Инцидент с перцовым баллончиком в Калифорнийском университете в Дэвисе
Мероприятие движения Occupy в 2011 году

Инцидент с перцовым баллончиком в Калифорнийском университете в Дэвисе
Часть движения Occupy
Репортаж об инциденте с распылением перцового баллончика транслировался по всему миру.
РасположениеДэвис, Калифорния , США
Дата18 ноября 2011 г.
16:01 [1] (Тихий океан)
ЦельСтуденты Калифорнийского университета в Дэвисе
ОружиеПерцовый баллончик МК-9 [2]
Летальные исходы0
Раненый11
ПреступникиПолиция Калифорнийского университета в Дэвисе, Линда Катехи

Инцидент с перцовым баллончиком в Калифорнийском университете в Дэвисе произошел 18 ноября 2011 года во время демонстрации движения Occupy в Калифорнийском университете в Дэвисе . После того, как протестующим несколько раз потребовали разойтись, университетская полиция распылила перцовый баллончик в группу студентов-демонстрантов, сидевших на мощеной дорожке в кампусе. Видеозапись того, как офицер полиции Калифорнийского университета в Дэвисе лейтенант Джон Пайк распыляет перцовый баллончик в отношении демонстрантов, распространилась по всему миру как вирусное видео , а фотография стала интернет-мемом . [3] Офицер Алекс Ли также распылил перцовый баллончик в отношении демонстрантов по указанию Пайка. [4]

Пайк был впоследствии уволен, несмотря на рекомендацию о том, что он должен подвергнуться дисциплинарному взысканию, но остаться на работе. По состоянию на август 2014 года Алекс Ли больше не числился в базе данных штата по зарплатам как работающий в Калифорнийском университете в Дэвисе. [5] В октябре 2013 года судья постановил, что Пайку следует выплатить 38 000 долларов в качестве компенсации за «страдания, которые он испытал после инцидента». Помимо компенсации за несчастные случаи, он сохранил свои пенсионные кредиты. Тем временем, три десятка студентов-демонстрантов получили от Калифорнийского университета в Дэвисе коллективную компенсацию в размере 1 миллиона долларов США в рамках урегулирования федерального иска, при этом каждый студент, подвергшийся воздействию перцового баллончика, получил по 30 000 долларов США индивидуально. [6]

После инцидента в кампусе прошли крупные протесты против использования перцового баллончика. Канцлер Калифорнийского университета в Дэвисе Линда Катехи извинилась перед студентами, заявив, что полиция действовала вопреки ее приказам не проводить аресты и не применять силу. В СМИ состоялась публичная дискуссия о милитаризации полиции и целесообразности использования перцового баллончика против мирных протестующих, в ходе которой поднимались вопросы о свободе слова и праве мирно собираться, гарантированные Первой поправкой к Конституции США .

Синопсис

18 ноября 2011 года офицер полиции кампуса лейтенант Джон Пайк распылил перцовый баллончик против ненасильственных демонстрантов в Калифорнийском университете в Дэвисе . Демонстрации были в первую очередь ответом на повышение платы за обучение в университете и в более широком смысле были связаны с движением Occupy . [7] Конкретным пусковым событием для инцидента стал отказ демонстрантов выполнить приказ о сносе их лагеря. [8]

По данным The New York Times , на нескольких видеозаписях показана мирная демонстрация, на которой офицеры «свободно передвигаются». [9] По словам начальника полиции Калифорнийского университета в Дэвисе Аннет Спикуцца, протестующие окружили офицеров и не давали им уйти. [9]

После инцидента начальник полиции кампуса и два офицера были отправлены в административный отпуск . Студенческие и преподавательские организации Калифорнийского университета в Дэвисе потребовали отставки Линды Катехи , канцлера Калифорнийского университета в Дэвисе. Катехи потребовала провести расследование инцидента, и в ответ Марк Юдоф , президент системы Калифорнийского университета, назначил целевую группу для расследования инцидента. Целевая группа состояла из студентов, преподавателей, сотрудников и членов сообщества Калифорнийского университета и возглавлялась бывшим судьей Верховного суда Калифорнии и почетным профессором права Калифорнийского университета в Дэвисе Крузом Рейносо . [10]

Президент Юдоф также заключил контракт с Kroll Inc. и ее председателем, бывшим начальником полиции Лос-Анджелеса Уильямом Дж. Браттоном , на проведение фактического расследования и обзора полицейских процедур для оперативной группы. Подразделение Дэвиса Академического сената Калифорнийского университета (факультет Калифорнийского университета) также провело свое собственное, отдельное расследование одновременно. Сотрудники окружной прокуратуры округа Йоло и департамента шерифа округа Йоло также рассмотрели инцидент с перцовым баллончиком, чтобы определить, было ли какое-либо «преступное поведение». Наконец, президент Юдоф поручил Кристоферу Эдли , декану юридического факультета Калифорнийского университета в Беркли , и Чарльзу Робинсону, главному юрисконсульту Калифорнийского университета, провести отдельный обзор протоколов, касающихся ненасильственных протестов во всех десяти кампусах Калифорнийского университета.

Предполагаемое применение чрезмерной силы полицией против студентов и демонстрантов, как утверждается, является частью более широкой модели, наблюдаемой в штате Калифорния и по всем Соединенным Штатам. Правление Совета ассоциаций преподавателей Калифорнийского университета заявило, что «полицейское насилие» применялось против ненасильственных демонстрантов в Калифорнийском университете в Дэвисе , Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , Калифорнийском университете в Беркли и на заседании Совета попечителей Калифорнийского университета в Лонг-Бич. [11] Представитель Джеррольд Надлер из 8-го избирательного округа Нью-Йорка и высокопоставленный член судебного подкомитета Палаты представителей США по Конституции направил письмо генеральному прокурору США Эрику Холдеру с просьбой, чтобы Министерство юстиции США расследовало действия правоохранительных органов во время общенациональных протестов Occupy, чтобы определить, были ли нарушены гражданские свободы демонстрантов и репортеров. По словам Надлера, Occupy UC Davis был одним из по меньшей мере восьми отдельных событий, записанных на видео на демонстрациях Occupy по всей территории Соединенных Штатов, где имело место «значительное и необоснованное применение силы при проведении арестов». [12]

По состоянию на март 2012 года движение Occupy UC Davis продолжало участвовать в организованных встречах, мероприятиях и акциях, посвященных UC Davis, [13] в дополнение к присоединению к акциям союзных оккупаций, таких как оккупации Окленда, Калифорнийского университета в Беркли и Вудленда. [14] [15]

31 июля 2012 года представитель Калифорнийского университета в Дэвисе объявил, что Пайк больше не работает в университете. [16] Почти год спустя, 27 июля 2013 года, сообщалось, что Пайк подал заявление на компенсацию работникам и надеялся получить денежную компенсацию за то, что он назвал «психиатрической травмой» из-за угроз, которые он получил после того, как его личность была обнародована. Конференция по урегулированию была назначена на 13 августа 2013 года. [17] [18] В октябре 2013 года сообщалось, что Джоэл Хартер, судья по административным делам Калифорнийского отделения по компенсациям работникам , одобрил урегулирование на общую сумму 38 056 долларов для Пайка. [19] [20] Помимо урегулирования, Пайк также сохранил свои пенсионные кредиты, заработанные за время его работы в Калифорнийском университете. [21]

Школа потратила значительные средства (более 175 000 долларов США), чтобы уничтожить следы инцидента в Интернете. [22]

Фон

В 2009 году Совет регентов Калифорнийского университета одобрил повышение платы за обучение на 32% (в годовом исчислении) на 2009–2010 учебный год. [23] В последующие годы по всей Калифорнии прошло несколько крупных протестов и акций в ответ на повышение платы за обучение и другие жалобы на администрацию Калифорнийского университета, включая арест 52 человек 19 ноября 2009 года [24] и попытку заблокировать местную межштатную автомагистраль 4 марта 2010 года. [25] В феврале 2010 года было опубликовано коммюнике под названием «После падения: КОММЮНИКИ ИЗ ОККУПИРОВАННОЙ КАЛИФОРНИИ», в котором анализировались и резюмировались радикальные действия осени в терминах, которые перекликались с более поздним движением/тактикой Occupy Wall Street . [26]

Движение Occupy Wall Street (OWS) началось 17 сентября 2011 года в парке Зукотти в Нью-Йорке в финансовом районе Уолл-стрит с протестов, сосредоточенных на социальном и экономическом неравенстве , высоком уровне безработицы, жадности, а также коррупции и неправомерном влиянии корпораций, особенно сектора финансовых услуг , на правительство. Лозунг протестующих « Мы — 99% » относится к растущей разнице в богатстве в США между 1% самых богатых и остальной частью населения. Протесты переросли во всемирное движение, известное как движение Occupy , и используют различные тактики гражданского неповиновения . Движение Occupy Cal выросло из этого движения как серия протестов в Калифорнийском университете в Беркли .

Главной темой демонстраций Occupy в государственных университетах Калифорнии была роль образования в создании рабочих мест и улучшении качества жизни общества, а также контрастирующая неспособность регентов Калифорнийского университета и штата Калифорния выполнить обязательства, принятые в Генеральном плане Калифорнии по высшему образованию . Повышение платы за обучение на 81%, обязательные отпуска (в том числе для профессоров), увольнения работников низшего звена (особенно тех, кто работает непосредственно со студентами) и широко разрекламированные повышения зарплаты для самых высокооплачиваемых администраторов еще больше усилили недовольство как в системе Калифорнийского университета (частью которой является Калифорнийский университет в Дэвисе), так и в системе Калифорнийского государственного университета , где также произошло значительное повышение платы за обучение и последовавшие за этим протесты.

Occupy UC Davis (отличается от Occupy Davis за пределами кампуса [27] ) — название, использовавшееся для обозначения тех, кто реагировал на насилие со стороны полиции Калифорнийского университета (в частности, на Occupy Cal 9 ноября 2011 года), а позже распространилось и на другие темы. Демонстранты Occupy Davis заняли Центральный парк города в середине октября. [28]

Внешние видео
значок видеоПолиция избивает и арестовывает студентов Калифорнийского университета в Беркли, 9 ноября 2011 г.

9 ноября 2011 года студенты и преподаватели Калифорнийского университета в Беркли начали с серии учебных занятий по всему кампусу, дневного митинга и марша. Мероприятие привлекло около 1500 демонстрантов. [29] В полдень протестующие установили семь палаток, чтобы символизировать свою поддержку движению Occupy. В ответ на это сотрудники правоохранительных органов из полиции Калифорнийского университета в Беркли, шерифского управления округа Аламеда и другие сотрудники полиции Калифорнийского университета прибыли в защитном снаряжении , чтобы убрать семь палаток с места протеста. [30] [31]

Видеозапись дневного противостояния показывает, как полиция избивает протестующих дубинками и тащит двух протестующих за волосы, одним из которых была профессор английского языка Калифорнийского университета в Беркли Селеста Ланган. [32] Тридцать девять протестующих, включая Ланган, были арестованы по обвинениям, включающим «сопротивление и задержку сотрудника полиции при исполнении им своих обязанностей, а также нежелание разойтись после получения приказа о разгоне». [33]

ACLU выразил «серьёзную обеспокоенность» по поводу использования дубинок против протестующих. Ассоциация студентов Калифорнийского университета опубликовала заявление, в котором говорилось: «Студенты Калифорнийского университета возмущены жестокой тактикой, используемой UCPD против студентов». [34] В ответ на жестокость полиции и другие предполагаемые недостатки канцлера Калифорнийского университета в Беркли Роберта Биржено и регентов Калифорнийского университета , Генеральная ассамблея Occupy Cal призвала к всеобщей забастовке Калифорнийского университета 15 ноября 2011 года. Другие студенческие группы со всего штата объявили о планах присоединиться к протесту. 11 ноября Ассоциация преподавателей Калифорнийского университета в Дэвисе также проголосовала за поддержку общесистемной забастовки 15 ноября. [35] Профессор университета Боб Остертаг повторил эти настроения в публичном письме о более ранних событиях в Калифорнийском университете в Беркли: [36]

Таким образом, канцлер Роберт Биржено присоединяется к таким людям, как Булл Коннор, известный сторонник сегрегации и архитектор жестоких репрессий против движения за гражданские права в Бирмингеме, штат Алабама, среди немногих людей, которые считают ненасильственную тактику Мартина Лютера Кинга жестокой.

Преподавательский состав кафедры английского языка Калифорнийского университета в Дэвисе опубликовал заявление, призывающее к «роспуску полиции Калифорнийского университета в Дэвисе и введению постановления, запрещающего присутствие полицейских сил на территории кампуса Калифорнийского университета в Дэвисе, если только их присутствие не было специально запрошено кем-либо из членов сообщества кампуса». [37]

Оккупируйте Калифорнийский университет в Дэвисе

Митинги и лагерные сборы

Во вторник, 15 ноября 2011 года, несколько сотен демонстрантов собрались на площади, чтобы выразить протест против предложений по повышению платы за обучение из-за сокращения государственного бюджета. [7] Калифорнийский университет в Дэвисе подвергся 40-процентному сокращению общих фондов и дефициту в размере 130 миллионов долларов в 2011 году. [38] После марша к Mrak Hall в административном здании, 50 человек остались там на ночь, и снаружи были установлены две палатки. Позже палатки были сняты после того, как представитель по делам студентов выразил обеспокоенность. [7] [38]

В среду, 16 ноября 2011 года, движение усилилось в другой из трех государственных систем высшего образования в Калифорнии, а именно в системе Калифорнийского государственного университета (CSU), когда протестующие попытались посетить заседание попечителей CSU. Протестующих распылили перцовый баллончик. [39] По крайней мере одну студентку, в которую распылили перцовый баллончик, полиция также положила на живот, связала и надела наручники, что было явным нарушением собственной политики CSU. [40]

В четверг, 17 ноября 2011 года, группа демонстрантов Occupy UC Davis снова установила палатки, на этот раз на территории кампуса между Memorial Union и Shields Library. 18 ноября Катехи, ссылаясь на опасения по поводу безопасности людей извне сообщества UC Davis, участвующих в демонстрациях на территории кампуса, письменно сообщила группе Occupy UC Davis, что палатки должны быть убраны к 15:00 «в интересах безопасности, уважения к окружающей среде нашего кампуса и в соответствии с нашими Принципами сообщества». [8] По словам Катехи, группа Occupy не отреагировала на эту просьбу, и им было сообщено, что если они не уберут палатки, то их уберут. [8]

После получения информации о требованиях администрации и полиции некоторые студенты сняли свои палатки. Полиция университета объявила на Генеральной ассамблее, что палатки, которых все еще насчитывается около 25, [41] должны быть сняты к 15:00.

День благодарения; зимние каникулы

Демонстранты отметили День благодарения в сквере, а местная семья пожертвовала 10 приготовленных индеек и 100 фунтов картофельного пюре. [42] К концу квартала студенты начали демонтировать лагерь 8 декабря для зимних каникул. [43] Адвокат Берни Голдсмит сообщил The Davis Enterprise , что демонстранты Occupy планируют вернуться 9 января 2012 года. [7]

Протесты в США против банков и последующее закрытие банков

В январе 2012 года протестующие Occupy UC Davis начали двухмесячную блокаду банка US Bank на территории кампуса UC Davis. Эта автономная акция включала в себя непосредственное сидение перед банком, заставляя банк фактически закрываться каждый день. [44] Протестующие утверждали, что частные банки на территории государственного кампуса создали явный конфликт интересов и что сговор между банками и регентами UC в форме приватизации был основной причиной роста платы за обучение. [45] После закрытия банка были предъявлены обвинения двенадцати протестующим, известным как «Дюжина Дэвиса» или «Дюжина банкиров». Им были предъявлены обвинения в блокировании тротуара и сговоре. В мае 2013 года они приняли соглашение о признании вины и были признаны виновными только в нарушении и приговорены к 80 часам общественных работ. [46]

Инцидент с перцовым баллончиком

Внешние медиа
Изображения
значок изображенияFlickr-сет Брайана Нгуена (The California Aggie)
Видео
значок видеоПолицейские распыляют перцовый баллончик на пассивных протестующих (Associated Press)

18 ноября 2011 года полиция прибыла в защитном снаряжении в 15:15 и начала убирать палатки и арестовывать демонстрантов, которые препятствовали убирать палатки в 15:35. [47] Группа демонстрантов устроила сидячую забастовку на дорожке в квадрате, взявшись за руки и отказываясь двигаться. Эта блокада не позволила полиции кампуса уйти. [48] Полицейские кампуса несколько раз просили демонстрантов отойти, но студенты отказались. [49]

Пока студенты сидели на земле, в кругу, вокруг офицеров, их попросили «мирно разойтись». [50] Где-то около 4 часов вечера, [47] двое офицеров начали распылять перцовый баллончик Defense Technology MK-9, 0,7% Orange Band почти «в упор» в лица сидящих студентов. Согласно различным веб-сайтам, рекомендуемое минимальное расстояние распыления перцового баллончика составляет шесть футов. [51] Прохожие записали инцидент на камеры мобильных телефонов , в то время как члены толпы скандировали «Позор вам» и «Отпустите их» в адрес полицейских. [52] Одиннадцати протестующим была оказана медицинская помощь; двое были госпитализированы. [53] [54] [55]

По словам начальника полиции Калифорнийского университета в Дэвисе, офицеры были вынуждены применить перцовый баллончик, когда студенты окружили их. [56] Один из офицеров, который применил перцовый баллончик против студентов, впоследствии был идентифицирован как лейтенант Джон Пайк. [57] Было произведено десять арестов. [58] Арестованным «предъявили повестки и отпустили по обвинению в совершении правонарушения, связанного с незаконным собранием и неспособностью разойтись». [41] Полиция начала покидать территорию около 16:10, поскольку начали прибывать все больше студентов. [59]

Последствия

Пайк и еще один неназванный сотрудник полиции Калифорнийского университета в Дэвисе были отправлены в административный отпуск вскоре после инцидента. [60] Начальник полиции Калифорнийского университета в Дэвисе Аннет Спикуцца позже также была отправлена ​​в отпуск. [61]

Реакция изобретателя перцового баллончика

Камран Логман, который помогал разрабатывать перцовый баллончик совместно с Федеральным бюро расследований в 1980-х годах, заявил, что инцидент в Дэвисе «нарушил его первоначальный замысел», [62] добавив, что он никогда не видел «такого ненадлежащего и неправомерного использования химических веществ». Логман, который также помогал в разработке руководящих принципов для полицейских управлений, использующих баллончик, сказал, что руководства по применению силы обычно рекомендуют, что перцовый баллончик уместен «только если человек физически угрожает полицейскому или другому человеку». [62] [63]

Молчаливый протест; Катехи попросили уйти в отставку

19 ноября, после проведения пресс-конференции , Катехи вышла из административного здания и столкнулась с сотнями молчаливых демонстрантов, выстроившихся вдоль тротуара, пока она шла три квартала к ожидающему ее автомобилю. [64] [65] Вскоре после этого Катехи появилась на CNN , выразив некоторое раскаяние, но в конечном итоге защищая свои действия. [66] Она также призвала создать целевую группу для рассмотрения инцидента и предоставления своих выводов и рекомендаций в течение 90 дней. [11] [67] Также в тот вечер совет Ассоциации преподавателей Калифорнийского университета в Дэвисе опубликовал заявление, призывающее как к немедленной отставке канцлера, так и к прекращению выдворения полицией ненасильственных демонстрантов с территории кампуса:

Учитывая недавнее применение полицией чрезмерной силы против протестующих «оккупировать» в Калифорнийском университете в Беркли и других местах, канцлер, должно быть, предвидела, что, санкционируя действия полиции, она фактически санкционировала их применение чрезмерной силы против мирных протестующих студентов Калифорнийского университета в Декабре. Роль канцлера заключается в том, чтобы обеспечить открытое и свободное расследование, а не подавлять его. Мы также призываем к политике, которая положит конец практике принудительного удаления полицией ненасильственных протестующих студентов, преподавателей, сотрудников и общественности на территории кампуса Калифорнийского университета в Дэвисе. Калифорнийский университет должен взять на себя ведущую роль в поощрении осуществления свободы слова, а не в ее подавлении. [68]

Внешние видео
значок видеоКанцлер Калифорнийского университета в Дэвисе извинился за инцидент с перцовым баллончиком (Reuters)

Ассоциация преподавателей Калифорнийского университета в Дэвисе — это группа поддержки, представляющая около 110 действующих штатных и постоянных профессоров (около 4 процентов от более чем 2500 общего числа преподавателей Калифорнийского университета в Дэвисе). Самая большая группа преподавателей — Академический сенат — состоит из более чем 1500 штатных и постоянных профессоров. Кроме того, в кампусе есть еще 1000 преподавателей, состоящих из внештатных профессоров, лекторов, преподавателей University Extension и других нештатных академических назначений. [69] [70] Линда Биссон, председатель Академического сената, призвала к расследованию деятельности факультета, но сказала, что, по ее мнению, большинство преподавателей хотели, чтобы Катехи осталась на своем посту. [71] Позже, в мае 2012 года, Исполнительный совет Академического сената Калифорнийского университета в Дэвисе вынес канцлеру осуждение. [72] Ассоциация аспирантов Калифорнийского университета в Дэвисе (GSA) ранее вынесла Катехи осуждение 30 ноября 2011 года. [73]

21 ноября в кампусе Калифорнийского университета в Дэвисе прошла Генеральная ассамблея. Этот орган проголосовал за проведение всеобщей забастовки в понедельник 28 ноября, чтобы предотвратить голосование регентов Калифорнийского университета по вопросу повышения платы за обучение. [74]

Извинения от Катехи

21 ноября 2011 года Общественная лаборатория открытых технологий и науки (PLOTS) запустила гелиевый шар и сделала этот снимок сообщества Калифорнийского университета в Дэвисе, «собравшегося, чтобы выразить свое неодобрение по поводу распыления перцового баллончика против ненасильственных протестующих на территории кампуса».

21 ноября Катехи посетила большой студенческий протест, в котором приняли участие около 5000 человек. [75] Выслушав их заявления, Катехи сказала, что она пришла извиниться. [76] На следующий день она заявила, что полиция нарушила ее конкретные приказы действовать мирно при снятии палаток или оборудования и не продолжать, если было слишком много студентов, и она не одобряла использование полицией защитного снаряжения. [76] [77] На собрании в мэрии она сказала примерно 1000 студентам: «Я хочу недвусмысленно извиниться перед всем сообществом за ужасное использование перцового баллончика. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы убедиться, что ничего подобного больше не повторится». Она сказала: «Мои инструкции были не производить арестов и не привлекать полицию. Я прямо указала начальнику полиции, что насилия следует избегать любой ценой». [78]

Расследования

Катехи и спикер Ассамблеи штата Джон А. Перес запросили проведение внешнего расследования, и Марк Г. Юдоф назначил бывшего начальника полиции Лос-Анджелеса Уильяма Дж. Браттона возглавить расследование. [79]

Правление Совета ассоциаций преподавателей Калифорнийского университета заявило, что «полицейское насилие» применялось против ненасильственных демонстрантов по всему штату Калифорния: [11]

На этой неделе мы стали свидетелями чрезмерного применения силы против ненасильственных протестующих в Калифорнийском университете в Беркли, Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, CSU Long Beach и Калифорнийском университете в Дэвисе. Студентам, преподавателям и сотрудникам распыляли перцовый спрей прямо в глаза и рот, их избивали и толкали дубинками, тащили за руки в наручниках и подвергали другим формам чрезмерного применения силы. Протестующие были госпитализированы из-за травм, полученных во время этих инцидентов. Насилие было неспровоцированным, несоразмерным и чрезмерным. [80]

Браттон, председатель Kroll Security Group , был обвинен критиками и Советом ассоциаций преподавателей Калифорнийского университета в потенциальном конфликте интересов. Kroll, которая имеет контракты на безопасность в системе Калифорнийского университета, является дочерней компанией Altegrity Risk International и тесно сотрудничает с финансовым сектором на Уолл-стрит. [81]

6 декабря 2011 года представитель Джеррольд Надлер из 8-го избирательного округа Нью-Йорка и высокопоставленный член судебного подкомитета по Конституции Палаты представителей США направил письмо Эрику Холдеру , генеральному прокурору США, с просьбой к Министерству юстиции США «начать тщательное расследование деятельности правоохранительных органов вокруг движения Occupy Wall Street — и его национальных ответвлений — для определения того, действительно ли полиция нарушила гражданские свободы демонстрантов или представителей СМИ». В письме Надлер отмечает, что Occupy UC Davis было одним из по меньшей мере восьми отдельных событий, записанных на видео на демонстрациях Occupy по всей территории США, где «применялась значительная и необоснованная сила при арестах». [12]

В Сакраменто 14 декабря 2011 года законодатели штата допросили Катехи в связи с инцидентом с перцовым баллончиком. Обсуждались вопросы о текущих правилах поддержания порядка во время протестов и применения силы. [82]

Публикация отчета целевой группы университета, расследующей разгон, была отложена в марте 2012 года, когда профсоюз офицеров полиции подал иск, чтобы предотвратить его публикацию без редактирования имен задействованных офицеров. [83] Отчет Рейносо был окончательно опубликован 11 апреля 2012 года. [84] В отчете было установлено, что «применение силы лейтенантом Пайком при распылении перцового баллончика против сидящих протестующих было объективно необоснованным», и что «доказательства не дают объективной, фактической основы для предполагаемой веры лейтенанта Пайка в то, что он был в ловушке, что кто-либо из его офицеров был в ловушке, или что безопасность их арестованных была под вопросом». [4]

31 июля 2012 года представитель Калифорнийского университета в Дэвисе объявил, что Пайк больше не работает в университете. [16]

19 сентября 2012 года окружная прокуратура округа Йоло, ссылаясь на недостаточность доказательств, объявила, что не будет преследовать ни одного из полицейских, участвовавших в инциденте, за незаконное применение силы. Пайк ответил, что он «успокоен» решением. [85] Впоследствии Пайк подал иск о компенсации работнику в Калифорнийский отдел апелляций по компенсациям работникам за психические травмы, полученные им в результате инцидента. В октябре 2013 года отдел присудил Пайку компенсацию в размере 38 055 долларов. [86]

Урегулирование коллективного иска

26 сентября 2012 года Калифорнийский университет объявил о своем решении предложить 30 000 долларов каждому из 21 истца, которые подверглись воздействию перцового баллончика со стороны Пайка, в соответствии с предлагаемым урегулированием коллективного иска. [87] [88] Университет также предложил выплатить 50 000 долларов судебных издержек студентов и выделить дополнительно 100 000 долларов на любые будущие иски, связанные с инцидентом, что позволило бы каждому дополнительному истцу получить до 20 000 долларов в качестве компенсации ущерба. [89]

Реакция СМИ

Журналистка Лора Фландерс описала события как « Момент Булла Коннора », намекая на шерифа Бирмингема, штат Алабама, который печально известен тем, что применил пожарные шланги и служебных собак против мирных протестующих во время Американского движения за гражданские права . [90] Просматривая кадры инцидента, политический стратег Рон Кристи описал его в программе Hardball с Крисом Мэтьюсом как «чрезмерную силу», заявив: «Я бы не назвал это перцовым баллончиком , я бы сказал, что это был перцовый шланг ». [91]

Интернет-мем

Изображение Пайка, использующего перцовый баллончик против демонстрантов Occupy, стало интернет-мемом . Изображения были сфальсифицированы, чтобы изобразить его распыляющим перцовый баллончик на различных известных людей, произведения искусства и другие объекты, и получили широкое освещение в СМИ. [92] [93] [94]

Действие поАнонимный

Группа активистов Anonymous опубликовала в сети заявление о том, что отныне «информация Пайка [будет] общественным достоянием». [95] Газета San Francisco Chronicle сообщила, что Пайк впоследствии получил около семнадцати тысяч гневных или угрожающих писем, десять тысяч текстовых сообщений и сотни писем, заставивших его заявить, что он страдает от депрессии и тревожности , что помогло ему добиться урегулирования иска о компенсации работнику в размере 38 056 долларов. [19]

Ответ PR-отдела университета; предполагаемая попытка перенаправить поисковые запросы в Интернете

13 апреля 2016 года издание The Sacramento Bee сообщило, что получило документы Калифорнийского университета в Дэвисе через Закон о публичных записях Калифорнии , которые показали, что университет заплатил не менее 175 000 долларов компаниям по связям с общественностью за работу, связанную с «негативным имиджем» университета, циркулировавшим в Интернете. [96] Гонорар за консультации был оплачен отделом коммуникаций университета, бюджет которого увеличился с почти 3 миллионов долларов в 2009 году до 5,5 миллионов долларов в 2015 году. [97] [98] [99] [100]

Предложение от компании Nevins & Associates из Мэриленда , которое было получено газетой, показало, что компания была нанята университетом по шестимесячному контракту с выплатой 15 000 долларов в месяц, начиная с января 2013 года. [101] Предложение, подготовленное Nevins & Associates, предлагало создать онлайн-кампанию для устранения «негативного внимания» к университету и консультировать администрацию Калифорнийского университета в Дэвисе по «использованию платформ Google для устранения результатов поиска », которые «негативно отражаются на университете». Компания заявила, что общей целью было «искоренение ссылок на инцидент с перцовым баллончиком в результатах поиска Google по университету и канцлеру». [101]

После истечения срока действия контракта с Nevins & Associates в 2014 году университет нанял компанию ID Media Partners из Сакраменто по контракту на сумму 82 500 долларов США для «разработки и реализации комплексной стратегии управления результатами поисковой системы », направленной на улучшение репутации университета и Катехи. [101]

Использование университетских фондов для удаления негативных ссылок в Интернете было названо одной из причин, по которой Катехи была отстранена от должности канцлера в апреле 2016 года и отправлена ​​в административный отпуск. [102]

Отставка

9 августа 2016 года Катехи оставила свой пост канцлера университета, но сохранила за собой должность профессора кафедры электротехники и получила право носить звание «почетного канцлера». Она получила целый год оплачиваемого отпуска (с выплатой $424 360 за год) с обязанностями по обучению, которые должны были начаться осенью 2017 года. Отставка была одобрена президентом Калифорнийского университета Джанет Наполитано . Катехи заявила, что она будет использовать свое время, чтобы написать «мемуары о своем опыте как женщины в области электротехники и как административной фигуры». [103]

Ссылки

  1. ↑ The California Aggie (18 ноября 2011 г.). «Полиция избивает студентов дубинками». @CaliforniaAggie. Twitter . Получено 5 декабря 2011 г.
  2. ^ Ternus-Bellamy, Anne. (21 ноября 2011 г.). «Постановление суда 2002 г. ограничивает использование перцового баллончика». The Davis Enterprise . стр. A1. Получено 5 декабря 2011 г.
  3. ↑ O'Brien, C. (23 ноября 2011 г.). O'Brien: Как фотография одного студента с перцовым баллончиком стала интернет-мемом. San Jose Mercury News . Получено 6 декабря 2011 г.
  4. ^ ab "Отчет оперативной группы Рейносо". Калифорнийский университет в Дэвисе. 11 апреля 2012 г. Получено 3 июля 2013 г.
  5. ↑ Стэнтон, Сэм (21 августа 2014 г.). «Пчела выигрывает юридическую битву за имена офицеров Калифорнийского университета в Дэвисе в инциденте с перцовым баллончиком». Sacramento Bee . Получено 14 апреля 2016 г.
  6. ↑ Гарофоли, Джо (23 октября 2013 г.). «Офицер Калифорнийского университета в Дэвисе наградил 38 000 долларов» . SFGate.com . Проверено 24 октября 2013 г.
  7. ^ abcd Golden, C. (10 декабря 2011 г.). Катехи, вождь, совещался с 13 по решению убрать лагерь. Davis Enterprise , A1.
  8. ^ abc Katehi, L. (18 ноября 2011 г.). Послания канцлера Калифорнийского университета в Дэвисе Линды Катехи кампус, 18-20 ноября. The Sacramento Bee .
  9. ^ ab "Аннет Спикуцца, начальник полиции Калифорнийского университета в Дэвисе, рассказала The Sacramento Bee , что в пятницу офицеры применили перцовый баллончик , потому что полиция была окружена студентами. "Выйти из этого круга было невозможно", - сказала она газете. "Они отрезали офицеров от их поддержки. Это очень нестабильная ситуация". На видео видно, что офицеры "свободно передвигаются", а студенты ведут себя мирно. Университет не сообщал о случаях насилия со стороны протестующих". : из "UC Davis to Investigate Use of Pepper Spray at Protest" Брайана Стелтера, The New York Times , 20 ноября 2011 г.
  10. ^ UC "Президент объявляет членов целевой группы" The California Aggie , 5 декабря 2011 г.
  11. ^ abc Pringle, P., Quinones, S. (20 ноября 2011 г.). Глава Калифорнийского университета в Дэвисе начинает расследование по факту распыления перцового баллончика против протестующих Occupy. Los Angeles Times . Получено 14 декабря 2011 г.
  12. ^ ab "В Нью-Йорке многие из этих сообщений включают утверждения о чрезмерном применении силы сотрудниками полиции Нью-Йорка против протестующих OWS. Эти утверждения, многие из которых подкреплены обширной документацией на видео и в сообщениях прессы, включают многочисленные инциденты в течение нескольких недель... OWS в Нью-Йорке — лишь один из нескольких протестов по всей стране, где сообщалось о подобной тактике. Демонстранты, участвующие в Occupy Oakland, Occupy Berkeley, Occupy Seattle, Occupy UC Davis, Occupy DC, Occupy Los Angeles и Occupy Philadelphia, опубликовали видео и записи, на которых видно, как полиция применяет значительную и неоправданную силу при арестах". Sonmez, F. (6 декабря 2011 г.). Ответ полиции на Occupy Wall Street должен расследоваться Министерством юстиции, говорит Надлер. The Washington Post . Получено 6 декабря 2011 г.
  13. ^ "Occupy UC Davis". Occupyucdavis.org . Получено 3 марта 2012 г. .
  14. ^ "Студенты Калифорнийского университета в Дэвисе на акции Occupy Oakland". The Californian Aggie.
  15. ^ Гринвальд, Дэвид. «Протест Occupy останавливает работу Monsanto сегодня и завтра». Davis Vanguard . Получено 17 марта 2012 г.
  16. ^ ab «Офицер, оказавшийся в центре инцидента с распылением перцового баллончика, больше не работает в Калифорнийском университете в Дэвисе», The Sacramento Bee , 1 августа 2012 г.
  17. ^ Вебстер, Стивен. ««Полицейский с перцовым баллончиком» требует заплатить за «психическую травму»». The Raw Story . Получено 27 марта 2013 г.
  18. ^ "Полицейский, распыливший перцовый баллончик на студентов на акции протеста Occupy, требует компенсации работнику за "психическую травму"". Talking Points Memo . Получено 27 марта 2013 г.
  19. ^ ab Golden, Cory (24 октября 2013 г.). «Полицейский с перцовым баллончиком получает компенсацию в размере 38 тыс. долларов». The Davis Enterprise . Получено 24 октября 2013 г.
  20. ↑ Чен, Дафна (23 октября 2013 г.). «Бывший лейтенант полиции Калифорнийского университета в Дэвисе получает компенсацию работникам в размере 38 000 долларов». The Daily Californian . Получено 25 октября 2013 г.
  21. ↑ Голден, Кори (26 июля 2013 г.). «Лейтенант-перцовый баллончик подает апелляцию за компенсацию работнику». The Davis Enterprise . Получено 27 июля 2015 г.
  22. ^ «UC Davis защищает оплату удаления упоминаний перцового баллончика из Интернета». Los Angeles Times . 15 апреля 2016 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  23. ^ "UC Regents одобряют студенческие взносы на 2009-10 учебный год". 5 мая 2009 г. Получено 10 октября 2012 г.
  24. ↑ Stuessy, Lauren (30 ноября 2009 г.). «Окружной прокурор не будет предъявлять обвинения протестующим в Калифорнийском университете в Дэвисе». The California Aggie . Получено 10 октября 2012 г.
  25. ^ "Протестующие сталкиваются с полицией при попытке заблокировать I-80". The California Aggie . 5 марта 2010 г. Получено 10 октября 2012 г.
  26. ^ «Назад к Мраку» (в отношении Мрака Холла в Калифорнийском университете в Дэвисе), Сообщения из оккупированной Калифорнии , февраль 2010 г.
  27. ^ Occupy Davis – Дэвис Вики
  28. ^ Сакаш, Том (13 октября 2011 г.). «Occupy Davis выбирает Центральный парк в качестве своего фокуса». Davis Enterprise . стр. A5 . Получено 22 ноября 2011 г.
  29. ↑ Холлифилд, Эми (10 ноября 2011 г.). «Occupy Cal спокойны, но готовы к решающему сражению». KGO-TV . Получено 13 ноября 2011 г.
  30. ↑ Азимов, Нанетт (11 ноября 2011 г.). «Протестующие Occupy Cal голосуют за забастовку во вторник». San Francisco Chronicle . Получено 13 ноября 2011 г.
  31. ↑ Азимов, Нанетт (10 ноября 2011 г.). «Полиция кампуса Калифорнийского университета нападает на протестующих студентов». San Francisco Chronicle . Получено 13 ноября 2011 г.
  32. ↑ Голлан, Дженнифер (11 ноября 2011 г.). «UC Berkeley Pledges to Investigate Police Response to Occupy Cal Protest». The Bay Citizen . Получено 13 ноября 2011 г.
  33. ↑ Боуи, Ребекка (10 ноября 2011 г.). «Occupy Cal делает свое драматичное появление». San Francisco Bay Guardian . Получено 13 ноября 2011 г.
  34. ^ Applegate, Jamie (13 ноября 2011 г.). "Реакция на реакцию полиции на Occupy Cal 9 ноября". The Daily Californian . Получено 13 ноября 2011 г.
  35. ^ Ассоциация преподавателей Дэвиса поддерживает призыв Occupy Cal к забастовке
  36. ^ Боб Остертаг . Милитаризация полиции кампуса, Huffington Post
  37. ↑ Department of English, дата обращения 22 ноября 2011 г.
  38. ^ ab Golden, C. (15 ноября 2011 г.). Митинг UCD связывает борьбу за плату за обучение с движением Occupy. The Davis Enterprise , A1.
  39. ↑ Полиция распылила перцовый баллончик на протестующих на заседании совета попечителей CSU – YouTube
  40. ↑ Показания Уордла на слушаниях 14 декабря 2011 года в суде общей юрисдикции – YouTube
  41. ^ ab Knight, H. (21 ноября 2011 г.). Чиновники Калифорнийского университета рассмотрят реакцию на протесты. San Francisco Chronicle , A9.
  42. ^ Biele, C. (24 ноября 2011 г.). День благодарения с Occupy UC Davis. KTXL-TV .
  43. ^ "Протестующие из Калифорнийского университета в Дэвисе демонтируют палаточный лагерь в преддверии зимних каникул". The Sacramento Bee . 14 декабря 2011 г. Получено 14 декабря 2011 г.
  44. ^ "US Bank закрывает филиал, прекращает соглашения с кампусом". UC Davis Dateline . Получено 17 марта 2012 г.
  45. ^ "US Bank Blockade Pamphlet". Occupy UC Davis . Получено 17 марта 2012 г.
  46. ^ Дэвис Дюжина забастовка сделка о признании вины
  47. ^ ab Отчет целевой группы Рейносо 2012, стр. 17.
  48. ↑ Меммотт, М. (21 ноября 2011 г.). Распыление перцового баллончика в Калифорнийском университете в Дэвисе: начальник полиции отправлен в отпуск, говорит канцлер. Национальное общественное радио .
  49. ↑ Burr, E. (30 ноября 2011 г.). Жителя Лос-Альтоса распылили перцовый баллончик во время протестов в Калифорнийском университете в Дэвисе. Городской глашатай Лос-Альтоса .
  50. ↑ Кэрролл, Рой (2 августа 2012 г.). «Офицер Калифорнийского университета в Дэвисе, использовавший перцовый баллончик, уволен, несмотря на то, что его оправдала внутренняя комиссия». The Guardian . Получено 7 ноября 2013 г.
  51. ^ "Калифорнийский университет начинает расследование применения перцового баллончика против протестующих". CNN. 21 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  52. ^ CBS Sacramento. (18 ноября 2011 г.). Полиция защищает применение силы во время акции «Захвати Калифорнийский университет в Дэвисе». CBS .
  53. ^ "UCD рассмотрит вопрос распыления перцового газа и зачистки протестующих". Davis Enterprise . Получено 19 ноября 2011 г.
  54. ↑ Кент, Джули (19 ноября 2011 г.). «Полиция Калифорнийского университета в Дэвисе жестоко распылила перцовый баллончик на протестующих OWS, мирно сидящих на территории кампуса». The Cleveland Leader . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Получено 21 ноября 2011 г.
  55. ↑ Гай Адамс, Возмущение по поводу «леденящего» использования перцового баллончика в кампусе, The Independent , 20 ноября 2011 г.
  56. ^ Локк, Кэти; Сэнгри, Хадсон; Флетчер, Эд (19 ноября 2011 г.). «Оккупай Дэвис: протестующим приказали убрать палатки; 10 арестованы». The Sacramento Bee . Она сказала, что офицеры были вынуждены применить перцовый баллончик, когда студенты окружили их.
  57. ^ "Видео после применения перцового баллончика"
  58. ↑ Брэд Никербокер, «Инцидент с перцовым баллончиком в Калифорнийском университете в Дэвисе становится вирусным», The Christian Science Monitor, 20 ноября 2011 г.
  59. ↑ CBS Sacramento. (18 ноября 2011 г.). Участники акции протеста «Захвати Калифорнийский университет в Дэвисе» обещают остаться, несмотря на полицейский рейд. CBS .
  60. ↑ Уэллс, Мэтт (20 ноября 2011 г.). «Полиция Калифорнийского университета в Дэвисе отправлена ​​в отпуск после возмущения видео с перцовым баллончиком». The Guardian . Лондон . Получено 22 ноября 2011 г.
  61. ^ Начальник полиции Калифорнийского университета в Дэвисе отправлен в отпуск, поскольку напряженность продолжает расти после инцидента с перцовым баллончиком
  62. ^ ab Seelye, Katharine Q. (22 ноября 2011 г.). «Последствия перцового баллончика: от контроля толпы до насмешливых изображений». The New York Times . Получено 29 апреля 2020 г.
  63. ^ Хемфилл, Кенни (4 августа 2015 г.). «10 изобретателей, которые пожалели о своих творениях». Mental Floss . Получено 29 апреля 2020 г. .
  64. ^ Меммотт, Марк (20 ноября 2011 г.). «После распыления перцового баллончика — мощный молчаливый протест в Калифорнийском университете в Дэвисе». The Two-Way, новостной блог NPR . Национальное общественное радио . Получено 22 ноября 2011 г.
  65. ^ Калифорнийский университет в Дэвисе: Безмолвный
  66. ^ "Калифорнийская полиция кампуса в отпуске после распыления перцового баллончика". CNN . 20 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  67. ^ "Создана оперативная группа для расследования инцидента с перцовым баллончиком". KCRA-TV . Получено 19 ноября 2011 г.
  68. ^ Совет директоров DFA призывает к отставке Катехи
  69. ^ "Канцлер извинился за распыление перцового баллончика". UC Davis News Service . Получено 21 ноября 2011 г.
  70. ^ "Факты о UC Davis: Преподавательский состав и сотрудники". UC Davis . Получено 1 октября 2010 г.
  71. ^ "Ректор Калифорнийского университета в Дэвисе извинился за инцидент с перцовым баллончиком". LA Times . Получено 1 октября 2010 г.
  72. ^ Руководители факультета осуждают Катехи
  73. ^ Ассоциация аспирантов Калифорнийского университета в Дэвисе осуждает Катехи
  74. ^ «Occupy UC Davis призывает 28 ноября провести всеобщую забастовку, чтобы закрыть кампусы Калифорнии и заблокировать голосование регентов по программе жесткой экономии»
  75. ↑ Фаган, К. (22 ноября 2011 г.). Протестующие в Калифорнийском университете в Дэвисе противостоят канцлеру. San Francisco Chronicle , A1. Получено 14 декабря 2011 г.
  76. ^ ab Stanton, Sam; Sangree, Hudson; Fletcher, Ed; Lindelof, Bill (23 ноября 2011 г.). «Канцлер Катехи приносит извинения протестующим за распыление перцового баллончика в Калифорнийском университете в Дэвисе». The Sacramento Bee . Получено 26 ноября 2011 г.
  77. ↑ Стэнтон, Сэм (22 ноября 2011 г.). «Ректор Калифорнийского университета в Дэвисе заявила, что полиция проигнорировала ее приказы, применив перцовый баллончик против протестующих». The Bellingham Herald . Получено 26 ноября 2011 г.
  78. ↑ Chea, Terence; Lin, Judy (23 ноября 2011 г.). «Канцлер Калифорнии под огнем из-за инцидента с перцовым баллончиком». The Sacramento Bee . Получено 26 ноября 2011 г.
  79. ^ Гордон, Ларри (23 ноября 2011 г.). Браттон возглавит расследование распыления перцового баллончика в Калифорнийском университете в Дэвисе. Los Angeles Times
  80. ^ Совет ассоциаций преподавателей Калифорнийского университета. (19 ноября 2011 г.). Совет ассоциаций преподавателей Калифорнийского университета осуждает насилие полиции против ненасильственных протестующих. cucfa.org .
  81. ^ Прайс, Эндрю. (30 ноября 2011 г.). «Является ли расследование Калифорнийского университета в Дэвисе по делу о перцовом баллончике действительно независимым?». The Atlantic ; Ривера, Карла. (24 ноября 2011 г.). «Группа преподавателей Калифорнийского университета осуждает Билла Брэттона, возглавляющего расследование по делу о перцовом баллончике». Los Angeles Times .
  82. ^ «Законодатели требуют перемен в кампусе». The Davis Enterprise. 15 декабря 2011 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  83. ^ «Судья вынесет решение о публикации отчета о перцовом баллончике в Калифорнийском университете». Findlaw News . Associated Press. 16 марта 2012 г. Получено 16 марта 2012 г.
  84. ^ Медина, Дженнифер. (11 апреля 2012 г.). Целевая группа кампуса критикует распыление перца против протестующих. The New York Times .
  85. ^ Associated Press , «Полицейские, распылявшие перцовый баллончик на территории кампуса, не будут привлечены к ответственности», Yahoo! News , 20 сентября 2012 г.
  86. ↑ Горман, Стив, «Калифорнийский полицейский, распыливший перцовый баллончик против протестующих студентов, награжден 38 000 долларов», Reuters / Yahoo! News , 24 октября 2013 г.
  87. ^ «Университет Калифорнии предлагает по 30 000 долларов каждому студенту, подвергшемуся воздействию перцового баллончика», CNN , 26 сентября 2012 г.
  88. ^ NBC News , «Калифорнийский университет заплатит почти 100 тысяч долларов в сделке с 21 протестующим UC-Davis Occupy, распылившим перцовый баллончик», NBC News , 26 сентября 2012 г.
  89. ^ "Полный текст "Условия урегулирования в Калифорнийском университете в Дэвисе"; Дело № 2:12-CV-00450". Архив Интернета . 26 сентября 2012 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  90. ↑ Сегмент PBS's Eyes on the Prize, включая видео Коннора. Архивировано 1 февраля 2017 г. на Wayback Machine. Танк Коннора возвращается в Бирмингем. Архивировано 11 января 2013 г. на archive.today ; Лора Фландерс, 19 ноября 2011 г. "Up with Chris Hayes"
  91. ↑ Понедельник, 21 ноября - msnbc - Hardball с Крисом Мэтьюсом - TODAY.com
  92. ↑ Xeni Jardin (23 ноября 2011 г.). «Полицейский, распыляющий перцовый баллончик, получает правосудие с помощью Photoshop». The Guardian . Лондон . Получено 28 ноября 2011 г.
  93. ↑ Xeni Jardin (20 ноября 2011 г.). "Occupy Lulz". boingboing . Получено 28 ноября 2011 г. .
  94. ^ Дариуш Емельняк; Александра Пжегалинска (18 февраля 2020 г.). Коллаборативное общество. МТИ Пресс. ISBN 978-0-262-35645-9.
  95. ^ "Хакерская группа Anonymous преследует полицейского из Калифорнийского университета в Дэвисе, распылившего перцовый баллончик - NY Daily News". Daily News . Нью-Йорк.
  96. ^ «Прочитайте контракты Калифорнийского университета в Дэвисе на восстановление онлайн-изображения», The Sacramento Bee , 13 апреля 2016 г.
  97. ^ "Университет перцового баллончика Калифорнийского университета в Дэвисе 'скрыл результаты поиска'", BBC News , 15 апреля 2016 г.
  98. ^ «После «инцидента с перцовым баллончиком» Калифорнийский университет в Дэвисе потратил 175 000 долларов на улучшение своего имиджа в Интернете» Сайрус Фаривар, Ars Technica , 15 апреля 2016 г.
  99. ^ «Как Калифорнийский университет в Дэвисе пытался убрать из Интернета факты злоупотреблений в отношении студентов» Конор Фридерсдорф , The Atlantic , 15 апреля 2016 г.
  100. ^ «UC Davis тратит 175 000 долларов на очистку своего интернет-имиджа после отвратительного эпизода с перцовым баллончиком» Сара Парвини, Los Angeles Times , 18 апреля 2016 г.
  101. ^ abc "UC Davis потратил тысячи, чтобы удалить ссылки на перцовый баллончик из Интернета" Сэм Стэнтон и Диана Ламберт, The Sacramento Bee 13 апреля 2016 г.
  102. ↑ Фуллер, Томас (28 апреля 2016 г.). «Калифорнийский университет в Дэвисе, канцлер отстранен от должности». The New York Times .
  103. ^ Лисс, Аарон (22 ноября 2016 г.). «Жизнь бывшего канцлера Линды П. Б. Катехи после отставки». The California Aggie .

Дополнительные источники

  • ««Occupy UC Davis» нацеливается на банк на территории кампуса». CBS Sacramento. 1 февраля 2012 г. Получено 15 марта 2012 г.
  • «Студенты подали в суд за распыление перцового баллончика в Калифорнийском университете в Дэвисе». CBS News . 22 февраля 2012 г. Получено 15 марта 2012 г.
  • Стэнтон, Сэм; Риз, Филлип (10 октября 2012 г.). «Документы проливают свет на последствия кризиса с распылением перца в Калифорнийском университете в Дэвисе». The Sacramento Bee . Получено 10 октября 2012 г.

Дальнейшее чтение

  • «Студент Калифорнийского университета в Дэвисе подал в суд за применение перцового баллончика во время протеста», Боб Эгелько, San Francisco Chronicle , 1 октября 2012 г.
  • «Воодушевленные студенты Калифорнийского университета в Дэвисе протестуют против повышения платы за обучение», Дэниел де Визе, The Washington Post , 28 ноября 2011 г.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с движением Occupy UC Davis .
Викиновости имеют похожие новости:
  • Полиция Калифорнийского кампуса отстранила от применения перцового баллончика
  • Официальный сайт движения Occupy UC Davis на Wayback Machine (архив 21 июня 2013 г.)
  • Полиция Калифорнийского университета в Дэвисе ответила на акцию «Захвати Калифорнийский университет в Дэвисе» на LocalWiki

38°32′28.0″N 121°44′57.6″W / 38.541111°N 121.749333°W / 38.541111; -121.749333 (инцидент с перцовым баллончиком)

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=UC_Davis_pepper_spray_incident&oldid=1259371369#John_Pike"