Юкка Аммондт
Юкка Аммондт — финский профессор литературы, записавший популярную музыку, в том числе песни Элвиса Пресли , на латинском и шумерском языках . [1] [2]
Юкка Аммондт — профессор литературы в Университете Ювяскюля , Финляндия, имеет докторскую степень по философии . В 1992 году он записал сингл, состоящий из песен танго , исполненных на латыни. В 1993 году он записал первую пластинку Surun Siivet , латинские версии танго автора песен Тойво Кярки , а позднее в том же году еще один альбом Tango Triste Finnicum , за который он получил международное признание.
В 1995 году Аммондт записал альбом The Legend Lives Forever на латыни , латинские версии песен Элвиса Пресли . [3] Позже в том же году он гастролировал по Соединенным Штатам . В 2001 году Аммондт записал новый альбом Three Songs in Sumerian , включающий Blue Suede Shoes , стихи из Гильгамеша и перевод финского танго Satumaa, исполненного на древнешумерском языке.
Когда в июне 2019 года Nuntii Latini , еженедельная служба новостей Финляндии на латинском языке, выходившая с 1989 года, была закрыта, перевод Аммондтом произведений Пресли на латынь был описан как один из способов, с помощью которых «Финляндия проявила себя как оплот языка римлян» [4] .
Ссылки
- ^ "Эстрадный певец 'с призванием' поет Элвиса ... на латыни". sawfnews.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года.
- ^ "Элвис живёт... на латыни". Independent Online (Южная Африка) . 15 августа 2007 г.
- ^ "Финляндия делает латынь королём". BBC News . 24 октября 2006 г.
- ^ "Финская радиостанция прекращает выпуск новостей на латинском языке". RTÉ News . 24 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
Финляндия зарекомендовала себя как оплот языка римлян и другими способами, а также является родиной ученого Юкки Аммондта, который перевел репертуар Элвиса Пресли на латынь.
 | Эта статья о финском музыканте — заготовка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
