Хесус Гардеа

Хесус Гардеа Роча (2 июля 1939 — 12 марта 2000) — мексиканский писатель, автор рассказов и повестей.

Jesús Gardea Rocha родился 2 июля 1939 года в Delicias, Chihuahua , Mexico , в семье Vicente Gardea V. и Francisca Rocha. Он учился в начальной школе № 306 в Delicias, а затем отправился учиться в среднюю школу Benjamin N. Velasco в Керетаро и ее среднюю школу в Мехико . Он изучал стоматологию в Автономном университете Гвадалахары , а затем обосновался в Сьюдад-Хуаресе , где он занимался такой профессиональной деятельностью. ^[1] Jesús Gardea был открыт как писатель поэтом Хайме Лабастидой. Во время встречи писателей в Сьюдад-Хуаресе Лабастида убедил его опубликовать Los viernes de Lautaro в издательстве Siglo XXI в 1979 году. Шесть месяцев спустя, в 1980 году, он подписал контракт с другим издательством Joaquín Mortiz на публикацию книги рассказов под названием Septiembre y los otros días , которая была удостоена премии Xavier Villaurrutia ^[2] , таким образом став вторым чихуахуа, получившим такую ​​награду. В 1985 году он получил Национальную премию имени Хосе Фуэнтеса Мареса по литературе, присуждаемую Автономным университетом Сьюдад-Хуареса за ее первое издание, от которого он отказался. ^{[ почему? ]}

Он был профессором факультета политических и социальных наук в Автономном университете Сьюдад-Хуареса. Он дважды принимал участие в «Собрании писателей Чиуауа», организованном с 1982 года Марио Аррасом, который выдвинул его в качестве кандидата на получение премии «Томас Вальес Вивар» в области литературы в ее первом издании, но проиграл философу Федерико Ферро Гаю.

Гардеа принадлежит к группе художников Чиуауа, родившихся в десятилетие 1940-х годов, в которую входят такие писатели, как Виктор Уго Раскон Банда, Игнасио Соларес , Хоакин Армандо Чакон, Хосе Висенте Анайя и Карлос Монтемайор , а также скульптор Себастьян . Большинство этих плодовитых художников переехали в Мехико, надеясь получить признание и деньги; однако Гардеа остался тверд в своем желании жить в своем родном штате.

Хесус Гардеа, самый влиятельный автор северной Мексики, — писатель льяносов — выжженных равнин северной Мексики — и жуткая неподвижность этого ландшафта пронизывает двадцать пять историй в этой большой ретроспективе его творчества. Гардеа — это мир ветра и солнца, палящего лета и холодной зимы, маленьких городов и одиноких домов, пустых горизонтов. Это суровый, жестокий мир, в котором одинокие люди борются с беспощадными стихиями и человеческим насилием.

Иногда возникают прочные связи, которые потом разрываются. В одной истории двое мужчин собираются вместе, чтобы посмотреть географические журналы и обсудить величие вещей, которые они никогда не видели. Один из них воображает необъятность моря. «Есть много видов необъятности», — отвечает другой, мечтая о лесах, которые для него становятся очарованием. Он едет в Соединенные Штаты, посылает своему другу письмо: «Сегодня я купил пистолет и несколько пуль... Я не должен умереть нигде, кроме как в лесу». Из клаустрофобного пейзажа Гардеи, как и из самой жизни, побег может прийти только через смерть.

Персонажи Гардеа живут в экзистенциальном мире, в котором жестокость случая является условием жизни. Часто занимаясь абсурдными делами — перемещая невостребованный комод на лодке, расчищая никому не нужный участок земли — они могли бы взять своим девизом беккетовское «Я не могу продолжать, я пойду дальше». Но напряженные истории Гардеа черпают силу и мощь из уникального мира, в котором они разворачиваются, сурового мира северных равнин Мексики.

• Осенние дни Лаутаро (1979)
• Сентябрь и лос другие дни (1980), Премия Ксавье Вильяррутиа
• De alba sombría (1985)
• Огни мира ( Las luces del mundo , 1986)
• Трудность получения (1995)
• Снимая печали с этого мира (1998), подборка рассказов и перевод Марка Шефера: Тринитарио , Над водой , Одинокий человек , Из Альбы , Оросительная канава , Свет мира , Сегодня днем , Назария , Все годы снега , Сорок источников , Бледный как пыль — Помни о тишине — По словам Эваристо — Аквариум — Никаких потерь — Гарита, сама смерть — Бюро — Друзья — Собака — как мир , Мост теней , Лесные ворота , Широты Авакума , Все , Гитара .
• Где гимнастика (1999)

• Эль соль, которая была чудесной (1981)
• Песня о мулас-муэртас (1981)
• Эль Торнавоз (1983)
• Сонар ла герра (1984)
• Лос-музыканты и огонь (1985)
• Соболь (1985)
• Дьявол в очах (1989)
• Вода из рек (1992)
• Ла Вентана Хундида (1992)
• Играйте в коммерцию (1998)
• Биомбо и фрукты (2001)

• Песни для одного шнура ( Canciones para una sola cuerda , 1982), перевод Роберта Л. Жирона.

• Material de lectura Три истории Гардеи (на испанском языке)