Иисус Навин Фит Битва за Иерихон
Афроамериканский духовный

« Иисус Навин, сражавшийся в битве при Иерихоне » (или « Иисус Навин сражался в битве при Иерихоне », « Иисус Навин, сражавшийся в битве при Иерихоне » или просто «Иисус Навин» и другие названия) — известная афроамериканская духовная песня . [1]

Фон

Текст песни отсылает к библейской истории о битве при Иерихоне , в которой Иисус Навин повел израильтян против Ханаана (Иисус Навин 6:15-21). [1]

Как и во многих других духовных песнях, слова песни также могут намекать на возможное освобождение от рабства — в случае этой песни «И стены рухнули». [2] [3] Живая мелодия и ритм также обеспечивали энергию и вдохновение. [4] Критик Роберт Каммингс писал: «Живая, энергичная тема едва ли звучит как продукт эпохи до Гражданской войны и не звучала бы неуместно в регтайме или даже джазовом мюзикле начала 20-го века. Заключительная часть мелодии, спетая со словами, процитированными выше, является ее самой запоминающейся частью: ноты решительно падают и передают славное чувство краха, триумфа». [3]

Композиция и записи

Считается, что песня была написана рабами в первой половине 19 века. Некоторые источники предполагают, что авторские права на нее были зарегистрированы Джеем Робертсом в 1865 году. [5] В 1882 году песня была опубликована в Jubilee Songs MG Slayton и в A Collection of Revival Hymns and Plantation Melodies Маршалла У. Тейлора .

Ранние опубликованные версии включают некоторые части на диалекте, такие как «fit» вместо «fought». Редкая, неопубликованная вариация « Jacob fighting the battle of Jericho» развилась и была услышана в пении в конце двадцатого века. В этом случае «Jacob» относится к народу Израиля, который выиграл битву. Хотя эта версия почти никогда не используется, двусложное имя «Jacob» более естественно вписывается в размер песни, чем трехсложное имя «Joshua».

  • Первая записанная версия была записана Harrod's Jubilee Singers на Paramount Records No. 12116 в 1922 году [6] (хотя некоторые источники [ who? ] предполагают 1924 год). В записи Online 78 Discography для этой записи указан Джей Робертс как автор.
  • Более поздние записи включают записи Поля Робсона [7] (1925), Махалии Джексон [7] (1958), Клары Уорд , Лори Лондон , Хью Лори (2011) и Элвиса Пресли (1960) среди многих других.
  • В 1930 году Маршалл Бартоломью создал свою аранжировку песни. [8]
  • Композитор и дирижер Мортон Гулд использовал эту песню в качестве основы для своей композиции для концертного оркестра Jericho Rhapsody , написанной в 1941 году . [9] [8]
  • Ральф Фланаган адаптировал его под названием «Joshua». Ральф Фланаган и его оркестр записали духовную композицию в Нью-Йорке 1 марта 1950 года. Она была выпущена RCA Victor Records под каталожным номером 20-3724 (в США) [10] и EMI на лейбле His Master's Voice под каталожными номерами B 9938 и IP 604.
  • Бинг Кросби включил песню в попурри на своем альбоме 101 Gang Songs (1961) [11]
  • Квартет «Golden Gate» исполнил эту песню вживую в 1967 году в Югославии. [12]
  • Сестра Теа Боуман выучила песню у своих старейшин и записала ее в 1988 году на стереокассете Songs of My People . В 2020 году она была переиздана к 30-летию ее смерти в составе цифрового альбома Songs of My People: The Complete Collection [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] .
  • Хью Лори включил ее в свой альбом Let Them Talk 2013 года .

Ссылки

  1. ^ ab "Joshua Fit the Battle of Jericho - Определение, изображения, произношение и заметки по использованию". Oxford Advanced Learner's Dictionary . Получено 2016-08-08 .
  2. ^ "Духовные как источник вдохновения и мотивации". Проект "Духовные " . 2014. Архивировано из оригинала 2016-08-09 . Получено 2016-08-08 .
  3. ^ ab Joshua Fit the Battle of Jericho на AllMusic . Получено 13 октября 2018 г. Статья Роберта Каммингса на Allmusic
  4. ^ Sweet Chariot: Духовные произведения как источник вдохновения и мотивации Архивировано 23 октября 2007 г. на Wayback Machine
  5. ^ Элвис Пресли:оригинальные версии песен, которые он пел, Дэвид Нил. Получено 5-18-2018
  6. ^ Каталог серии гонок Paramount
  7. ^ ab Melvyn Bragg (7 апреля 2011 г.). Книга книг: эмпирическое воздействие Библии короля Якова. Hodder & Stoughton. ISBN 978-1-84894-909-6.
  8. ^ ab Belwin 21st Century Band Method, Уровень 2: Дирижер. Alfred Music Publishing. С. 394–. ISBN 978-1-4574-4706-8.
  9. ^ Энциклопедия духовой музыки наследия Уильяма Х. Рерига, под ред. Пола Бирли. Вестервилль, Огайо: Integrity Press, 1991, т. I, стр. 293
  10. ^ RCA Victor Records в сериях 20-3500 — 20-3999
  11. ^ "www.allmusic.com". AllMusic . Получено 25 июля 2023 г. .
  12. ↑ The Golden Gate Quartet (1967). Джошуа Фит: Битва за Иерихон. YouTube . Получено 30 октября 2023 г.
  • Тексты песен
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Иисус_Навин_поддерживает_битву_за_Иерихон&oldid=1265658707"