Джон М. Слейтон
Американский политик (1866–1955)

Джон М. Слейтон
60-й губернатор Джорджии
На посту
28 июня 1913 г. – 26 июня 1915 г.
ПредшествовалДжозеф М. Браун
ПреемникНатаниэль Э. Харрис
На посту
16 ноября 1911 г. – 25 января 1912 г.
ПредшествовалМ. Хоук Смит
ПреемникДжозеф М. Браун
Член Сената Джорджии
В должности
1909-1913
Член Палаты представителей Джорджии
В должности
1896-1909
Личные данные
Рожденный
Джон Маршалл Слейтон

( 1866-12-25 )25 декабря 1866 г. ,
округ Мериуэзер , Джорджия , США
Умер11 января 1955 г. (11.01.1955)(88 лет),
Атланта , Джорджия, США
Место отдыхаОклендское кладбище
Национальностьамериканский
Политическая партияДемократический
Супруг
Сара «Салли» Фрэнсис Грант
​
​
( м.  1898; ум. 1945 )
Альма-матерУниверситет Джорджии ( МА )

Джон Маршалл Слэйтон (25 декабря 1866 г. — 11 января 1955 г.) отслужил два непоследовательных срока в качестве 60-го губернатора Джорджии . Его политическая карьера закончилась в 1915 году после того, как он смягчил смертный приговор боссу фабрики в Атланте Лео Фрэнку , который был осужден за убийство 13-летней работницы Мэри Фаган. Из-за партнерства юридической фирмы Слэйтона с адвокатом защиты Фрэнка были выдвинуты утверждения, что участие Слэйтона представляло собой конфликт интересов . Вскоре после действий Слэйтона Фрэнк был линчеван . После того, как срок полномочий Слэйтона на посту губернатора закончился, он и его жена покинули штат на десятилетие. Позже Слэйтон занимал пост президента Ассоциации адвокатов штата Джорджия .

Слейтон и его жена Сара Фрэнсис Грант

Ранний период жизни

Слейтон родился 25 декабря 1866 года недалеко от Гринвилла в округе Мериуэзер, штат Джорджия, в семье Нэнси Джейн Мартин и Уильяма Франклина Слейтона. [1] [2] Его отец был суперинтендантом школ в Атланте . [2] Он окончил среднюю школу для мальчиков в Атланте в 1880 году. [1] [2]

Слейтон получил степень магистра искусств с отличием в Университете Джорджии в 1886 году. [1] [2] Он был членом братства Чи-Пхи и литературного общества Фи-Каппа . [ необходима ссылка ] Позже он изучал право. [2]

Личная жизнь

Слейтон женился на Саре Фрэнсис Грант 12 июля 1898 года. Она была дочерью капитана Уильяма Д. Гранта. [2]

Карьера

Слейтон присоединился к Джону Т. Гленну и стал соучредителем юридической фирмы Glenn & Slaton. [2] Слейтон представлял округ Фултон в Палате представителей Джорджии с 1896 по 1909 год. Он был спикером Палаты представителей Джорджии с 1905 по 1909 год. Он представлял 35-й округ Сената Джорджии с 1909 по 1913 год. Он также был президентом сената с 1909 по 1911 год. [ необходима цитата ]

После того, как губернатор Хоук Смит был избран в Сенат США в 1911 году, Слейтон был назначен исполняющим обязанности губернатора и занимал эту должность с 1911 по 1912 год. [ необходима цитата ] Позднее Слейтон был избран на пост губернатора на второй срок с 1913 по 1915 год. [1]

В 1913 году Слейтон условно-досрочно освободил Моза Хьюстона, осужденного за убийство Делии Грин , после того, как он отсидел всего двенадцать лет своего пожизненного заключения.

Судебный процесс над Лео Франком

В 1915 году Слейтон заменил смертную казнь Лео Фрэнку пожизненным заключением. «Я могу вынести неверное толкование, оскорбления и осуждение,... но я не могу выносить постоянное присутствие обвиняющей совести, которая будет напоминать мне, что я, как губернатор Джорджии, не сделал то, что считал правильным... Это значит, что я должен прожить в безвестности остаток своих дней, но я бы предпочел пахать в поле, чем чувствовать, что на моих руках эта кровь». [3]

Из-за почти всеобщей враждебности к Лео Фрэнку среди широкой общественности Джорджии решение губернатора Слейтона смягчить его смертный приговор было широко осуждено как неэтичное, особенно из-за его деловых интересов с командой защиты Лео Фрэнка. Общественное неодобрение Слейтона сохранялось еще долгое время после этого. Пощада жизни Фрэнка имела эффект окончания политической карьеры Слейтона, как он сам и предсказывал.

Некоторые высказали мнение, что смягчение наказания Фрэнку Слэтоном представляло собой конфликт интересов , в свете того, что у Слэтона был партнер по юридической фирме, который был главным адвокатом Фрэнка. [4] Действия Слэтона привели к угрозам насилия со стороны толпы в его адрес, и Национальная гвардия Джорджии и местная полиция предоставили ему защиту. [5] [6] [7]

Страх перед насилием по отношению к нему и/или его жене заставил их покинуть Джорджию и не возвращаться туда в течение десятилетия. [8]

Поздние годы

После окончания политической службы Слейтон занимал пост президента Ассоциации адвокатов штата Джорджия (1928–1929) и был членом Генерального совета Американской ассоциации адвокатов . [9]

Смерть

Слейтон умер в Атланте 11 января 1955 года и был похоронен вместе со своей женой Сарой Фрэнсис Грант Слейтон (1870-1945) [10] в семейном мавзолее Грантов на кладбище Окленд в Атланте . [11] [12]

Наследие и награды

В 1939 году он получил почетную степень доктора права от Университета Джорджии и Университета Оглторпа . [2] [13] Правительство Франции наградило его орденом Почетного легиона за его интерес к французскому языку. [2]

Слейтон изображен в мюзикле Parade , который рассказывает историю суда над Лео Фрэнком и линчевания. Во втором акте шоу изображает попытки Слейтона смягчить смертный приговор Фрэнку. Хотя некоторые сцены выдуманы – например, встреча Люсиль Фрэнк (жены Лео) и Слейтона на вечеринке в особняке губернатора – шоу точно отражает работу Слейтона по делу Фрэнка и последствия для его политической карьеры.

Слейтон также был изображён на экране. Эпизод телесериала 1964 года Profiles in Courage драматизировал решение губернатора Джона М. Слейтона смягчить приговор Фрэнку. В эпизоде ​​снялся Уолтер Мэттау в роли губернатора Слейтона. [14] Телевизионный мини-сериал 1988 года «Убийство Мэри Фэган» транслировался на канале NBC , в главной роли губернатора Джона Слейтона снялся Джек Леммон . [15]

Исторический маркер

Маркер Исторического общества Джорджии в честь губернатора Джона М. Слейтона

17 июня 2015 года Историческое общество Джорджии, Исторический центр Атланты и Еврейско-американское общество по сохранению исторического наследия открыли памятный знак Исторического общества Джорджии в честь губернатора Джона М. Слейтона в Историческом центре Атланты. [16] Это было первое публичное чествование губернатора Слейтона с момента его спорного смягчения смертного приговора Лео Фрэнку почти 100 лет назад в этот день.

В мероприятии приняли участие высокопоставленные представители правительства штата Джорджия и местных органов власти, судебных органов, Антидиффамационной лиги, члены семьи Слейтон, местные и национальные исторические общества и общественность.

Судья Верховного суда Джорджии Дэвид Нахмиас , выступавший на церемонии открытия, сказал:

«Последним пятном, которое это дело оставило на истории нашего штата, стало похищение толпой Лео Фрэнка, привезение его в Мариетту и линчевание... Совершенно справедливо, что мы все еще празднуем то, что сделал губернатор Слейтон, потому что нам нужно помнить тех, кто стоял смирно в защите верховенства закона, чтобы вдохновить всех нас, кому нужно стоять смирно, когда верховенство закона снова оказывается под угрозой, как это происходит так или иначе почти каждый день. Нам нужно бороться за равное правосудие в рамках закона, даже если мы не одержим победу немедленно. Губернатор Слейтон является и должен быть особым вдохновением для таких людей, как я, — судей в судах Джорджии и в федеральных судах — тех судей, которые не смогли защитить Лео Фрэнка от несправедливого конца, которого требовала толпа». [17]

Письма поддержки губернатору Слейтону вручили Джерри Клингер, президент Еврейско-американского общества сохранения исторического наследия, губернатор Джорджии Натан Дил [18] , сенатор США Дэвид Пердью [19] , сенатор США Джонни Айзекс [20] и конгрессмен Джон Льюис [21] .

Текст маркера гласит:

"Джон Маршалл Слэйтон родился в округе Мериуэзер и окончил Университет Джорджии, прежде чем заняться юридической практикой в ​​Атланте. Слэйтон работал в обеих палатах законодательного собрания Джорджии и два срока был губернатором (1911-12 и 1913-15). Находясь на своем посту, он модернизировал налоговую систему и дороги Джорджии. Обеспокоенный сенсационной атмосферой и косвенными доказательствами, которые привели к печально известному осуждению в 1913 году еврейского бизнесмена Лео Фрэнка за убийство подростка Мэри Фаган, Слэйтон помиловал Фрэнка в июне 1915 года. Смягчение Слэйтоном смертного приговора Фрэнку привлекло внимание всей страны, но враждебная местная реакция привела к линчеванию Фрэнка в августе 1915 года и концу политической карьеры Слэйтона. Слэйтон жил на участке, прилегающем к сегодняшнему Историческому центру Атланты и Слэйтон Драйв (названному в его честь). Он похоронен на кладбище Окленд.

Установлен Историческим обществом Джорджии, Еврейско-американским обществом сохранения исторического наследия и Историческим центром Атланты.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd «Умер человек, управлявший Джорджией во время дела Лео Фрэнка». The Tampa Tribune . 12 января 1955 г. стр. 2. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  2. ^ abcdefghi Lashly, Jacob Mark (1940). «Очерки номинантов». Журнал Американской ассоциации юристов . 26 (2). Американская ассоциация юристов : 127– 129. JSTOR  25712656 – через JSTOR .
  3. ↑ «Политическое самоубийство». Time . 24 января 1955 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г.
  4. ↑ Леонард Диннерстайн , Дело Лео Фрэнка, 1999, стр. 124.
  5. ↑ Журнал Outlook, «Мужественный губернатор», 30 июня 1915 г., страницы 492–493.
  6. ^ Кэтрин Кокс, Питер С. Холлоран, Алан Лессофф, От А до Я прогрессивной эры, 2009, стр. 153
  7. ^ Джордж К. Кон, Новая энциклопедия американского скандала, 2001, стр. 146
  8. ↑ [1], Кирби, Билл; (2010, 15 мая), «Адвокат, которого вы хотите видеть на своей стороне», The Augusta Chronicle
  9. ^ Мэтью Бернстайн, Демонстрация линчевания: дело Лео Франка в кино и на телевидении [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] , 2009, стр. 143
  10. ^ "Сара Фрэнсис Грант Слэйтон". Коллекция исторических фотографий Атланты, Центр истории Атланты . Цифровая библиотека Джорджии. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Получено 20 июня 2016 года .
  11. ^ Рен Дэвис, Хелен Дэвис, Тимоти Дж. Кримминс, Оклендское кладбище в Атланте: иллюстрированная история и путеводитель [ постоянная неработающая ссылка ‍ ] , 2012, стр. 96
  12. ^ Кэти Кеммерлен, CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=%22john%20m%20slaton%22%20oakland%20cemetery&f=false Историческое Оклендское кладбище [ постоянная неработающая ссылка ‍ ] , 2007, страницы 107–108
  13. ^ "Почетные степени, присуждаемые Университетом Оглторпа". Университет Оглторпа. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.
  14. ^ "Профили в мужестве: губернатор Джон М. Слейтон (ТВ)". The Paley Center for Media . Получено 11 декабря 2016 г.
  15. ^ "Убийство Мэри Фэган". Rotten Tomatoes . Получено 11 декабря 2016 г.
  16. ^ "Маркер чтит память губернатора Джорджии, смягчившего смертный приговор Лео Фрэнку". Southern Jewish Life . 25 (7). Июль 2015. Получено 20 июня 2016 .
  17. ^ «Урок для судей в память о губернаторе, помиловавшем Лео Франка».
  18. ^ Кому: Участникам церемонии открытия исторического памятника губернатора Джона Слейтона Приветствия: Я рад выразить свои самые теплые пожелания Историческому обществу Джорджии, Историческому центру Атланты и Еврейско-американскому обществу по сохранению исторического наследия, поскольку вы проводите церемонию открытия исторического памятника губернатора Джона Слейтона. От имени штата Джорджия мне приятно быть частью этого исторически значимого мероприятия, посвященного покойному губернатору Слейтону. Пожалуйста, позвольте мне приветствовать сегодняшних почетных гостей, родственников губернатора Слейтона и других участников. Губернатор Слейтон сыграл важную роль в штате Джорджия, сначала как член Генеральной Ассамблеи Джорджии, а затем как 60-й губернатор штата. Он продемонстрировал неизменную приверженность благополучию нашего штата, нации и своих сограждан. Я аплодирую тем, кто посетил сегодняшний прием, за то, что они стали частью этого мероприятия, которое чествует его исключительную жизнь и признает его бесчисленный вклад в наш великий штат. Я надеюсь, что увековечение этого маркера предоставит будущим поколениям возможность узнать и оценить правителя Слейтона и его место в истории Джорджии. Я выражаю признательность различным группам и лицам, которые приложили руку к организации этого важного события. Сандра и я посылаем наши наилучшие пожелания успешной и памятной церемонии. С уважением, Натан Дил
  19. ^ Г-н Джерри Клингер Президент, JASHP 16405 Equestrian Lane Rockville, Md. 20855 Уважаемый г-н Клингер Для меня большая честь присоединиться к вам, Историческому обществу Джорджии, Еврейско-американскому обществу по сохранению исторического наследия и Историческому центру Атланты, чтобы почтить память губернатора Джона Маршалла Слейтона. Будучи шестидесятым губернатором нашего штата, Слейтон был образцом непоколебимого принципа. Убежденность губернатора Слейтона в его конституционном долге является напоминанием о торжественной преданности наших государственных должностных лиц. Его преданность этим принципам, превыше общественного мнения и известной личной цены, продемонстрировала необычайное мужество и решимость, которые служат примером для всех. Нет лучшей дани уважения губернатору Слейтону, чем почтить его в этом месяце, в 100-ю годовщину его мужественного решения, этим историческим знаком. Пусть это послужит напоминанием о его значительном вкладе в наше государство и вдохновит будущие поколения подражать его приверженности верховенству закона и справедливости для всех. С наилучшими пожеланиями, Дэвид А. Пердью
  20. ^ Georgia Historical Society 260 14th Street, Northwest Suite A-148 Atlanta, Georgia 30318 Приветствия, С большим удовольствием я выражаю свою сердечную благодарность Georgia Historical Society, Atlanta History Center и Jewish American Society for Historic Preservation за то, что они гарантировали, что мужественная роль губернатора Джона Слейтона в истории Джорджии будет отмечена сегодняшним посвящением исторического маркера. Желаю вам всего наилучшего в праздновании установки этого маркера. Я горжусь и благодарен, что есть такие организации, как ваша, которые преданы сохранению истории нашего штата и чествованию лидеров, у которых могут учиться будущие поколения. С самыми теплыми личными пожеланиями, Искренне ваш, Джонни Айзексон
  21. ^ Дорогие друзья! Я пишу, чтобы поздравить вас с открытием нового памятного знака Исторического общества Джорджии в честь губернатора Джона Слейтона. Роль губернатора Слейтона в деле Лео Фрэнка должна стать источником вдохновения для всех жителей Джорджии. Хотя это стоило ему политической карьеры, губернатор Слейтон поступил правильно, смягчив приговор Лео Фрэнку. Он один из длинного ряда жителей Джорджии, которые выступили против сил расовых предрассудков и насилия толпы. Я горжусь тем, что его сегодня отмечают. Я надеюсь, что многие посетители Исторического центра Атланты прочтут этот исторический памятный знак и узнают о важности мужества перед лицом дискриминации. Сохраняйте веру, Джон Льюис, член Конгресса
  • Портрет Джона Маршалла Слейтона. Архивировано 26 октября 2004 г. в Wayback Machine.
  • Официальные и личные документы Джона Маршалла Слейтона хранятся в Архиве Джорджии.
  • Решение о помиловании Лео Франка, 21 июня 1915 г. [2]
  • Джон Маршалл Слейтон в Find a Grave
  • Статья в энциклопедии Джорджии о Джоне Маршалле Слэтоне. Архивировано 13 ноября 2007 г., на Wayback Machine.
  • Биография Джона Маршалла Слейтона в округе Меривезер
Партийные политические офисы
Предшествовал Кандидат от Демократической партии на пост губернатора Джорджии
в 1912 году		Преемник
Политические должности
Предшествовал Губернатор Джорджии
1911 – 1912		Преемник
Предшествовал
Джозеф М. Браун
 Губернатор Джорджии
1913 – 1915 гг.		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_M._Slaton&oldid=1270147144"