«Джонни, ты квир?» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Джози Коттон | ||||
из альбома Convertible Music | ||||
B-сторона | «(Давайте сделаем) Блэкаут» | |||
Выпущенный | 1981 | |||
Студия | ||||
Жанр | Новая волна [1] [2] [3] | |||
Длина | 2 : 45 | |||
Этикетка | Бамп! | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Производитель(и) |
| |||
Хронология синглов Джози Коттон | ||||
|
« Johnny Are You Queer? » (также стилизовано как « Johnny, Are You Queer? ») — песня 1980-х годов, авторами которой являются Бобби и Ларсон Пэйн. [4] [2] Песня была впервые исполнена вживую группой Go-Go's , а затем записана Джози Коттон , которая выпустила её как сингл в 1981 и 1982 годах, а также как часть своего альбома 1982 года Convertible Music . [2] [5] [6] Песня вошла в саундтреки к фильмам « Девушка из долины » и «Чудаки номер два» .
Музыка песни основана на песне «Fetch Me One More Beer» панк-рок- группы Fear из Лос-Анджелеса , написанной гитаристом группы Фило Крамером и Джоном Клэнси. [7] Бобби и Ларсон Пейн, которые были менеджерами Go-Go's , переработали песню с новым текстом и отдали её им, но после ссоры запретили им играть её и отдали Джози Коттон. [2] В нескольких интервью Коттон предположила, что название песни было взято из текста песни Fear, [8] [9] хотя она также заявила, что версия Fear звучала как «You're a fuckin' queer». [2]
Когда Фир узнал, что вариация их песни стала популярной, они встретились с Пэйнами, чтобы обсудить права на публикацию, и вместе решили, что права достанутся победителю подбрасывания монеты , которое Пэйны выиграли. [10]
Текст песни написан от лица молодой женщины, которая сомневается в своих отношениях с Джонни. Он подошел к неназванной женщине и пригласил ее на свидание, но большую часть времени он провел со своими друзьями и с разными мужчинами, которых она считает гомосексуалистами. Из-за этого и очевидной двойственности Джонни по отношению к ней она подвергает сомнению его сексуальную ориентацию, спрашивая его, является ли он в конечном счете квиром. [11]
В 1980-х годах был снят видеоклип на песню «Johnny Are You Queer?». В видео Коттон и Джонни сидят на скамейке в парке, где она делает романтические предложения, к большому неудовольствию Джонни. [12]
Песня стала предметом споров после ее выпуска. [13] Коттон был обвинен несколькими консервативными группами в пропаганде гомосексуализма, и одна сеть заявила, что «не было никакой Джози Коттон, и что она была на самом деле лесбиянкой, которая пыталась обратить ничего не подозревающих гетеросексуальных мужчин в гомосексуальный образ жизни». [14] The Village Voice и The Advocate оба были резко раскритикованы «Джонни, ты квир?»; The Village Voice раскритиковал работу в статье под названием «Джози, ты сука?» [14]
Спустя годы AllMusic проанализировал песню и отметил, что «Оглядываясь назад, можно сказать, что песня звучит довольно пресно, и на протяжении всей песни шутка направлена на капризную девушку, а не на Джонни: «она ему неинтересна в этом смысле, так что, очевидно, ему не нравятся девушки» — это (намеренно) смехотворно высокомерная предпосылка». [15]
Коттон заявила, что после выхода песни с ней связались несколько человек, которые поблагодарили ее за песню, потому что она помогла им смириться со своей гомосексуальностью. [16]
В 1982 году песня достигла 38-го места в чарте Billboard Club Play Singles [11] и 8-го места в канадских чартах. [17]
Титры и персоналии взяты из однострочных заметок «Джонни, ты квир?». [18]
Диаграмма (1981–1982) | Пиковая позиция |
---|---|
Лучшие синглы Канады ( RPM ) [19] | 8 |
Песни танцевальных клубов США ( Billboard ) [20] | 38 |
Песня вошла в саундтрек к фильму « Девушка из долины» 1983 года и исполняется в фильме группой Cotton вместе с несколькими другими песнями. [21] Концертная версия The Go-Go's позже была выпущена на их сборнике Return to the Valley of the Go-Go's (1994). Рэп-группа Elephant исполнила ремикс на песню «Johnny, Are You Queer?», [22] в то время как группа Glass Candy сделала ремикс на песню с песней Shangri-Las « Give Him a Great Big Kiss ». [11] «Johnny Are You Queer?» также звучит в фильме 2006 года «Чудаки номер два» , вошедшем в выпущенный саундтрек . [23] [24]
Группа Screeching Weasel сделала кавер-версию песни для своего альбома 1994 года How to Make Enemies and Irritate People . [25]
Эту мелодию также можно услышать в эпизоде второго сезона сериала «Хор» под названием « Во всём виноват алкоголь », когда группа New Directions играет в бутылочку в подвале Рэйчел Берри. [24]
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )