Цзинчжэ (фильм)

Цзинчжэ
Традиционный китайский	驚蜇
Упрощенный китайский	惊蜇
Ханью пиньинь	Цзинчжэ
Режиссер	Ван Цюаньань
Написано	Ван Цюаньань
Произведено	Ван Цюаньань Сун Дай
В главных ролях	Ю Нан
Кинематография	Лутц Рейтемайер
Отредактировано	Ван Цюаньань
Музыка от	Чжан Ян
Распространяется	Компания Xiying Huayi Film Distribution Co.
Дата выпуска	10 февраля 2004 г. ( Берлин ) [1] ( 2004-02-10 )
Продолжительность работы	115 минут
Язык	Мандарин

«Цзинчжэ» — китайский фильм 2004 года режиссёра Ван Цюаньаня .Фильм является вторым полнометражным фильмом Вана, в котором он воссоединяется с актрисой Юй Нань . «Цзинчжэ» также известен под своим оригинальным международным названием « История Эрмей» .

Jingzhe рассказывает историю Эрмей (которую играет Ю Нань ), молодой жительницы сельской местности Китая. Когда семья Эрмей сталкивается с трудными финансовыми временами, она вынуждена выйти замуж за алкоголика- жителя деревни, чтобы ее семья могла получить выкуп за невесту . Недовольная своей замужней жизнью, Эрмей сбегает в город, где находит работу в ресторане. У нее роман с мужчиной по имени Цяо, но вскоре она возвращается к своему мужу-пьянице, где чрезвычайная ситуация заставляет ее проявить инициативу в своих отношениях.

Фильм «Цзинчжэ» был показан на нескольких международных кинофестивалях в течение 2004 года, включая престижный Берлинский международный кинофестиваль 10 февраля 2004 года, где он был частью программы «Панорама». ^[1]

Название фильма, Цзинчжэ ( упрощенный китайский :惊蜇; традиционный китайский :驚蜇; пиньинь : Jīng zhē ), является одним из двадцати четырёх периодов древнего китайского календаря . В частности, «Цзинчжэ» относится к третьему солнечному периоду, который приходится на 5–6 марта и знаменует начало весны. ^[2]

Английское название, использовавшееся для международной аудитории, изначально «История Эрмей» , в конечном итоге было заменено транскрипцией оригинального названия на пиньинь — « Цзинчжэ» . ^[1]

Когда дедушка Гуань Эрмей ( Юй Нань ) смертельно заболевает, ее бедная фермерская семья оказывается в кризисе. Продавая свиней, чтобы купить кедр для изготовления гроба, они обнаруживают, что денег от продажи недостаточно для покупки древесины. Поэтому отец Гуань Эрмей пытается незаконно срубить кедровое дерево, но его ловят и штрафуют. Еще больше погрязнув в долгах, семья договаривается о продаже Эрмей Чжан Суо, пьяному, но богатому крестьянину. Эрмей, испытывая отвращение к своему будущему мужу, бежит в город и разыскивает свою подругу Маону (Ши Сяося). Маону устраивает Эрмей на работу в ресторан, которым управляет Юй, а также знакомит ее с молодым человеком, Цянь Ляньшэном.

Вскоре Эрмей и Ляньшэн влюбляются друг в друга, хотя Ляньшэн остается неверным Эрмей. Эрмей в конце концов возвращается домой и выходит замуж за Чжан Суо, рожая ему ребенка. Когда ее сын заболевает, Эрмей везет семью обратно в город, чтобы увидеть врача и ее подругу Маону. Однако Маону переехала на юг. Влюбленная в идею увидеть море, семья возвращается домой после того, как сын Эрмей выздоравливает. Сначала подавленная, Эрмей обнаруживает радость просто играть со своим сыном.

• Юй Нань в роли Гуань Эрмей , молодой двадцатилетней женщины из сельской деревни.
• Лю Яньбин в роли Цянь Ляньшэна , молодого человека, у которого роман с Эрмей.
• Янь Су в роли Чжан Суо , местного пьяницы, который тем не менее платит Гуанам три тысячи юаней.
• Ши Сяося в роли Маону , подруги детства Эрмей, которая переехала в соседний город.
• Ма Чжэнь в роли Юя , местного ресторатора; на самом деле Ма Чжэнь — реальный владелец ресторана. ^[1]

• Премия «Золотой петух» , 2003 г.
  • Лучшая актриса — Ю Нан
• Парижский кинофестиваль , 2004 г.
  • Лучшая актриса — Ю Нан (разделила с Анн Парийо за «Deadlines »)
  • Гран-при (номинация)

• Цзинчжэ на IMDb