Джон О'Доннелл (торговец)

Статуя Джона О'Доннелла
Статуя Джона О'Доннелла
	Статуя в 2017 году
Художник	Тилден Стритт
Дата завершения	1980 ; 45 лет назад ( 1980 )
Середина	Бронзовая скульптура
Расположение	Балтимор, Мэриленд , США
Координаты	39°16′49″с.ш. 76°34′29″з.д. / 39,28022°с.ш. 76,57472°з.д. / 39,28022; -76,57472

Ирландский торговец (1749–1805)

Джон О'Доннелл (1749–1805) был ирландским торговцем, проживавшим в Балтиморе , штат Мэриленд . Проведя много лет в начале своей жизни в приключениях и торговле в Восточной Азии, он поселился в Балтиморе, основав плантацию, которая впоследствии стала районом Кантона .

Его бронзовая статуя, созданная скульптором Тилденом Стриттом ^[1], стояла в парке О'Доннелл-сквер в Кантоне с 1980 ^{[2] по 2021 год, пока мэр}Брэндон Скотт не приказал ее убрать . ^[3]

Биография

О'Доннелл, родившийся в Лимерике , Ирландия , в 1749 году, ^[2] был торговцем, чье судно, « Паллас» , как полагают, было первым, достигшим Китая из Балтимора , штат Мэриленд . ^[4] Его судно вернулось в город в августе 1785 года, перевозя богатый груз, включая чай , фарфор , атлас , шелк , бумажные настенные обои, корицу , ревень и опиум . ^[5] Узнав о продаже, Джордж Вашингтон послал полковника Тенча Тилгмана со списком товаров, которые он хотел «если будут большие сделки — мои покупки полностью зависят от цен». ^[4] В 1786 году он купил участок площадью 2000 акров в Балтиморе, используя прибыль, полученную от продажи товаров, и назвал его в честь китайского города Гуанчжоу ( англизированного как Кантон) в честь товаров, которые он привез из города. ^[3]^[6] Район Кантон, Балтимор , вместе с его площадью О'Доннелла, получил свое название от имения О'Доннелла. ^[7]^[8] Перепись населения Соединенных Штатов 1790 года зафиксировала 36 рабов, проживавших на плантации О'Доннелла. ^[3]

Позже О'Доннелл совершил еще одно путешествие на Восток, вернувшись после двух с половиной лет отсутствия 29 июня 1789 года и предложив свой корабль « Чесапик» и его груз из Индии и Китая на продажу. « Чесапик» был первым американским судном, торговавшим с Индией, и первым, поднявшим флаг Соединенных Штатов на реке Ганг . После своего возвращения он дважды, в 1789 году и в 1793 году, просил государственного секретаря Томаса Джефферсона стать комиссаром Соединенных Штатов в Индии. Оба раза ему отказывали. ^[4]

О'Доннелл умер в возрасте 56 лет в Кантоне 5 октября 1805 года. На момент своей смерти он был одним из самых богатых людей в Соединенных Штатах. Он был похоронен в Вестминстерском зале и на кладбище ^[4] , но позже был перезахоронен на семейном участке на кладбище Грин-Маунт ^[3] .

Статуя

Бронзовая статуя О'Доннелла, спроектированная местным художником Тилденом Стриттом, была воздвигнута в парке О'Доннелл-сквер Ассоциацией по благоустройству Кантона в 1980 году, через два года после того, как район был добавлен в Национальный реестр исторических мест . ^[9]^[10] На памятной табличке, установленной администрацией мэра Балтимора Уильяма Дональда Шефера, О'Доннелл назван «человеком большого видения и достижений». ^[11]

Удаление

Во время всемирных протестов после убийства Джорджа Флойда в Миннеаполисе была подана петиция Change.org, призывающая мэра Бернарда С. Янга убрать статую О'Доннелла, которая к октябрю 2020 года собрала почти 600 подписей. ^[12] В июле 2020 года уличные художники вложили в руку статуи кнут и стебель хлопка, чтобы привлечь внимание к статуе и призвать к ее удалению. ^{[13] Президент} городского совета Балтимора Брэндон Скотт, кандидат от Демократической партии на пост мэра города , призвал к созданию «комитета по установлению истины и примирению для рассмотрения статуй, памятников и названий улиц по всему нашему городу — не только этой статуи, но и всех остальных». ^[12] В ноябре Альянс Кантона по борьбе с расизмом и Ассоциация сообщества Кантона направили Янгу письмо с призывом к немедленному удалению статуи. ^[10] В апреле 2021 года мэр Брэндон Скотт распорядился о сносе статуи и объявил совместно с городским администратором Кристофером Шортером о формировании группы для оценки судьбы других памятников в Балтиморе. ^[3]^[14]

Ссылки

^ Расмуссен, Фредерик (25 июня 2019 г.). «Умер Тайлден У. Стритт, скульптор, преподаватель колледжа искусств Мэрилендского института, музыкант и ветеран Второй мировой войны». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ ab "Статуя О'Доннелла, мемориал Фелла повторно освящены". The Baltimore Sun. 19 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
^ abcde Оксенден, Маккенна (6 апреля 2021 г.). «„Символы, которые занимают наш коллективный ландшафт, имеют значение“: Балтимор удаляет статую рабовладельца из парка Кантон». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ abcd Rukert, Morgan (1978). Исторический Кантон: промышленный центр Балтимора... и его люди (PDF) . стр. 11–18 . Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2020 г. Получено 8 июня 2022 г.
↑ Келли, Жак (21 июня 2000 г.). «Гордое наследие, возвращающееся домой под парусами». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
↑ Суини, Алексис (21 апреля 2000 г.). «Кантон». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
^ Келли, Жак (25 марта 2020 г.). «Кантон берет свое название от Китая». The Baltimore Sun . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ Смит, Ван (21 октября 2014 г.). «Наркотическая история Балтимора восходит к буму судоходства в 19 веке, которому незаметно способствовала доставка турецкого опиума в Китай». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г.
^ Гусман, Джозеф (6 апреля 2021 г.). «Балтимор удаляет статую рабовладельца-торговца с набережной». The Hill . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
^ ab O'Shea, Kerry (7 апреля 2021 г.). «Статуя ирландского рабовладельца снесена в Балтиморе, штат Мэриленд». IrishCentral.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ «Статуя ирландского рабовладельца Джона О'Доннелла удалена из Балтимора». Belfast Telegraph . Associated Press . 6 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
^ ab Wenger, Yvonne (26 октября 2020 г.). «Сотни людей подписывают онлайн-петицию с требованием убрать статую рабовладельца О'Доннелла с площади Кантон в Балтиморе». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
^ «Уличные художники устанавливают кнут и хлопок на статуе рабовладельца в районе Кантон в Балтиморе». weeklytimesnow.com.au . 1 июля 2020 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
^ Дитерле, Маркус (6 апреля 2021 г.). «Удаление Балтимором статуи рабовладельца капитана Джона О'Доннелла вызвало неоднозначную реакцию». Baltimore Fishbowl . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. . Получено 8 июня 2022 г. .

[1] Расмуссен, Фредерик (25 июня 2019 г.). «Умер Тайлден У. Стритт, скульптор, преподаватель колледжа искусств Мэрилендского института, музыкант и ветеран Второй мировой войны». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .

[Rededication-2] "Статуя О'Доннелла, мемориал Фелла повторно освящены". The Baltimore Sun. 19 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.

[Removal-3] Оксенден, Маккенна (6 апреля 2021 г.). «„Символы, которые занимают наш коллективный ландшафт, имеют значение“: Балтимор удаляет статую рабовладельца из парка Кантон». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 8 июня 2022 г. .

[Historic_Canton-4] Rukert, Morgan (1978). Исторический Кантон: промышленный центр Балтимора... и его люди (PDF) . стр. 11–18 . Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2020 г. Получено 8 июня 2022 г.

[5] Келли, Жак (21 июня 2000 г.). «Гордое наследие, возвращающееся домой под парусами». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.

[6] Суини, Алексис (21 апреля 2000 г.). «Кантон». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.

[7] Келли, Жак (25 марта 2020 г.). «Кантон берет свое название от Китая». The Baltimore Sun . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .

[8] Смит, Ван (21 октября 2014 г.). «Наркотическая история Балтимора восходит к буму судоходства в 19 веке, которому незаметно способствовала доставка турецкого опиума в Китай». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г.

[9] Гусман, Джозеф (6 апреля 2021 г.). «Балтимор удаляет статую рабовладельца-торговца с набережной». The Hill . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.

[IrishCentral-10] O'Shea, Kerry (7 апреля 2021 г.). «Статуя ирландского рабовладельца снесена в Балтиморе, штат Мэриленд». IrishCentral.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .

[11] «Статуя ирландского рабовладельца Джона О'Доннелла удалена из Балтимора». Belfast Telegraph . Associated Press . 6 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.

[Change-12] Wenger, Yvonne (26 октября 2020 г.). «Сотни людей подписывают онлайн-петицию с требованием убрать статую рабовладельца О'Доннелла с площади Кантон в Балтиморе». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.

[13] «Уличные художники устанавливают кнут и хлопок на статуе рабовладельца в районе Кантон в Балтиморе». weeklytimesnow.com.au . 1 июля 2020 г. . Получено 8 июня 2022 г. .

[14] Дитерле, Маркус (6 апреля 2021 г.). «Удаление Балтимором статуи рабовладельца капитана Джона О'Доннелла вызвало неоднозначную реакцию». Baltimore Fishbowl . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. . Получено 8 июня 2022 г. .