Путешествие в тайну (Локи)

5th episode of the 1st season of Loki
« Путешествие в тайну »
Эпизод Локи
Рекламный плакат
Эпизод №.Сезон 1
Эпизод 5
РежиссерКейт Херрон
НаписаноТом Кауфман
Избранная музыка« Wonderwall »
от The Mike Flowers Pops
Оператор:Осень Дюралд Аркапоу
Редактирование:Калум Росс
Первоначальная дата выпуска7 июля 2021 г. (2021-07-07)
Продолжительность работы49 минут
Бросать
Хронология эпизодов
←  Предыдущее
" Событие Nexus "		Далее  →
« На все времена. Всегда » .
Локи сезон 1
Список серий

« Journey into Mystery » — пятый эпизод первого сезона американского телесериала «Локи» , основанного на комиксах Marvel Comics, в котором фигурирует персонаж Локи . В нём рассказывается об альтернативных версиях персонажа, которые были отправлены в конец времени таинственным Управлением по изменению времени (TVA) и должны работать вместе, чтобы выжить. Действие эпизода происходит в киновселенной Marvel (MCU), разделяя преемственность с фильмами франшизы . Сценарий написал Том Кауффман , а режиссёром стала Кейт Херрон .

Том Хиддлстон повторяет свою роль Локи из серии фильмов, с другими версиями персонажа, включая Софию Ди Мартино в качестве женского варианта по имени Сильви , Джека Вила в качестве молодой версии по имени Малыш Локи , ДеОбиа Опарей в качестве версии, известной как Хвастливый Локи , и Ричарда Э. Гранта в качестве старой версии по имени Классический Локи . Гугу Мбата-Роу , Вунми Мосаку , Тара Стронг и Оуэн Уилсон также снимаются в эпизоде. Херрон присоединился к сериалу в августе 2019 года. Съемки проходили на студии Pinewood Atlanta Studios , а натурные съемки проходили в столичном районе Атланты .

«Путешествие в тайну» вышло на Disney+ 7 июля 2021 года. Эпизод был положительно встречен критиками, которые похвалили игру Гранта, темп и завязку финала сезона.

Сюжет

Судья Управления по изменению времени (TVA) Равонна Ренслейер говорит Сильви , что она не знает, кто создал TVA, и что Локи был телепортирован в Пустоту, измерение в конце Времени, куда сбрасывается все, что очищает TVA, и откуда ничего не возвращается. Они также делают вывод, что создатель TVA скрывается во временной линии за пределами Пустоты, где их невозможно обнаружить. Талисман TVA Мисс Минут и Ренслейер тянут время, пока не прибудут Минитмены TVA. Столкнувшись с пленом, Сильви очищает себя. После допроса заключенного Охотника B-15 , Ренслейер поручает Мисс Минут помочь ей найти создателя TVA.

Тем временем Локи узнает от четырех временных вариантов себя — Аллигатора Локи , Хвастливого Локи , Классического Локи и Малыша Локи — что Алиот , огромное облакоподобное существо, охотится и убивает все живое в Пустоте. Прибыв на место, Сильви ненадолго зачаровывает Алиота, прежде чем получить помощь от бывшего члена TVA Мобиуса М. Мобиуса в побеге от существа.

Намереваясь править, Хвастливый Локи предает других Локи ради второй группы Локи во главе с президентом Локи . Однако Локи предают друг друга, что вызывает драку. Классический Локи помогает Аллигатору Локи, Малышу Локи и Локи сбежать и в конечном итоге найти Сильви и Мобиуса. Используя TemPad, который Сильви украла у Ренслеара, Мобиус решает вернуться в TVA и раскрыть правду об организации ее сотрудникам. Он просит варианты Локи пойти с ним, но они остаются.

После того, как варианты сбегают, Локи пытается отвлечь Алиота, чтобы Сильви могла зачаровать его, но оба терпят неудачу, пока Классический Локи не возвращается и не создает иллюзию Асгарда в натуральную величину , чтобы отвлечь Алиота, спасая Сильви и жертвуя собой в процессе. Работая вместе, Сильви и Локи зачаровывают Алиота, открывая цитадель за Пустотой, к которой они идут.

Производство

Разработка

К сентябрю 2018 года Marvel Studios разрабатывала ограниченный сериал с участием Локи Тома Хиддлстона из фильмов киновселенной Marvel (MCU) . [1] В ноябре генеральный директор Disney Боб Айгер подтвердил, что Локи находится в разработке . [2] Кейт Херрон была нанята в качестве режиссёра сериала в августе 2019 года . [3] Херрон и главный сценарист Майкл Уолдрон являются исполнительными продюсерами вместе с Хиддлстоном и Кевином Файги , Луисом Д'Эспозито , Викторией Алонсо и Стивеном Бруссардом из Marvel Studios. [4] Пятый эпизод под названием «Путешествие в тайну» был написан Томом Кауфманом . Название совпадает с названием серии комиксов, в которой были представлены Тор и Локи . [5]

Письмо

«Путешествие в тайну» расширяет дополнительные варианты Локи — Классический Локи , Хвастливый Локи , Малыш Локи и Аллигатор Локи — впервые представленные в сцене после титров предыдущего эпизода . Хиддлстон назвал это «совершенно сюрреалистичным и абсолютным наслаждением» исследовать другие версии персонажей с другими актерами и чувствовал, что, когда все они были вместе, это была «какая-то сюрреалистическая вечеринка», причем Локи Хиддлстона изначально был самым непохожим на других персонажей. [6] Ранний черновик эпизода должен был показать, что в Пустоте существует Управление по изменению Локи, и все Локи, отправленные туда, являются его частью. [7] Перед премьерой сериала Файги упомянул одно из преимуществ исследования мультивселенной и «игры со временем» — возможность видеть другие версии персонажей, особенно Локи. [8]

Предыстория классического Локи была задумана после того, как Уолдрон размышлял над вопросом « что если » о том, что бы произошло, если бы Локи пережил его смерть в «Мстителях: Война бесконечности » (2018). Назвав предысторию «мысленным экспериментом», Уолдрон добавил, что это было «просто так грустно» и «трагично», когда Классический Локи понял, что ему суждено быть одному. [6] Опыт Ричарда Э. Гранта , находившегося на карантине, чтобы присоединиться к производству, был «ключом к тому, кем был классический старый Локи», и позволил Гранту «включиться» в речь персонажа, объясняющую его предысторию. [9] Аллигатор Локи, оригинальный вариант, созданный для сериала, возник из первоначальной встречи Уолдрона с Бруссардом и соисполнительным продюсером Кевином Райтом, при этом причиной его включения было то, что он был зеленым; это также является предметом обсуждения, которое Локи ведут в эпизоде, пытаясь определить, является ли Аллигатор Локи на самом деле Локи. Уолдрон объяснил, что возможность варианта аллигатора «настолько глупа, но в то же время имеет смысл... Это просто своего рода непочтительная вещь, которую в этом шоу мы играем прямолинейно и заставляем зрителей воспринимать это серьезно». [10] В одной из версий сценария все варианты Локи прибывают, чтобы сразиться с Алиотом, потому что они не хотят, чтобы Локи из сериала «затмил их», поскольку они все «нарциссы», [11] [7] в результате чего их героическая попытка поговорить с Алиотом заканчивается катастрофой. [7]

В эпизоде ​​есть много пасхальных яиц в Пустоте из комиксов, таких как вертолет Таноса , Трог , [5] Башня Кенг, башня, связанная с Кангом Завоевателем , [12] и голова Живого Трибунала , [13] а также из MCU, таких как шлем Желтого Жакета , [5] Мьёльнир , [14] Геликарриер и Темная Астра . Реальные пасхальные яйца включают USS Eldridge , Polybius и Ecto Cooler . [15]

Дизайн

Костюм президента Локи был вдохновлен мини-сериалом комиксов Vote Loki [ 16] [17], в то время как костюм классического Локи был вдохновлен дизайном персонажа из комиксов 1960-х годов Джека Кирби . [5] Грант надеялся, что костюм будет более мускулистым, что еще больше соответствовало бы дизайну Кирби. [9] В Пустоте были большие головы и павлиньи существа, которых Фарахани создала, чтобы помочь «наполнить Пустоту сюрреализмом». Первоначально художник-постановщик Касра Фарахани представляла себе «более Сальвадор Дали -эску, дадаистскую версию» Пустоты, прежде чем остановиться на стиле «английских пустошей ». Было построено около семи декораций из различных частей Пустоты. [18] Логово Кида Локи было 360-градусной декорацией, которая имела «множество топографических изменений». Фарахани сказал: «Мы представляли себе это как разбитую дорожку для боулинга с элементом слайда. Все линии там визуально привлекают ваш взгляд к трону, который, как мы представляли, был старым троном Санты из торгового центра, взятым из удаленной реальности». [19]

Кастинг

В эпизоде ​​снимались Том Хиддлстон в роли Локи и президента Локи , София Ди Мартино в роли Сильвии , Гугу Эмбата-Роу в роли Равонны Ренслейер , Вунми Мосаку в роли Охотника Б-15 , Джек Вил в роли Кида Локи, ДеОбиа Опарей в роли Хвастливого Локи, Тара Стронг в роли голоса Мисс Минут , Ричард Э. Грант в роли Классического Локи и Оуэн Уилсон в роли Мобиуса М. Мобиуса . [12] [20] : 45:07–45:45  Кроме того, Нил Эллис появляется в роли Охотника Д-90. [20] : 46:33  Крис Хемсворт озвучивает Трога в эпизодической роли, не указанной в титрах . [21] Дополнительные варианты Локи, которые появляются в банде президента Локи, включают Локи Глэмшейдс, Локи Поки, Локи В тюрьме и Локи Велосипед; их назвала художник по костюмам Кристин Вада. [22]

Съемки и визуальные эффекты

Съемки проходили на студии Pinewood Atlanta Studios в Атланте, штат Джорджия , [23] [24] : 9  с Херроном в качестве режиссера, [3] и Отем Дюралдом Аркапоу в качестве оператора. [25] [24] : 2  Натурные съемки проходили в столичном районе Атланты . [26] Съемки материала в Пустоте длились семь дней. [18]

Alligator Loki был создан с помощью CGI, с использованием чучела-дублера во время съемок, которое, по мнению Херрона, было полезно для взаимодействия актеров. Дизайн Alligator Loki также менялся несколько раз, после того как ранняя версия была больше похожа на мультяшный стиль, который был «слишком милым». Херрон чувствовал, что он становился «все смешнее и смешнее», поскольку дизайн становился более реалистичным, достигая «сладкого места», когда он «ощущался как настоящий аллигатор, но со своего рода слегка изящными рогами». [10] Industrial Light & Magic (ILM), работавшая над Alligator Loki, ссылалась на реального аллигатора эмоциональной поддержки по имени Уолли, чтобы определить его движения, а дополнительный руководитель визуальных эффектов Люк Макдональд отметил, что реальная физика иногда не принималась во внимание. Херрон был вдохновлен дразнящей акулой в «Челюстях » (1975) для Алиота, а Макдональд ссылался на вулканические извержения и пирокластические потоки , которые показывают тепловые молнии для его дизайна. [27] Помимо ILM, визуальные эффекты для эпизода были созданы Rise FX , Luma Pictures , Crafty Apes , Cantina Creative , Trixter и Method Studios . [28] [20] : 47:45–48:03 

Музыка

Начиная с этого эпизода, композитор Натали Холт включила в свою партитуру хор из 32 человек, в дополнение к другим элементам. [29] Аранжировка песни « Полёт валькирий » Рихарда Вагнера появляется в эпизоде, когда Классический Локи создаёт свою иллюзию Асгарда. [30]

Маркетинг

После выхода эпизода Marvel анонсировала товары, вдохновлённые эпизодом, в рамках своей еженедельной акции «Marvel Must Haves» для каждого эпизода сериала, включая Funko Pops для вариантов Локи, фигурку президента Локи Hot Toys Cosbaby, одежду, аксессуары и ювелирные изделия. [31] Marvel также выпустила рекламный постер для «Путешествия в тайну», на котором была цитата из эпизода. [32]

Выпускать

«Путешествие в тайну» было выпущено на Disney+ 7 июля 2021 года. [33] Короткометражный фильм «Симпсоны» «Добрый, Барт и Локи» был выпущен вместе с эпизодом на Disney+, в котором Локи объединяется с Бартом Симпсоном в кроссовере, который отдает дань уважения героям и злодеям MCU. Хиддлстон повторил свою роль Локи в короткометражке. [34] Эпизод, вместе с остальной частью первого сезона Локи, был выпущен на Ultra HD Blu-ray и Blu-ray 26 сентября 2023 года. [35]

Прием

Критический ответ

Игра Ричарда Э. Гранта в роли классического Локи в этом эпизоде ​​получила широкую похвалу.

Сайт - агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 89% со средней оценкой 7,7 из 10 на основе 28 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Эпическая предпоследняя увеселительная поездка, «Путешествие в тайну» вдавливает педаль в пол и позволяет стае Локи делать свое дело – особенно Ричарду Э. Гранту, укравшему сцену, в прекрасной асгардской форме». [36]

Алан Сепинволл из Rolling Stone сказал в серии комиксов Journey into Mystery : «всё было возможно... что делает его подходящим прозвищем для абсолютно замечательного эпизода Локи , где то же самое справедливо». Он заявил, что эпизод напоминает сериал Lost , и считал, что то, что сделало «Journey into Mystery» особенным, — это «способ, которым он исследует неиспользованный потенциал самого Локи, в его многочисленных вариациях». Другими яркими моментами были объятия Локи и Мобиуса и расширение отношений и связи между Локи и Сильви. Сепинволл завершил свой обзор надеждой на сильный финальный эпизод, чего, как он отметил, не было в WandaVision и The Falcon and the Winter Soldier , хотя Локи «пока ощущается по-другому» и «всё до этого момента заслуживает» хорошего финала. [5] Оценив «Путешествие в тайну» на 8 из 10, Саймон Карди из IGN написал, что эпизод «отлично справился с поддержанием темпа, заданного финальными откровениями прошлой недели. Он демонстрирует впечатляющий масштаб, начиная от ошеломляющих апокалиптических угроз до трогательных моментов персонажей как для новых, так и для вернувшихся актеров. И хотя он, возможно, не продвигает общий сюжет в той же степени, что и Эпизод 4, это приятное путешествие и один из сильнейших эпизодов Локи на данный момент». Он отметил, что, хотя все показанные варианты Локи имели свои моменты, Классический Локи Гранта и «абсурдность Локи-Аллигатора» произвели «особенно сильное впечатление», а «выдающейся сценой» было то, как Локи и Сильви расширяют свои чувства друг к другу; Карди чувствовал, что Хиддлстон и Ди Мартино «прекрасно разыгрывают момент, привнося трогательное чувство человечности». Однако Карди назвал «позором», что Ренслэр все еще была недостаточно развитым персонажем, учитывая, что зрители все еще не знали о ней многого. Завершая свой обзор, Карди указал, что в последнем эпизоде ​​«еще многое предстоит сделать», и выразил надежду, что сериал «сможет закончиться на более сильной ноте [чем «ВандаВижен »] и предоставить финал, настолько захватывающий, насколько того заслуживает запутанная тайна». [37]

Кэролайн Сиде, пишущая для The AV Club , заявила: «Путешествие в тайну» «это взрыв для просмотра. Оно доставляет мрачное сумасшедшее чувство веселья, достойное его озорного главного героя. И оно заканчивается заметно масштабной экшен-сценой и убедительным клиффхэнгером, который перенесет нас в финал следующей недели». Она чувствовала, что различные варианты Локи привнесли «желанную искру» в сериал, расширяя вопрос о том, что делает Локи Локи, и приветствовала возвращение вопроса о свободной воле, который был «самой убедительной тематической нитью сезона». Сиде действительно чувствовала, что эпизод «пытается сделать слишком много», говоря: «Хотя сумасшедшая энергия эпизода хорошо поддерживает движение событий, некоторые эмоциональные удары кажутся довольно поспешными»; она предпочла бы, если бы шоу провело больше времени в Пустоте и меньше на Ламентисе-1 (в третьем эпизоде). В заключение она сказала, что «этот эпизод весёлый, стильный, дерзкий и ориентированный на персонажей, что хорошо подходит сериалу», поставив эпизоду оценку «A−» [38] .

Почести

Грант был назван TVLine « Исполнителем недели» на неделе 5 июля 2021 года за его выступление в этом эпизоде. Сайт заявил: «Это говорит о качестве работы Гранта в пятом эпизоде ​​Локи , что, зная Классического Локи всего около 40 минут, мы, тем не менее, глубоко эмоционально прониклись его выживанием», добавив, что Грант «выступил так же великолепно, как любой Локи мог надеяться». [39] Дэн ДеЛиу, Дэвид Сигер, Александра Грин, Джордж Курувилла и Дэн Майер были номинированы на премию Hollywood Professional Association Awards 2021 за выдающиеся визуальные эффекты — эпизодические (до 13 эпизодов) или нетеатральные функции за эпизод . [40] На церемонии вручения премии Visual Effects Society Awards 2022 года Дэн ДеЛиу, Эллисон Пол, Сандра Балей и Дэвид Сигер были номинированы на премию «Выдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичном эпизоде» , а Джордж Курувилла, Менно Дейкстра, Мэтью Хангер и Джиён Шин были номинированы на премию «Выдающиеся эффекты моделирования в эпизоде, рекламе или проекте в реальном времени » за «Alioth Cloud». [41] Кристин Вада была номинирована на премию Гильдии художников по костюмам в категории « За выдающиеся достижения в области научно-фантастического/фэнтези-телевидения» за 2022 год , [42] [43] а Дэвид Акорд , Мэтью Вуд , Кирстен Мейт, Адам Копальд, Стив Слэнец, Брэд Семенофф, Дэвид Фармер, Джоэл Раабе, Шелли Роден, Джон Реш , Анеле Оньеквере, Нашиа Ваксман и Эд Гамильтон были номинированы на премию MPSE Golden Reel Awards 2022 года за выдающиеся достижения в области звукового монтажа — ограниченный сериал или антология . [44] Херрон была номинирована на премию 2nd Hollywood Critics Association TV Awards за лучшую режиссуру в потоковом сериале, драма за работу над эпизодом. [45] Мэтью Вуд, Дэвид Экорд, Брэд Семенофф, Стив Слэнец, Кирстен Мейт, Адам Копальд, Джоэл Раабе, Анеле Оньеквере, Эд Гамильтон, Нэшия Ваксман, Шелли Роден и Джон Рёш были номинированы на премию « Лучший звуковой монтаж в комедийном или драматическом сериале (один час)» на 74-й церемонии вручения премии «Эмми» в области творческого искусства . [46]

Ссылки

  1. ^ Кролл, Джастин (18 сентября 2018 г.). «Локи, Алая Ведьма и другие герои Marvel получат собственный сериал на потоковом сервисе Disney (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
  2. ^ Chmielewski, Dawn C.; Hipes, Patrick (8 ноября 2018 г.). «Приквел-сериал «Изгой-один» разрабатывается для стримингового сервиса Disney, теперь он называется Disney+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Получено 9 ноября 2018 г. .
  3. ^ ab Vejvoda, Jim (24 августа 2019 г.). «Loki Will Take Character «to an Entirely New Part of the MCU»». IGN . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. . Получено 24 августа 2019 г. .
  4. ↑ Андерсон, Дженна (19 мая 2021 г.). «Звезда «Локи» Том Хиддлстон официально объявлен исполнительным продюсером сериала Disney+». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. . Получено 19 мая 2021 г. .
  5. ^ abcde Сепинволл, Алан (7 июля 2021 г.). "Обзор 5-го эпизода 'Локи': Хотите Локиса? Получите Локиса!". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  6. ^ ab Paige, Rachel (7 июля 2021 г.). «Познакомьтесь с другими Локи в фильме Marvel Studios «Локи». Marvel.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  7. ^ abc Venable, Nick (3 августа 2021 г.). «Loki Showrunner Reveals Hilariously Weird Moments That Were Cut Out Of The Void In Episode 5». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  8. ↑ Агард, Канцлер (20 мая 2021 г.). «Локи берет верх: Том Хиддлстон о своем новом сериале и десятилетии в киновселенной Marvel». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  9. ^ ab Vary, Adam B. (13 июля 2021 г.). «У Ричарда Э. Гранта всего одна претензия к его роли «Локи»: «Где мускулы?!»». Variety . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  10. ^ ab Paige, Rachel (7 июля 2021 г.). "'Loki': The Glorious Debut of Alligator Loki". Marvel.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  11. ^ Шефер, Сэнди (9 июля 2021 г.). «Локи удалил сцену, в которой вся команда Вариантов сражалась с Алиотом». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  12. ^ ab Morgan, Lauren (7 июля 2021 г.). "Loki recap: Beyond the end of time". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  13. ^ Стюарт, Брентон (7 июля 2021 г.). «'Локи': самая могущественная сущность Marvel только что дебютировала в киновселенной Marvel (вроде как)». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  14. ↑ Уэлч, Энди (7 июля 2021 г.). «Обзор пятого эпизода «Локи»: славная тайна с Ричардом Э. Грантом». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  15. ↑ Андертон, Итан (7 июля 2021 г.). «14 пасхальных яиц 5-го эпизода «Локи» и что они могут значить для киновселенной Marvel». /Фильм . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  16. ^ Polo, Susana; Patches, Matt; McWhertor, Michael (11 декабря 2020 г.). «Все пасхальные яйца в трейлерах Marvel's Loki и Falcon and the Winter Soldier». Polygon . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  17. ↑ Бертон, Джейми (7 июля 2021 г.). «Объяснение каждой версии Локи, увиденной в 5-м эпизоде ​​сериала «Локи». Newsweek . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  18. ^ ab Venable, Nick (10 июля 2021 г.). «Loki's Purple Bird Creatures And Giant Stone Heads Explained by Production Artist». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  19. ^ Tangcay, Jazz (14 июля 2021 г.). «Как на облик «Локи» повлияли «Безумцы» и «Бегущий по лезвию». Variety . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 17 июля 2021 г. .
  20. ^ abc Кауфман, Том (7 июля 2021 г.). «Путешествие в тайну» . Локи . Сезон 1. Эпизод 5. Disney+ .Финальные титры начинаются с 43:44.
  21. ^ Нельсон, Джефф (10 июля 2021 г.). «Камео Локи Криса Хемсворта в роли Лягушонка Тора раскрыто режиссером». Screen Rant . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 10 июля 2021 г.
  22. ↑ Андертон, Итан (21 июля 2021 г.). «„Собравшиеся: Создание Локи“: 15 вещей, которые мы узнали о проделках Marvel в мультивселенной». /Фильм . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  23. ^ Сандберг, Брин Элиз (2 июля 2020 г.). «Как Джорджия надеется возглавить возвращение Голливуда к производству». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
  24. ^ ab "Loki Production Brief" (PDF) . Disney Media and Entertainment Distribution . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 6 июня 2021 г. .
  25. ^ Фишер, Джейкоб (16 ноября 2019 г.). «Autumn Durald Joins „Loki“ (Exclusive)». Обсуждение фильма . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  26. ^ Walljasper, Matt (29 февраля 2020 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Локи, ВандаВижен, Сокол и Зимний солдат, Самаритянин, ДМЗ и многое другое». Атланта . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  27. ^ Вайс, Джош (21 июля 2021 г.). «От происхождения Сильви до физики аллигатора: 7 вещей, которые мы узнали из специального выпуска Disney+ «Локи»». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  28. ^ Фрей, Винсент (19 мая 2021 г.). «Локи». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. . Получено 7 июня 2021 г. .
  29. ^ Burlingame, Joe (1 июля 2021 г.). «Странная, тревожная музыка «Локи»: композитор Натали Холт разбирает саундтрек к сериалу Marvel». Variety . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  30. ^ Коллингтон, Фейфикс (12 июля 2021 г.). «Классический финальный бой Локи тонко перекликается с валькириями Асгарда». Screen Rant . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г.
  31. ↑ Paige, Rachel (8 июля 2021 г.). «Купить Marvel Must Haves: „Локи“ Эпизод 5». Marvel.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  32. ^ Локи [@LokiOfficial] (10 июля 2021 г.). «Больше проказ, чем когда-либо прежде 💥 Первые пять эпизодов #Локи от Marvel Studios уже транслируются, а финал выйдет в среду на @DisneyPlus» ( твит ). Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Twitter .
  33. ^ "(#105) "Путешествие в тайну"". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  34. ^ Ferme, Antonio (30 июня 2021 г.). «Loki and Bart Simpson Team Up in Marvel-'Simpsons' Crossover Short on Disney Plus». Variety . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. . Получено 30 июня 2021 г. .
  35. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (21 августа 2023 г.). «WandaVision, Loki и The Mandalorian выйдут на Blu-Ray и 4K UHD — узнайте даты и подробности». TVLine . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. . Получено 21 августа 2023 г. .
  36. ^ "Путешествие в тайну". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 5 июня 2024 г. .
  37. ↑ Cardy, Simon (7 июля 2021 г.). «Loki: Episode 5 Review». IGN . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  38. ^ Сиде, Кэролайн (7 июля 2021 г.). «Предпоследний эпизод Локи — это безумная захватывающая поездка». The AV Club . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  39. ^ "Исполнитель недели: Ричард Э. Грант". TVLine . 10 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  40. ^ "HPA Awards: 'Sound of Metal,' 'Black Widow' Among 2021 Winners". The Hollywood Reporter . 18 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  41. ^ Giardana, Carolyn (8 марта 2022 г.). «„Дюна“ получила высшие награды на 20-й церемонии вручения премии Visual Effects Society Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  42. ↑ Хайпс, Патрик (26 января 2022 г.). «Номинанты на премию Гильдии дизайнеров костюмов включают «House Of Gucci», «Cruella», «Zola»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 9 марта 2022 г. .
  43. ^ Tangcay, Jazz (10 марта 2022 г.). «Премия Гильдии дизайнеров костюмов: «Дюна», «Поездка в Америку» и «Круэлла» среди победителей». Variety . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  44. ^ Tangcay, Jazz (24 января 2022 г.). «'Dune' Leads Nominations for Golden Reel Awards». Variety . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. . Получено 26 января 2022 г. .
  45. ^ Шнайдер, Майкл (7 июля 2022 г.). ««Severance», «Ted Lasso» — главные номинанты на 2-ю ежегодную премию HCA TV Awards». Variety . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  46. ^ "2022 Creative Arts Emmys: см. полный список победителей". Entertainment Weekly . 4 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  • «Путешествие в тайну» на IMDb
  • Обзор эпизода на Marvel.com
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Journey_into_Mystery_(Loki)&oldid=1247355005"