Научные интересы Кутаз сместились с операционных систем на взаимодействие человека и компьютера после посещения конференции CHI в 1983 году. Затем она стала пионером в области HCI во Франции, связав эту область с разработкой программного обеспечения. В 1988 году она получила Thèse d'Etat по взаимодействию человека и компьютера в Университете Жозефа Фурье. Затем в 1991 году она стала штатным профессором в Университете Гренобля.
В 1990 году Кутаз основала и возглавила CLIPS, группу HCI в Лаборатории информатики в Гренобле. Она стала соучредителем двух групп, входящих в национальную программу CNRS по совместной работе с компьютерной поддержкой и мультимодальному HCI. Кроме того, она стала со-главным редактором журнала Journal of Interaction between Persons and Systems. В период с 1989 по 1995 год она внесла свой вклад в проект AMODEUS ESPRIT BRA/LTR, целью которого было продвижение междисциплинарного подхода к взаимодействию человека и компьютера. [3] В 2008 году Кутаз координировала группу, работающую над окружающем интеллектом для Министерства высшего образования, исследований и инноваций , с целью противостоять общественным вызовам новыми способами. Группа занялась созданием области, которая пересекает информационно-коммуникационные технологии, а также социальные и гуманитарные науки. [4]
Получив докторскую степень в 1970 году, Кутаз продолжила свои исследовательские интересы в области операционных систем и компьютерных сетей. Однако в 1983 году после посещения конференции CHI ее исследовательские интересы сместились в сторону взаимодействия человека и компьютера. В этой новой области ее работа была сосредоточена на моделировании архитектуры программного обеспечения для интерактивных систем, многомодальном взаимодействии , дополненной реальности и пластичности пользовательского интерфейса . В 1987 году она создала модель презентации-абстракции-управления (PAC), модель архитектуры программного обеспечения для интерактивных систем. [5] В 1993 году Кутаз начала работать с Лоренсом Нигеем над объединением модели PAC с ARCH, моделью, предназначенной для реализации многомодальных пользовательских интерфейсов. [6] Она также внесла свой вклад в проекты на европейском и национальном уровнях. [7] В настоящее время Кутаз работает над разработкой программного обеспечения для конечных пользователей для умных домов в области повсеместных вычислений .
СЛАВА
С 2001 по 2004 год Коутас внес вклад в FAME в Технологическом институте Карлсруэ . Целью проекта было создание интеллектуального агента, который мог бы облегчить общение между людьми разных культур при решении общей проблемы. [8] Их решение использовало мультимодальные взаимодействия, включая зрение, речь и манипуляцию объектами для создания и манипулирования новой информацией на основе контекста.
ХАМЕЛЕОН
Целью CAMELEON было создание методов и сред, которые поддерживают проектирование и разработку контекстно-зависимых интерфейсов. Они сосредоточились на методах, которые способствовали бы созданию программных интерфейсов, которые можно использовать на различных устройствах. [9]
КОНТИНУУМ
В период с 2008 по 2011 год Коутас внес вклад в CONTINUUM. Проект рассматривал проблему непрерывности обслуживания в рамках долгосрочного видения окружающего интеллекта и определял модели, которые поддерживают непрерывность обслуживания для мобильных пользователей. Были рассмотрены три ключевых научных вопроса: управление контекстом и осведомленность, семантическая неоднородность и человеческий контроль против автономности системы. [10]
ИспользованиеXML (ITEA)
С 2009 по 2012 год Коутас внес вклад в UsiXML от Information Technology for European Advancement (ITEA 2). UsiXML — это язык разметки для пользовательских интерфейсов, в котором UI может быть спроектирован на разных уровнях абстракции. [11]
AppsGate
В период с 2012 по 2015 год Коутаз внес вклад в AppsGate. Их целью было создание программного обеспечения, которое позволило бы неинженерам создавать собственные программы для своей среды. С ростом Интернета вещей их внимание было сосредоточено на программируемых устройствах для умного дома. [12]
Публикации
Кутаз является автором более 130 публикаций, включая две книги, в области взаимодействия человека и компьютера: [13] -
Книги
Bass, LJ, & Coutaz, J. (1991). Разработка программного обеспечения для пользовательского интерфейса. Серия SEI по программной инженерии, Addison-Wesley, стр. I-XIV, 1–255. [14]
Кутаз, Дж. (1990). Интерфейсы для человека: концепция и реализация . Дюно информатик.
Журналы и доклады конференций
Лорийо В., Кутаз Дж., Нгуен В.Б., Калвари Г. и Ллерена Д. (2021) «Объективная оценка субъективных показателей для интерактивных задач принятия решений неспециалистами» Взаимодействие человека и компьютера – INTERACT 2021: 18-я Международная конференция IFIP TC 13, Бари, Италия», стр. 384–403. [15]
Лорилло В., Нгуен В.-Б., Кутаз Дж., Калвари Г., Мандран Н., Камара Ф. и Балзарини Р. (2018) «TOP-слайдер для многокритериального принятия решений неспециалистами» NordiCHI '18: Труды 10-й Северной конференции по взаимодействию человека и компьютера, стр. 642–653. [16]
Кутаз Дж. и Кроули Дж. Л. (2017) «Оценка программируемых домашних экосистем: «жить в них» как экспериментальный метод» IHM '17: Труды 29-й конференции по взаимодействию человека и машины, стр. 157–168. [17]
Кутаз, Дж. и Кроули, Дж. (2016) «Первый опыт разработки приложений для умных домов для конечного пользователя», IEEE Pervasive Computing 15(2A) стр. 26–39 [18]
Кутаз Дж., Демёр, А. Каффио, С., Кроули, Дж. Л. (2014) «Первые уроки разработки SPOK, среды разработки для конечных пользователей умных домов» UbiComp '14 Дополнение: Труды Международной совместной конференции ACM 2014 года по всепроникающим и повсеместным вычислениям: Дополнение, стр. 895–902. [19]
Фонтейн Э., Демёр, А., Кутаз, Дж. и Мандрэн, Н. (2012) «Отзывы о KISS, инструменте разработки умного дома для конечного пользователя», Ergo'IHM '12: Труды конференции 2012 года по эргономике и взаимодействию человек-машина , стр. 153–160 [20]
Coutaz, J., & Calvary, G. (2012). «Взаимодействие человека с компьютером и разработка программного обеспечения для пластичности пользовательского интерфейса». В Jacko, JA (ред.), «Справочник по взаимодействию человека с компьютером: основы, развивающиеся технологии и новые приложения» (стр. 1195–1214). Boca Raton, FL: CRC Press.
Кутаз, Дж., Кроули, Дж. Л., Добсон, С. и Гарлан, Д. (2005). «Контекст — это ключ» Сообщения ACM , 48 (3), стр. 49-53.
Calvary, G., Coutaz, J., Thevenin, D., Limbourg, Q., Bouillon, L., & Vanderdonckt, J. (2003). «Унифицированная справочная структура для многоцелевых пользовательских интерфейсов» Взаимодействие с компьютерами , 15 (3), стр. 289-308.
Тевенин, Д. и Кутаз Дж. (1999). «Пластичность пользовательских интерфейсов: структура и исследовательская программа» Interact , 99 , стр. 110-117.
Нигай, Л. и Кутаз, Дж. (ред.). (1993). «Пространство проектирования для многомодальных систем: параллельная обработка и слияние данных» Труды конференции INTERACT'93 и CHI'93 по человеческому фактору в вычислительных системах Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: ACM.
В 2013 году она получила премию IFIP TC13 Pioneer Award за выдающийся вклад в образовательные, теоретические, технические, коммерческие или профессиональные аспекты анализа, проектирования, создания, оценки и использования интерактивных систем. [22]
В 2013 году она стала почетным членом Société Informatique de France. [23]
В 2007 году она получила почетную степень доктора наук от Университета Глазго . [24]
В 2007 году ей было присвоено членство в SIGCHI за значительный вклад в область взаимодействия человека и компьютера.
В 2024 году она получила почетную степень доктора инженерных технологий в Университете Хасселта . [25]
^ «Биографическая справка Жоэль Кутаз» (PDF) . Проверено 19 марта 2018 г.
^ «Семинар Дагштуля по повсеместным вычислениям» (PDF) . Замок Дагштуль . Проверено 19 марта 2018 г.
^ "Joëlle Coutaz". Проект пионеров взаимодействия человека и компьютера (HCI) . 5 декабря 2015 г. Получено 19 марта 2018 г.
^ Жоэль Кутаз (21.05.2014). "PAC, объектно-ориентированная модель для проектирования диалогов". В Bullinger, H.-J.; Shackel, B (ред.). Взаимодействие человека и компьютера – INTERACT '87 . Elsevier. стр. 431–436. ISBN9781483298542.
^ Нигай, Лоренс; Кутаз, Жоэль. «Пространство проектирования для многомодальных систем: параллельная обработка и слияние данных». Труды CHI '93 конференции INTERACT '93 и CHI '93 по человеческому фактору в вычислительных системах : 172–178.
^ "Жоэль Кутаз, почетный профессор" . Équipe Ingénierie de l'Interaction Homme-Machine . Проверено 19 марта 2018 г.
^ "Faciliating Agents for Multi-Cultural Exchange". Технологический институт Карлсруэ . 28 августа 2012 г. Получено 3 апреля 2018 г.
^ "Проект CAMELEON: Пластичность пользовательских интерфейсов". Технологии информационного общества . Получено 3 апреля 2018 г.
^ "КОНТИНУУМ". Университет Ниццы София-Антиполис . Проверено 3 апреля 2018 г.
^ "USer Interface eXtensible Mark-up Language". ITEA 2 . Получено 3 апреля 2018 г.
^ "Engineering Human-Computer Interaction Research Group". AppsGate . Получено 3 апреля 2018 г. .
^ "Joëlle Coutaz (#133,749) - Опубликованные работы Joëlle Coutaz". Академическое влияние . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
^ Басс, Лен; Кутаз, Джоэль (1991). Разработка программного обеспечения для пользовательского интерфейса. Серия SEI по программной инженерии. I-XIV: Addison-Wesley. С. 1–224. ISBN0201510464.
^ Лорийо, Ванн; Кутаз, Жоэль; Нгуен, Ван Бао; Калвари, Гаэль; Ллерена, Даниэль (30 августа 2021 г.). «Объективная оценка субъективных показателей для интерактивных задач принятия решений неспециалистами» (PDF) . Взаимодействие человека и компьютера – INTERACT 2021 . Конспект лекций по информатике. Том 12934. С. 384–403. doi :10.1007/978-3-030-85613-7_27. ISBN978-3-030-85612-0. S2CID 237403875 . Получено 5 июля 2022 г. .
^ Лорийо, Янн; Нгуен, Ван-Бао; Кутаз, Жоэль; Голгофа, Гаэль; Мандран, Надин; Камара, Фатумата; Бальзарини, Рафаэлла (2018). Материалы 10-й Скандинавской конференции по взаимодействию человека и компьютера. стр. 642–653. дои : 10.1145/3240167. ISBN9781450364379. S2CID 52902886 . Получено 5 июля 2022 г. .
^ Кутаз, Жоэль; Кроули, Джеймс Л. (2017). «Оценка программируемых домашних экосистем». Труды 29-й конференции по взаимодействию человека и машины (PDF) . стр. 157–168. doi :10.1145/3132129.3132138. ISBN9781450351096. S2CID 52097519 . Получено 5 июля 2022 г. .
^ Кутаз, Жоэль; Кроули, Джеймс (1 апреля 2016 г.). «Первый опыт разработки конечных пользователей для умных домов». IEEE Pervasive Computing . 15 (2A): 26–39. doi :10.1109/MPRV.2016.24. ISSN 1536-1268. S2CID 13743500. Получено 4 июля 2022 г.
^ Кутаз, Жоэль; Демёр, Александр; Каффио, Сибил; Кроули, Джеймс Л. (2014). «Ранние уроки разработки SPOK, среды разработки для конечных пользователей для умных домов». Труды Международной совместной конференции ACM 2014 года по всепроникающим и повсеместным вычислениям: дополнительная публикация (PDF) . стр. 895–902. doi :10.1145/2638728.2641559. ISBN9781450330473. S2CID 8296913 . Получено 5 июля 2022 г. .
^ Фонтейн, Эмерик; Демер, Александр; Кутаз, Жоэль; Мандран, Надин (октябрь 2012 г.). «Retour d'expérience sur KISS, un outil de développement d'habitat умная среда обитания для окончательного использования». Материалы конференции по эргономике и взаимодействию человека-машины 2012 г. (PDF) (на французском языке). стр. 153–160. дои : 10.1145/2652574.2653425. ISBN9781450318464. S2CID 36246825 . Получено 5 июля 2022 г. .
^ Coutaz, Joelle; Crowley, James L. (2016). «A First-Person Experience with End-User Development for Smart Homes» (PDF) . IEEE Pervasive Computing . 15 (2): 26–39. doi :10.1109/MPRV.2016.24. S2CID 13743500. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .{{cite journal}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ "Жоэль Кутаз - Премия пионеров ИФИП TC13" . Лаборатория информатики Гренобля . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ "Почетный член информационного общества Франции" . Информационное общество Франции . Проверено 19 марта 2018 г.
^ "HONORARY DEGREES 2007". Университет Глазго . Получено 19 марта 2018 г.
^ "Лекция по случаю присвоения почетной докторской степени факультетом инженерных технологий университета Хасселта 2024". Университет Хасселта . Получено 29 мая 2024 г.