Джон «Пикаюн» Батлер
американская певица

Джон «Пикаюн» Батлер
Имя при рожденииДжон Батлер
Также известен какПикаюн Батлер [1]
РожденныйФранцузская Вест-Индия
Умер18 ноября 1864 г. [2] [1]
Нью-Йорк [1]
Род занятийТеатральный актёр, певец, инструменталист
Инструмент(ы)банджо , [1] кости [1]
Музыкальный артист

Джон «Пикаюн» Батлер (умер в 1864 году) был чернокожим французским певцом и игроком на банджо , который жил в Новом Орлеане , штат Луизиана. Он приехал в Новый Орлеан из Французской Вест-Индии в 1820-х годах. [3] Одним из его вдохновителей был Старый Корн Мил , уличный торговец, который получил известность как певец и танцор в театре Св. Чарльза в 1837 году. К 1820-м годам Батлер начал гастролировать по долине Миссисипи, исполняя музыкальные и клоунские номера. Его слава росла настолько, что к 1850-м годам он был известен далеко на севере, в Цинциннати . [4] В 1857 году Батлер принял участие в первом турнире по игре на банджо в Соединенных Штатах, который проводился в Китайском зале Нью-Йорка, но из-за опьянения занял только второе место. [5]

Батлер является одним из первых задокументированных чернокожих артистов, повлиявших на американскую популярную музыку через блэкфейс-песню «Picayune Butler's Come to Town», опубликованную в 1858 году и названную в его честь. [6] Его выступление с песней напрямую повлияло на одного блэкфейс -артиста; цирковой артист Джордж Николс взял у него свою песню «Picayune Butler Is Going Away» [7] и утверждал, что научился « Jump Jim Crow » у Батлера (заявив, что он исполнял эту песню за много лет до Райса ). [8] В статье New York Clipper утверждалось, что Николс увидел, как Джон Пикаюн Батлер подражает персонажу в песне, и у него возникла идея сделать то же самое, когда он пел Джима Кроу; сначала он пел ее как клоун, но, увидев Батлера, он начал петь ее в блэкфейсе. [9] Человек «Corn Meal» также повлиял на Николса, как и на Батлера. [9]

В начале 1850-х годов Батлер был одним из трех человек, которые сформировали соперничество, лучшие профессиональные исполнители банджо того времени, по словам Фрэнка Б. Конверса. [2] Двое других были белыми менестрель-исполнителями с черным лицом , Том Бриггс (автор Briggs Banjo Instructor , 1855) и Хирам Рамси. [2] Конверс сам был исполнителем на банджо и автором нескольких книг по игре на банджо. [2] В начале 1850-х годов, когда ему было около 14 лет, Конверс увидел выступление Батлера. [2] Он обратил внимание и позже использовал свои наблюдения за Батлером при формулировании стандартной системы обучения стилю игры «удар» или «молоток-когтевой» . [2] Конверс отметил, что Батлер использовал наперсток для банджо [2] (металлические колпачки, которые надеваются на ногти, чтобы использовать их в стиле «молоток-когтевой»/«удар»). [10]

  • Часть газетной вырезки, в которой обсуждается, как Джордж Николс, взглянув на Джона Пикаюна Батлера и «Кукурузную муку», вдохновился, чтобы начать петь «Джима Кроу» в черном гриме. 24 ноября 1860 года в New York Clipper.
    Часть газетной вырезки, в которой обсуждается, как Джордж Николс, взглянув на Джона Пикаюна Батлера и «Кукурузную муку», вдохновился, чтобы начать петь «Джима Кроу» в черном гриме. 24 ноября 1860 года в New York Clipper .
  • О смерти Джона Пикаюна Батлера 18 ноября 1864 года было объявлено 10 декабря 1864 года в New York Clipper.
    О смерти Джона Пикаюна Батлера 18 ноября 1864 года было объявлено 10 декабря 1864 года в New York Clipper.
  • «Приезд в город» Пикаюна Батлера, первая страница из книги Фила Райса «Правильный метод игры на банджо с мастером или без него».
    «Приезд в город» Пикаюна Батлера, первая страница из книги Фила Райса « Правильный метод игры на банджо с мастером или без него» .
  • «Приезд в город» Пикаюна Батлера, вторая страница из книги Фила Райса «Правильный метод игры на банджо с мастером или без него».
    «Приезд в город» Пикаюна Батлера, вторая страница из книги Фила Райса « Правильный метод игры на банджо с мастером или без него по Филу Райсу» .

Несколько человек используют имя

Старейшее известное банджо, около  1770–1777 гг ., из суринамской креольской культуры. Корпус из тыквы, резная палка или планка вместо грифа, три струны.

Историк музыки Лоуэлл Х. Шрайер выдвинул предположение, что в имени Пикаюн Батлер может быть задействовано несколько человек, некоторые из которых, возможно, вдохновлены популярностью песни менестреля « Приезжай в город Пикаюн Батлер» . [2] Одним из них был оригинальный человек, герой песни 1845 года, который играл примерно в 1825 году. [2] Этот исполнитель интересен тем, что его описывают как использующего 3-струнное банджо из тыквы, [2] которое является типом банджо, встречающимся среди потомков африканцев на Карибских островах и в некоторых частях Северной Америки с 1600-х по 1800-е годы. [11] 

«Пикаюн Батлер приезжает в город
Около двадцати лет назад,Старый Батлер правил со своим старым банджо...
Это была тыква, три струны, и старая сосновая палкаНо когда он ударил его, он заставил его говорить» [12]

Это имя также было указано в ноябре 1845 года для возможного второго исполнителя в «Цирке Орла», гастролировавшего в Луисвилле, Кентукки, Индиане и Цинциннати, Огайо. [2] Возможный третий исполнитель является основным предметом этой статьи, из Нового Орлеана, указанный в New York Clipper 24 ноября 1860 года и 18 ноября 1864 года; он был «медного цвета» и играл на четырехструнном банджо. [2] Кроме того, сообщается, что это имя было сценическим псевдонимом для четвертого исполнителя, Уильяма Коулмена (1829-1867). [2]

Примечания

  1. ^ abcde "City Summary". New York Clipper . 10 декабря 1864 г. стр. 278. [примечание транскрибатора: столбец 2], переиздано в Illinois Digital Newspaper Collection
  2. ^ abcdefghijklm Лоуэлл Х. Шрейер (2007). Артисты банджо: корни рэгтайма . Манкато, Миннесота: Издательство Minnesota Heritage Publishing. стр.  57–58 , 70–72 , 148. ISBN. 978-0-9713168-9-8.
  3. ^ Южный 43.
  4. ^ Уоткинс 106–107.
  5. ↑ Мередит 106–110, 246–248.
  6. ↑ Южный 43–44.
  7. ^ Толл, Роберт С. (1974). Blacking Up: The Minstrel Show in Nineteenth-century America. Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 45. ISBN 0-19-501820-6. Джордж Николс, клоун цирка с черным лицом, один из пионеров менестрелей... от двух негритянских певцов из Нового Орлеана, Пикаюна Батлера и "Old Corn Meal". Мало что известно о Батлере, от которого Николс получил "Picayune Butler Is Going Away"...
  8. ^ Ноулз, Марк (2002). Tap Roots: The Early History of Tap Dancing. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Publishers. стр. 228. ISBN 0-7864-1267-4. [примечание 14] Николс, цирковой клоун... утверждал, что впервые представил «Джим Кроу» за много лет до Томаса Райса... узнал его от чернокожего игрока на банджо по имени Пикаюн Батлер...
  9. ^ ab "The Dramatic Chip Basket". New York Clipper . 24 ноября 1860 г. стр. 256. [примечание переписчика: колонка 2] Illinois Digital Newspaper Collections
  10. ^ "Напёрстки электрического банджо Хукса". Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. во многих формах и называемых многими именами, молотковый, ударный стиль, ломка и т. д., движение одно и то же... ударьте по струнам ногтем пальца и потяните большим пальцем... Они [напёрстки] ...увеличивают громкость и ясность... они защищают ноготь от повреждений...
  11. ^ Гэдди, Кристина Р. (4 октября 2022 г.). Колодец душ . WW Norton & Company. ISBN 978-0393866803.
  12. ↑ Правильный метод Фила Райса для банджо: с мастером или без него. Бостон: Ditson Company. 1858. С. 33.

Ссылки

  • Мередит, Сара (2003). С банджо на коленях: пол, раса, класс и американская классическая традиция игры на банджо . Университет штата Флорида.
  • Southern, Eileen (1996). «Черные музыканты и раннее эфиопское менестрельное искусство», Inside the Minstrel Mask: Readings in Modern Minstrelsy . Миддлтаун, Коннектикут: Wesleyan University Press. ISBN 0-8195-6300-5 . 
  • Уоткинс, Мел (1999). На реальной стороне: история афроамериканской комедии от рабства до Криса Рока . Чикаго, Иллинойс: Lawrence Hill Books. ISBN 1-55652-351-3 . 
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_%22Picayune%22_Butler&oldid=1271906361"