Жоаким Ибарс
испанский журналист

Жоаким Ибарс
Рожденный
Жоаким Ибарс Мелет

( 1943-05-25 )25 мая 1943 г.
Заидин (Саиди), Уэска , Испания
Умер12 марта 2011 г. (2011-03-12)(67 лет)
Барселона , Испания
Национальностьиспанский
Занятиежурналист
ИзвестныйОхват Латинской Америки

Хоаким Ибарс Мелет (25 мая 1943 г. – 12 марта 2011 г.) был испанским журналистом , который в течение 28 лет был корреспондентом по Латинской Америке барселонской газеты La Vanguardia . [1] Он был широко признан своими коллегами-журналистами и другими как эксперт по латиноамериканским делам и как авторитетный и остроумный комментатор по ним. Корреспондент El País Хуан Хесус Азнарес описал Ибарса как «журналиста, который знает больше всего о Латинской Америке». [2]

Также описываемый как «защитник демократии и ярый критик популистских и авторитарных режимов в Латинской Америке», Ибарс присутствовал на перевороте Фухимори в Перу в 1992 году, восстании сапатистов в Чьяпасе в 1994 году и других крупных событиях в современной истории Латинской Америки. В 1991 году, благодаря его освещению режима Фиделя Кастро , он стал первым испанцем, высланным с Кубы. [3] Позже он вспоминал, что после распада Советского Союза кубинцы «были в таком отчаянии, что ели кошек острова», и сказал, что ни одна из когда-либо написанных им историй не «поднимала такого шума», как статья 1992 года, в которой он «подтвердил печальную судьбу кубинских кошек», спросив около 300 кубинцев, ели ли они кошек. «Примерно треть ответила утвердительно». [4] Помимо высылки с Кубы, Уго Чавес обвинил его в «ответственности за политическую агитацию против боливарианского каудильо ». [5]

Ранняя жизнь и образование

Ибарс родился 25 мая 1943 года в Саидин (Саиди), Уэска , Испания . Получил степень журналиста в Университете Наварры . [6]

Карьера

Ибарс начал свою карьеру в ежедневной газете El Noticiero . В 1970 году он начал работать в Барселоне в газете Tele Expres , где освещал конфликт в Сахаре . Позже он работал исполнительным директором журнала Ser Padres («Быть ​​родителями») и помощником директора еженедельника Primera Plana («Крупный план»). Он также работал в спортивном издании Barca в 1971 году, в еженедельнике Сарагосы Andalán в 1977-78 годах и в Valles Expres . [6] [7] Он переехал в Мехико в 1982 году, чтобы работать там корреспондентом La Vanguardia , и занимал эту должность до своей смерти. [1] В последние годы он также вел блог «Diario de América Latina» на веб-сайте La Vanguardia . Объявляя о присуждении ему премии имени Марии Мурс Кабот 2010 года , Школа журналистики Колумбийского университета похвалила блог за «глубокий анализ, глубокие репортажи, а также жесткую и остроумную прозу», заявив, что он «стал обязательным к прочтению для журналистов и лиц, формирующих общественное мнение в регионе». [8]

Несмотря на всю свою плодовитость, Ибарс так и не написал ни одной книги. «Друзья годами говорили мне, что я должен написать книгу о своем опыте», — сказал он в конце своей жизни. «Но я всегда был так занят, что так и не сделал этого, хотя у меня было написано название: « Этого не исправить ». Тем не менее, он добавил, что « успешное правительство Лулы в Бразилии , институциональная сила Чили, победа Сантоса в Колумбии и благоразумие Фунеса в Сальвадоре предвещают региону лучшие дни». [4]

Взгляды и мнения

Ироничный взгляд Ибарса на Латинскую Америку отразился в некоторых его комментариях по поводу получения премии Марии Мурс Кабот: «Я езжу по этой части света уже 28 лет и не могу жаловаться. Я никогда не испытывал недостатка в новостях. Я помню день в 1992 году, когда группа испанских корреспондентов и я стали свидетелями того, как последние партизаны Сальвадора уничтожили свое оружие. Мы говорили об окончании [[Гражданской войны в Сальвадоре |партизанской войны]] в самом кровавом регионе Америки. С окончанием конфликта мои коллеги были неуверенны в своем будущем. Я сказал им: «Бог щедр. Он даст нам хороший новый материал для наших историй». Бог, очевидно, услышал. Несколько часов спустя нас разбудили известием о беспрецедентной попытке переворота в Венесуэле . В тот день, когда гражданские войны в Америке закончились, Уго Чавес не дал континенту даже пяти часов мира и покоя».

Личная жизнь и профессиональная репутация

Ибарс, который никогда не был женат, [2] был известен коллегам и друзьям как «Ким». [1] Он спал чутко , ему требовалось всего четыре или пять часов сна в сутки. [9] За месяц до смерти историк Энрике Краузе описал его как «лучшего свидетеля современной жизни в Мексике за последние три десятилетия». [3] Корреспондент El País Хуан Хесус Азнарес сказал: «Я никогда не забуду его преданность друзьям, его непоколебимую привязанность к журналистике, а также рвение и любопытство, которые не уменьшились ни на йоту до его последнего дня». [2] Его коллега Луис Фуа назвал его «одним из величайших деятелей международной журналистики... корреспондентом, который знал дольше всех и знал лучше всех меняющуюся политическую сцену Латинской Америки за сорок лет». [5]

Пятнадцать коллег Ибарса подписались под мемуарами для испанской газеты ABC, в которых, в частности, говорилось: «У него были друзья в каждом городе, и это о чем-то говорит. Он любил своих друзей и любил, чтобы они всегда были рядом с ним». [10] После его смерти La Vanguardia опубликовала набор кратких дани памяти «его огромной семьи друзей». Кармен де Карлос из ABC сказала: «Ким был книгой, которую можно было прочитать, чтобы узнать и узнать о Латинской Америке». Хавьер Сандоминго, посол Испании в Перу, сказал, что «Хоакин... всегда давал мне преимущество своих энциклопедических знаний о регионе», и похвалил его «преданность борьбе» против пособников тирании в политике и прессе. Хосе де Кордова из The Wall Street Journal сказал, что Ибарс был «образцом», который «жил ради журналистики», был «без страха» и любил жизнь. Мануэль М. Касканте из ABC похвалил его коллегиальную щедрость и назвал его «мастером». Хосе Валес из El Universal назвал его «лучшим коллегой за всю мою долгую карьеру и... братом». Хуан Рестрепо, бывший сотрудник TVE , сказал, что он обладает «профессиональной преданностью, которую я редко встречал в этой работе». Пабло Биффи, редактор буэнос-айресской газеты Clarín , описал Ибарса как «журналистское животное» с достойной восхищения и непревзойденной работоспособностью». Мексиканский дипломат Дэвид Нахера назвал его «джентльменским свидетелем истории». [11]

Журналист Роджер Бартра в мемуарах об Ибарсе отметил, что «Жоаким начал свою работу в Мексике» в то время, когда «процесс демократического перехода» шел вовсю в Латинской Америке, и что Ибарс «настойчиво спрашивал меня», почему такой переход не начинается в Мексике. «Ответ можно было найти в его блестящей журналистике». [12] Журналист Фран Севилья в посмертном послании, адресованном Ибарсу, сказал: «От вашей любимой Мексики до вашей обожаемой Лимы , от Кито до Манагуа , от неспокойного Каракаса до жестокой Боготы или Сан-Сальвадора или Гватемалы, от арестованного Асунсьона до опустошенного Порт-о-Пренса , среди руин отеля Villa Creole, вы всегда были там, писали историю, проживали ее, рассказывали о ней в ваших незаменимых хрониках в La Vanguardia ». [13] Перуанский коллега написал: «Нам, латиноамериканцам, очень повезло, что Хоакин Ибарс Мелет... прибыл в Мексику однажды в 1982 году в качестве корреспондента La Vanguardia ». [14] Студент Колумбийского университета написал после смерти Ибарса, что его «страсть и любовь к региону (не говоря уже о его чувстве юмора) были ощутимы» для студентов, которые встречались с ним, когда он приехал в Колумбию, чтобы получить свою премию Кабота. [1]

Почести и награды

В 1993 году Ибарс был удостоен премии Международного пресс-центра, присуждаемой в Мадриде за лучшую работу испанских журналистов, работающих за рубежом. В 2009 году он выиграл журналистскую премию имени Сирило Родригеса . [15] А в 2010 году он стал первым европейцем, получившим премию Марии Мурс Кабот от Высшей школы журналистики Колумбийского университета, которая присуждается за журналистику об Америке. [3] [6] Объявляя о награде, Колумбийский университет заявил, что Ибарс написал «одни из самых информированных и ясных статей среди всех, кто работал в этом полушарии», и что он «по-прежнему подходит к своей работе с заразительным энтузиазмом начинающего репортера».

В заявлении Колумбийского университета далее отмечалось, что, освещая землетрясение на Гаити , Ибарс «промчался по заваленным щебнем улицам Порт-о-Пренса на заднем сиденье мотоцикла. Освещая референдум несколько лет назад в Венесуэле, Ибарс часами бродил по улицам Каракаса в поисках зацепки. Наконец он нашел ее, когда наткнулся на медленно сдувающийся двухэтажный воздушный шар в форме Уго Чавеса перед президентским дворцом ... Ибарс всегда был первым, кто задавал неудобные вопросы и требовал сложных ответов от тех, кто находился у власти, независимо от политической моды или убеждений». В заявлении о присуждении премии говорилось, что «Как и немногие другие, Ибарс живет ради журналистики. Его щедрость, профессионализм и упорный труд сегодня служат примером для своих коллег». Церемония награждения Кэботом состоялась, когда рак Ибарса находился в стадии ремиссии , и студент Колумбийского университета, который встречался с ним в то время, описал его как предпринимающего «героические усилия, чтобы приехать в Нью-Йорк на гала-вечер Кэбота». [1]

Смерть

Ибарс умер от опухоли мозга после шестимесячной болезни. Ему поставили диагноз опухоли мозга в Мехико летом перед его смертью. За два месяца до смерти он вернулся из Мехико в Испанию, где он переехал обратно в свой семейный дом в Саидине и прошел лечение в Барселоне . [1] [6] После его смерти президент Мексики Фелипе Кальдерон назвал это «печальным днем ​​для испаноязычной журналистики». [3] [16] У Ибарса остались несколько членов семьи, из которых La Vanguardia выделила его племянницу Мерсе как главного скорбящего. [9] В апреле 2011 года Ибарс получил посмертную дань уважения в виде церемонии, состоявшейся в Культурном центре Испании в Мехико. На ней присутствовали многие из его коллег, которые выступили с речами, вспоминая свой опыт с Ибарсом за эти годы. [3]

После его смерти президент Мексики Фелипе Кальдерон назвал это «печальным днем ​​для испаноязычной журналистики». [3] [16] У Ибарса остались несколько членов семьи, из которых La Vanguardia выделила его племянницу Мерсе как главного скорбящего. [9] В апреле 2011 года Ибарс получил посмертную дань уважения в форме церемонии, состоявшейся в Культурном центре Испании в Мехико. На ней присутствовали многие его коллеги, которые выступили с речами, вспоминая свой опыт общения с Ибарсом на протяжении многих лет. [3]

"La Casa de Usted"

За десятилетия своих путешествий по Латинской Америке Ибарс собрал более 1000 культурных предметов, которые он хотел выставить в музее в Саидине, который он планировал назвать «La Casa de Usted». На момент его смерти этот проект уже был в процессе реализации, и все материалы были перевезены в Саидин. [6] Он упомянул музей в конце своей речи на вручении премии Кабота, назвав его «моим личным ибероамериканским проектом. За почти три десятилетия моих скитаний по Латинской Америке я позволил себе поддаться соблазну богатства народного искусства континента. Я посетил удивительные рынки во всех наших странах. Я собрал коллекцию, в которой, среди прочего, более 400 масок и 150 сомбреро . Вероятно, в моей коллекции больше huipiles — вышитых хлопковых платьев — чем в шкафу лауреата Нобелевской премии Ригоберты Менчу ». По его словам, музей стал «моим способом поблагодарить континент, который многому меня научил и где я пережил столько счастливых моментов». [4]

Ссылки

  1. ^ abcdef columbianahj (13 марта 2011 г.). "IN MEMORIAM: JOAQUIM IBARZ". Национальная ассоциация испаноязычных журналистов Колумбийского университета . Получено 10 ноября 2013 г.
  2. ^ abc Ордас, Пабло (12 марта 2011 г.). «Fallece el periodista Joaquim Ibarz, ветеран-корреспондент Латинской Америки». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 17 ноября 2013 г.
  3. ^ abcdefg G., Ernesto (14 апреля 2011 г.). «Мексика отдает дань памяти Хоакиму Ибарсу». World News Post . Получено 10 ноября 2013 г.
  4. ^ abc Ибарс, Хоакин (2 ноября 2010 г.). «Выступление г-на Хоакина Ибарса, лауреата премии Марии Мурс Кабот 2010 года». Конфиденциально . Проверено 10 ноября 2013 г.
  5. ^ Аб Фуа, Луис (12 марта 2011 г.). «Хоаким Ибарс, uno de los grandes». Foixblog (на испанском языке) . Проверено 10 ноября 2013 г.
  6. ^ abcde Latin American Herald Tribune. «Скончался лауреат премии испанский журналист Хоаким Ибарс» . Проверено 10 ноября 2013 г.
  7. ^ Радио Уэска ​​(12 марта 2011 г.). «Fallece el periodista altoaragonés Joaquím Ibarz» (на испанском языке) . Проверено 17 ноября 2013 г.
  8. ^ Бенитес, Виктория (20 июля 2010 г.). «Премии Кэбота: победители 2010 года». Школа журналистики Колумбийского университета . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 г. Получено 10 ноября 2013 г.
  9. ↑ abc Luna, Хоакин (12 марта 2011 г.). «Fallece el corresponsal de La Vanguardia» Хоакима Ибарса». Ла Вангардия (на испанском языке) . Проверено 11 ноября 2013 г.
  10. ^ ABC (12 марта 2011 г.). «Муэре Хоаким Ибарс, корреспондент «Ла Авангардия» в Латинской Америке». Medios y Redes (на испанском языке) . Проверено 11 ноября 2013 г.
  11. ^ Ла Вангардия (12 марта 2011 г.). «Quim y su enorme familia de amigos» (на испанском языке) . Проверено 11 ноября 2013 г.
  12. ↑ Бартра, Роджер (14 апреля 2011 г.). «Хоаким Ибарс (1943-2011)». La Jaula Abierta (на испанском языке). Летрас Либрес . Проверено 11 ноября 2013 г.
  13. ↑ Севилья, Фран (14 марта 2011 г.). «Хоаким Ибарс». Вагамундо (на испанском языке) . Проверено 12 ноября 2013 г.
  14. ↑ Reportaje al Peru (10 ноября 2010 г.). «Большой корреспондент Латинской Америки, Хоаким Ибарс, получит премию Марии Мурс Кабот 2010» (на испанском языке) . Проверено 11 ноября 2013 г.
  15. ^ «Хоаким Ибарс, premio Periodismo Сирило Родригес, эксперт по Латинской Америке» [Хоаким Ибарс, премия Сирило Родригеса в области журналистики, эксперт по Латинской Америке]. Ла Вангардия (на испанском языке). Мадрид. ЭФЕ. 30 мая 2009 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  16. ^ ab La Vanguardi (13 марта 2011 г.). «Мексика плачет о смерти Хоакима Ибарса» (на испанском языке) . Проверено 11 ноября 2013 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joaquim_Ibarz&oldid=1062896384"