Джон Малдун (регби, родился в 1982 году)
Тренер и игрок ирландского регбийного союза

игрок в регби
Джон Малдун
Малдун на разминке перед матчем Кубка Хейнекен 2011–12 между «Коннахтом» и «Тулузой»
Дата рождения( 1982-11-30 )30 ноября 1982 г. (42 года)
Место рожденияПортумна , графство Голуэй , Ирландия
Высота1,92 м (6 футов 3 дюйма)+1 ⁄ 2  дюйма)
Масса110 кг (17 стоунов 5 фунтов)
ШколаШкола сообщества Портумна
УниверситетGMIT
Сетанта Колледж
Карьера в регбийном союзе
Позиция(и)Тренер нападающих
Текущая командаБристольские медведи
Любительская команда(ы)
ГодыКомандаПриложения(Очки)
1997–2000Нина Ормонд()
2000–2018Галвегианцы()
Старшая карьера
ГодыКомандаПриложения(Очки)
2003–2018Коннахт327(117)
Верно по состоянию на 28 апреля 2018 г.
Международная карьера
ГодыКомандаПриложения(Очки)
2000–2001Ирландия до 19 лет
2002–2003Ирландия до 21 года
2006–2012Ирландские волкодавы11(10)
2009–2010Ирландия3(0)
2017Варвары1(0)
Верно по состоянию на 11 ноября 2017 г.
Тренерская карьера
ГодыКоманда
2018–2023Бристоль Беарз (тренер нападающих)
2023-настоящее времяКоннахт (тренер по коридорам и молам)

Джон Малдун (родился 30 ноября 1982 года) — ирландский тренер по регби и бывший игрок. В настоящее время он тренер по линиям и молам в команде Connacht .

Во время своей игровой карьеры Малдун играл в задней линии , в основном как номер 8 , но также и как слепой флангер . Он провел всю свою профессиональную карьеру в ирландской провинциальной команде Connacht и представлял Ирландию на тестовом уровне. Малдун является рекордсменом по количеству матчей за Connacht, а также является игроком с наибольшим количеством матчей в Pro14 .

До того, как стать профессиональным игроком в регби, Малдун играл в хёрлинг с Портумной . Он выиграл межграфственную всеирландскую малую медаль в 2000 году, играя за Голуэй против Корка .

Ранний период жизни

Малдун родился в больнице Портиункула в Баллинаслоу и вырос в Портумне в восточном графстве Голуэй . Он учился в Национальной школе Гортанумера в Баллишруле. [1] Малдун также был учеником Общественной школы Портумны. [2]

В юности Малдун играл в хёрлинг в местном клубе Portumna GAA . Он представлял Голуэй на межрайонном уровне среди несовершеннолетних. В 2000 году он был частью команды Голуэя, которая выиграла чемпионат All-Ireland Minor Hurling , неиспользованный запасной в финале против Корка . Другими членами команды были Дэмиен и Кевин Хейз , Гер Фаррагер , Шейн Каванаг , Фергал Мур , Ричи Мюррей и Тони Ог Реган , все из которых впоследствии играли в финалах All-Ireland Senior Hurling с Голуэем. Хёрлинг был основным видом спорта Малдуна в детстве, и он боготворил пятикратного участником Матча всех звезд центрального нападающего Голуэя Джо Куни . [3]

Малдун не играл в регби, пока ему не исполнилось 14 лет. Он начал заниматься спортом в школе Portumna Community School после того, как его старший брат Иван играл годом ранее, и стал капитаном школьной команды в Кубке юниоров Коннахта . [4] Малдун играл с Nenagh на уровне несовершеннолетних, так как регбийный клуб Portumna был закрыт и не возобновлялся до 2002 года. [5] Он выиграл Кубок Ирландии среди игроков до 18 лет с Nenagh в 2000 году. [6]

Карьера в клубе

Ранняя карьера

Выиграв Кубок Ирландии среди игроков до 18 лет с Ниной Ормонд, Малдун переехал в город Голуэй , чтобы учиться, пройдя курс промышленной инженерии в Технологическом институте Голуэй-Мэйо . [7] Он попытался вступить в студенческий регбийный клуб, но для команды не нашлось достаточного количества участников. Малдун, игравший за ирландскую команду до 19 лет, нуждался в тренировках и был приглашен тренироваться с Galwegians . [4] После впечатляющей тренировки Малдун был приглашен в команду директором клуба по регби Джоном Кингстоном. [6] Малдун играл за Galwegians в Кубке Коннахта среди игроков до 20 лет.

Коннахт

Годы новичков (2003–2008)

Малдун был замечен Коннахтом , который дал ему контракт на летнюю подготовку в 2001 году. Он все еще был на контракте на развитие на неполный рабочий день в 2003 году, когда Коннахт был почти закрыт IRFU в качестве меры по сокращению бюджета. С массовым уходом игроков, который последовал за этим, Малдун получил свой первый полный контракт на следующий сезон. [4] [6]

Малдун впервые сыграл за «Коннахт» в сезоне 2003–04 Celtic League . В этом сезоне его бывший тренер сборной Ирландии до 21 года Майкл Брэдли занял пост главного тренера «Коннахта», присоединившись вскоре после того, как Малдун подписал свой первый контракт. Поначалу у Малдуна были непростые отношения с Брэдли, он говорил: «У нас были нормальные отношения, но не блестящие. Я знаю, что когда он занялся этим, я подумал: «О, нет». Позже Брэдс сказал мне, что я достиг своего потолка, а год спустя — что я перестарался». [8] Малдун дебютировал в качестве замены в игре против шотландской команды Border Reivers . [9] В том сезоне он сыграл в четырех матчах лиги, причем в двух из них выходил в стартовом составе. [10]

В следующем сезоне Малдун стал постоянной фигурой в команде Коннахта. Он сыграл 17 раз за команду в Кельтской лиге 2004–05 , выйдя в стартовом составе в 11 из этих игр. [10] Он забил свой первый гол за Коннахт 4 сентября 2004 года в матче лиги против Глазго . [11] В течение сезона лиги он также получил две желтые карточки. Малдун дебютировал в европейском регби в том сезоне в Европейском кубке вызова 2004–05 . Его первая игра в соревновании была против французской команды Нарбонна . Он сыграл во всех играх провинции в соревновании, за исключением второй игры с Сейл Шаркс . Малдун выходил в стартовом составе в каждой из этих игр и забивал голы против Монпелье и Гренобля , когда Коннахт вышел в полуфинал. [12]

В последующие сезоны Малдун продолжал оставаться ключевым игроком команды Коннахта. Он сыграл в 19 играх за провинцию в Кельтской лиге 2005–06 и начал все семь игр команды в Кубке Вызова 2005–06 , в то время как в следующем сезоне он начал 19 игр в лиге и четыре из шести игр команды в Кубке Вызова . В каждом из двух сезонов Малдун получал желтую карточку в двух играх лиги. В сезоне 2007–08 Малдун сыграл 17 игр в Кельтской лиге , 15 из них в стартовом составе и начал четыре игры в Кубке Вызова того сезона . [10] [12]

Капитанство (2008–2011)

Брэдли назначил Малдуна капитаном «Коннахта» перед сезоном 2008–09, заменив Эндрю Фарли на этой должности. [13] Он впервые вывел команду на игру против « Оспрейс» 5 сентября 2008 года, но получил желтую карточку в матче, поскольку команда проиграла со счетом 3–16. [14] В том году он сыграл еще в 15 матчах лиги и был исключен еще в двух играх, поскольку «Коннахт» снова занял последнее место в Кельтской лиге . [10] Первая европейская игра Малдуна в качестве капитана состоялась против французской команды «Дакс» в Европейском кубке вызова 2008–09 , и он забил попытку, когда «Коннахт» выиграл со счетом 30:12 на выезде. В первом сезоне Малдуна в качестве капитана команда прошла групповой этап, но была побеждена в четвертьфинале «Нортгемптон Сэйнтс» . [12]

В 2009–10 Celtic League Малдун сыграл 14 игр за Connacht, начиная каждую из них, поскольку провинция финишировала внизу таблицы третий год подряд. [10] Однако Connacht выступил гораздо лучше в Европе и уверенно возглавил свою группу, выиграв все шесть игр с двумя бонусными очками за попытку. Команда вышла в четвертьфинал в качестве первой сеяной команды соревнования. В четвертьфинале они встретились с французской командой из Топ -14 Bourjoin , победив их со счетом 23–20 с поздним дроп-голом Миа Никоры . Connacht вышел в полуфинал, где 30 апреля 2010 года они встретились с командой Toulon, в которой играл английский полузащитник Джонни Уилкинсон . Toulon выиграл со счетом 19–12 в Голуэе, а Уилкинсон набрал 14 очков французского клуба. Малдун играл и выходил в стартовом составе во всех играх команды, кроме одной, не играя в домашнем матче с Olympus Madrid . Он забил три попытки в соревновании, переступив линию против Madrid, Bourjoin и Worcester Warriors . [12]

В сезоне 2010–11 бывший товарищ Малдуна по команде «Коннахт» Эрик Элвуд взял сторону на себя. В Кубке Вызова команда не смогла выйти из своей группы, заняв второе место после будущих чемпионов «Харлекуинс» . Малдун сыграл в четырех из шести европейских матчей команды. [12] На внутреннем рынке «Коннахт» смог улучшить свое положение в лиге, заняв девятое место из 12 команд, опередив «Глазго Уорриорз» и две новые итальянские команды. Однако Малдун пропустил большую часть сезона из-за травмы, сыграв всего в восьми играх в 2010–11 Кельтской лиге . [10] [15]

Кубок Heineken (2011–2014)

В сезоне 2011–12 годов Коннахт впервые получил право на участие в Кубке Хайнекен , главном европейском клубном регбийном турнире, а его товарищ по клубу «Галвегианс» и обладатель ирландской кепки Гэвин Даффи был назначен капитаном команды. [16] В начале сезона Кельтская лига также была переименована в Pro12 . В первом сезоне Pro12 Малдун сыграл в каждой из 22 игр Коннахта, выйдя в стартовом составе во всех, кроме двух из них. [10] Малдун сыграл свою первую игру в Кубке Хайнекен 11 ноября 2011 года против «Харлекуинс» на стадионе «Ступ» . Он начал все шесть игр команды, включая проигрышные очки Глостеру и победу над «Харлекуинс» в ответном матче в Голуэе, которая стала первой победой «Коннахта» в Кубке Хайнекен. [12]

В сезоне 2012–13 Малдун играл не так регулярно, как в предыдущем сезоне, снова из-за травмы. [17] Он принял участие только в двух играх «Коннахта» в Кубке Хайнекен 2012–13 , но сумел забить свой первый гол в Кубке Хайнекен против «Зебре» 13 октября 2012 года. [12] В Pro12 2012–13 Малдун сыграл 16 игр, выйдя в стартовом составе в девяти из них. [10]

Летом 2013 года Элвуд покинул пост главного тренера, его заменил бывший игрок сборной Самоа Пат Лам . [18] Малдун начал год, разделяя капитанство с Даффи и игроком Коннахта, который дольше всех выступал, Майклом Свифтом . [19] После неудачной серии, завершившейся поражением со счетом 43–10 от Эдинбурга , Крейг Кларк , бывший капитан-победитель Супер Регби с «Чифс» , был назначен капитаном команды Коннахта, а Малдун и другие продолжили «лидировать за пределами поля». [20] Малдун достиг рубежа, сыграв более 200 раз за провинцию в сезоне 2013–14, а знаменательное появление состоялось 13 сентября 2013 года против « Кардифф Блюз» в Pro12. [21] В декабре 2013 года он подписал новый контракт с «Коннахтом», чтобы остаться в провинции до 2016 года. [22]

Восстановлен в должности капитана (2014–2018)

После вынужденного ухода Крейга Кларка из-за постоянных сотрясений мозга в конце сезона 2013–14, [23] Малдун снова получил капитанскую повязку в августе 2014 года. [24] В следующем сезоне Малдун начал все 22 игры лиги Коннахта и принял участие в пяти из семи игр команды в Кубке вызова регби 2014–15 . [10] [12] Выступление Коннахта в лиге позволило им закончить сезон на рекордном седьмом месте, но этого было недостаточно, чтобы гарантировать себе место в Кубке чемпионов , и команда вышла в плей-офф с командами из Англии и Франции. Малдун был капитаном Коннахта в их плей-офф против Глостера , сыграв всю игру. В последние минуты «Коннахт» вел со счетом 18–25, но спорное решение Ромена Пуата о назначении пенальти дало «Глостеру» возможность забить гол и перевело матч в дополнительное время, после которого «Глостер» одержал победу со счетом 40–32. [25]

С уходом товарища по команде Майкла Свифта в конце предыдущего сезона, Малдун вступил в сезон 2015–16 как игрок Connacht с самым большим стажем и самым большим количеством матчей. 11 сентября 2015 года он сыграл свой 250-й матч за Connacht в игре Pro12 2015–16 против Glasgow Warriors . [26] 28 мая 2016 года Connacht, капитаном которого был Малдун, выиграл свой первый крупный трофей, Pro12 2015–16 после победы со счетом 20–10 над Leinster в финале . Малдун был назван игроком матча за свою игру. [27]

Малдун продолжал оставаться неотъемлемой частью основного состава в течение сезона 2016–17, появляясь во всех матчах основного состава, кроме одного. [10] [12] В январе 2017 года, после раздумий об уходе на пенсию, Малдун подписал новый контракт, чтобы остаться в Коннахте на сезон 2017–18, что позволило ему начать свой 14-й сезон в команде. [28] 15 апреля 2017 года он сыграл свой 300-й матч за Коннахт в игре против Лейнстера в Pro12 . [29]

Пэт Лам покинул Коннахт и перешёл в Бристоль летом 2017 года, и был заменён Кираном Кином , [30] который оставил Малдуна в роли капитана. [31] В январе 2018 года Малдун объявил, что уйдёт на пенсию в конце сезона. [32] Его последняя игра состоялась против Ленстера в Pro14 28 апреля 2018 года на Sportsgrounds . Результатом стала победа Коннахта со счётом 47–10, а Малдун набрал свои последние очки за провинцию, реализовав последнюю попытку команды в тот день. [33]

Международная карьера

Ирландия

Малдун представлял свою страну на международной арене на разных уровнях. После игры за Portumna Community School и Nenagh Ormond в подростковом возрасте он был выбран в сборную Ирландии до 19 лет. Он продолжил играть за ирландскую сборную до 19 лет после переезда в Голуэй для учебы в колледже и присоединения к Galwegians . Малдун также был выбран в сборную Ирландии до 21 года, которую тогда тренировал Майкл Брэдли , его будущий тренер в Connacht. [6] В составе сборной Ирландии до 21 года Малдун играл вместе с Рори Бестом , который позже был капитаном ирландской старшей команды , и Томми Боу , который впоследствии стал вторым по результативности международным игроком Ирландии после Брайана О'Дрисколла . [34] [35] [36]

Малдун был выбран в команду Ирландии «А» в конце сезона 2005–06. Он дебютировал за команду второго дивизиона 3 июня 2006 года, когда вышел на поле против США в групповой игре Кубка Черчилля 2006 года . [37] Он также играл в матче за третье место против England Saxons , выйдя на замену в последние десять минут. Малдун был снова выбран для Кубка Черчилля 2007 года , где он играл против Канады и Шотландии A. [ 38]

В следующий раз Малдун сыграл за сборную Ирландии A 13 февраля 2009 года, отыграв все 80 минут и забив попытку против сборной Шотландии A в товарищеском матче, который состоялся во время чемпионата шести наций 2009 года . [38] Позже в том же сезоне, когда 13 игроков были в туре Lions , а игроки Leinster были недоступны после выхода в финал Кубка Хайнекен , Малдун был включен в основной состав сборной Ирландии для их тура 2009 года в Северную Америку . [39] Он дебютировал за сборную Ирландии в полном составе, когда начал игру против Канады 23 мая 2009 года, сыграв 71 минуту в победном матче со счетом 25–6. [40] Он также вышел на поле против Соединенных Штатов на следующей неделе, сыграв час в победном матче со счетом 27–10. [41] Позже в том же месяце Малдун был капитаном сборной Ирландии A в Кубке Черчилля 2009 года . [42] Он принял участие в групповом этапе против Канады и в финале против England Saxons, забив попытку в последнем матче, благодаря чему Ирландия выиграла турнир. [38]

В следующем сезоне Малдун продолжил играть за сборную Ирландии. Он начал против Аргентины А в заключительном матче года 27 ноября 2009 года, который закончился победой ирландцев со счетом 31–0. [38] [43] 31 января 2010 года он начал за команду А, теперь переименованную в Ireland Wolfhounds , против England Saxons в разминочной игре перед Кубком шести наций 2010 года , которая закончилась поражением со счетом 17–13. [44] [45] В конце сезона Малдун был включен в основной состав на летние международные матчи 2010 года . Он начал за Ирландию в матче без ограничений против Barbarians в Томонд-парке 4 июня 2010 года, который Ирландия проиграла со счетом 23–29. [46] 12 июня 2010 года Малдун начал игру за Ирландию против Новой Зеландии , но был вынужден покинуть поле из-за сломанной руки на 36-й минуте матча, проигранного со счетом 66–28. [41] [47] Из-за травмы он пропустил оставшуюся часть тура. [48] Малдун не играл за Ireland Wolfhounds до 28 января 2012 года. Он начал игру на позиции флангового защитника против England Saxons в разминочной игре Кубка шести наций 2012 года , которую Wolfhounds проиграли со счетом 23–17. [38] [49]

Варвары

В 2017 году Малдун был вызван Робби Динсом в международную пригласительную команду «Варвары» перед их игрой против «Тонга» в Томонд-парке во время ноябрьской серии . Также в команде «Варвары» были товарищ Малдуна по команде «Коннахт» Куинн Ру и бывший товарищ по команде «Ирландия» Доннча О'Каллаган . [50] Кроме того, его бывший товарищ по команде «Коннахт» Фрэнк Мерфи судил игру. Малдун заменил на 51-й минуте игрока сборной Италии Симоне Фаваро в победе «Баа-Баас» со счетом 27–24. [51]

Тренерская карьера

В апреле 2018 года было объявлено, что Малдун возьмет на себя роль тренера по защите в недавно повышенном в Премьер-лиге составе «Бристоль» с сезона 2018–19. Этот шаг воссоединил его с бывшим тренером «Коннахта» Пэтом Лэмом , который в настоящее время является главным тренером клуба. [52]

Ссылки

  1. ^ "Connacht Rugby Captain John Muldoon's Surprise Visit". Gortanumera National School . 2 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  2. ^ "Новости - февраль 2006". Школа сообщества Портумна . Февраль 2006. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Получено 21 сентября 2016 года . Звезды спорта удостоены чести: бывшие ученики Кейт Килкенни, Эндрю Кири, Джон Малдун, Дэмиан Хейс, Лурда Кавана, Эйлбхе Келли и Олли Каннинг были удостоены чести во время специальной церемонии [ sic ] в антракте мюзикла в среду вечером 1 февраля.
  3. ^ "Джон Малдун мечтал стать Джо Куни, когда выиграл второстепенную медаль All-Ireland с Голуэем". The42 . 22 июля 2016 . Получено 21 сентября 2016 .
  4. ^ abc "Джон Малдун, самый вероятный из героев в самой невероятной истории регби". JOE.ie . Получено 21 сентября 2016 г. .
  5. ^ "Человек из Портумны, играющий главную роль в национальной сборной Бермудских островов по регби". Connacht Tribune . 20 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 21 сентября 2016 г.«Да, Джон — один из моих лучших друзей из дома», — начинает Рурк, пока его голос плывет по линии с задержкой. «Я рос с ним, и я играл с ним среди несовершеннолетних. На самом деле, мы играли с Nenagh U-20 в течение года. Все эти парни играли за Nenagh, и они тащили меня за собой. [...] Однако, когда Portumna Rugby Club возродился в 2002 году, после перерыва в 40 лет
  6. ^ abcd "Ощущение незавершенного дела". Irish Times . 23 марта 2010 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  7. ^ "Джон Малдун". LinkedIn . Получено 21 сентября 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  8. ^ «Мне есть за что поблагодарить Connacht Rugby — мне позволили здесь прогрессировать». Galway Advertiser . 3 декабря 2015 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  9. ^ "Connacht 42 – 19 The Borders". RaboDirectPRO12 . 11 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 22 января 2014 г. Получено 26 марта 2014 г.
  10. ^ abcdefghij "Connacht Squad Index: John Muldoon". Pro14 . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года.
  11. ^ "Connacht 31 – 15 Glasgow Rugby". RaboDirectPRO12 . 4 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 18 января 2014 г. Получено 26 марта 2014 г.
  12. ^ abcdefghi "Игрок: Джон Малдун". European Professional Club Rugby . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года.
  13. ^ "Малдун — человек, ставший шкипером Коннахта". RTÉ Sport . 6 августа 2008 г.
  14. ^ "Connacht Rugby 3 – 16 Ospreys". RaboDirectPRO12 . 5 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 26 марта 2014 г.
  15. ^ "Еще одна травма для Малдуна". ESPN . 20 декабря 2010 г. Получено 26 марта 2014 г.
  16. ^ "Даффи объявлен капитаном Коннахта". ERC . 31 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  17. ^ "Удар Коннахта, когда Малдун повреждает связки колена". The Score . 19 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 26 марта 2014 г.
  18. ^ "Подтверждено — Коннахт назначает Пэта Лама на замену Эрику Элвуду". The42 . 12 января 2013 г. Получено 7 января 2018 г.
  19. ^ "Connacht name Club Captains". RaboDirectPro12 . 27 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  20. ↑ Фэллон, Джон (4 декабря 2013 г.). «Опытный Кларк — подходящий человек, чтобы стать нашим лидером на поле — Лэм». Irish Independent .
  21. ^ "200-й матч Малдуна за сборную Коннахта". Irish Examiner . 13 сентября 2013 г. Получено 7 января 2014 г.
  22. ^ "Джон Малдун подписывает новый двухлетний контракт с Connacht". Irish Independent . 19 декабря 2013 г. Получено 7 января 2014 г.
  23. ^ "Connacht подтверждает уход Крейга Кларка после повторных сотрясений мозга". The Score . 3 июня 2014 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  24. ^ "'Ultimate Connacht Man' John Muldoon назначен капитаном на новый сезон". The Score . 12 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  25. ^ "Плей-офф Кубка чемпионов: Глостер 40-32 Коннахт". BBC Sport . 24 мая 2015 г. Получено 28 октября 2015 г.
  26. ^ "Muldoon Set For His 250th Connacht Appearance". Irish Rugby . 10 сентября 2015 г. Получено 28 октября 2015 г.
  27. ^ "2016 Pro12 Final: как это было". The42 . 28 мая 2016 . Получено 31 мая 2016 .
  28. ^ ««Я не пришел к решению легкомысленно» — капитан «Коннахта» Джон Малдун подписывает продление контракта». Irish Independent . 18 января 2017 г. . Получено 19 января 2017 г. .
  29. ^ "'Я не думал, что доберусь до цели'": Джон Малдун гордится 300-м матчем за "Коннахт". The 42 . 12 апреля 2017 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  30. ^ "Киран Кин назначен новым главным тренером". Connacht Rugby . 20 февраля 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  31. ^ «Fit Dillane может оказать влияние в этой кампании — Малдун». Irish Independent . 6 сентября 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  32. ^ "Легенда Коннахта Джон Малдун объявляет об уходе на пенсию". Irish Independent . 24 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  33. ^ «'Вот что мы можем сделать, и просто поддержать парней! Извините! Просто поддержите парней'». Irish Independent . 30 апреля 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  34. ^ "Восемь игроков из Манстера в ирландской команде U21". Munster Rugby . 10 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  35. ^ "Рори Бест назван новым капитаном сборной Ирландии". RTÉ Sport . 21 января 2016 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  36. ^ "Отчет: Томми Боу может пропустить Six Nations". RTÉ Sport . 23 октября 2015 г. Получено 21 сентября 2016 г. Он является вторым по количеству попыток игроком Ирландии за всю историю с 30 очками, отставая на 16 очков от Брайана О'Дрисколла.
  37. ^ "United States VS Ireland A Match Overview Churchill Cup 2006". Rugby Statbunker . 3 июня 2006. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016. Получено 21 сентября 2016 .
  38. ^ abcde "Ireland Wolfhounds Squad Profiles: John Muldoon". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Получено 21 сентября 2016 года .
  39. ^ "Объявлен состав сборной Ирландии на летний тур 2009 года". Irish Rugby Football Union . 11 мая 2009 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  40. ^ "Ирландия заставила усердно работать ради победы Канады". Irish Rugby . 24 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  41. ^ ab "Ireland Squad Profiles: John Muldoon". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Получено 21 сентября 2016 года .
  42. ^ "Малдун наслаждается плотным графиком регби за Ирландию". Galway Advertiser . 4 июня 2009 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  43. ^ "Ирландия 'A' побеждает в Таллахте..." Leinster Rugby . 27 ноября 2009 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  44. ^ "England Saxons вытесняют Ireland A, поскольку молодость торжествует над опытом". The Guardian . 31 января 2010 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  45. ^ «Волкодавы вернутся в ирландское регби». Ирландское регби . 28 января 2010 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  46. ^ "Ireland XV 23 Barbarians 29". Irish Rugby . 4 июня 2010. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016. Получено 21 сентября 2016 .
  47. ^ "All Blacks доминируют против 14-Man Ireland". Irish Rugby . 12 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  48. ^ «Малдун готов поставить это на кон ради дела Коннахта». Irish Independent . 18 августа 2011 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  49. ^ "England Saxons 23 Irish Wolfhounds 17: отчет о матче". The Daily Telegraph . 28 января 2012 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  50. ^ "Dream Barbarians дебютирует за сборную Ирландии, четыре матча против Тонги в Томонде". Irish Examiner . 10 ноября 2017 г. Получено 15 января 2018 г.
  51. ^ «Донча О'Каллаган возглавляет дань уважения Энтони Фоули, когда Баа-Баас заработал победу Томонда» . 42 . 10 ноября 2017 г. Проверено 15 января 2018 г.
  52. ^ «Джон Малдун: Это наверняка будет эмоционально, но я хочу вернуться домой снова». Irish Independent . 27 апреля 2018 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  • Профиль Коннахта
  • Профиль Ирландии Архивировано 14 марта 2016 г. на Wayback Machine
  • Профиль команды Ireland Wolfhounds Архивировано 21 сентября 2016 г. на Wayback Machine
  • Скай Спортс
  • Джон Малдун в ESPNscrum
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джон_Малдун_(союз_регби,_родился_в_1982)&oldid=1259443524"