Дзиро Ишимару
Дзиро Исимару (石丸 次郎, Исимару Дзиро , род. 1962) — японский журналист, известный своей работой, освещающей Северную Корею .
Ранний период жизни
Ишимару родился в 1962 году в Осаке , центральная Япония. Он рано проявил интерес к корейской истории и культуре, что, после окончания Киотского университета Досися , привело его к изучению корейского языка в течение двух с половиной лет в Сеуле в университете Ёнсе .
Карьера
Ишимару, ныне главный редактор AsiaPress, Осака, посвятил свою карьеру освещению событий в Северной Корее. Его эксклюзивные репортажи привлекли внимание мировых СМИ и были процитированы Мелани Киркпатрик, автором книги « Побег из Северной Кореи: нерассказанная история подземной железной дороги Азии» [1] , в то время как его работа продолжает привлекать внимание радио, телевидения и СМИ. [2] [3] [4] Его работа также цитируется в академических кругах. [5]
Исследовать
Ишимару совершил около 95 репортерских поездок в китайские районы, граничащие с Северной Кореей, и взял интервью у более чем 900 северокорейцев. [6] Ему удалось въехать в Северную Корею три раза, и он написал несколько книг о перебежчиках, [7] а также сотрудничал над несколькими другими. [8] Ишимару также выступает с докладами об изменении социальной и политической ситуации в Северной Корее. [9] В 2002 году он создал сеть северокорейцев, которые работали над репортажами под прикрытием из своей собственной страны.
В 1993 году Ишимару совершил путешествие протяженностью 1400 километров, проехав вдоль всей границы Северной Кореи и Китая. Во время своей поездки он столкнулся с северокорейцами, которые пересекли границу в поисках еды. Во время его визитов в этот район в качестве внештатного журналиста несколько скрывающихся северокорейцев предложили вернуться домой и сделать репортажи для него. [10] Это была новая концепция; Ишимару решил позволить миру услышать их голоса.
Проекты
В 2002 году он начал новый проект по созданию команды «гражданских журналистов». [11] Первым шагом было научить добровольцев-неофитов пользоваться такими инструментами репортерского ремесла, как компьютеры и видеокамеры. Для этого им пришлось выучить такие простые английские слова, как «switch», «on» и «off». Сложнее было донести до них понимание того, что означает «журналистика» во внешнем мире.
Материалы репортеров были тайно вывезены из Северной Кореи и доставлены в офис AsiaPress в Осаке. Благодаря развитию информационных технологий голосовая почта от его северокорейских контактов теперь принимается на компьютеры. Видеоматериалы, отправленные из Северной Кореи, появились не только в Японии и Южной Корее , но также в Великобритании ( Channel 4 ) и [США ( PBS ) (ссылка).
В 2008 году Ишимару основал японский журнал Rimjin-gang (названный в честь реки, которая вытекает из Северной Кореи и протекает вдоль Корейской демилитаризованной зоны до своего выхода в Желтое море), в котором публиковались статьи его репортеров. В 2010 году он опубликовал 494-страничную книгу на английском языке с тем же названием. На сегодняшний день он обучил около 20 северокорейцев стать репортерами. Шестеро из них в настоящее время работают для него, рискуя своей жизнью при каждом задании. Дзиро Ишимару в настоящее время является издателем и главным редактором Rimjin-gang .
Ссылки
- ^ Мелани Киркпатрик, Побег из Северной Кореи: нерассказанная история подземной железной дороги Азии, Encounter Books, 2013, стр. 18
- ^ «Тайно снятое видео показывает, как северокорейцы бросают решительный вызов властям». Business Insider .
- ^ "ABC Радио Австралия".
- ^ "Тайное государство Северная Корея - Стенограмма". PBS .
- ^ «Главная».
- ^ «Внутри Северной Кореи с Ишимару Дзиро».
- ^ 『北のサラムたち』 （インフォバーン） 2002/08, 『北朝鮮難民』（講談社現代新書) 20 августа 2002 г., 北朝鮮から脱出した人々 （講談社＋α文庫） 21 февраля 2006 г., 『涙で描いた祖国』 (Сегодня) 2001/10
- ^ 北朝鮮内部からの通信 リムジンガン日本語版［第1号～第6号］（アジアプレス出版部） 2008/4-2012/2 (японская версия), 림진강 ［제1호- 제4호］ （아시아프레스 출판부） 3 ноября 2007 г. (корейская версия), Rimjin-gang, английское издание - первый выпуск 2010/Октябрь (Английская версия)
- ^ «Новые разработки открывают закрытое общество». 24 июня 2011 г.
- ↑ Чиу, Джоанна (15 ноября 2010 г.). «Гражданская журналистика Северной Кореи».
{{cite magazine}}: Cite журнал требует|magazine=( помощь ) - ^ "Журнал стремится освещать реальность жизни на Севере". The Japan Times .
- PBS/FRONTLINE «Тайное государство Северная Корея»
