Хосе Грегорио Кастро

Перуанский римско-католический прелат

Хосе Грегорио Кастро

Епископ Куско
Портрет в соборе Куско
ЦерковьКатолическая церковь
АрхиепархияКуско
Установлено21 марта 1910 г.
Срок закончился13 ноября 1917 г.
ПредшественникХуан Антонио Фалькон
ПреемникПедро Паскуаль Фарфан
Другие постыТитулярный епископ Клазоменай ; Вспомогательный
епископ Лимы
(1917–1924)
Заказы
Рукоположение23 сентября 1900 года, Хуан Антонио Фалькон
ОсвящениеОрден Братьев Меньших
Личные данные
Рожденный
Факундо Кастро Миранда

( 1859-11-28 )28 ноября 1859 г.
Умер30 января 1924 г. (1924-01-30)(64 года)
Лима , Перу.
ПохороненныйМонастырь Сан-Франциско
НоминалРимско-католическая церковь
Альма-матерСеминария Святого Антония Аббата
Национальная школа наук и искусств Куско
ГербГерб Хосе Грегорио Кастро

Хосе Грегорио Кастро Миранда, OFM (настоящее имя Факундо Кастро Миранда , Куско , 28 ноября 1859 г.Лима , 30 января 1924 г. ), был римско-католическим прелатом, епископом Куско с 1910 по 1917 г. Он в основном работал над интеграцией местного коренного населения в учения церкви, переводя молитвы и церковную музыку на язык кечуа .

Ранний период жизни

Кастро родился в Куско 28 ноября 1859 года и был крещен под именем Факундо Кастро Миранда в следующем году. Он был сыном Хуана Мануэля Кастро Мальдонадо и Марии Эусебии Миранды Кортес. [1] [2] [3] Он учился в таких учреждениях, как Перуанский колледж, семинария Сан-Антонио-Абад и Национальная школа наук и искусств Куско . [3] Помимо того, что он был религиозным, он был музыкантом , как и его брат Флоренсио. [4]

Когда Чили объявило войну Перу в 1879 году, он вступил в орден Почетного легиона, а когда он был распущен, присоединился к колонне, организованной в провинции Лампа . [2] [5] После окончания войны он служил мировым судьей и занимался общественной работой в качестве члена муниципального совета. [5]

Религиозная карьера

Кастро с семьей в 1910 году, когда он был новым епископом Куско.

Он вступил в Орден Братьев Меньших 16 февраля 1896 года, проживая в монастыре Дескальцос , [6] и был рукоположен в епископы 23 сентября 1900 года. [7] В 1909 году, проживая в монастыре Реколета , [8] он был избран епископом-избранником Куско, [9] [10] и начиная с 1910 года [11] [12] он занимал должность епископа Куско до своей отставки в 1917 году (в том же году, когда он совершил свой последний пастырский визит) [13] по состоянию здоровья, [14] его преемником стал Педро Паскуаль Фарфан . [7] [15] [16] [17] [18]

Во время и после своего пребывания на посту епископа он отвечал за содержание и финансирование учреждений, находящихся под управлением архиепархии Куско , таких как семинария Сан-Антонио-де-Абад в 1915 и 1916 годах, среди прочих. [19] [20] Во время своего пребывания на этом посту он дарил произведения искусства музеям, [21] например, в 1920 году он подарил копию Ольянтая Национальному архиву Перу. [22]

Он написал труды на языке кечуа , в том числе словарь , [23] который использовался духовенством для проведения служб на этом языке, [24] [25] а также сборник религиозных песен в 1920 году, некоторые из его композиций были включены в них. [26] [27] Его публикации служили религиозной практике местных коренных граждан в 1920-х годах, некоторые из них были популярны среди местных жителей. [28] [29]

После своей отставки он занимал должность вспомогательного епископа Лимы , а также титулярного епископа Клазомен , [ 30] [31] которую он занимал до своей смерти в 1924 году в монастыре Сан-Франциско в Лиме , ​​его последней резиденции, [32] [33] где он и был похоронен. [7]

Избранные произведения

  • Мухаска Юпайчаска качун апу Диос, хиналлатак Колланан Уиньяй Вирхен Мариапас (1904) [34]
  • Vocabulario políglota incaico (1905), написанный совместно с другими членами францисканского духовенства. [35] [36]
  • Vocabulario castellano y Keshua del Cuzco, forma parte del Poliglota incaico (1905) [23] [37]
  • Пасторальное увещание [dirigida] al clero y fieles de su diócesis con motivo de la Santa Cuaresma (1911) в контексте Великого поста . [38]
  • Texto i catecismo de la doctrina cristiana en keshua (1913) [39] [40] [41] [42]
  • Пасторальная хартия (1914), в контексте праздника Святого Сердца . [43]
  • Florilegio incaico (1920), молитвенник. [44] [45]
  • Rosicler incaico (1920), сборник религиозных песен на языке кечуа. [46]
  • Texto y catecismo de la doctrina cristiana en Keshua (1947), посмертное издание в редакции Сальвадора Эрреры Пинто , OFM [47] [48]
  • Catecismo de la doctrina cristiana en Kechua: oraciones para la Santa Misa (1961), вторая посмертная публикация. [49]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Варгас, Исайяс (1956). Монография де ла Санта Базилика Катедраль дель Куско (на испанском языке). Гарсиласо. С.  134–135 , 198.
  2. ^ аб Хуаман Хуаман, Нэнси (2021). Апу Оллантай (PDF) (на испанском языке). Генеральный архив Насьона Перу . стр.  13–14 . ISBN. 978-9972-9635-8-2.
  3. ^ ab Англс Варгас, Виктор (1978). История Куско (на испанском языке). Том. 2. В. Энглс Варгас. С. 259, 332–333 .
  4. ^ Revista del Instituto Americano de Arte, Número 6 (на испанском языке). Куско: Американский институт искусства. 1952. с. 72.
  5. ^ аб Тауро дель Пино, Альберто (2001). Иллюстрированная энциклопедия Перу: CAN-CHO (на испанском языке). Лима: Empresa Editora El Comercio SA, стр.  551–552 . ISBN. 9972401499.
  6. ^ Memoria (на испанском языке). Министерство юстиции и культа , Imprenta «La Industria». 1897. с. 105.
  7. ^ abc "Епископ Хосе Грегорио Кастро Миранда, OFM †". Catholic-Hierarchy.org .
  8. ^ Уошберн, Карлос А. (1909). Представленная памятка министру юстиции, наставления и культ: д-р. Д. Карлос А. Уошберн, al congreso ordinario de 1908 (на испанском языке). Том. 2. Министерство юстиции, культа, общественных и благотворительных указаний . п. 121.
  9. ^ "MRP Фрай Хосе Грегорио Кастро, Obispo Electo de la Diócesis del Cuzco" . Перуанская иллюстрация (17). 02.09.1909.
  10. ^ Memoria que Presenta el Ministro de Justice, Instrucción y Beneficencia al Congreso Ordinario de 1915 (на испанском языке). Лима: Имрента дель Эстадо. 1916.
  11. ^ Флорес, Антонио (1910). Представленная памятная записка министра юстиции, культа и инструкций Конгресса Ординарио (на испанском языке). Министерство юстиции, Culto e Instrucción Pública . стр. 424, 433.
  12. ^ Фернандес Прада, Федерико Рихтер (1995). Presencia franciscana en el Perú en los siglos XVI–XX (на испанском языке). п. 405.
  13. ^ Энсинас Мартин, Альфредо; Перес Касадо, Анхель; Алонсо Ордиерес, Рафаэль (2007). Historia de la provincia de La Convención: Historia Social y Religiosa del Siglo XX (на испанском языке). Культурный центр Хосе Пио Аса, Misioneros Dominicos . п. 400. ИСБН 978-9972288456.
  14. ^ Сараньяна, Хосе Игнасио; Армас Асин, Фернандо (2010). La Iglesia contemporánea en el Perú (1900–1934) (на испанском языке). Папский католический университет Перу . Excusó su asistencia monsenor Хосе Грегорио Кастро, отец Куско, больной диабетом (no se olvide que la инсулина, no se descubrió hasta 1921).
  15. ^ Ара Гоньи, Хесус Анхель (2015). La iglesia militante y la action católica en el Perú (1920–1936) (на испанском языке). Университет Барселоны .
  16. ^ Альманах "El Comercio" (на испанском языке). Эль Комерсио . 1911.
  17. ^ Balance y cuenta General de la Republica de 1920 (на испанском языке). Лима: Министерство де Асиенда , Имрента Американа. 1921.
  18. ^ Anuario de la legislación peruana, Volúmenes 12–15 (на испанском языке). Лима: Импрента Американа. 1918. с. 126.
  19. ^ Гамарра Эрнандес, Аурелио М. (1919). Исторические данные, полученные во второй половине дня, которые фактически функционируют, написаны и составлены для руководителя раздела инструкций для СМИ и выше (на испанском языке). Министерство юстиции, культа, наставлений и благотворительности . п. 401.
  20. ^ Memoria del Ministryio de Hacienda y Comercio (на испанском языке). Министерство гасиенды и торговли , Imprenta "La Opinion Nacional". 1926. с. 1048.
  21. ^ "Una Reliquia Histórica". Разнообразие . Редактор Empresa La Cronica: 198. 1920.
  22. ^ "Копия рукописи драмы Оллантай эс декларада Культурное наследие Насьона" . Генеральный архив Насьона . 2021-11-29.
  23. ^ аб Кастро, Хосе Грегорио (1905). Vocabulario castellano y Keshua del Cuzco, forma parte del Poliglota incaico (на испанском языке). Лима.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  24. ^ Мехия Уаман, Марио (2018). «Ханакпачак Кусикуйнин. Музыка колониальной религиозной жизни Андины». Tradición, Segunda Época (на испанском языке) (16). Университет Рикардо Пальмы: 55–62 . doi : 10.31381/tradicion.v0i16.1435 .
  25. ^ Misiones Dominicanas del Perú (на испанском языке). Мисьонес Доминиканас . 1944. с. 202.
  26. ^ Revista andina, Números 40-41 (на испанском языке). Центр сельских исследований Андинос «Бартоломе де Лас Касас». 2005.
  27. ^ Boletín de Lima, Números 91–96 (на испанском языке). Редакция Лос Пинос. 1994. с. 153.
  28. ^ Himnos Religiosos en Quechua: Música Tradicional en la Región Cusco (PDF) (на испанском языке). Министерство культуры . 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2018 г. Проверено 11 февраля 2023 г.
  29. ^ Пилко Пас, Энрике (2005). «Маэстро капиллы, музыкальные метисы и католицизм в Лос-Андес-дель-Сур». Ревиста дель Центро Бартоломе де лас Касас .
  30. ^ Revista del Archivo Nacional del Perú, тома 1-2 (на испанском языке). Гил. 1920. С.  615–617 .
  31. ^ Revista histórica del Instituto Histórico del Perú (на испанском языке). Том. 7. Исторический институт Перу. 1921. С.  17–20 .
  32. ^ "Historia Eclesiástica: Episcopologio Cusqueño" . Куско исторический . 1 (1): 62. 1 июля 1920 г.
  33. ^ "Некрологи: Монсеньор Хосе Грегорио Кастро". Разнообразие (831): 249. 1924.
  34. ^ Кастро, Хосе Грегорио (1904). Мухаска Юпайчаска качун апу Диос, хиналлатак Колланан Уиньяй Вирген Мариапас [ Благословен Господь Бог и Пресвятая Дева Мария ] (на испанском языке). Капак Хактапи.
  35. ^ Vocabulario poliglota incaico: включает более 12 000 голосов кастелянов и 100 000 голосов кешуа дель Куско, Аякучо, Хунин, Анкаш и Аймара. Compuesto por algunos religiosos францисканцы-мисионеры де лос коллегии пропаганды fide del Perú (на испанском языке). Лима: Типология Коллегии пропаганды Фиде Перу. 1905.
  36. ^ Crónica del Primer Congreso Nacional de Terciarios Franciscoscanos, Лима, (Перу), 3–7 октября 1945 г. (на испанском языке). Лима: Генеральная делегация Францисканского ордена в Меридиональной Америке ( Convento de los Descalzos ). 1946. С. 326, 333, 334.
  37. ^ Revista de San Antonio Abad, Números 1–3 (на испанском языке). Национальный университет Сан-Антонио-Абад в Куско. Археологический раздел. 1945 год.
  38. ^ Кастро, Монс. о. Хосе Грегорио (1914). Пасторальное увещевание тому, что будет. й рмо. обиспо дель Куско, монс. фр. Хосе Грегорио Кастро руководит клеро и полем вашей епархии с мотивом Санта-Куаресмы (на испанском языке). Американа.
  39. ^ Кастро, Хосе Грегорио (1913). Texto i catecismo de la doctrina cristiana en keshua (на испанском языке). Американа. ОСЛК  253264124.
  40. ^ "Каталог изображений в публичном пространстве" . ИНДЕКОПИ . 2020. стр. 116, 262. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Проверено 11 февраля 2023 г.
  41. ^ Кубас Рамаччиотти, Рикардо Даниэль (2017). Политика религии и подъем социального католицизма в Перу (1884-1935): вера, рабочие и раса до теологии освобождения (на испанском языке). BRILL. стр. 64. ISBN 978-9004355699.
  42. ^ Гарсиа Джордан, Пилар (1991). Иглесия и подер в современном Перу, 1821–1919 (на испанском языке). Андиносский центр региональных исследований «Бартоломе де лас Касас». п. 247.
  43. ^ Кастро, Монс. о. Хосе Грегорио (1914). Пасторальная хартия эль-Ильтмо. й Рмо. Монс. о. Хосе Грегорио Кастро руководит клеро и файлами вашей епархии, посвященными энтронизации Саградо Корасон де Хесус в лос хогарес (на испанском языке). Американа.
  44. ^ Кастро, Хосе Грегорио (1920). Florilegio incaico: Руна сими. Ленгуа кешуа. Новенарио а-ля Святая Дева Мария дель Кармен. Платки и моральные размышления, относящиеся к вечной вере, для того, чтобы провести время миссионеров Санта-Клауса в внутренних помещениях Перу; canticos antiguos y otros, compuestos «ad hoc». (на испанском языке). Лима: Санмарти и Сиа.
  45. ^ Дерстон, Алан (2010). «Apuntes Para Una Historia de los Himnos Quechuas del Cusco». Ревиста де Антропология Чили . 42 (1). дои : 10.4067/S0717-73562010000100026 .
  46. ^ Кастро, Хосе Грегорио (1920). Rosicler incaico: runa simi o lengua keshua (на испанском языке).
  47. ^ Кастро, Хосе Грегорио (1947). Текст и катезис де ла доктрина христианина в Кешуа: Oraciones para oir la Santa Misa, preparación para la исповедь и причастие, формулы для служения лос-сакраментос, Vía Crus, Canticos (на испанском языке). Арекипа: Ла Кольмена SA
  48. ^ Anuario bibliográfico peruano (на испанском языке). Редакция Люмен. 1947. с. 13.
  49. ^ Кастро, Хосе Грегорио (1961). Catecismo de la doctrina cristiana en Kechua: oraciones para la Santa Misa (на испанском языке). Куско: Escuela de Catequización y Alfabetizacion Arquidiócesis del Cuzco.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Хосе_Грегорио_Кастро&oldid=1261617154"