Джимми МакАлир

Джеймс МакАлир
Центральный нападающий / Менеджер / Исполнительный
Родился: 10 июля 1864 г., Янгстаун, Огайо , США( 1864-07-10 )
Умер: 29 апреля 1931 г. (1931-04-29)(в возрасте 66 лет) Янгстаун, Огайо, США
Отбито: справа Бросил: вправо
Дебют в МЛБ
24 апреля 1889 года, за «Кливленд Спайдерс»
Последнее появление в MLB
8 июля 1907 года, за команду «Сент-Луис Браунс»
Статистика МЛБ
Средний показатель отбивания	.253
Хоум-раны	12
Забегает отбитый	469
Команды
Как игрок Кливленд Спайдерс (1889–1898) Кливленд Блюз (1901) Сент-Луис Браунс (1902, 1907) Как менеджер Кливленд Блюз (1901) Сент-Луис Браунс (1902–1909) Сенаторы Вашингтона (1910–1911) Как владелец Бостон Ред Сокс (1911–1913)

Джеймс Роберт « Бездельник » Макалир (10 июля 1864 — 29 апреля 1931) был американским центральным полевым игроком , менеджером и акционером Главной лиги бейсбола , который помог создать Американскую лигу . ^[1] Он провел большую часть своей 13-сезонной игровой карьеры в Cleveland Spiders , ^[2] а затем стал менеджером Cleveland Blues , St. Louis Browns и Washington Senators . Незадолго до выхода на пенсию он стал основным акционером Boston Red Sox . ^[3] Его карьера резко оборвалась. Во время своего недолгого пребывания в качестве совладельца Red Sox Макалир поссорился с давним другом и коллегой Баном Джонсоном , президентом Американской лиги. ^[4] После этого разногласия он продал свои акции Red Sox и разорвал отношения с Главной лигой бейсбола. ^[5]

Разлад между Макалиром и Джонсоном, а также его внезапный уход на пенсию нанесли ущерб его профессиональной репутации, и он получил мало признания за свой вклад в бейсбол. ^[5] Сегодня его чаще всего вспоминают как инициатора традиционной просьбы к президенту Соединенных Штатов выбросить первый мяч сезона. ^[2]

МакАлир родился в Янгстауне, штат Огайо . Его отец, Оуэн МакАлир, умер в молодом возрасте, оставив мать МакАлира, Мэри, воспитывать троих детей. ^[6] Семья жила в западной части города, где дети МакАлиров воспитывались с целью привить ценность концепции формального образования. МакАлир посещал местные государственные школы и окончил среднюю школу Рэйен . В последующие годы все трое братьев МакАлиров добились успеха в карьере, а старший, Оуэн МакАлир-младший , некоторое время занимал пост мэра Лос-Анджелеса. ^[6]

«Здоровый шестифутовый 175-фунтовый аутфилдер», ^[4] МакАлир получил раннее признание за свою физическую скорость. ^[6] Он вступил в бейсбольный клуб младшей лиги Янгстауна в 1882 году, оставаясь с командой до 1884 года. ^[6] В 1885 году МакАлир присоединился к другой организации младшей лиги в Чарльстоне, Южная Каролина ; а в 1887 году он играл за команду, базирующуюся в Мемфисе, Теннесси . Его мастерство центрального полевого игрока было признано в 1888 году, когда он играл за клуб в Милуоки, Висконсин . ^[6]

МакАлир был привлечен к сфере развлечений. В течение одного сезона своей карьеры в низшей лиге он стал совладельцем DeHaven Comedy Company, театральной дорожной труппы, которая была организована в Янгстауне. ^[6] Его интерес к шоу-бизнесу оставался постоянным, и в последующие годы МакАлир развил крепкую дружбу с бродвейским композитором и исполнителем Джорджем М. Коэном . ^[6]

24 апреля 1889 года Макалир ворвался в Высшую лигу в Кливленде, штат Огайо , где он зарекомендовал себя как изящный аутфилдер . ^[7] В 1891 году, когда Пэтси Тибо стал менеджером Cleveland Spiders , клуб стал известен своей агрессивной тактикой. ^[7] Тибо призывал игроков блокировать и удерживать бегунов, в то время как сам открыто бросал вызов и преследовал судей. В 1896 году менеджер Кливленда был заключен в тюрьму за нападение на судью, который «решил, что слишком темно, чтобы продолжать игру». ^[7] 27 июня 1896 года Макалир был среди нескольких игроков Кливленда, оштрафованных судьей Луисвилля (Кентукки) за их роль в инциденте. ^[7] Позже в том же году известность клуба побудила другие команды Национальной лиги предложить бойкотировать Кливленд, «пока Spiders не исправятся». ^[7] Периодические проявления темперамента Макалира соответствовали этой шумной обстановке. Во время игры с « Цинциннати Редс» 18 августа 1891 года игрок «Редс» Арли Лэтхэм сбил Макалира с ног, когда тот обходил третью базу; Макалир ответил, погонявшись за Лэтхэмом по полю, размахивая битой . [ ^2]

В то же время МакАлир показал себя сильным исполнителем. Более поздняя газетная статья описывала его как выдающегося аутфилдера, который был «благословлен превосходной скоростью». ^[4] В статье отмечалось, что навыки МакАлира как спринтера помогли ему украсть 51 базу за один год и 41 за другой. ^[4] По некоторым данным, он был «первым центральным игроком, который отвел взгляд от летящего мяча, побежал к месту, где он упал на землю, и поймал его». ^[8] Менее искусный как отбивающий, МакАлир набрал за всю жизнь средний показатель отбивания .253. ^[4] За время его карьеры средний показатель отбивания в лиге (без учета питчеров) для игроков с одним и тем же домашним полем составлял .284. ^[9]

24 апреля 1894 года он помог Кливленду одержать победу со счетом 1:0 над Цинциннати, сделав сингл в девятом иннинге, который привел домой Бака Юинга , который сделал дабл . ^[2] Вместе с товарищами по команде Сай Янгом , Джесси Беркеттом , Джоном Кларксоном и Чарльзом Циммером Макалир также принял участие в победе «Спайдерс» над « Балтимор Ориолс» в Кубке Темпла 1895 года , серии после сезона между командами, занявшими первое и второе места в Национальной лиге. «Спайдерс» заняли второе место после «Ориолс» по итогам сезонов 1895 и 1896 годов. ^[7] Выступление Макалира состоялось, несмотря на серьезную травму, которую он получил во время игры, состоявшейся в Филадельфии 24 августа 1895 года, когда он столкнулся с забором. ^[10] Кроме того, он совмещал свои достижения в спорте с набегом на политику в своем родном городе Янгстауне. Летом 1895 года Макалир был представлен в местных СМИ в качестве кандидата на пост мэра, сначала как республиканец , ^[11], а затем как независимый кандидат. ^[12]

В 1898 году, когда владельцы Spiders приобрели франшизу St. Louis Browns , Макалир решил остаться в Кливленде , взяв небольшой перерыв в бейсболе, пока франшиза Cleveland Blues не присоединилась к недавно сформированной Американской лиге (AL). ^[2] За время его двухлетнего отсутствия Spiders потеряли многих своих более опытных игроков. ^[13] В 1899 году команда выиграла 20 игр и проиграла 134, что по-прежнему является худшим показателем сезона в истории Высшей лиги в процентном отношении . ^[13] Как отметил историк бейсбола Билл Джеймс , Spiders были вынуждены отменить домашние игры из-за плохой посещаемости и «превратили последние два месяца сезона в долгое путешествие». ^[14] После целого года без бейсбола в 1899 году Макалир вернулся в форму Кливленда в 1900 году, в новой лиге, в качестве играющего менеджера Cleveland Lake Shores молодой Американской лиги, тогда еще низшей лиги. Последующая карьера Макалира в качестве менеджера высшей лиги (1901–11) пересекалась с его игровой карьерой (1882–1907). Хотя он не играл профессионально между 1903 и 1906 годами, Макалир сыграл в своей последней игре в высшей лиге 8 июля 1907 года. ^[9]

В 1900 году МакАлир стал играющим тренером Cleveland Lake Shores (предшественника Cleveland Indians ) и продолжил работу с франшизой в 1901 году, когда Американская лига стала высшей лигой, а клуб был переименован в Blues, ^[15] название было заимствовано у команды, которая участвовала в Национальной лиге в 1870-х и 1880-х годах. ^[16] Blues дебютировали в высшей лиге 24 апреля 1901 года, проиграв Chicago White Sox со счетом 8–2 . ^[15] Две другие игры лиги были отменены из-за непогоды, и матч между Blues и White Sox стал первой игрой AL. ^[15]

В июле того же года МакАлир судил сенсационное поражение «Блюз» со счетом 6–1 от « Детройт Тайгерс» . Хотя менеджер «Тигров» Томми Бернс согласился проиграть игру из-за опасений, что судья Джо Кантильон может получить травму от разгневанной толпы, МакАлир согласился играть с «Тиграми» с использованием резервного судьи. ^[2] В конечном итоге «Блюз» завершили сезон с результатом 54–82, заняв седьмое место из восьми команд Американской лиги. ^[15]

Однако Макалир мало способствовал этому результату. В 1901 году он сыграл всего в трех играх за «Блюз». АЛ, основанная в 1900 году Баном Джонсоном, бывшим президентом Западной лиги , к тому времени напрямую конкурировала с устоявшейся Национальной лигой (НЛ). ^[17] Макалир, близкий друг Джонсона и его партнера Чарльза Комиски , сыграл значительную роль в развитии новой лиги, набрав множество опытных игроков из НЛ. ^[1]

Будучи менеджером «Браунс», МакАлир переманил таких игроков, как члены Зала славы Джесси Беркетт и Бобби Уоллес . ^[2] В 1902 году «Браунс» заняли второе место в лиге, одержав 78 побед и 58 поражений. ^[18] Однако в период с 1903 по 1907 год команда ни разу не поднималась выше пятого или шестого места в АЛ. Затем, в 1908 году, клуб восстановился, заняв всего 6+1 ⁄ 2 игры от первого места, с показателем 83 победы и 69 поражений, оказавшись на четвертом месте в АЛ. Однако «Браунс» закончили сезон 1909 года с показателем 61–89, заняв седьмое место. Макалира уволили в конце сезона. ^[18] Владелец «Браунс» Роберт Л. Хеджес, производитель экипажей из Цинциннати , заменил «приветливого» Макалира на «более жесткого» Джека О'Коннора , который был исключен из лиги в 1910 году за попытку повлиять на исход ежегодного чемпионата по отбиванию мячей. ^[18]

22 сентября 1909 года Макалир стал менеджером «Вашингтон Сенаторз» (широко известных как «Нэшионалс»), ^{[19] [20]} команды, которая перестала быть конкурентоспособной после смерти звездного игрока Эда Делаханти шестью годами ранее. ^{[21] [22]} Под руководством Макалира дела у команды шли не намного лучше, и к концу сезона 1910 года она завершила сезон с невыразительным результатом 66–85 (седьмое место). ^[23]

Кульминацией сезона стала игра, в которой Макалир положил начало тому, что стало бейсбольной традицией. 14 апреля 1910 года он попросил приехавшего с визитом президента Уильяма Говарда Тафта выбросить первый мяч в открытии сезона. ^[2] Президент Тафт, ярый поклонник игры, с готовностью согласился. ^[24] Историки бейсбола Дональд Дьюи и Николас Акочелла отметили, что игра «едва не положила конец карьере» вице-президента США Джеймса С. Шермана , который «принял фол-мяч с биты Фрэнка Бейкера прямо в голову». ^[23] В этом состязании также было отмечено выступление с одним ударом питчера Уолтера Джонсона , который привел «Сенаторов» к победе со счетом 3–0 над « Филадельфия Атлетикс» . ^{[23] [25]}

Ближе к концу сезона 1911 года Макалир объявил о своей отставке с поста менеджера «Сенаторов». ^[23] В 1912 году он стал крупным акционером «Бостон Ред Сокс», купив половину акций команды. ^{[3] [26]} В том году «Ред Сокс» «пришли к чемпионскому титулу, одержав 105 побед». ^[3]

К тому времени, как Red Sox вышли на шестую игру Мировой серии 1912 года, команда обеспечила себе преимущество 3–1 над New York Giants . (Вторая игра серии закончилась вничью.) Затем МакАлир оказал давление на менеджера команды Джейка Шталя , чтобы тот передал мяч неопытному питчеру Баку О'Брайену для «решающего» результата. ^[3] Рекомендация МакАлира, по-видимому, была частью стратегии, направленной на то, чтобы седьмая игра серии прошла на новом стадионе Fenway Park в Бостоне . ^[27] Хотя поражение Red Sox от Giants (со счетом 5–2) гарантировало завершение серии в Бостоне, инцидент вызвал конфликт между МакАлиром и Шталем. ^[27] Последующие пресс-релизы, предполагавшие, что Шталь заменит МакАлира на посту президента клуба, усугубили эту напряженность. ^[28]

В седьмой игре серии Red Sox открыли Fenway Park победой со счетом 7–6 над Giants. ^[29] Однако команда потерпела фиаско в связях с общественностью, когда акционер Red Sox продал места на стадионе, которые были зарезервированы для самых ярых фанатов клуба, «Royal Rooters». ^[3] Оказавшись без мест, Royal Rooters во главе с мэром Бостона Джоном «Хани Фитцем» Фицджеральдом прошли маршем по стадиону в знак протеста. ^[3] Последовали беспорядки, и после беспорядков на финальную игру пришло всего 17 000 жителей Бостона. ^[3] Тем не менее, Red Sox вышли победителями с финальным счетом 4–3 и одной ничьей. ^[30]

После победы в серии над «Гигантами» МакАлир вернулся в родной город, чтобы отпраздновать это событие. Духовой оркестр встретил его на железнодорожном вокзале Янгстауна, а в его честь был устроен парад и фейерверк. Газета Youngstown Daily Vindicator сообщала: «Когда автомобиль с мистером МакАлиром свернул на Западную Федеральную улицу, на Центральной площади горели сотни красных огненных палок, а тихую атмосферу время от времени нарушал взрыв бомбы». ^[31]

Срок полномочий Макалира в качестве совладельца Red Sox быстро подошел к концу. 15 июля 1913 года Макалир оказался вовлечён в спор с президентом AL Баном Джонсоном, когда Макалир вынудил уйти в отставку менеджера Red Sox Джейка Шталя , одного из ближайших друзей Джонсона. ^[4] Хотя Макалир утверждал, что он уволил Шталя из-за травмы ноги, которая не позволяла Шталю выступать в качестве играющего тренера, слухи предполагали, что у двух мужчин были сильные личные разногласия. ^[2] После ожесточённой ссоры с Джонсоном Макалир продал свои активы в Red Sox. Его вражда с Джонсоном оказалась делом всей жизни, несмотря на усилия, предпринятые их общим другом Чарльзом Комиски, чтобы сгладить разногласия. ^[5] Хотя Макалир никогда публично не обсуждал разногласия, которые подтолкнули его к уходу на пенсию, он предположительно передал свою версию событий Фрэнку Б. Уорду, спортивному репортеру The Youngstown Daily Vindicator , с пониманием того, что подробности останутся конфиденциальными до самой смерти Макалира. ^[5]

Хотя другие источники рассказывают другую историю, Уорд написал, что Макалир назвал свой «разрыв» с Джонсоном результатом «предательства» доверия. ^[5] Макалир указал, что его контрольный пакет акций Red Sox дает ему право принимать все основные решения относительно организации, написал Уорд. ^[5] Однако эта точка зрения на полномочия Макалира не разделялась менеджером клуба Шталем, добавила статья. ^[5] Чтобы еще больше усложнить ситуацию, тесть Шталя, банкир из Чикаго , как сообщается, был акционером Red Sox. ^[5] После одного особенно жаркого обмена мнениями между Шталем и Макалиром в конце сезона 1912 года Шталь отправился в Чикаго, чтобы посоветоваться с Джонсоном. ^[5] В статье указывалось, что после этой встречи Джонсон отправил Макалиру «жестко сформулированное» письмо, которое, возможно, было предназначено для сохранения его отношений со Шталем и тестем Шталя. ^[5] Согласно статье, Джонсон позже признался Макалиру, что он должен тестю Шталя денег и поэтому чувствовал себя обязанным занять сторону Шталя в споре. ^[5] Макалир, однако, воспринял предостережение Джонсона как предательство их дружбы, отказался принять объяснения Джонсона и быстро ушел в отставку, написал Уорд. ^[5] Эта версия событий в значительной степени подтверждается ранними исследованиями историка бейсбола Дэвида Флейца. ^[8]

Однако историки бейсбола Дьюи и Акочелла описали совершенно иной сценарий, в котором Джонсон тайно продал акции Макалира, пока Макалир был в отъезде в мировое турне 1913 года с Комиски, менеджером New York Giants Джоном Макгроу и членами команды Red Sox. ^[28] Согласно этому рассказу, конфликт Макалира со Шталем продолжился его участием во вражде между двумя парами игроков — Трисом Спикером и Джо «Смоки Джо» Вудом , с одной стороны, и Хайни Вагнером и Биллом Кэрриганом , с другой. ^[28] Конфликт имел «религиозное измерение» и был описан в прессе как «настраивание масонов против членов Рыцарей Колумба ». ^[28] Макалир, очевидно, поддерживал Вагнера и Кэрригана, католических игроков в споре. ^[28] Эти последовательные инциденты с участием лиц, связанных с командой Red Sox, «укрепили веру Джонсона в то, что президент клуба был источником всех проблем», — писали Дьюи и Акочелла. ^[28] В своей недавней книге «Ирландцы в бейсболе » Дэвид Флейц заметил, что резкое увольнение Макалира было типичным для Джонсона, «который имел опыт прекращения отношений, когда они больше не приносили ему личной выгоды». ^[32]

Относительно мало известно о личной жизни Макалира. Исследования показывают, что он был женат трижды, причем его первый брак (с Ханной Макалир) состоялся в начале 20-го века. ^[8] В какой-то момент он женился на бывшей Анне Дурбин, уроженке Трентона, штат Нью-Джерси . ^[33] У пары не было детей. ^[6] Согласно ее некрологу, Анна Макалир была «постоянной спутницей» своего мужа во время его «активной карьеры бейсбольного магната». ^[33] Когда пара поселилась в Янгстауне в 1913 году, она занялась благотворительной деятельностью и присоединилась к Обществу алтаря и четок в церкви Св. Колумбы , где она посещала религиозные службы. ^[33] В 1930 году Анна Макалир внезапно умерла в квартире, которую пара делила на северной стороне Янгстауна. ^[33] Джеймс Макалир, который обнаружил тело своей жены, вернувшись с прогулки, был «побежден». ^[33] Макалир недавно был выписан из местной больницы после аппендэктомии ; его быстро госпитализировали снова после смерти жены. ^[33]

Несколько месяцев спустя МакАлир женился на жительнице Янгстауна, Джорджианне Радж, ^[6] выпускнице Джульярдской школы музыки , которая была почти на 23 года моложе своего мужа. ^[34] В конечном итоге Джорджианна МакАлир пережила своего мужа более чем на пять десятилетий. ^[34] К моменту второго брака Джеймса МакАлира его здоровье ухудшилось. Он был госпитализирован через несколько месяцев после свадьбы. ^[6]

Макалир вернулся в Янгстаун, где и провел последние годы своей жизни. Активный в обществе, Макалир служил в первоначальной городской призывной комиссии, которая была уполномочена губернатором Огайо Джеймсом М. Коксом во время Первой мировой войны. ^[6] Выйдя на пенсию, бывший бейсбольный менеджер поддерживал дружеские отношения со знаменитостями, включая Джорджа М. Коэна и короля Испании Альфонсо XIII . Макалир познакомился с испанским монархом во время европейского турне с Red Sox зимой 1912–13 годов. ^[6]

Его последние годы были отмечены плохим здоровьем. За несколько недель до смерти Макалира поместили в местную больницу, где, как сообщается, его здоровье улучшилось. ^[6] Однако этот рассказ отличается от рассказа историка бейсбола Дэвида Флейца, который предположил, что у Макалира диагностировали рак в начале 1930-х годов. ^[8] В любом случае, Макалир внезапно скончался 29 апреля 1931 года, вскоре после выписки из больницы. Ему было 66 лет. ^[6] После частной похоронной службы в похоронном бюро Орра останки были захоронены на кладбище Оук-Хилл , на южной стороне Янгстауна. ^[6] Помимо вдовы, у него осталось два брата, Дж. К. Макалир из Остинтауна, штат Огайо , и Оуэн Макалир из Лос-Анджелеса. Среди других выживших были два племянника, капитан Чарли Макалир, офицер армии США , и Джеймс Макалир из Лос-Анджелеса. ^[6]

Ходят слухи, что смерть Макалира наступила в результате выстрела в голову, который он нанес себе сам. ^{[8] [35]} Хотя его имя включено в некоторые списки игроков Главной лиги бейсбола, покончивших жизнь самоубийством, ^[35] современные газетные сообщения указывают, что Макалир умер естественной смертью. ^{[1] [36]}

Газета родного города Макалира, The Youngstown Daily Vindicator , восхваляла бывшего игрока Высшей лиги следующим образом: «Сильный и находчивый, но всегда уходящий в отставку, когда речь заходила о его вкладе в развитие бейсбола, Джеймс Р. Макалир умер в течение нескольких недель после кончины Байрона Бэнкрофта Джонсона, его главного партнера по формированию Американской лиги и человека, с которым он «порвал», и этот разрыв привел к его уходу на пенсию» ^{[5] .}

В статье хвалили Макалира за помощь в карьере других деятелей бейсбола. ^[6] В 1905 году, во время своего пребывания на посту менеджера St. Louis Browns, Макалир помог будущему судье Зала славы Билли Эвансу получить должность в Американской лиге, написав личное письмо Джонсону от имени Эванса. ^[37] Тем временем Макалир был контактным лицом для другого жителя Янгстауна, Джона «Костолома» Риза , родившегося в Уэльсе «бейсбольного доктора» ^{[38] [39],} который работал с такими игроками, как Сай Янг , Тай Кобб , Роджерс Хорнсби , Уолтер Джонсон и Джон Макгроу . ^[40]

Однако вклад Макалира в игру не смог обеспечить ему место в Зале славы бейсбола. В 1936 году, во время первых выборов в Зал славы бейсбола , он получил всего один голос в голосовании за деятелей 19-го века. ^[2] Тем не менее, Макалир получил неофициальную поддержку от второго бейсмена Зала славы Напа Ладжуа , который описал Макалира как «одного из лучших когда-либо». ^[4] Некролог Макалира в The New York Times предполагал, что он был «одним из самых быстрых аутфилдеров, когда-либо созданных высшими лигами». ^[36] В 2003 году Билл Джеймс описал Макалира как «лучшего защитного аутфилдера 1890-х годов». ^[41] Совсем недавно историк бейсбола Дэвид Флейц заметил: «Этот блестящий защитный аутфилдер был умным, хитрым и амбициозным человеком, который помог создать две из восьми первоначальных франшиз Американской лиги». ^[8]

• Список лидеров по количеству украденных баз в Высшей лиге бейсбола
• Список игроков-менеджеров Высшей лиги бейсбола

• Касвэй, Джерролд (2004). Эд Делаханти в изумрудном веке бейсбола . Нотр-Дам, Индиана: Издательство Университета Нотр-Дам. ISBN 0-268-02285-2 . 
• Дьюи, Дональд; Акочелла, Николас (2005). Total Ballclubs: The Ultimate Book of Baseball Teams . Торонто: SPORT Media Publishing, Inc. ISBN 1-894963-37-7 . 
• Флейц, Дэвид Л. (2009). Ирландцы в бейсболе: ранняя история . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3419-0 
• Джеймс, Билл (2001). Исторический обзор бейсбола Билла Джеймса . Нью-Йорк: The Free Press. ISBN 0-684-80697-5 . 
• Джеймс, Билл (2003). Новый исторический бейсбольный реферат Билла Джеймса . Нью-Йорк: Free Press. ISBN 0-7432-2722-0 
• Нефт, Дэвид С.; Коэн, Ричард М.; Нефт, Майкл Л. (2003). Спортивная энциклопедия: Бейсбол . Нью-Йорк: St. Martin's Griffin. ISBN 0-312-30478-1 . 
• Немек, Дэвид; Вишня, Сол (2000). 100 лет Высшей лиги бейсбола: Американские и национальные лиги 1901–2000 . Линкольнвуд, Иллинойс: Publications International, Ltd. ISBN 0-7853-4395-4 
• Окрент, Дэниел; Вульф, Стив (1989). Бейсбольные анекдоты . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-504396-0 . 
• Стрикленд, Дэвид Л. (1984). Дитя Мориа: Биография Джона Д. Бонесеттера Риза, 1855–1931 . Янгстаун: Дэвид Л. Стрикленд.
• Уолтон, Эд (1980). Триумфы и трагедии Red Sox . Нью-Йорк: Stein and Day. ISBN 0-8128-6053-5 , 

• Armour, Mark; Levitt, Daniel R. (13 декабря 2017 г.). «История владения командой Boston Red Sox». SABR . Получено 22 сентября 2020 г. .
• Страница игрока Sports Illustrated

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джимми Макалиром .

• Статистика карьеры и информация об игроках из Baseball Reference, или Fangraphs, или Baseball Reference (Minors)
• Статистика карьеры Джимми Макалира на Baseball-Reference.com