Цзянь изделия
Тип китайской керамики
Чаша для чая Цзянь с глазурью «заячий мех», южная династия Сун , XII век, Метрополитен-музей (см. ниже) [1]
Чаша для чая Jian yohen tenmoku с синими и зелеными отметинами в виде «масляных пятен», южная династия Сун, 13 век. Национальное достояние (Япония)
Вид глазурованного эффекта «заячья шерсть» на чаше Цзянь

Изделия Цзянь или Чиен ( китайский :建窯; пиньинь : Jiàn yáo ; Уэйд-Джайлс : Chien-yao ) — тип китайской керамики, изначально изготавливавшейся в Цзяньяне, провинция Фуцзянь. [2] Она и ее местные подражания известны в Японии как Тэнмоку (天目). Изделия представляют собой простые формы из каменной массы с сильным акцентом на тонкие эффекты в глазури . Во времена династии Сун они достигли высокого престижа, особенно среди буддийских монахов и в связи с чаепитием. Они также высоко ценились в Японии, где были собраны многие из лучших образцов. Хотя керамическая основа светлая, изделия, в основном небольшие чашки для чая, миски и вазы, обычно покрываются глазурью темных цветов со специальными эффектами, такими как узоры «заячий мех», «масляные пятна» и «перья куропатки», которые наносятся случайным образом, поскольку избыток железа в глазури вытесняется во время обжига.

История

На китайском языке он называется Цзянь чжань (建盏), [3] , что переводится как «чашка (чая) Цзянь». Первоначальная печь называлась Цзянь Яо (建窑). [4] Первоначальная префектура, откуда он поступил, была переименована в Цзяньчжоу (建州) в 621 году н. э. во время династии Тан . [3] Поэтому изделия стали также известны в зависимости от их происхождения как Цзяньчжоу чжань (建州盏).

Ученый эпохи династии Сун и уроженец провинции Фуцзянь Цай Сян (1012–1067) в своих « Записях о чае » отмечал:

Чай имеет светлый цвет и лучше всего смотрится в черных чашках. Чашки, сделанные в Цзяньяне, имеют сине-черный цвет, напоминающий мех зайца . Будучи сделаны из довольно толстой ткани, они сохраняют тепло, так что после нагревания они остывают очень медленно, и они дополнительно ценятся за это. Ни одна из чашек, сделанных в других местах, не может сравниться с ними. Синие и белые чашки не используются теми, кто устраивает дегустации чая. [5]

В то время чай готовили, взбивая измельченные листья, спрессованные в сухие лепешки, с горячей водой, что было чем-то похоже на матча в японской чайной церемонии . Вода, добавленная к этому порошку, давала белую пену, которая лучше выделялась на темной чаше. Изделия Цзянь достигли пика своей популярности во времена династии Сун. Сосуды этого времени также высоко ценились и копировались в Японии, где они известны как изделия тэнмоку (天目). Японский термин происходит от горы Тяньму (天目山), где этот тип сосудов, как предполагалось, возник и ценился. [6] Пять из этих сосудов, которые возникли во времена южной династии Сун, настолько высоко ценятся, что правительство включило их в список национальных сокровищ Японии (ремесла: другие) .

Вкусы в приготовлении изменились во времена династии Мин; сам император Хунву (1328–1398) предпочитал листья порошкообразным лепешкам и принимал только листовой чай в качестве дани из регионов, производящих чай. Листовой чай, в отличие от порошкообразного чая, готовился путем замачивания целых листьев в кипящей воде — процесс, который привел к изобретению чайника и последующей популярности исинской посуды по сравнению с темными чайными чашами. [7] В то время как в Китае искусство изготовления посуды Цзянь постепенно угасало, а затем и вовсе исчезло, в Японии оно продолжалось и стало ведущим производителем этого типа посуды, также из-за важности и развития чайной церемонии.

Возобновление интереса к истории и культурному наследию Китая началось в 1990-х годах. На участке Цзиюфан Лаолун (吉玉坊老龍窯), расположенном в деревне недалеко от города Шуйцзи недалеко от Уишаня , мастер Сюн Чжунгуй смог возобновить производство Цзянь Чжань с использованием оригинальной глины после обучения у японских мастеров по маскировке. [8] [9] [10] Печи в уезде Дэхуа также пытаются воссоздать его. [11]

15 сентября 2016 года чайная чаша Song Jian типа yuteki tenmoku , долгое время находившаяся в коллекции японской семьи Курода, была продана на аукционе Christie's в Нью-Йорке за более чем 11 миллионов долларов США. Предварительная оценка составляла от 1,5 до 2,5 миллионов долларов США. Чаша была зарегистрирована японским правительством как важный предмет искусства 18 декабря 1935 года и снята с регистрации 4 сентября 2015 года для продажи. [12]

Характеристики

Изделия были изготовлены с использованием местных богатых железом глин и обожжены в окислительной атмосфере при температуре около 1300 °C (2370 °F). Глазурь была сделана с использованием глины, похожей на ту, что использовалась для формирования корпуса, за исключением того, что она была разбавлена ​​древесной золой . Они имеют некоторое сходство с изделиями Цзичжоу , которые появились примерно в то же время.

Многие образцы имеют четкую отделку глазури, которая очень ценится коллекционерами. Основные три типа узоров глазури:

При высоких температурах расплавленная глазурь разделяется, образуя узор, называемый «заячья шерсть». Когда изделия Цзянь наклоняли для обжига, капли стекали по бокам, создавая лужицу жидкой глазури, которая сохраняется после обжига.

Пример

Чайная чаша Цзянь из «заячьего меха» в Метрополитен-музее была изготовлена ​​во времена династии Сун (960–1279) и демонстрирует типичное скопление или загустение глазури около дна. [13]

Рисунок «заячий мех» на глазури этой чаши возник в результате случайного эффекта разделения фаз во время раннего охлаждения в печи и является уникальным для этой чаши. Это разделение фаз в богатых железом глазурях китайской черной посуды также использовалось для создания известных эффектов глазури «масляное пятно» (油滴), «чайная пыль» и «перо куропатки» (鷓鴣斑). [14] Нет двух чаш с одинаковым рисунком. Чаша также имеет темно-коричневую «железную ножку», которая типична для этого стиля. Она была обожжена, вероятно, с несколькими тысячами других изделий, каждое в своем собственном штабелируемом саггаре , в одиночном обжиге в большой печи для обжига дракона . Одна такая печь, построенная на склоне крутого холма, была почти 150 метров в длину, хотя большинство печей для обжига дракона Цзянь были короче 100 метров.

Возрождение

Стиль цзяньских изделий многократно копировался в течение последнего столетия в Японии, на Западе, а в последнее время и в Китае. Начиная с 1990-х годов фабрика Ji Yu Fang Lao Long за пределами Уишань, провинция Фуцзянь, в деревне Шуйцзи под руководством мастера Сюна смогла возобновить производство цзяньских изделий с использованием оригинального сырья. [15] Люди в уезде Дэхуа также пытаются его воссоздать. [16] Примечательно, что тайваньско-американский мастер керамики Чунь Вэнь Ван успешно воссоздал стили цзяньских изделий и тэнмоку с помощью сочетания современных технологий и древних исследований. Его работа была признана точным воссозданием стиля цзяньских изделий и собрана несколькими выдающимися международными музеями. [17]

Ссылки

  1. ^ "Чайная чаша с глазурью "Заячий мех"". Музей Метрополитен . 2012-11-30 . Получено 2013-02-19 .
  2. ^ "Jian ware". Encyclopaedia Britannica . 2016. Получено 06.09.2016 .
  3. ^ ab Koh, NK (2012-07-15). "Чаши Цзянь Тэммоку (Цзянь Чжань)". Архивировано из оригинала 2018-05-19 . Получено 2016-09-06 .
  4. ^ Нильссон, Ян-Эрик (2014). «Тэммоку (Цзянь Яо)» . Проверено 6 сентября 2016 г.
  5. ^ Бушелл, Стивен В. (1910). «10. Образцы династии Сун». Описание китайской керамики и фарфора; является переводом Тао Шо. Оксфорд: Оксфордский университет . С. 123–124.
  6. ^ Йеллин, Роберт (2016). "Tenmoku". e-yakimono.net . Получено 06.09.2016 .
  7. ^ О переходе от порошкообразного к листовому чаю и его сопутствующих аксессуарах см. Robert Mowry The Chinese Scholar's Studio: Artistic Life in the Late Ming period , под ред. Chu-tsing Li et al. , (Нью-Йорк: Thames and Hudson, 1987), стр. 166; Timothy Brook, The Confusions of Pleasure: Commerce and Culture in Ming China , (Беркли и Лос-Анджелес: University of California Press, 1998), стр. 127; и James CY Watt, "Antiquarianism and Naturalism", в книге Possessing the Past , стр. 246.
  8. ^ Ян Сию 杨斯羽 (05 июля 2016 г.). «熊忠贵:延续建盏传奇在路上» [Сюн Чжунгуй: На пути к распространению легенды о посуде Цзянь]. Новости Цзяньяна (на китайском языке) . Проверено 06 сентября 2016 г.
  9. ^ "Книга Цзиюфан Лаолунъяо" . verdanttea.com . Печь Цзиюфан Лаолун (吉玉坊老龍窯). 2015 . Проверено 6 сентября 2016 г.
  10. ^ Даклер, Дэвид (13.11.2015). «Возрождение традиции Цзянь Чжань династии Сун». verdanttea.com . Зеленый чай . Получено 06.09.2016 .
  11. ^ "Магазин Цзянь Чжань". verdanttea.com . Зеленый чай. 2016 . Получено 2016-09-06 .
  12. ^ "Семья Курода Ютэки Тэнмоку, чрезвычайно важная и очень редкая 'масляная' чаша Цзянь". Christie's . 2016-09-16 . Получено 2016-09-06 .
  13. ^ "Чашка для чая с глазурью "Hare's-Fur"". Музей Метрополитен. 2016. Получено 06.09.2016 . Инвентарный номер: 91.1.226
  14. ^ Ли, Баопин (март 2012 г.). «Чаепитие и керамические чайные чаши, обзор династической истории» (онлайн) . Кафедра археологии Сиднейского университета . China Heritage Quarterly . 29 (март 2012 г.). Австралийский национальный университет : Проект «Наследие Китая». ISSN  1833-8461 . Получено 06.09.2016 .
  15. ^ "Возрождение традиции Цзянь Чжань династии Сун". verdanttea.com . Получено 29 марта 2018 г. .
  16. ^ "Цзянь Чжань - Зеленый чай". verdanttea.com . Получено 29 марта 2018 г. .
  17. ^ AMOCA (2005-04-09). "Железная сага". Американский музей керамического искусства . Получено 2022-04-07 .

Медиа, связанные с Цзяньской керамикой на Wikimedia Commons

  • «Керамика периодов Сун и Цзинь: Чайная чаша». Asia Society . 2016 . Получено 2016-09-06 . 1979.145
  • "Английский: Красная масляная капля с золотыми кольцами Чун Вэнь Вана, керамическая глазурь". Wushing Books. 2001. Получено 2022-04-07 .
  • "Английский: Радужная керамическая глазурь цвета черного жемчуга от Chun Wen Wang". Wushing Books. 2001. Получено 07.04.2022 .
  • "Английский: Керамическая глазурь с желтыми и оранжевыми масляными пятнами Чун Вэнь Вана". Wushing Books. 2001. Получено 07.04.2022 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jian_ware&oldid=1193721574"