Джоан Тереза Тернер | |
---|---|
Рожденный | ( 1922-11-24 )24 ноября 1922 г. Белфаст , Северная Ирландия |
Умер | 1 марта 2009 г. (2009-03-01)(86 лет) Банстед , Суррей, Англия |
Джоан Тереза Тернер (24 ноября 1922 – 1 марта 2009) была британской комедианткой и певицей, родившейся в Белфасте и выросшей в Лондоне. Она выступала на сцене и телевидении, а также имела собственное радиошоу, став самой высокооплачиваемой певицей в Британии. Она была универсальной исполнительницей, чьи моношоу были легендарными.
Джоан Тереза Тернер [1] родилась в Белфасте , Северная Ирландия , 24 ноября 1922 года. Ее отцом был Леонард Тернер, который стал водителем лондонского автобуса , а затем водителем такси после службы в британской армии в Ирландии. [2]
В возрасте 11 лет Тернер выиграла конкурс талантов в кинотеатре в Пекхэме , Южный Лондон , пародируя Ширли Темпл и Джесси Мэтьюз . [3]
Она выиграла стипендию в монастыре Священного Сердца в Виктории , Лондон, но сказала своим учителям о своем намерении продолжить театральную карьеру и бросила школу. [2] В 1937 году, в возрасте 14 лет, она выступала на сцене Королевского театра, Поплар , лондонского мюзик-холла ; в следующем году она гастролировала в ревю , [3] а в 1954 году она выступала с The Crazy Gang . [2]
В 1960-х и 1970-х годах она была главной звездой в Великобритании, [2] став самой высокооплачиваемой певицей в Великобритании, [4] и диск-жокеем на собственном радиошоу. [2] Тернер прозвали «женским ответом Гарри Секомбу » [2] , и она представила собственное телешоу. [5] Она возглавила афишу в London Palladium и появилась в Королевском варьете 1963 года , [6] опередив The Beatles . [2] [7] Она также возглавляла афишу в Нью-Йорке и долине Лас-Вегаса , [4] и была романтически связана с Питером Селлерсом , Тони Хэнкоком и Терри-Томасом . [8]
Газета London Evening News однажды написала, что у нее «голос ангела и остроумие дьявола». [2] В своем некрологе газета The Guardian утверждала, что «она могла спеть поп- или оперную песню своим сопрано в четыре с половиной октавы , сделать почти жутко убедительное подражание Бетт Дэвис , а затем перейти к выступлению в жанре стендап-комедии». [2]
Согласно ее некрологу в The Times , «она приобрела репутацию в шоу-бизнесе как человек, который непрост, несмотря на ее талант, и вскоре руководство стало опасаться приглашать ее». [3] В последующие годы сообщалось, что после двух разводов [6] она «пила и проигрывала свое состояние» [5] и была объявлена банкротом в 1977 году [6] в том же году, когда она появилась в представлении Silver Jubilee королевы . [2] Также в 1977 году ей дали роль вдовы Корни в туре возрождения Кэмерона Макинтоша [3] сценической версии « Оливера!» . [2] Однако, когда шоу впоследствии открылось в Лондоне, [3] ее уволили через две недели за то, что она выбрасывала пустые винные бутылки из окна своей гримерки. [2] [8]
В 1981 году она была приглашенной звездой на датском отборочном шоу для конкурса песни Евровидение . Она продолжала петь на 25 минут дольше, чем планировалось в прямом эфире. Наконец, один из ведущих вручил ей большой папоротник, чтобы остановить ее от дальнейшего пения, что разозлило певицу. [9]
В 1990 году она была почетным гостем на праздновании 90-летия королевы-матери . [6]
В начале 1990-х годов, пытаясь возродить свою карьеру, она сыграла эпизодическую роль в сериале «Жители Ист-Энда» и роль тети Лу в мыльной опере телеканала Channel 4 «Бруксайд» . [6] Однако из последнего сериала ее уволили после четырех эпизодов [3] из-за ее пьянства. [8] В 1996 году она отправилась в Калифорнию, чтобы попытаться сделать «еще одну попытку» [6], пройдя прослушивание в танцевальную труппу The Fabulous Palm Springs Follies в Палм-Спрингс для исполнителей старше 60 лет. Она провалила прослушивание, но решила остаться в Калифорнии нелегально, поскольку ее грин-карта истекла в 1980-х годах. [3]
В марте 2001 года газета Sunday Mirror сообщила, что она жила «среди пьяниц, наркоманов и нищих в Беверли-Хиллз , Лос-Анджелес... одетая в одежду из благотворительного магазина и окруженная своими мирскими пожитками – едва имея за душой хоть цент ». [6] Она давала интервью на месте в качестве « женщины с сумками » на бульваре Сансет [10] в документальном фильме Channel 4 «Знаменитость: взлет и падение » в августе 2001 года [11] , а в другом месте сообщалось, что она провела пять лет «в нищете» в Лос-Анджелесе [5]
Позже в том же году она вернулась в Великобританию. [5] В последние годы жизни, проведённые в приюте в графстве Суррей , она написала автобиографию под названием « Я думала, что это росло на деревьях» . [12]
Она умерла 1 марта 2009 года в своем доме в Банстеде, графство Суррей , от сердечного приступа . [4]
16 декабря 2010 года на BBC Radio 4 вышла в эфир программа под названием «Джоан Тернер: взлеты и падения сумасшедшей певуньи», в которой Лесли Гарретт рассказала историю оперной комедиантки, включив в нее интервью с ее друзьями, коллегами по сцене и семьей, а также отрывки из ее музыкальных и комедийных выступлений. [13]
Ее первым мужем был (Уильям Хью) Кристофер Пейдж из Линкольна, внук Томаса Эдмунда Мейнарда-Пейджа. [14] Он развелся со своей первой женой, Нэнси Пейдж, в ноябре 1945 года. [15] Он женился на Джоан Тернер в следующем году. [16]
К 1953 году они жили в Heath House, на Кросс О'Клифф Хилл в Брейсбридж Хит. [17] 26 июня 1953 года у них родилась дочь Энн Тереза. [18] [19] Энн Тереза была крещена в церкви Святого Хью в Линкольне в воскресенье 19 июля 1953 года. [20] 19 июня 1955 года у них родилась еще одна дочь, (Полин) Джоанна, в доме престарелых Бромхед.
В 1957 году у нее случился нервный срыв . [21] К началу 1960-х годов они жили в Эйсторп-холле в Эйсторпе , к северу от Линкольна. [22]
В июне 1963 года она вышла замуж за 37-летнего Лесли Эдварда Кокса в регистрационном офисе Сент-Мэрилебон [23] , с которым она жила в Сандерстеде в Суррейских холмах. [24] Они развелись во вторник 7 ноября 1967 года. Он продолжил продюсировать New Faces . [25]
Ее дочь Энн Пейдж жила в особняке в Уоддингтоне в 1970 году, [26] [27] посещая шестой класс женской средней школы Christ's Hospital , получив сертификат по английскому языку уровня A в 1971 году. [28] Обе дочери также посещали школу St Joseph's Convent RC. [29]