Часть 1» | Джерри Коэн | Ричард Гурман | 3 октября 1994 г. ( 1994-10-03 ) | 905 | 13.3 [7] |
Часть первая из двух. NO MA'AM контрпротестует против Марси и компании, когда Эл выгоняет клиента за то, что он кормит ее ребенка грудью. Тем временем Пэг застревает в поезде по пути домой из округа Уонкер и, наконец, возвращается домой, чтобы найти Эла в новостях. Келли становится девушкой-подмигивателем в новой рекламе. Примечание: это первое появление Миранды Веракрус де ла Хойя Кардинал в сериале. | |||||||
189 | 6 | «Бизнес по-прежнему отстой: Часть 2» | Джерри Коэн | Стейси Липп | 10 октября 1994 г. ( 1994-10-10 ) | 906 | 14.3 [8] |
Заключение. Эл вынужден сдаться, когда понимает, что закон на стороне Марси и банды. Чтобы избежать дальнейших проблем, Эл превращает магазин в магазин мужской обуви. Гэри, владелец, планирует посетить магазин, поэтому он красит мужскую обувь и выдает ее за женскую. У нее появляется идея, и она превращает его в магазин женской обуви, товаров для грудного вскармливания и детской. | |||||||
190 | 7 | «Наберите «B» для Virgin» | Аманда Бирс | Уэйн Клайн | 17 октября 1994 г. ( 1994-10-17 ) | 907 | 16.1 [9] |
Бад назначен ответственным за горячую линию, обслуживающую девственниц, которые испытывают искушение заняться сексом до того, как они будут готовы. Он оказывается в доме девственницы, чтобы отговорить ее от секса, возбуждается от нее и спит с ее мамой. Тем временем у Эла и Пэг возникают проблемы с выбором фильма для проката в видеомагазине, и Эл сталкивается с Марси в секции для взрослых, где она заявляет, что намерена стереть фильмы, которые она берет напрокат, а затем вернуть их. Один из фильмов, выставленных на видном месте возле стойки, — «Голландец» . Приглашенные звезды: Моника Лейси в роли Эстер, Беверли Арчер в роли мисс Хардуэй, Ронда Олдрич в роли Джуди, Бодхи Эльфман в роли клерка и Фил Лодвик в роли охранника. | |||||||
191 | 8 | «Неспящие в Чикаго» | Кэтрин Грин | Кэтрин Грин | 24 октября 1994 г. ( 1994-10-24 ) | 908 | 15.7 [10] |
Келли становится брюнеткой, чтобы сделать публичное заявление и чтобы ее воспринимали всерьез. Джефферсон получает куклу Барби- медсестру , а Эл получает первый выпуск Big 'Uns на аукционе, который он покупает за 1200 долларов из денег Джефферсона. Позже они понимают, что Барби стоит 50 000 долларов. Джефферсон заставляет Эла лечь в кровать рядом с Марси, в то время как Джефферсон ускользает той ночью, чтобы попытаться забрать ценную куклу Барби Марси и продать ее коллекционеру. В то же время Пэг беспокоится, что Эл пропал. Приглашенные звезды: Джульетта Таблак в роли Эмбер, Аллан Траутман в роли Барбифила и Кеннет Данцигер в роли аукциониста. | |||||||
192 | 9 | «Нет горшка, в котором можно попиться» | Джерри Коэн | Джон Гленн Хьюстон | 7 ноября 1994 г. ( 1994-11-07 ) | 909 | 16.3 [11] |
В этом самореферентном эпизоде Келли выставляет причуды и пороки своей семьи и соседей в качестве новой предпосылки для ситкома Fox . Посмотрев его, все (кроме Эла, который единственный, кому нравится ситком) протестуют, что продюсеры скопировали их образ жизни. Банди отправляются в студию шоу в Лос-Анджелесе, чтобы попытаться снять его с эфира. Приглашенные звезды: Джордж Уайнер в роли Рональда Н. Майклса, Леонард Келли-Янг в роли Мела Пиза, Лиза Кейсман в роли Пэтти Пиза, Стивен Хэк в роли Лу, Брюс Файн в роли Бена Пиза, Алекс Маклеод в роли Кэрри Пиз, Дженнифер Мэсси в роли Марлы «Голубки» Дарлы, Джей Джей Джонстон в роли охранника, Марк Барриер в роли Вашингтона Дарлы, Рошель Суонсон в роли Женщины № 1 и Эмбер Келлехер-Эндрюс в роли Женщины № 2. | |||||||
193 | 10 | «Дуд Боул» | Джерри Коэн | Ким Вайскопф | 14 ноября 1994 г. ( 1994-11-14 ) | 910 | 16.7 [12] |
Когда Эл и ребята устраивают поминки для бывшего товарища по школьной футбольной команде, группа ребят из конкурирующей школы бросает им вызов, чтобы определить абсолютного чемпиона Чикаго. В гостях Бубба Смит (Colts), Джек Рейнольдс (Rams/49ers), Лоуренс Тейлор (NY Giants) и Кен Стэблер (Raiders). | |||||||
194 | 11 | «Человек вне сезонов» | Аманда Бирс | Ким Вайскопф | 27 ноября 1994 г. ( 1994-11-27 ) | 911 | 14.2 [13] |
Когда национальная бейсбольная лига объявляет забастовку из-за разногласий по выплате зарплаты между игроками и владельцами, Эл и его мужская группа NO MA'AM организуют собственную бейсбольную лигу, спонсируемую нуди-барами. Они очень успешны, но в конце концов они также объявляют забастовку из-за компенсаций за права на телетрансляцию. В фильме принимают участие игроки MLB Майк Пьяцца (LA Dodgers), Брет Саберхаген (New York Mets), Дэнни Тартабулл (New York Yankees), Фрэнк Томас (Chicago White Sox), Дэйв Уинфилд (Minnesota Twins) и игрок MLB, ставший спортивным комментатором Джо Морган . Примечание: этот эпизод посвящен реальной забастовке в Главной лиге бейсбола, которая очень рано завершила сезон MLB 1994 года. | |||||||
195 | 12 | «Я хочу своего папу-психопата: Часть 1» | Джерри Коэн | Барри Голд | 12 декабря 1994 г. ( 1994-12-12 ) | 913 | 13.1 [14] |
Часть первая из двух. Эл и его друзья NO MA'AM протестуют против своего местного телеканала, когда любимое телешоу Эла, Psycho Dad , отменяют. Когда в Чикаго всем все равно, они планируют отправиться в Вашингтон, округ Колумбия | |||||||
196 | 13 | «Я хочу своего папу-психопата: Часть 2» «Вторая кровь» | Джерри Коэн | Дэвид Кастро | 19 декабря 1994 г. ( 1994-12-19 ) | 914 | 16.0 [15] |
Заключение. Эл и его друзья NO MA'AM, Джефферсон, Грифф, Айк, Боб Руни и офицер Дэн, отправляются в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы вернуть Psycho Dad в эфир. Они лгут своим женам, но Пэг и Марси находят их. Через бывшие связи Джефферсона в ЦРУ они обращаются к Сенату, но запрет Psycho Dad не снимается. Дети устраивают вечеринки дома (за кадром), и это становится общенациональными новостями. | |||||||
197 | 14 | «Голые и мертвые, но в основном голые» | Сэм У. Орендер | Майкл Г. Мойе | 9 января 1995 г. ( 1995-01-09 ) | 912 | 17.8 [16] |
Пегги и ее друзья присоединяются к Элу и его друзьям Джефферсону, Айку, Чарли и Бобу Руни для посещения нудистского бара, чтобы узнать, почему мужчины проводят там так много времени. Эл планирует водить женщин туда только по четвергам, в ночь A-Cup, чтобы мужчины не возбуждались и не возбуждались из-за стриптизерш с маленькой грудью. Сначала все идет хорошо, пока неожиданно не появляется стриптизерша с очень большой грудью по имени «Скалистые горы». Тем временем Келли получает роль в рекламе для похудения и должна выпить несколько невкусных напитков для похудения за несколько дублей. Приглашенные звезды: Барри Шабака Хенли в роли Чарли, Мать Лав в роли Хелен, Э. Э. Белл в роли Боба Руни, Том Макклейстер в роли Айка, Лиланд Орсер в роли Марка, Аликс Элиас в роли Луизы, Кэрол Энн Сьюзи в роли Фрэнни, Брэнди Ледфорд в роли Брэнди, Майкл Колдуэлл в роли Питера, Фуминори Шишидо в роли Май Лин, Лета Оружейс в роли Роки Маунтинс и Икбал Теба в роли Икбала. | |||||||
198 | 15 | «Келли делает снимок» | Аманда Бирс | Аль Айдекман | 16 января 1995 г. ( 1995-01-16 ) | 915 | 17.7 [17] |
Келли обучается стрельбе из лука, чтобы получить роль в рекламе. Бад помогает Келли с ее работой, чтобы произвести впечатление на Эмбер и снова заставить ее переспать с ним. Тем временем Эл наряжается совой, чтобы отпугнуть настоящую сову за окном своей спальни. Приглашенные звезды: Джульет Таблак в роли Эмбер, Дион Андерсон в роли Фрайера Така и Кэтрин Олсен в роли Бет. | |||||||
— | — | «Специальный выпуск: Лучший О'Банди: Женат на... Детский 200-й эпизод» | Билл Браун | Пол Уэльс | 6 февраля 1995 г. ( 1995-02-06 ) | — | 19.2 [18] |
Джордж Плимптон ведет специальный 200-й выпуск шоу « Женаты... с детьми», в котором будут показаны отрывки из прошлых выпусков и обзор самой съемочной площадки шоу «Женаты... с детьми» . | |||||||
199 | 16 | «Убери Додж из ада» | Джерри Коэн | Ларри Якобсон | 6 февраля 1995 г. ( 1995-02-06 ) | 917 | 21.0 [18] |
По пути в округ Уонкер Банди останавливаются на автомойке, где Эл не может найти свою машину, а Марси, которая заставила Джефферсона устроиться туда на работу, снова сталкивается со Стивом, который притворяется крупным бизнесменом, но оказывается шофером. Наконец, Dodge находят, и после того, как смыли всю коричневую пыль, выясняется, что он красный, и Эл внезапно вспоминает, что на самом деле он купил красную, а не коричневую машину. А внутри багажника находится выпуск Big 'Uns — со старой фотографией Эла и его семьи, сделанной снаружи их дома, которую он спрятал внутри для сохранности (кажется, Эл все-таки действительно любит свою семью). Майкл Фаустино в качестве приглашенной звезды играет Микки, менеджера по автомойке. | |||||||
200 | 17 | «25 лет и что у тебя?» | Сэм У. Орендер | Дональд Бек | 13 февраля 1995 г. ( 1995-02-13 ) | 918 | 16.4 [19] |
Бак закапывает подарок на 25-ю годовщину свадьбы, который Эл купил для Пегги, на заднем дворе, и Эл, Бад и Келли часами копают в надежде найти его. Марси покупает пакет массажа на целый день для Пег в качестве подарка, а Пег тратит все подарочные деньги Эла в салоне красоты. Поскольку оба не получают подарков, они делают вид, что оба забыли, что у них годовщина. | |||||||
201 | 18 | «Корабль случается: Часть 1» | Джерри Коэн | Мишель Дж. Вольф | 20 февраля 1995 г. ( 1995-02-20 ) | 919 | 13.9 [20] |
Часть первая из двух. После того, как Пегги выигрывает журнальный конкурс, Банди и Д'Арси отправляются в круиз, который оказывается круизом, обслуживающим полных женщин днем и стройных, сексуальных женщин ночью. Пегги там делают плохую прическу и она мешает Элу наслаждаться стройными женщинами в бикини. Тем временем, Вольфман Джек (появляется в роли самого себя) останавливается в доме Банди. | |||||||
202 | 19 | «Корабль случается: Часть 2» | Джерри Коэн | Кэтрин Грин | 27 февраля 1995 г. ( 1995-02-27 ) | 920 | 17.4 [21] |
Заключение. Банди, Д'Арси, толстая женщина и комик/бывший участник SNL Гилберт Готтфрид теряются в море на спасательном плоту после того, как круизный лайнер тонет. Гилберт развлекает их своими комическими выходками (которые только Джефферсон находит забавными), и, наконец, Эл отправляется вплавь за помощью. Остальных вскоре спасают, и Эл появляется два дня спустя. Тем временем СМИ преследуют детей, выпрашивая истории, включая утверждения о том, что Майкл Джексон их растлил. | |||||||
203 | 20 | «Что-то похожее на Ларри» | Аманда Бирс | Элисон Тейлор | 13 марта 1995 г. ( 1995-03-13 ) | 916 | 16,5 [22] |
Эл радуется, когда Келли нанимает Ларри Сторча в качестве своего преподавателя актерского мастерства, и они вместе играют в пьесе, но когда с Ларри Сторчем происходит несчастный случай, в ходе которого Гэри бьет его за то, что он обманул ее много лет назад, Элу приходится вмешаться, чтобы помочь своей дочери. | |||||||
204 | 21 | «И ее игрой было Бинго» | Джерри Коэн | Лори Ли-Госс и Гарри Боурен | 27 марта 1995 г. ( 1995-03-27 ) | 921 | 14.6 [23] |
Пегги берет Марси с собой на соревнование по бинго в плохой части города. Тем временем Эл и его приятели NO MA'AM Джефферсон, Грифф, Айк и Боб Руни пробуют новые сорта пива после того, как Girlie-Girl Beer нанимает Йоко Оно в качестве своего нового представителя. | |||||||
205 | 22 | "Удобный" | Сэм У. Орендер | Рассел Маркус | 10 апреля 1995 г. ( 1995-04-10 ) | 923 | 10.4 [24] |
Бад ввязывается (и становится зависимым) в секс-эксперимент в виртуальной реальности, призванный сделать женщин ненужными, в то время как Эмбер и Келли пытаются придумать, как отвлечь от этого Бада. Тем временем выходной Эла на работе отвлекается, когда он, Джефферсон, Грифф и Боб Руни пытаются разгадать тайну того, к чему ведет выключатель света сбоку кухонной стойки. | |||||||
206 | 23 | «Памп Фикшн» | Джерри Коэн | Ким Вайскопф и Дэвид Кастро | 1 мая 1995 г. ( 1995-05-01 ) | 925 | 12.9 [25] |
Эл и Келли снимают короткометражный фильм об обуви ( Sheos ), который приносит им грант в размере 10 000 долларов на создание еще одного короткометражного фильма. | |||||||
— | — | «Специально: Мой любимый женатый» | Билл Браун | — | 1 мая 1995 г. ( 1995-05-01 ) | — | 12.8 [25] |
В специальном выпуске актеры сериала «Женаты... с детьми» (Эд О'Нил, Кэти Сагал, Дэвид Фаустино, Кристина Эпплгейт, Дэвид Гаррисон, Аманда Бирс и Тед МакГинли) обсуждают свои любимые моменты из сериала. | |||||||
207 | 24 | «Радио Свободный Трумейн» | Джерри Коэн | Ричард Гурман и Стейси Липп | 8 мая 1995 г. ( 1995-05-08 ) | 926 | 10.5 [26] |
В этом спин-оффе (в котором участвуют Бад, Стив Роудс и Марси) два отвратительных студенческих радио-диджея, Марк ( Эндрю Кавовит ) и Оливер ( Эрик Дейн ), исключены Стивом Роудсом за то, что он предположил, что Роудс получил свою должность декана с помощью шантажа, так как он был шофером всего два месяца назад (в эпизоде «Get the Dodge Outta Hell»). Марси приезжает на радиостанцию в поисках Эйприл ( Кери Рассел ), новой сотрудницы банка, которая романтически связана как с Бадом, так и с гигантской русской звездой баскетбола по имени Николай. Она решает протестовать против Стива и добиться его увольнения. Примечание: Дэвид Гаррисон в своем последнем появлении. | |||||||
208 | 25 | «Босоногий Эл» | Аманда Бирс | Бутси [А] | 15 мая 1995 г. ( 1995-05-15 ) | 924 | 10.5 [27] |
Когда вооруженный грабитель вламывается в обувной магазин после закрытия и оставляет Эла физически связанным в задней части магазина на всю ночь, он затем швыряет в торговый центр фальшивый иск, в котором утверждается, что он был травмирован взломом и больше не может находиться рядом с обувью. Чтобы придать иску достоверность, Эл не может носить обувь в течение одной недели. Но с финалом по боулингу с друзьями на той неделе ему приходится выбирать между урегулированием иска и боулингом. | |||||||
209 | 26 | «Студент» | Аманда Бирс | Фрэн Э. Кауфер | 22 мая 1995 г. ( 1995-05-22 ) | 922 | 13.9 [28] |
У Келли появляется тайный поклонник, которым оказывается богатый, но избалованный 12-летний мальчик, который шантажом заставляет ее пойти с ним на выпускной бал в его начальной школе. Примечание: Аманда Бирс не появляется в этом эпизоде. |
Этот сезон был включен вместе с каждым вторым сезоном в бокс-сет от Sony Pictures Home Entertainment . 19 августа 2009 года он был выпущен отдельным сетом.
DVD был впервые выпущен в Австралии 22 октября 2008 года компанией Sony Pictures Home Entertainment без каких-либо бонусных материалов.
↑ A. «Bootsie» — псевдоним Дж. Стэнфорда Паркера. [29]
Stanford Parker, более известный как Bootsie, присоединяется к нам сейчас.