Йоланда Менегуззер

Йоланда Менегуззер
Менегуззер в журнале Radiocorriere (1973)
Рожденный	( 1929-01-16 )16 января 1929 г. Канту , Комо , Королевство Италия
Умер	6 июня 2020 г. (2020-06-06)(91 год) Флоренция , Италия
Занятие	Лирическая певица (сопрано)

Иоланда Менегуззер (1929 – 2020) ^[1] — итальянская лирическая сопрано , регулярно выступавшая в ведущих оперных театрах в 1960-х годах.

Йоланда Менегуззер родилась 16 января 1929 года в Канту , Комо , Ломбардия, в семье Аугусто Менегуззера и Мафальды Зонаро, дочери итальянского художника Фаусто Зонаро .

Ее мать, пианистка, научила ее играть на пианино, когда ей было четыре с половиной года. Ее родители часто брали ее в миланский театр «Ла Скала» , где она развила свою любовь к опере. Она была ученицей Нерины Балдиссери, чья мать была ученицей Матильды Маркези . ^[2]

В июне 1957 года она дебютировала с исполнением Эвридики в опере Монтеверди «Орфей» в Maggio Musicale Fiorentino во Флоренции. ^{[3] [4] [5] [6]}

В Турине в феврале 1965 года она исполнила и записала Thamos, King of Egypt с Карло Марией Джулини и Симфоническим оркестром RAI . Она также записала Exsultate Jubilate Моцарта , K. 165, с тем же оркестром и дирижером. ^[7]

В 1960-х годах она регулярно выступала в качестве гостя в ведущих итальянских оперных театрах, таких как «Ла Скала» в Милане , « Театро Комунале» во Флоренции, « Театро Ла Фениче» в Венеции , « Театро Верди» в Триесте , « Театро Комунале» в Болонье , Римская опера , « Театро Петруцелли» в Бари и «Театро Сан-Карло» в Неаполе . ^[8]

Она также выступала в Метрополитен-опера в Нью-Йорке ^[9] , а также в Опере Сан-Франциско , где в 1962 году дебютировала в Америке в роли Марии в опере Доницетти « Дочь полка» . ^[10] Импресарио Оперы Сан-Франциско Курт Герберт Адлер попросил ее взять на себя партии, которые Грациэлла Шютти изначально должна была петь в 1962 году, что привело к ангажементам в Сан-Франциско на сезоны 1963 и 1965 годов. ^[11]

В 1960 году она работала с Франко Дзеффирелли , с которым она училась в Художественном колледже во Флоренции, ^[12] над его постановкой «Эвридики» Якопо Пери.

В октябре 1962 года в Опере Сан-Франциско она исполнила партию Церлины в составе оперы Моцарта «Дон Жуан» , в которой американский бас Джорджио Тоцци был Доном, испанская сопрано Виктория де лос Анхелес — Донной Анной, немецкая сопрано Элизабет Шварцкопф — Донной Эльвирой, а сэр Герайнт Эванс — Лепорелло. ^[13] Она появилась в Оперном театре Цинциннати в 1965 году и в Опере Лос-Анджелеса в том же году.

Она исполнила главную партию Мари в концертном исполнении « Дочь полка» в Королевском фестивальном зале в Лондоне в феврале 1963 года, получив всеобщее признание. Критик The Stage заявил: «Пусть теперь это сделает Глайндборн, и пусть они поставят Иоланду Менегуззер на главную роль». Он продолжил, сказав, что ее исполнение имело «музыкальную чувствительность и колоратурную легкость... и дерзкое комическое очарование, которое могло бы быть разрушительным в оперном театре». ^[14]

В 1966 году она появилась в La Fantarca  [it] , одноактной телевизионной опере Романа Влада с либретто Джузеппе Берто и Пьера Бенедетто Бертоли, основанной на одноимённом рассказе Джузеппе Берто. ^[15]

Она исполнила роль Автонои в итальянской премьере оперы Ганса Вернера Хенце « Бассариды» в 1968 году. ^{[16] [17]}

Она выступала с ведущими оперными певцами того времени, такими как Тито Гобби , ^[18] Джоан Сазерленд , ^[19] Элизабет Шварцкопф , Рената Тебальди , ^[20] Герман Прей , ^[21] Герайнт Эванс , ^[22] Виктория Де Лос-Анджелес , ^[23] Федора Барбьери , Адриана Лаццарини  [оно] , Джульетта Симионато , Розанна Картери , Роландо Панерай , Ренато Капечки , Карло Бергонци , Луиджи Альва , Паоло Монтарсоло , Джузеппе Таддеи , Сесто Брускантини , Джузеппе Ди Стефано , Итало Тахо , Руджеро Раймонди , Костас Паскалис , Рери Грист , Марселла Поббе , Леонтин Прайс , Рената Скотто , Джанни Поджи и Джузеппе Модести . ^[24]

Ее оперная карьера замедлилась в начале 1970-х годов, когда она посвятила себя преподаванию. ^[25] Она также давала оперные семинары для аспирантов на вилле Скифанойя во Флоренции, работая вместе с Тито Гобби, Уильямом Уивером и Эрнесто Барбини. ^[26] Среди ее учеников — две итальянские сопрано-близняшки Паола Чинья и Патриция Чинья, тенор Джанлука Соррентино, американское сопрано Алексис Магаро.

Ее голос звучал на итальянском радио в 60-х, ^[27] 70-х, 80-х и в 90-х годах ^[28] в оперных постановках и вокальных концертах. ^[29]

На archive.org имеется аудиозапись 1967 года, когда Менегуззер была приглашена Дублинским Гранд Опера Обществом на исполнение партии Лючии в опере Гаэтано Доницетти « Лючия ди Ламмермур ^{» [30]} (Аудиозапись Лючии ди Ламмермур. Представлена ​​31 мая, 2, 7, 13 июня 1967 года в Театре Гейети, Дублин, в рамках весеннего сезона Дублинского Гранд Опера Общества).

Иоланда Менгуццер скончалась 6 июня 2020 года во Флоренции.

Орфей (Монтеверди) – Флоренция – Музыкальный дворец Фиорентино – Сады Боболи. Роль: Эвридика. В ролях: Джузеппе Вальденго (Орфей), Лусилла Удович (Музыка, Прозерпина), Паоло Вашингтон (Плутон). Дирижер: Эмидио Тьери. Режиссер: Орел Миллосс.

Il Re del dolore ( Антонио Кальдара ) – Перуджа – XII Sagra Musicale Umbra – Театр Морлакки. Роль: Анджело. В ролях: Лусилла Удович, Альвинио Мишано, Ирен Компанес, Фернандо Корена. Дирижер: Бруно Бартолетти . Перепечатка: Венеция – Базилика Сан-Джорджо Маджоре.

Турандот (Пуччини) – Флоренция – Музыкальный Маджо Фиорентино – Сады Боболи. Роль: Лю. В ролях: Гертруда Гроб-Прандл (Турандот), Гастоне Лимарилли (Калаф), Паоло Вашингтон (Тимур), Ренато Капечки (Пинг). Дирижер: Габриэле Сантини . Режиссер: Орел Миллосс.

Джанни Скикки (Пуччини) – Сиена – Театр Ринновати – Музыкальная академия Киджиана. Роль: Лауретта. В ролях: Паоло Педани (Джанни Скикки), Ферреро Поджи (Ринуччо). Дирижер: Бруно Ригаччи. Режиссер: Джоваккино Форцано .

Орландо (Гендель) – Флоренция – Музыкальный фестиваль Фиорентино – Театр Ла Пергола. ^[31] Роль: Доринда. В ролях: Розанна Картери (Анжелика), Ирен Компаниз (Медоро), Сципион Коломбо (Орландо), Паоло Вашингтон (Зороастро). Дирижер: Бруно Ригаччи. Режиссер: Марио Ферреро.

L'ajo nell'imbarazzo (Доницетти) – Бергамо: Театр Доницетти. Роль: Джильда. В ролях: Ренато Капечки (Лахо), Сальваторе Джоя (Энрико). Дирижер: Адольфо Камоццо. Режиссер: Фантазио Пикколи .

Сивилийский цирюльник (Россини) – Реджо-Эмилия: Муниципальный театр. Роль: Розина. В ролях: Джузеппе Таддеи (Фигаро), Никола Монти (Альмавива), Альфредо Мариотти (Бартоло), Итало Тахо (Базилио). Дирижер: Марио Паренти. Режиссер: Доменико Мессина.

Il barbiere di Siviglia (Россини) – Грац: Опернхаус. Роль: Розина. В ролях: Вальтер Монакези («Фигаро»), Сальваторе Джоя («Альмавива»). Дирижер: Массимо Праделла. Режиссер: Федерико Вольф-Феррари.

Богема (Пуччини). Роль: Мими. В ролях: Констанце Геро (Родольфо), Альберта Хопкинс (Мюзетта), Джорджио Джорджетти (Марчелло). Дирижер: Эразмо Гилья.

Lo frate 'nnamorato (Перголези) – Милан: Пиккола Скала. Роль: Нена. В ролях: Дора Гатта (Ваннелла), Адриана Мартино (Карделла), Фиоренца Коссотто (Лукреция), Бьянкамария Казони (Нина), Паоло Монтарсоло (Марешиалло), Паоло Педани (Пьетро), Альвинио Мишано (Асканио). Дирижер: Бруно Бартолетти . Режиссер: Франко Дзеффирелли .

Эвридика (Пери) – Флоренция – Музыкальный дворец Фиорентино – Сады Боболи. Роль: Эвридика. В ролях: Лаура Лонди (Нинфа), Марко Стекки (Орфей), Паоло Вашингтон (Плутон), Альфредо Бьянкини (Тирси). Дирижер: Бруно Ригаччи. Режиссер: Франко Дзеффирелли.

Lo frate 'nnamorato (Перголези) – Джези: Театр Перголези. Роль: Нена. В ролях: Дора Гатта (Ваннелла), Адриана Мартино (Карделла), Фиоренца Коссотто (Лукреция), Бьянкамария Казони (Нина), Паоло Монтарсоло (Марешиалло), Паоло Педани (Пьетро), Альвино Мишано (Асканио). Дирижер: Бруно Бартолетти. Режиссер: Франко Дзеффирелли.

Il barbiere di Siviglia (Россини) – Копенгаген: Театр Фальконер. Роль: Розина. В ролях: Аттилио Д'Орази (Фигаро), Амилькаре Блаффар (Альмавива). Дирижер: Манно Вольф-Феррари . Режиссер: Бруно Нофри.

Риголетто (Верди) – Гамбург: Опереттенхаус. Роль: Джильда. В ролях: Вальтер Монакези («Риголетто»), Джузеппе Савио («Дука»). Дирижер: Франко Маннино . Режиссер: Ренцо Фруска.

Лючия ди Ламмермур (Доницетти) – Рим: Театр оперы. Роль: Люсия. В ролях: Энцо Тей (Эдгардо), Антонио Бойер (Энрико). Дирижер: Армандо Ла Роза Пароди. Режиссер: Бруно Нофри.

La contadina astuta (Перголези). Роль: Сцинтилла. В ролях: Уго Трама (Дон Табаррано). Дирижер: Анджело Эфрикян . Запись во Флоренции, Solisti Del Maggio Musicale Fiorentino.

Риголетто (Верди) – Лион: Опера. Роль: Джильда. В ролях: Умберто Борги (Риголетто), Джузеппе Моретти (Дука), Гвидо Карли (Монтероне). Дирижер: Джузеппе Морелли.

Венецианский торговец (Кастельнуово Тедеско) – Флоренция – Музыкальный фестиваль Фиорентино – Комунальный театр (Премьера). ^{[32] [33]} Роль: Джессика. В ролях: Ренато Капечки (Шейлок), Розанна Картери (Порция), Рената Онгаро (Нерисса), Джузеппе Баратти (Лоренцо), Марко Стечки (Грациано). Дирижер: Франко Капуана . Режиссер: Маргерита Вальманн .

Il barbiere di Siviglia (Россини) – Флоренция: Teatro Comunale. Роль: Розина. В ролях: Ренато Капечки (Фигаро), Энрико Кампи (Бартоло), Джузеппе Баратти (Альмавива), Паоло Монтарсоло (Базилио). Дирижер: Бруно Ригаччи. Режиссер: Рауль Фарольфи.

L'elisir d'amore (Доницетти) – Флоренция: Teatro Comunale. Роль: Адина. В ролях: Луиджи Альва (Неморино), Аурелио Оппичелли (Белькоре), Паоло Монтарсоло (Дулькамара). Дирижер: Бруно Бартолетти. Режиссер: Беппе Менегатти .

Рита (Доницетти). Роль: Рита. В ролях: Карло Францини (Беппе), Филиппо Маэро (Гаспаро). Дирижер: Артуро Базиле . Запись, Милан, Studi RAI.

Фальстаф (Верди) – Сиена – Театр Ринновати. Роль: Нанетта. В ролях: Мариано Стабиле (Фальстаф), Марселла Поббе (Алиса), Федора Барбьери (Квикли), Джузеппе Баратти (Фентон), Джулио Фиораванти (Форд). Дирижер: Франко Капуана. Режиссер: Мариано Стабиле.

Богема (Пуччини). Роль: Мюзетта. В ролях: Рената Скотто (Мими), Джанни Поджи (Родольфо), Тито Гобби (Марчелло), Джорджио Джорджетти (Шонар), Джузеппе Модести (Коллин). Дирижер: Антонино Вотто . Запись для Deutsche Grammophon, Флоренция. ^{[34] [35]}

Богема (Пуччини) – Генуя: Дженовезе. Роль: Мюзетта. В ролях: Дора Карраль (Мими), Марио Бинчи (Родольфо). Дирижер: Глауко Куриэль. Режиссер: Ренцо Фруска.

L’occasione fa il ladro (Россини). Роль: Беренис. В ролях: Несторе Каталани (Дон Парменионе), Хуан Онсина (Альберто), Фернандо Корена (Мартино). Дирижер: Эдвин Лёрер. Регистрация, Лугано, Радио Монте Ченери.

Эвридика (Пери) – Берлин, Фестиваль, Шарлоттенбургский замок. Роль: Эвридика. Дирижер: Рольф Рапп.

Соловей (Стравинский) – Рим – Театр оперы. Роль: Россиньоль ^{[36] [37]} В ролях: Джузеппе Баратти (Рыбак), Фернанда Кадони (Повар), Плинио Клабасси (Император). Дирижер: Армандо Ла Роза Пароди. Режиссер: Алессандро Манетти.

Die Entführung aus dem Serail (Моцарт) – Генуя: Театр Карло Феличе. Роль: Блондинка. В ролях: Вирджиния Гордони (Констанца), Петре Мунтяну (Бельмонте), Луиджи Понтиджа (Педрильо), Эльфего Эспарса (Осмин). Дирижер: Франческо Молинари-Праделли . Режиссер: Пол Хагер .

Молинара (Пизиелло) – Флоренция – Музыкальный Маджо Фиорентино – Театр Ла Пергола. Роль: Евгения. В ролях: Адриана Мартино (Рачелина), Паоло Монтарсоло (Пистофоло), Никола Монти (Дон Луиджино), Бьянкамария Казони (Амаранта). Дирижер: Бруно Бартолетти. Режиссер: Татьяна Павлова .

Богема (Пуччини) – Флоренция: Комунальный театр. Роль: Мюзетта. В ролях: Рената Тебальди (Мими), Ренато Чони (Родольфо), Роландо Панерай (Марчелло), Джорджио Джорджетти (Шонар), Никола Заккария (Коллин). Дирижер: Туллио Серафин . Режиссер: Туллио Серафин.

Лючия ди Ламмермур (Доницетти) – Ла-Корунья: X Фестиваль De Los Amigos De La Ópera – Театр Колон. Роль: Люсия. В ролях: Анджело Марчианди (Эдгардо), Уолтер Монакези (Энрико). Дирижер: Хосе Луис Льорет. Режиссер: Анхель Англада. Реприза: Виго - V оперный фестиваль, Театр Гарсиа Барбон.

Сомнамбула (Беллини) - Ла-Корунья: X Фестиваль De Los Amigos De La Ópera – Театр Колон. Роль: Амина. В ролях: Анна Гаспарини (Лиза), Пьер Дюваль (Эльвино), Энрике Йебра (Родольфо). Дирижер: Хосе Луис Льорет. Режиссер: Анхель Англада.

La fille du régiment (Доницетти) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Мария. В ролях: Соня Червена (Марчеза), Сальваторе Баккалони (Сульпицио), Ренато Чони (Тонио). Дирижер: Оливьеро Де Фабритис . Режиссер: Тито Капобьянко . Повторено: Лос-Анджелес — Shrine Auditorium.

Фальстаф (Верди) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Нанетта. В ролях: Герайнт Эванс (Фальстаф), Вильма Липп (Алиса), Джульетта Симионато (Квикли), Глэйд Петерсон (Фентон). Дирижер: Янош Ференчик . Режиссер: Пол Хагер. Повторено: Лос-Анджелес — Shrine Auditorium.

Дон Жуан (Моцарт) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Церлина. В ролях: Джорджио Тоцци (Дон Жуан), Виктория Де Лос-Анджелес (Донна Анна), Герайнт Эванс (Лепорелло), Элизабет Шварцкопф (Донна Эльвира). Дирижер: Леопольд Людвиг . Режиссер: Пол Хагер. Повторено в: Лос-Анджелес – Shrine Auditorium; Сан-Диего - Оперная гильдия Сан-Диего.

Орландо (Гендель). Роль: Доринда. В ролях: Марио Борриелло (Орландо), Лаура Лонди (Анжелика), Бьянкамария Казони (Медоро), Уго Трама (Зороастро). Дирижер: Бруно Ригаччи. Записано в Милане, в студии Studi Della RAI.

Богема (Пуччини) – Неаполь: Театр Сан-Карло. Роль: Мюзетта. В ролях: Онелия Финески (Мими), Джузеппе Жисмондо (Родольфо), Вальтер Альберти (Марчелло). Дирижер: Уго Рапало. Режиссер: Ливио Луццато.

Богема (Пуччини) – Рим: Театр оперы. Роль: Мюзетта. В ролях: Онелия Финески (Мими), Джузеппе Жисмондо (Родольфо), Антонио Бойер (Марчелло), Плинио Клабасси (Коллин). Дирижер: Оливьеро Де Фабритис. Режиссер: Бруно Нофри.

Фауст (Гуно) – Реджо-Эмилия: Театр Валли. Роль: Маргарита. В ролях: Флавиано Лабо (Фауст), Рафаэле Арье (Мефистофель), Ремо Иори (Валентино). Дирижер: Клаудио Аббадо . Режиссер: Энрико Фриджерио.

La fille du régiment (Доницетти) – Лондон: Королевский фестивальный зал. ^[38] Роль: Мария. В ролях: Моника Синклер (Марчеза), Джузеппе Баратти (Тонио), Ренато Капечки (Сульпицио). Дирижер: Брайан Балквилл . Режиссер: Питер Эберт .

Богема (Пуччини) – Турин: Teatro Regio. Роль: Мюзетта. В ролях: Миетта Сигеле (Мими), Джузеппе Ди Стефано (Родольфо), Гвидо Мадзини (Марчелло), Иво Винко (Коллин). Дирижер: Франческо Молинари Праделли . Режиссер: Карло Пиччинато.

Джанни Скикки (Пуччини) – Рим: Театр оперы. Роль: Лауретта. В ролях: Сесто Брускантини (Джанни Скикки), Анджело Манчиарди (Ринуччо), Итало Тахо (Симона), Елена Зилио (Ла Ческа). Дирижер: Нино Бонаволонта. Режиссер: Джоваккино Форцано.

Риголетто (Верди) – Нью-Йорк: Метрополитен-опера. Роль: Джильда. В ролях: Роберт Меррилл (Риголетто), Бэрри Морелл (Дука), Эцио Флагелло (Спарафучиле). Дирижер: Фаусто Клева . Режиссер: Герберт Граф .

Сомнамбула (Беллини) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Лиза. В ролях: Джоан Сазерленд (Амина), Ренато Чиони (Эльвино). Дирижер: Ричард Бониндж . Режиссер: Лофти Мансури. Повторно: Лос-Анджелес — Shrine Auditorium.

Фальстаф (Верди) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Наннетта. В ролях: Герайнт Эванс (Фальстаф), Сона Червена (Квикли), Глэйд Петерсон (Фентон). Дирижер: Янош Ференчик. Режиссер: Пол Хагер. Повторная постановка: Лос-Анджелес - Shrine Auditorium; кампус Беркли: Греческий театр Уильяма Рэндольфа Херста; Сан-Диего: Оперная гильдия Сан-Диего.

Каприччио (Штраус) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Eine Italienische Sängerin. В ролях: Элизабет Шварцкопф («Графин»), Чезаре Валлетти («Фламанд»), Сона Червена («Клерон»), Герман Прей («Оливье»), Глэйд Петерсон («Итальянский тенор»). Дирижер: Жорж Претр . Режиссер: Пол Хагер. Повторно: Лос-Анджелес — Shrine Auditorium.

Богема (Пуччини) – Нью-Йорк: Метрополитен-опера. Роль: Мюзетта (Met Debut). В ролях: Райна Кабаиванска (Мими), Ричард Такер (Родольфо), Чезаре Сьепи (Коллин). Дирижер: Фаусто Клева.

Иль Кампьелло (Вольф-Феррари). Роль: Гнесе. В ролях: Елена Риццери (Гаспарина), Анджело Меркуриали (дона Паскуа Полегана), Лаура Дзаннини (Орсола), Джузеппе Савио (Зорзето), Марио Борриелло (Кавалер Астольфи). Дирижер: Этторе Грасис. Запись, Милан, Studi Della RAI.

Орфей и Эвридика (Глюк) – Неаполь: Театр Сан-Карло. Роль: Аморе. В ролях: Джульетта Симионато (Орфей), Николетта Панни (Эвридика). Дирижер: Питер Мааг . Режиссер: Маргерита Вальманн.

Джанни Скикки (Пуччини) – Неаполь: Театр Сан-Карло. Роль: Лауретта. В ролях: Ренато Капечки (Джанни Скикки), Энцо Тей (Ринуччо). Дирижер: Джузеппе Патане Каравальос. Режиссер: Джоваккино Форцано .

Нос (Шостакович) – Итальянская премьера ^[39] – Флоренция: Maggio Musicale Fiorentino – Театр Ла Пергола. Роль: Ла Фигья. В ролях: Ренато Капечки (Платон Кусник Кавальоф), Итало Тахо (Иван Яковлевич), Сеси Броггини (Александра Подточина). Дирижер: Бруно Бартолетти. Режиссер: Эдуардо Де Филиппо . Дизайнер: Мино Маккари .

Лючия ди Ламмермур (Доницетти) - Клагенфурт: Городской театр. Роль: Люсия. В ролях: Вальтер Моначези (Энрико), Бруно Пьячентини (Эдгардо). Дирижер: Армандо Ла Роза Пароди. Режиссер: Хильда Ди Карли.

Бал-маскарад (Верди) – Рим – Оперный театр – Термы Каракаллы. Роль: Оскар. В ролях: Джанни Раймонди (Риккардо), Луи Килико (Сильвано), Люсия Даниэли (Ульрика). Дирижер: Карло Феличе Чилларио . Режиссер: Маргерита Вальманн.

Богема (Пуччини) – Рим – Театр оперы. Роль: Мюзетта. В ролях: Миетта Сигеле (Мими), Хуан Онсина (Родольфо), Никола Заккария (Коллин). Дирижер: Оливьеро Де Фабритис. Режиссер: Франко Энрикес .

Риголетто (Верди). Роль: Джильда. В ролях: Луиджи Килико («Риголетто»), Джузеппе Кампора («Дука»). Дирижер: Эрнесто Барбини. Запись на английском языке для канадского телевидения CBC, Торонто.

Жанна д'Арк о Бюшер (Онеггер). Роль: Вержина. В ролях: Дора Каррал (Маргарита). Дирижер: Армандо Ла Роза Пароди. Запись, Рим, Auditorium Foro Italico.

Дон Паскуале (Доницетти) – Осака, Фестиваль. Роль: Норина. В ролях: Ренато Капечки (Малатеста), Уго Трама (Дон Паскуале), Умберто Грилли (Эрнесто). Дирижер: Эннио Джерелли. Режиссер: Сандро Болчи. Дизайнер: Пьер Луиджи Пицци. Перепечатано в: Манила - фестиваль.

Эвридика (Пери) – Флоренция – Музыкальный дворец Фиорентино – Сады Боболи. Роль: Эвридика. В ролях: Марко Стекки (Орфей), Лаура Лонди (Ла Нинфа), Флора Рафанелли (Дафне), Паоло Вашингтон (Плутон), Альфредо Бьянкини (Тирси). Дирижер: Бруно Ригаччи. Режиссер: Франко Дзеффирелли.

Орфео (Монтеверди) – Осака, Фестиваль. Роль: Эвридика, Эко. В ролях: Дора Карраль (Музыка, Прозерпина), Ренато Капечки (Аполлон), Уго Трама (Каронте, Плутон). Дирижер: Эннио Джерелли. Режиссер: Сандро Секи.

Богема (Пуччини) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Мюзетта. В ролях: Рената Тебальди (Мими). Дирижер: Пьеро Беллуджи. Режиссер: Лофти Мансури .

Дон Жуан (Моцарт) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Церлина. В ролях: Томас Стюарт (Дон Жуан), Леонтин Прайс (Донна Анна), Уго Трама (Лепорелло). Дирижер: Франческо Молинари Праделли. Режиссер: Пол Хагер. Перепечатано в Лос-Анджелесе — Музыкальный центр.

Бал-маскарад (Верди) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Оскар. В ролях: Шандор Конья (Риккардо), Леонтин Прайс (Амелия). Дирижер: Франческо Молинари Праделли. Режиссер: Генри Батлер.

«Севильский цирюльник » (Россини) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Розина. В ролях: Хайнц Бланкенбург (Фигаро), Уго Трама (Базилио). Дирижер: Пьеро Беллуджи . Режиссер: Гюнтер Реннерт . Перепечатано в Лос-Анджелесе — Музыкальный центр.

Ариадна на Наксосе (Штраус) – Оперный театр Сан-Франциско. Роль: Наджаде. В ролях: Хильдегард Хиллебрехт (Ариадна), Рери Грист (Цербинетта), Джесс Томас (Вакх). Дирижер: Хорст Штейн . Режиссер: Пол Хагер. Перепечатано в: Лос-Анджелес - Музыкальный центр.

Риголетто (Верди) – Цинциннати – Летний оперный фестиваль в зоопарке. Роль: Джильда. В ролях: Бенджамин Рэйсон (Риголетто), Даниэле Бариони (Дука). Дирижер: Игнас Страсфогель . Режиссер: Глинн Росс .

Il matrimonio segreto (Чимароза) – Палермо: Театр Массимо. Роль: Каролина. В ролях: Адриана Мартино (Элизетта), Джузеппе Баратти (Паолино), Ренато Капечки (Робинсон), Паоло Вашингтон (Джеронимо). Дирижер: Франко Капуана. Режиссер: Марио Миссироли .

Бал-маскарад (Верди) – Палермо: Театр Массимо. Роль: Оскар. В ролях: Корнелл МакНил (Риккардо), Луиза Маральяно (Амелия), Адриана Лаццарини (Ульрика). Дирижер: Антонино Вотто. Режиссер: Альдо Мирабелла Вассалло.

Бетулия свободная (Моцарт). Роль: Амиталь. В ролях: Дора Карраль (Кабри), Пьетро Боттаццо (Озия), Уго Трама (Ачиор). Дирижер: Ловро фон Матачич . Запись, RAI, Auditorium Napoli.

Сивилийский цирюльник (Россини) – Лечче: Театр Политеама. Роль: Розина. В ролях: Марко Стекки (Фигаро), Луиджи Понтиджа (Альмавива). Дирижер: Оттавио Зиино . Режиссер: Карло Акли Аццолини.

Лючия ди Ламмермур (Доницетти) – Белфаст: Большой оперный театр. Роль: Люсия. В ролях: Джузеппе Форджиони (Энрико), Плинио Клабасси (Раймондо), Анджело Марчианди (Эдгардо). Дирижер: Тонино Пардо. Режиссер: Дарио Микеле.

Риголетто (Верди) – Беллуно: Teatro Comunale. Роль: Джильда. В ролях: Джузеппе Форджионе (Риголетто), Манлио Рокки (Дука), Джованни Амодео (Спарафучиле). Дирижер: Витторио Мачи. Реприза: Чивидале Дель Фриули - Театр Аделаида Ристори.

Риголетто (Верди) – Мадзара Дель Валло: Театр Ваккара. Роль: Джильда. В ролях: Джузеппе Форджоне (Риголетто), Энцо Рейна (Дука). Дирижер: Оттавио Марино. Режиссер: Тонино Пипи. Перепечатано в: Alcamo. В ролях: Оттавио Таддеи («Дука»).

Риголетто (Верди) – Фьюджи: Театр Делле Фонти. Роль: Джильда. В ролях: Франко Миели (Риголетто), Антонио Пирино (Дука). Дирижер: Джузеппе Руизи. Режиссер: Санцио Левратти.

Адина (Россини). Роль: Адина. В ролях: Джузеппе Баратти (Селимо), Джеймс Лумис (Калиффо), Монтанаро (Мустафа), Адриано Феррарио (Али). Дирижер: Бруно Ригаччи. Запись в Лугано, Radio Monte Ceneri.

La Fantarca  [ит] ( Роман Влад ). Роль: графиня Сафо Деи Папальони. В ролях: Лаура Дзаннини (Синьорина Эстерина), Лино Пуглизи (Дон Чиччо), Альвинио Мишано (Лопрести), Уго Трама (Каронити), Теодоро Роветта (Капо Макчиниста). Дирижер: Нино Санцогно . Режиссер: Витторио Коттафави . Телевизионная запись, Милан, Турин, Studi RAI. ^[40]

Лючия ди Ламмермур (Доницетти) - Дублин: Театр Гейети (31 мая, 2, 7, 13 июня 1967 года в Театре Гейти в Дублине в рамках весеннего сезона Дублинского общества Гранд Опера). ^[41] Роль: Люсия. В ролях: Франко Пальяцци (Энрико), Этторе Бабини (Эдгардо). Дирижер: Адольфо Камоццо. Режиссер: Мария София Мараска.

Лючия ди Ламмермур (Доницетти) – Корк: Оперный театр (21–24 июня 1967 года в Оперном театре Корка в рамках весеннего сезона Дублинского общества Гранд-опера). Роль: Люсия. В ролях: Франко Пальяцци (Энрико), Джон Писо (Эдгардо). Дирижер: Наполеоне Анновацци. Режиссер: Мария София Мараска.

Нос (Шостакович) – Рим: Театр дель Опера. Роль: Ла Фигья. В ролях: Ренато Чезари (Платон Кусмич Кавалиоф), Итало Тахо (Иван Яковлевич), Сеси Броджини (Александра Падточина). Дирижер: Бруно Бартолетти. Режиссер: Эдуардо Де Филиппо. Дизайнер: Мино Маккари.

Феста Монтевердиана – Флоренция – Музыкальный фестиваль Фиорентино – Палаццо Веккьо – Салон Деи Чинквеченто. В ролях: Лаура Лонди, Флора Рафанелли, Альвинио Мишано. Дирижер: Роберто Лупи . Режиссер: Марио Ферреро. Дизайнер: Пьер Луиджи Пицци .

Лючия ди Ламмермур (Доницетти) – Модена: Teatro Comunale. Роль: Люсия. В ролях: Пьеро Франсиа (Энрико), Оттавио Гаравента (Эдгардо), Руджеро Раймонди (Раймондо). Дирижер: Данило Белардинелли. Режиссер: Фантазио Пикколи .

Пиа де Толомей (Доницетти) – Сиена: Teatro Dei Rinnovati. Роль: Пиа Де Толомей. В ролях: Альдо Боттион (Гино Дельи Армьери), Вальтер Альберти (Нелло Делла Пьетра), Флориндо Андреолли (Родриго Де Толомей), Франко Вентрилья (Пьеро, Ламберто). Дирижер: Бруно Ригаччи. Режиссер: Энрико Колозимо, Альдо Маселла. Реприза: Болонья - Коммунальский театр, 1968.

L'amore medico (Вольф-Феррари). Роль: Люсинда. В ролях: Джузеппе Вальденго (Арнольфо), Агостино Лаццари (Клитандро), Флориндо Андреолли (Бахис). Дирижер: Артуро Базиле. Запись, Милан, Studi RAI.

Паризина д'Эсте (Доницетти). Роль: Паризина. Дирижер: Бруно Ригаччи. Запись, Лугано, Radio Monte Ceneri.

Бассариды (Хенце) – Милан: Театр Ла Скала (итальянская премьера). Роль: Автоное. В ролях: Федора Барбьери (Бероэ), Костас Паскалис (Пентео), Паоло Вашингтон (Кадмо), Мирто Пикки (Тирезия), Керстин Майер (Агава). Дирижер: Нино Санцогно . Режиссер: Конрад Свинарски. Дизайнер: Ренцо Веспиньяни.

Бал-маскарад (Верди) – Милан: Театр Ла Скала. Роль: Оскар. В ролях: Карло Бергонци (Риккардо), Питер Глоссоп (Ренато), Адриана Лаццарини (Ульрика), Леонтайн Прайс (Амелия), Никола Заккария (Самуэли). Дирижер: Антонино Вотто. Режиссер: Маргерита Вальманн.

Кампанелло (Доницетти) – Триест: Театр Верди. Роль: Серафина. В ролях: Альфредо Мариотти (Дон Аннибале Фисташкио). Дирижер: Ферруччо Скалья. Режиссер: Фантазио Пикколи.

Пиа де Толомей (Доницетти). Роль: Пиа Де Толомей. В ролях: Франко Пальяцци (Нелло Делла Пьетра), Джузеппе Баратти (Гино Дельи Армьери), Родольфо Малакарне (Родриго Де Толомей). Дирижер: Бруно Ригаччи. Запись, Лугано, Radio Monte Ceneri.

Риголетто (Верди) – Ровиго: Teatro Sociale. Роль: Джильда. В ролях: Пьеро Каппуччилли (Риголетто), Джован Баттиста Давиу (Дука), Лаура Заннини (Маддалена). Дирижер: Нино Бонаволонта. Режиссер: Джулио Патерниери.

Бал-маскарад (Верди) – Вена: Государственная опера. Роль: Оскар. ^[42] В ролях: Карло Коссутта (Риккардо), Марселла Поббе (Амелия). Дирижер: Мильтиад Каридис . Режиссер: Йозеф Гилен.

Cosí fan tutte (Моцарт) – Флоренция: Teatro Comunale. Роль: Фьордилиджи. В ролях: Бьянкамария Казони (Дорабелла), Мариэлла Адани (Деспина), Джузеппе Баратти (Феррандо), Ренато Капечки (Гульельмо), Никола Росси Лемени (Дон Альфонсо). Дирижер: Томас Шипперс . Режиссер: Филиппо Кривелли.

Бал-маскарад (Верди) – Милан: Театр Ла Скала. Роль: Оскар. В ролях: Луиджи Оттолини (Риккардо), Рита Орланди Маласпина (Амелия), Федора Барбьери (Ульрика), Питер Глоссоп (Ренато), Никола Заккария (Самуэль). Дирижер: Антонино Вотто. Режиссер: Маргерита Вальманн.

Бурлеска ( Антонио Веретти ) – Неаполь: Театр Сан-Карло. Роль: Самар. В ролях: Агостино Лаццари (Аладино), Сеси Броджини (Реджина), Антонио Бойер (Ре). Дирижер: Ханс Георг Ратиен. Режиссер: Энрико Колозимо.

Игрок (Прокофьев) – Рим: Театр оперы. Роль: Полина. В ролях: Хуан Онсина (Алессио), Мирелла Парутто (Нонна), Никола Росси-Лемени (Женераль), Сципион Коломбо (мистер Эстли). Дирижер: Бруно Бартолетти. Режиссер: Джованни Поли.

Иль кампьелло (Вольф-Феррари) – Венеция: Гран-театр Ла Фениче. Роль: Гаспарина. В ролях: Милена Даль Пива (Лучетта), Розетта Пиццо (Гнесе), Марио Басиола (Кавалер Астольфи), Флориндо Андреолли (донья Кате Панчиана), Ренато Эрколани (донья Паскуа Полегана). Дирижер: Бруно Бого. Режиссер: Ческо Баседжио .

Синьор Брускино (Россини) – Эдинбург: Королевский театр – Гастроли Музыкального оркестра Фиорентино. Роль: София. В ролях: Джузеппе Баратти (Флорвиль), Ренато Капечки (Брускино), Клаудио Дедери (Гауденцио). Дирижер: Альдо Чеккато . Режиссер: Филиппо Кривелли.

Фальстаф (Сальери) - Роль: Алиса. Дирижер: Бруно Ригаччи. Запись, Лугано, Radio Monte Ceneri.

Л'Этуаль (Шабрие) - Палермо: Театр Массимо. Роль: Алоэ. В ролях: Ренато Капечки (Сироко), Глауко Скарлини (Тапиока), дирижер: Пьеро Беллуджи. Режиссер: Луиджи Роньони, Франсуа Гано.

Иль кордовано (Петрасси) - Рим: Театр оперы. Роль: Донна Лоренца. В ролях: Эмилия Равалья (Кристина), Анджело Марчианди («Музыкант»), Джорджио Таддео (Каннизарес). Дирижер: Гаэано Делогу. Режиссер: Марио Миссироли.

Бал-маскарад (Верди) - Бари: Театр Петруцелли. Роль: Оскар. В ролях: Бруно Преведи (Риккардо), Пьеро Каппуччилли (Ренато), Рита Орланди Маласпина (Амелия), Адриана Лаццарини (Ульрика). Дирижер: Армандо Ла Роза Пароди. Режиссер: Энрико Фриджерио.

Бал-машер (Верди) - Лечче: Театр Политеама. Роль: Оскар. В ролях: Луиджи Оттолини (Риккардо), Альдо Протти (Ренато), Рита Орланди Маласпина (Амелия), Адриана Лаццарини (Ульрика). Дирижер: Наполеоне Анновацци. Режиссер: Спатаро

Il ladro e la zitella (Менотти) — роль: Летиция. В ролях: Елена Зилио (мисс Тодд), Альберто Ринальди (Боб), дирижер: Нино Бонаволонта. Запись: Неаполь, Studi RAI.

Я должен барони ди Рокка Адзурра (Чимароза). Роль: Мадам Лаура. Запись: Лугано, Radio Monte Ceneri

L'uomo che ride (Педролло) - роль: Сиека

Сивилийский цирюльник (Россини) – Сан Маргарита Лигуре: Парк Вилла Дураццо. Роль: Розина. В ролях: Марио д'Анна (Фигаро), Паоло Барбачини (Альмавива), Джорджо Таддео (Бартоло). Дирижер: Карло Мореско. Режиссер: Рикки Мореско. Репризируется в: Камольи: Teatro Sociale, Рапалло: Auditorium delle Clarisse.

Комический дуэль (Паизиелло) - Роль: Беттина. Запись: Лугано, Radio Monte Ceneri