Персональная информация | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полное имя | Джон Резерфорд Баттерфилд [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рожденный | ( 1932-01-18 )18 января 1932 г. , Тейлорвилл , Новая Зеландия | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Умер | 14 февраля 2004 г. (2004-02-14)(72 года) Брисбен , Квинсленд , Австралия | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Информация о воспроизведении | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция | Хукер , Второй ряд , Опора | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник: [2] |
Джон Резерфорд «Джок» Баттерфилд (18 января 1932 — 14 февраля 2004) — новозеландский футболист регбийной лиги , выступавший в 1950-х и 1960-х годах. [2] Он был назван одним из лучших игроков, которых Новая Зеландия произвела на свет в 20 веке. [3] Будучи нападающим сборной Новой Зеландии, он играл за свой клубный футбол в разных местах Новой Зеландии, Нового Южного Уэльса и Квинсленда . Баттерфилд удерживал рекорд по количеству тестовых матчей за сборную Новой Зеландии , пока его не обогнал Гэри Фримен . В 2007 году он был назван хукером в команде регбийной лиги Новой Зеландии века.
Родившийся в Тейлорвилле [4] на западном побережье Южного острова Новой Зеландии, Баттерфилд играл в регбийном клубе соседнего городка Бруннера , а также представлял Западное побережье. [5]
Затем Баттерфилд переехал в Крайстчерч , где играл за клуб Sydenham в Кентерберийской регбийной лиге с 1953 года, а также представлял Кентербери . В это время он впервые был выбран для представления Новой Зеландии в Греймутском парке Wingham, забив попытку во второй тестовой победе со счетом 20-14 над Великобританией. Затем он продолжил играть за Kiwis на первом чемпионате мира по регби в 1954 году в качестве нападающего второго ряда. Совершив турне по Великобритании и Франции с Kiwis зимой 1955-56 годов , Баттерфилд перешел на позицию хукера и также совершил турне по Австралии в 1956 году. Он также появился на следующем чемпионате мира в 1957 году .
Баттерфилд вернулся на Западное побережье в 1958 году, чтобы работать на угольных шахтах. [6] Вернувшись в клуб регбийной лиги Бруннера, он был капитаном и тренером команды, которая в том же году дошла до чемпионата Thacker Shield . В следующем году он снова отправился в тур по Австралии с «Киви». В 1960 году он играл за Новую Зеландию на другом чемпионате мира . Он привел Бруннера к другому чемпионату в 1963 году, а также отправился в тур по Австралии. Он пытался присоединиться к австралийскому клубу «Мэнли-Уорринга», но этот шаг был заблокирован NZRL . [7] Баттерфилд сыграл свой последний тест за «Киви» в том году. Он сыграл в 99 играх, включая 36 тестов, за Новую Зеландию, рекорд, который до сих пор не побит. [8]
После того, как NZRL одобрила это, в 1964 году Баттерфилд подписал контракт с командой Премьер-лиги NSWRFL Manly-Warringah и переехал в Австралию в возрасте 32 лет. После одного сезона в клубе Sydney он переехал в деревню, где он был капитаном-тренером Leeton в соревновании Reverina . В 1965 году Баттерфилд вместе с остальными игроками Manly-Warringah посетил регбийную лигу США для показательного матча против регбийного клуба St. Louis Bombers . Баттерфилд в конечном итоге играл в соревновании Foley Shield за Mount Isa и Cloncurry в глубинке Квинсленда до своего выхода на пенсию в начале 1970-х годов. [9]
Баттерфилд остался в Квинсленде и в 2001 году был включен в список Легенд лиги NZRL . Он умер в Брисбене 14 февраля 2004 года в возрасте 72 лет. [10] Региональный турнир молодежной регбийной лиги Квинсленда был назван в его честь. [11]