Джоселин Б. Смит

Данная статья содержит переведенный текст, и фактическую точность перевода должен проверить человек, свободно владеющий немецким и английским языками.

Джоселин Бернадетт Смит (родилась 22 августа 1960 года) — американская джазовая вокалистка.

Родилась в Квинсе , Нью-Йорк, Смит получила классическое обучение игре на фортепиано с 5 лет. В 1980 году она пела в фанк/соул-группе Ленни Уайта Twennynine и отправилась с ней в европейский тур. С группой Change она играла на разогреве у Electric Light Orchestra. В 1984 году она переехала в Берлин, где записала свой первый альбом River, опубликованный в 1991 году. В 1985 году она появилась в качестве гостя в фильме In the Desert  [нем.] , в котором она пела в берлинском клубе Quasimodo. В 1987 году она исполнила тексты Уильяма Блейка для альбома Tyger группы Tangerine Dream . В 1986/87 годах она была в мировом турне с Falco в качестве бэк-вокалистки. С 1984 по 1996 год она гастролировала со своей группой The Married Men по Центральной Европе (включая три тура по ГДР ).

В 1996 году она также спела дуэтом с Удо Юргенсом в его песне «Gib niemals auf» из его альбома Gestern-Heute-Morgen .

В 1999 году композитор Хайнер Геббельс пригласил ее принять участие в качестве солистки в его произведении Surrogate Cities. Она была на премьере и последующих выступлениях в 2001 году в Дессау, 2002 году в Эдинбурге и 2003 году в Брисбене, Австралия, а также в Люцерне и Берлине — как, например, в Берлинской филармонии . (Позднее выступления были с Королевским филармоническим оркестром в Скандинавии и Италии.)

Как сопрано она появилась в опере Микиса Теодоракиса «Метаморфозы Диониса» , пела дуэтом с Марией Фарантури и выпустила CD «Маргарита» с его песнями. На берлинском памятном мероприятии 11 сентября 2001 года (которое транслировалось по всему миру, включая CNN ) она исполнила гимн «Amazing Grace».

В 2006 году она выступила в телевизионной постановке с 12 виолончелистами Берлинской филармонии . В 2008 году она выступила с Зюльфю Ливанелис на Турецком кинофестивале в Нюрнберге и на Франкфуртской книжной ярмарке.

Она проявила социальную активность в своей работе с хорами. Она предлагала бесплатные уроки пения в общине Кройцберга и районном центре по борьбе с бедностью и социальной изоляцией "Gitschiner 15". С апреля 2008 года со своим музыкальным проектом "Higher Love" – дети поют для детей, она поддерживает Action Alliance landmine.de и выступает за всемирный запрет кассетных боеприпасов и наземных мин. В июле 2008 года она основала некоммерческую ассоциацию Yes We Can eV, которая выступает за устойчивую защиту и помощь детям-жертвам войны. Yes We Can eV является послом кампании beBerlin 2008 года.

Она исполнила заглавную песню для немецкой версии фильма «Король Лев». За свой CD Blue Lights and Nylons она получила премию Goldene Schallplatte в категории «Немецкий джаз» в 2003 году. ^[1]

• Река , 1991
• Рожденный музыкой , 1992
• Концерт в Берлине , 1997 г.
• Синие огни и нейлон , 1998
• Маргарита , 2000
• Мой рождественский опыт , 2001
• Назад к душе , 2002
• Лица Джослин Б. Смит – Ее лучшее , 2003
• Секретное место , 2004
• Феноменальная женщина , 2004 (с Тиллем Брённером и Тони Лакатосом )
• Берлин для Нового Орлеана , 2005
• ExpressionZZ , Live, 2006
• Чистый и натуральный , Прямо на диск, 2013
• Вот я 2013 / Блонделл
• Усильте свой вокал 2014 / EP

• Ленни Уайт: 29 , 1980
• Мандариновый сон: Тигр , 1987
• Хайнер Геббельс: Суррогатные города , 1999 (с Дэвидом Моссом )
• Элой: Приливы возвращаются навсегда , 1994

• Джо-Джо , 2003 (Zounds, цифровой ремастер всех названий, компакт-диск с 24-каратным золотом)

• Веб-сайт
• Musikprojekt Высшая Любовь
• Да, мы можем
• Портрет на laut.de
• Литература Джослин Б. Смит и о ней в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Дискография Джоселин Б. Смит на Discogs
• Джоселин Б. Смит на IMDb