Хуана Ларандо (ок. 1630) была женщиной- капером из баскского города Доностия в Испании. Она была вдовой, у которой была гостиница, а также часть собственности на парусно-гребное судно, называемое pataché , с помощью которого ее команда захватывала и грабила вражеские корабли у берегов Франции и Англии. Хотя она никогда не плавала, у нее были финансовые соглашения со своими каперами, по которым она получала долю от их добычи. [1]
Хуана Ларандо была вдовой, владевшей гостиницей в Доностии (официально известной под двуязычным названием Доностия/Сан-Себастьян на севере Испании) и размещавшей каперов в своих комнатах. ( Каперство — это практика разрешенного морского рейда, и это не то же самое, что пиратство , которое является неразрешенным. [2] ) Баскский порт имел репутацию, которая привлекала местных и иностранных каперов и судовладельцев со всей страны, а также из других регионов севера. Эти люди жили в местных гостиницах между экспедициями. [3] [4]
В 1630 году в домике Хуаны Ларандо разместилось 18 авантюристов. Она не брала с мужчин никакой платы за пребывание там, пока они не зарабатывали деньги на грабежах, как упоминается в «Записи Тулузского полка». [1] [5] Она использовала прибыль от своей доли добычи своих постояльцев, чтобы купить, вместе с двумя другими партнерами, pataché, небольшое судно под названием San Juan. Капитаном судна был Хуан де Эчанис. [3] [5]
Во время одного из походов «Сан-Хуана» пираты захватили 12 000 дукатов , но на обратном пути в Доностию на борту произошёл мятеж. [5] «Сан-Хуан» вышел из строя и был оставлен, что заставило каперов захватить лучшее судно под названием «Сан-Педро» из Нидерландов. Затем каперы отплыли в Сумайю в Стране Басков , где продали судно и добычу за значительную сумму в 11 155 реалов . [3]
Распределение этих реалов вызвало большой переполох и стало предметом судебного разбирательства, поскольку проценты были признаны плохими, несмотря на то, что общая сумма была столь велика. [3] Приходской священник Орио получил долю, потому что его попросили провести мессу за победу Сан-Хуана. [1] Переводчик судебного разбирательства получил долю. Кроме того, нужно было заплатить за еду, отданную захваченным фландрийцам. Общий результат распределения был следующим: 3609 реалов были отданы Хуане Ларандо; 677 реалов достались капитану Эчанису; 100 реалов переводчику; и 86 реалов каждому матросу капера. [3]
В 2013 году судостроители Страны Басков начали создавать полноразмерную копию Сан-Хуана на основе подводных исследований, проведенных канадским правительством. [6] Готовое судно было спущено на воду в 2021 году и названо Juanita Larando. Мелкосидящее судно имеет длину 15 метров (49 футов) и ширину 3,5 метра (11 футов), имеет два больших паруса и вмещает команду из 18 гребцов/матросов. Оно было построено учителями и учениками школы плотницкого дела Рибера в Пасайе , в Стране Басков, Испания. [7] [6]