Моя история (книга Куйяра)
Мемуары Жюли Куйяр, 2008 г.
Моя история
Обложка первого издания
АвторЖюли Куйярд
Языканглийский, французский
ЖанрДокументальная литература, мемуары
ИздательМакклелланд и Стюарт , Editions de l'Homme
Дата публикации
6 октября 2008 г.
Место публикацииКанада
Тип носителяПечать (твердый переплет, мягкая обложка)
Страницы320
ISBN978-0-7710-2292-0

My Story (или Mon histoire ) — откровенные мемуары канадки Жюли Куйяр. Впервые они были написаны на французском языке, а затем летом 2008 года переведены на английский. Обе версии были опубликованы по всей Канаде в октябре 2008 года.

Куйяр впервые появилась в национальных СМИ, когда она тогда встречалась с министром иностранных дел Максимом Бернье . Инцидент начался в мае 2008 года из-за досье, связанного с НАТО, в доме Куйяр.

Книга должна была выйти 14 октября 2008 года, но дата выхода была перенесена, когда этот же день был выбран для федеральных выборов в Канаде . Бернье отверг обвинения против него в книге как нелепые, и книга столкнулась с негативной рекламой в Босе , округе Бернье. Английская версия достигла 6-го места в списке бестселлеров La Presse , в то время как французская версия достигла 5-го места. Критики сочли историю Куйяра самодовольной и иногда удобно расплывчатой, но отметили, что она дает уникальный взгляд на внутренний круг правительства. Другие считали, что Куйяр использовал книгу, чтобы навредить Бернье. Хотя «Моя история» была выпущена за восемь дней до выборов, Бернье был переизбран.

Фон

Жюли Куйяр начала встречаться с членом парламента Канады от Консервативной партии Максимом Бернье в апреле 2007 года. Средства массовой информации начали освещать ее в августе, когда она надела откровенное платье на церемонию приведения Бернье к присяге на его новую должность министра иностранных дел . [1] Пара впервые встретилась на ужине в ресторане с деловыми партнерами. [2] Куйяр и Бернье встречались до декабря 2007 года, но продолжали видеться до апреля 2008 года. Позже Бернье рассказал своим избирателям, что он прекратил их отношения после того, как Королевская канадская конная полиция раскрыла ему прошлое Куйяр, о котором он не знал. [3] Исторически подобные инциденты не были уникальными. [4] Однако их отношения стали предметом политического скандала , который привлек пристальное внимание СМИ. По мере того, как разгорался скандал, Куйяр решила написать автобиографию, чтобы рассказать свою версию истории. [5] [6] В июле она официально подписала контракт с издательством McClelland & Stewart ; и с помощью журналиста Сержа Демерса, писателя-негра , она написала «Мою историю» на французском языке за несколько месяцев. [5] Издатель перевел текст на английский язык.

Дело Бернье–Куйяра

Бернье был избран кандидатом от Консервативной партии в Квебеке и стал министром промышленности, прежде чем был переведен в Министерство иностранных дел в августе 2007 года. Хотя его отношения с Куйяр закончились в декабре, они продолжались с редкими встречами. [7] В апреле 2008 года, когда Бернье покидал дом Куйяр, он оставил книгу с краткими записями с саммита в Бухаресте 2008 года . [8] Куйяр отложила портфель с записями с пометкой «конфиденциально» в сторону и забыла о них до мая, когда она вернула их в офис иностранных дел. Затем в Палате общин Канады и Постоянном комитете по общественной безопасности и национальной безопасности разгорелась серьезная дискуссия о том, представляет ли этот роман угрозу национальной безопасности. [9] Однако премьер-министр Канады Стивен Харпер заявил, что их отношения были частным делом , и отклонил их как угрозу безопасности. [10]

Журналистка Шанталь Эбер отметила, что Куйяр никогда не имел судимости и не был обвинен в преступной деятельности. Эбер осудил Дени Кодера и Жиля Дюсеппа за политический оппортунизм и поставил под сомнение их искренность, предположив, что они были больше сосредоточены на своих результатах опросов в Квебеке. [11] Джек Гранатштейн заявил, что некоторые были «озадачены» инцидентом, поскольку секреты в записях считались «обычными». [12] Бернье указал, что государственный служащий определяет, какие части документа являются секретными, и что их раскрытие не нанесет существенного ущерба национальным интересам. [13] Бывший сотрудник Бернье раскритиковал то, как СМИ обращались с Бернье во время его пребывания в должности в МИД, назвав репортажи и изображение Бернье «излишне сенсационными». [14] [ проверка не удалась ] Внутренний правительственный отчет от 16 июля 2008 года, проведенный Министерством иностранных дел, показал, что раскрытие записок не нанесло бы существенного ущерба канадским интересам. [15]

СМИ сообщили, что группа Kevlar убедила ее лоббировать Бернье, чтобы получить поддержку для аренды на сумму 300 миллионов долларов путем перевода 700 федеральных служащих в проект строительства здания из кевлара в Квебеке. [16] [17]

Ожидалось, что Бернье будет понижен в должности, но он взял на себя вину за инцидент и подал в отставку с поста министра иностранных дел премьер-министру Стивену Харперу , который принял ее. [18] Днем позже интервью Куйяра вышло в эфир на TVA . [19] По словам Куйяр, реакция Бернье на последующее освещение в СМИ заставила ее почувствовать себя преданной и брошенной. [20] Однако его друг сказал Джейн Табер , что Бернье планировал немедленно уйти в отставку, но правительство приказало ему подождать, так как не хотело, чтобы он ушел в отставку как раз перед тем, как премьер-министр собирался отправиться в Европу, или взорваться, пока премьер-министр был в самолете. [21]

Содержание

Книга начинается как автобиография . Куйяр родилась в конце 1960-х годов в монреальском районе Виль-Эмар ; затем она переехала в пригород Лотарингии, когда ей было четыре года. Ее родители часто ссорились, так как ее мать считала, что ее муж был неверен; семья столкнулась с финансовыми проблемами, когда отец Куйяр сменил карьеру. В возрасте 12 лет у Куйяр диагностировали эпилепсию. В 17 лет она купила несколько объектов недвижимости с парнем. Они недолго жили вместе, прежде чем расстаться и продать недвижимость. Куйяр стала другом, а затем любовницей Жиля Жигера, ростовщика, который был связан со скандальным мотоклубом Hells Angels . В 1996 году, после того как полиция ворвалась в квартиру Жигера и (по словам Куйяр) угрожала ему, Жигер стал угрюмым и замкнутым: полиция обвинила его в заговоре с целью совершения убийства. Но два месяца спустя они сняли обвинение. Жигер вскоре был убит. [17] [22]

В 1997 году Куйяр познакомилась со Стефаном Сируа, известным «инфорсером», наркоторговцем и членом Rockers , клуба-партнера Hells Angels. Они поженились. Однако финансовые проблемы помешали их отношениям, и Куйяр изменила Сируа с мужчиной по имени Бруно. Во время их развода Сируа стал информатором полиции и вошел в программу защиты свидетелей . Куйяр забеременела ребенком Бруно и сделала аборт; впоследствии они расстались. После дальнейших личных финансовых проблем Куйяр объявила о банкротстве в 2002 году. Затем она завела роман с женатым мужчиной, который бросил ее, когда они посетили Венецию, Италия . [17]

Вернувшись в Канаду, Куйяр запустила фирму по обеспечению безопасности аэропортов Integrated Global Solutions (сообщалось, что Канадское управление по безопасности воздушного транспорта предложило им две услуги) [23] , а также бизнес по лизингу автомобилей. Она начала встречаться с Бернаром Коте, помощником федерального министра общественных работ Майкла Фортье . Затем Куйяр познакомила Коте с Филиппом Мореном из Kevlar Group , компании по недвижимости, которая подписала соглашение с федеральным правительством о приобретении земли у Kevlar. Она также указала на Морена, Рене Беллерива и Эрика Бойко , которые организовали встречу с Бернье, чтобы протолкнуть сделку с федеральным правительством и Kevlar. [17] [22]

В апреле 2007 года, во время посещения мероприятия по сбору средств Консервативной партии Канады , Куйяр попросили рассмотреть возможность баллотироваться в качестве кандидата от этой партии. Бернье зарегистрировал Куйяр в качестве своего назначенного попутчика в Министерстве иностранных дел, чтобы Куйяр могла сопровождать его в правительственных делах. Куйяр отметила, что бывший президент Джордж Буш-младший был впечатлен, когда он взял ее с собой. [24]

В своей книге Куйяр обвинила Бернье в интеллектуальной лени, озабоченности своей внешностью и обеспокоенности тем, что он выглядит геем. Она пишет, что Бернье в частном порядке критиковал пищевые привычки премьер-министра Стивена Харпера , его телосложение, шептал Куйяру негативные комментарии о членах его избирательного округа и о том, что у него нет ноутбука, часто используя ее дом и домашний компьютер в качестве второго офиса. Она добавляет, что Бернье думал о том, чтобы баллотироваться на пост лидера, услышав слухи о том, что премьер-министр не собирается долго оставаться и что Бернье выступал против вторжения в Ирак вопреки позиции своей партии и имел проблемы с войной в Афганистане . Во время его пребывания на посту министра промышленности она рассказала, что лояльный Бернье сотрудник проявил неуважение к авторитету премьер-министра , который хотел его отстранить. Куйяр также упоминает, что она никогда не говорила с Бернье о сделке по кевлару, но что Бернье использовал свое положение в Казначейском совете, чтобы помешать сделке из-за опасений конфликта интересов . [17]

Куйяр продолжает описывать инцидент с НАТО и последующее освещение в СМИ с ее точки зрения. [17] [25]

Публикация и прием

Первоначальной датой публикации книги было 14 октября 2008 года. После того, как на этот день были объявлены федеральные выборы в Канаде, выпуск книги был перенесен на 6 октября, за восемь дней до выборов, на которых Бернье баллотировался на переизбрание. [26] [27] Английская версия была опубликована в твердом переплете издательством McClelland & Stewart , а французская версия была выпущена монреальским издательством Les Editions de l'Homme в мягкой обложке. [28] [29] По данным La Presse , было напечатано 17 000 экземпляров; 5 000 были проданы за первые две недели. [30] На рынке Монреаля книга была указана в списке бестселлеров под номером 6 в течение двух недель, в то время как французская версия провела одну неделю под номером 5. [31]

В ответ на книгу Бернье назвал ее содержание «политикой мыльной оперы и полной нелепостью». [32] [33] Писатель Уильям Джонсон сказал, что история разворачивается как криминальное чтиво или мыльная опера, и сравнил Куйяр с оскорбленной героиней в «Жюстин», которая не извлекает уроков из своих бедствий. [5] Чарли Джиллис из Macleans написал в блоге о своем прочтении книги и отметил, что, по его мнению, Куйяр хотел причинить боль Бернье. [17]

Книга получила негативную огласку в Босе , избирательном округе Бернье. Рене Руа, 26-летний кандидат от либеральной партии, на дебатах предположил, что Бернье гомосексуалист, что вызвало негативную реакцию со стороны избирателей Бернье. [34]

Бернар Ландри критиковал Куйяр за ее обвинение Бернье в «интеллектуальной лени», заявляя: «Он был добрым, обаятельным. Он не был другом, но он был соавтором, который мне нравился» [34] .

Последствия

Бернье извинился перед членами семьи, на которых инцидент оказал негативное влияние. [35] Кроме того, он объяснил, что это заставило его переосмыслить свою политическую карьеру и избегать выноса правительственной информации за пределы своего парламентского офиса. [3] Бернье выиграл выборы в Босе , набрав 62% голосов, и консерваторы выиграли переизбрание. Бернье не был назначен на должность в кабинете министров, хотя об этом ходили слухи. [36] Бернье в конечном итоге вернулся в кабинет министров после выборов 2011 года , на которых консерваторы получили правительство большинства, в качестве государственного министра по малому бизнесу и туризму .

Королевская канадская конная полиция (RCMP) начала расследование того, как Куйяр получил секретные документы, предлагал ли матери Куйяр покровительственную должность должностное лицо Консервативной партии в Совете по иммиграции и беженцам Канады , и имела ли место торговля влиянием во время продажи земли между Kevlar Group и Public Works . Коте ушел в отставку после того, как сделка была сочтена конфликтом интересов. [37] Бернье продолжал заседать в качестве депутата до 2019 года и занял второе место на выборах лидера Консервативной партии 2017 года . [38]

В 2017 году Канадская вещательная корпорация сообщила, что Бернье планирует выпустить книгу о своей политической карьере. Когда его спросили о Куйяр, он заявил, что ей не будет уделено столько же внимания в его книге и что «Все это позади. У меня, возможно, будет параграф об этом. Ничего нового». [39]

Ссылки

  1. ^ Уайетт, Нельсон (9 сентября 2008 г.). «Куйяр не сдерживается в новой книге: издатель». Canadian Online Explorer . The Canadian Press . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. Получено 4 октября 2008 г.
  2. ^ Blatchford, Christie (2 октября 2008 г.). «Куйяру было приказано разгромить брифинги НАТО, говорится в книге». The Globe and Mail . Торонто: CTVglobemedia Publishing . Получено 19 февраля 2017 г.
  3. ^ ab Strombo (3 февраля 2012 г.). "ПОЛНОЕ ИНТЕРВЬЮ: Максим Бернье" . Получено 31 октября 2016 г. – через YouTube.
  4. ^ "Когда правительственная информация сбивается с толку | CBC News". CBC . Получено 2018-07-05 .
  5. ^ abc Джонсон, Уильям (11 октября 2008 г.). «Опасности Джули». The Globe and Mail . Торонто: CTVglobemedia Publishing. стр. D4 . Получено 19 февраля 2017 г.
  6. ^ "Julie Couillard inks book deal". Canada.com . Canwest Publishing. 20 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 31 января 2009 г.
  7. ↑ Геддес, Джон; Гойе, Филипп (9 июня 2008 г.). «Роковая женщина Максима Бернье». Maclean's : 20. ISSN  0024-9262.
  8. ^ "Последняя теория: Бернье подставили". Vigile.Québec (на канадском французском) . Получено 2017-12-08 .
  9. ^ «Куйяр был известен полиции до того, как скандал попал в СМИ: Королевская канадская конная полиция». cbc.ca . Канадская вещательная корпорация . CBC News . 10 июня 2008 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  10. ^ "Харпер отмахивается от новых опасений по поводу бывшей пассии министра". CBC News . Получено 2017-12-09 .
  11. ↑ Хеберт, Шанталь (9 мая 2008 г.). «Суверенисты сигнализируют об отчаянии». The Toronto Star . Получено 5 октября 2008 г.
  12. ^ "Две сиськи и скандал". The Globe and Mail . 2009-03-26 . Получено 2017-11-17 .
  13. ^ "'Тенденциальный и сенсационный' - Macleans.ca". Macleans.ca . 2009-09-03 . Получено 2017-11-17 .
  14. ^ "Бернье: Адвокат защиты - Macleans.ca". Macleans.ca . 2008-06-03 . Получено 2017-11-17 .
  15. ^ "Промах Бернье навредил Канаде, говорится в обзоре | The Star". thestar.com . Получено 12 июля 2018 г.
  16. ↑ Ноэль, Андре (3 октября 2008 г.). «Президент кевлара в Эмбаррасе». Ла Пресс . Проверено 26 ноября 2017 г.
  17. ^ abcdefg Джиллис, Чарли (2 октября 2008 г.). "Обзор книги "Моя история" в прямом эфире Джули Куйяр". macleans.ca . Maclean's . Получено 4 октября 2008 г. .
  18. ^ "Хм. Это было действительно неожиданно.. - Macleans.ca". Macleans.ca . 2008-05-26 . Получено 2017-11-30 .
  19. ↑ Уиттингтон, Лес (26 мая 2008 г.). «Бернье в отчаянии уходит в отставку». The Toronto Star . Бюро Оттавы . Получено 5 октября 2008 г.
  20. ^ Ганье, Луи Матье (26 мая 2008 г.). «Бывший Бернье рассказывает о скандале». Canadian Online Explorer . Sun Media Corporation . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 5 октября 2008 г.
  21. ^ "globeandmail.com: Как премьер-министр пытался контролировать выход Бернье". The Globe and Mail . 2008-05-31. Архивировано из оригинала 2008-05-31 . Получено 2018-09-04 .
  22. ^ ab Ivison, John (1 октября 2008 г.). «Бернье попросил Куйяра выбросить документы НАТО в мусор: книга». National Post . Получено 4 октября 2008 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  23. ^ "Бернье Форс де Демиссионер" . Ле Девуар (на французском языке). 2008. ISSN  0319-0722 . Проверено 27 ноября 2017 г.
  24. ^ "Две сиськи и скандал". The Globe and Mail . 2009-03-26 . Получено 2017-11-18 .
  25. ↑ Уайт, Кеннет (20 октября 2008 г.). «Джули Куйяр беседует с Кеннетом Уайтом». Maclean's . 121 (41): 14– 17. ISSN  0024-9262.
  26. ^ «Откровенная книга бывшей девушки депутата поступит в продажу перед выборами». cbc.ca . Канадская вещательная корпорация . CBC News . 9 сентября 2008 г. . Получено 19 февраля 2017 г. .
  27. ^ Леблан, Дэниел (2 октября 2008 г.). «Бернье отвергает обвинения Куйяра как «маркетинговую стратегию». The Globe and Mail . Торонто: CTVglobemedia Publishing . Получено 19 февраля 2017 г.
  28. ↑ Доэрти, Кевин (10 сентября 2008 г.). «Книга Куйяра, рассказывающая все, поступит в продажу 6 октября». The Gazette . С. A14.
  29. ↑ Джонсон, Энди (7 октября 2008 г.). «Моя история» о восстановлении, а не о мести: Куйяр». CTV News . CTVglobemedia Publishing . Получено 19 февраля 2017 г. .
  30. ↑ Бенессайе, Карим (23 октября 2008 г.). «Биография Жюли Куйяр: les ventes ne lèvent pas». Ла Пресс (на французском языке) . Проверено 2 ноября 2008 г.
  31. ^ «Бестселлеры». The Gazette . Монреаль . 11–18 октября 2008 г.
  32. ↑ Strombo (2012-02-03), ПОЛНОЕ ИНТЕРВЬЮ: Максим Бернье , получено 27 ноября 2017 г.
  33. ^ Коэн, Тоби (2 октября 2008 г.). «Бернье отвергает откровенную книгу Куйяра». The Toronto Star . Торонто. The Canadian Press . стр. A21 . Получено 4 октября 2008 г.
  34. ^ ab «Жюли или Максим, Бос по выбору | Изабель Хаши | Федеральные выборы» . La Presse (на канадском французском языке). 10 октября 2008 г. Проверено 17 ноября 2017 г.
  35. ^ "В Босе все делают по-другому: Liveblogging MaxBernierStock - Macleans.ca". Macleans.ca . 2008-06-25 . Получено 2017-11-17 .
  36. ^ «Максим Бернье не расстроен тем, что его исключили из кабинета министров». Toronto Star . The Canadian Press . 30 октября 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  37. ^ Леблан, Дэниел (3 октября 2008 г.). «Куйяр говорит, что фирма наняла ее для контактов с тори» (требуется плата) . The Globe and Mail . Торонто: CTVglobemedia Publishing . Получено 4 октября 2008 г.
  38. ^ «В поисках следующего из них». HuffPost Canada . 2016-10-25 . Получено 2017-11-17 .
  39. ^ "Максим Бернье пишет книгу о том, как "исправить" Канаду". CBC News . Получено 18.12.2017 .
  • Моя история — Профиль издателя
  • Кто такая Жюли Куйяр? — Montreal Gazette (8 мая 2008 г.)

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Story_(Couillard_book)&oldid=1239773875"