Цзинь Юнь Цяо

Цзинь Юнь Цяо или Чин Юнь Цяо (金雲翹 или 金雲翹傳, «Повесть о Цзинь, Юнь и Цяо » или «Повесть о Чин, Юнь и Чяо» ) — китайский роман семнадцатого века, написанный Сюй Вэем под псевдонимом Цинсинь Цайрен (青心才人, « Талантливый человек с чистым сердцем »). Литературная китайская повесть широко популярна во Вьетнаме, где она была известна как «Ким Ван Кьеу», а затем стала первоисточником, на котором основана народная вьетнамская эпическая поэма « Повесть о Кьеу» . [1] [2]

Ссылки

  1. ^ Макмахон, Кит (1995). Скупцы, землеройки и многоженцы: сексуальность и отношения между мужчинами и женщинами в китайской художественной литературе восемнадцатого века . Duke University Press . стр. 284. ISBN 9780822315667.«Целомудренные и нечестивые героини в романах «Цзинь Юнь Цяо» и «Цзинхуа Юань» — роман XVII века «Цзинь Юнь Цяо» , который позднее был заимствован и переписан как национальный эпос Вьетнама, повествует о женщине, которая так и не вступила в интимную связь со своим мужем;...
  2. ^ Ду Нгуен, Сань Тхонг Хюинь Сказка о Киеу 1973 Страница 5 «Но миллионам вьетнамцев она известна как Труен Киеу (Сказка о Киеу) или просто как Киеу. ... Некоторые ранние французские писатели ухватились за этот факт, чтобы отвергнуть поэму как простой перевод с китайского, ... Роман эпохи Мин под названием «Чин Инь Цяо Чуань» (Сказка о Цинь, Инь и Цяо) писателя, жившего в шестнадцатом веке и называвшего себя Чистосердечным Человеком Частей (Цзин-синь Цай-жэнь)».
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Цзинь_Юнь_Цяо&oldid=1247573589"