Хосе Овехеро

Хосе Овехеро (родился в 1958 году) — испанский писатель. Он родился в Мадриде, но большую часть жизни прожил за пределами Испании. Он работал в разных жанрах, включая поэзию, драму, эссе, рассказы и романы. Он выиграл премию Premio Alfaguara 2013 года за свой роман La invención del amor ( Изобретая любовь ). ^[1]

Хосе Овехеро родился в 1958 году в Мадриде. Он изучал географию и историю в университете в Испании, а затем перешел на факультет египтологии в Бонне. В 1988 году он переехал в Брюссель, где работал переводчиком в ЕС до 2001 года. Сейчас он в основном живет в Мадриде. ^[2]

Его первой опубликованной работой был сборник повествовательных стихотворений о Генри Мортоне Стэнли. С тех пор он опубликовал девять романов, а также короткие рассказы, эссе и еще больше поэзии. Он также экспериментировал с путевыми записями и драмой. ^[3]

Овехеро считает, что «литература позволяет нам деконструировать видимый порядок реальности, и на основе этого можно конструировать новые порядки или создавать различные единства» ^{[4] .}

Он выиграл несколько крупных литературных премий, в том числе премию Premio Alfaguara 2013 года за свой роман «La invención del amor» , ^[5] переведенный на английский язык как «Inventing Love» . ^[6]

В 2018 году Хосе Овехеро представил три своих рассказа в моноспектакле под названием ¡Qúe raros son los hombres! (Мужчины такие странные!) , гастролируя в театрах Испании, Латинской Америки, Нью-Йорка и различных европейских городов, включая Лондон, в рамках Фестиваля испанского театра (Festelón) . ^[7]

1997 Añoranza del héroe (Ностагия по герою)

1999 Уир де Палермо (Бегство из Палермо)

2003 Un mal año para Miki (Плохой год для Мики)

2005 Las vidas ajenas (Жизни других людей) Premio Primavera 2005

2007 Nunca pasa nada (Ничего не происходит)

2009 La Comedia Salvaje (Дикая комедия)

2013 La invención del amor (Изобретая любовь) Premio Alfaguara 2013

2015 Los Angeles Feroces (Свирепые ангелы)

2017 La seducción (Соблазнение)

2019 Insurrección (Восстание)

1994 Biografía del explorador (Биография исследователя)

2002 El estado de la nación (Положение нации)

2012 Nueva guía al Museo del Prado (Новый путеводитель по музею Прадо)

2017 Mujer lenta (Медленная женщина) Премия Хуана Хиль-Альберта 2017

1996 Bruselas (Брюссель)

1998 China para hipocondriacos (Китай для ипохондриков)

2008 Los politicos (Политики)

2008 La plaga (Чума)

2017 ¡Qué raros son los hombres! (Мужчины такие странные!)

1996 Cuentos para salvarnos todos (Истории, которые спасут нас всех)

2000 — Qué raros son los hombres! (Мужчины такие странные!)

2004 Mujeres que viajan solas (Женщины, путешествующие самостоятельно)

2008 Эль-принсипи-эс-ун-сапо. И наоборот (Принц - жаба. И наоборот)

2018 Mundo extraño (Странный мир) Premio Setenil 2018

2011 Escritores delincuentes (писатели-криминалисты)

2012 La ética de la Crueldad (Этика жестокости) Premio Anagrama de Ensayo

2013 Nothing Ever Happens, перевод Филипа HD Смита и Грациеллы де Луис, Hispabooks ISBN  978-84-940948-0-4

2017 Изобретая любовь, перевод Саймона Дифхолтса и Кэтрин Филлипс-Майлз, Peter Owen Publishers ISBN 978-0-72061-949-2 

• https://joseovejero.com/
• http://www.elpais.com/tag/jose_ovejero/a
• Название статьи ^{[узурпировано]}
• http://www.eurolitnetwork.com/from-inventing-love-by-jose-ovejero-translated-by-kathryn-phillips-miles-and-simon-deefholts