Джин Ли (убийца)
австралийский убийца

Джин Ли
Ли после ареста (ноябрь 1949 г.)
Рожденный
Марджори Джин Мод Райт

( 1919-12-10 )10 декабря 1919 г.
Даббо , Новый Южный Уэльс , Австралия
Умер19 февраля 1951 г. (1951-02-19)(31 год)
Тюрьма Ее Величества Пентридж , Кобург , Виктория, Австралия
Причина смертиКазнь через повешение
Другие именаМарджори Джин Бриз, миссис Х. Пирс, Джин Дикон, Джин Уайт, Мари Уильямс, Марджори Ли, Джин Дункан, Джин Браун, Джин Смит, «Тощая Джин», Меша Ветос
Уголовный статусКазнен
Осуждение(я)Убийство
Уголовное наказаниеСмерть

Джин Ли (10 декабря 1919 — 19 февраля 1951) была австралийской убийцей, которая вместе со своим любовником Робертом Клейтоном и сообщником Норманом Эндрюсом была осуждена за убийство в 1949 году Уильяма «Попа» Кента, букмекера SP из пригорода Мельбурна Карлтона . Жертву привязали к стулу, пытали с целью найти спрятанные деньги и, наконец, задушили. Все трое были осуждены и приговорены к смертной казни в марте 1950 года. Они были повешены одиннадцать месяцев спустя в тюрьме Пентриджа . Ли была последней женщиной, казненной в Австралии.

Биография

Ранний период жизни

Джин Ли родилась под именем Марджори Джин Мод Райт в Даббо , Новый Южный Уэльс , 10 декабря 1919 года, она была младшим ребенком Чарльза Райта и Флоренс ( урожденной Пикок). [1] Отец Марджори был железнодорожным рабочим, и семья Райт описывалась как «весьма респектабельная». В 1927 году семья переехала в пригород Сиднея Чатсвуд , где Марджори посещала государственную школу Чатсвуд, монастырь в Северном Сиднее и среднюю школу Willoughby Central Domestic High School. [2]

Марджори выучила стенографию и машинопись в последние годы обучения в школе, хотя она не сдавала экзамены на получение сертификата Intermediate. Ее первой работой была должность младшего офисного работника в автомобильной компании на Уильям-стрит в Чатсвуде. [3] [4] У нее было несколько последующих работ в качестве модистки , стенографистки и рабочей на консервной фабрике. [5] [2]

Свадьба

В марте 1938 года 18-летняя Марджори вышла замуж за маляра по имени Рэймонд Бриз, который был на семь лет старше ее и, как сообщается, знал ее «с детства». [6] [1] [4] Брак был омрачен финансовыми трудностями, так как Бриз постоянно оставался безработным и много пил. [2] В июле 1939 года, через несколько месяцев после того, как Марджори родила дочь, Бриз был осужден за угон автомобиля и получил три месяца условно с двухлетним залогом за хорошее поведение . [7] После начала Второй мировой войны Бриз поступил на службу во Вторые австралийские имперские силы , где служил в 1-м австралийском тяжелом зенитно-артиллерийском учебном полку. В августе 1944 года он предстал перед военным трибуналом. [8]

Между 1942 и 1943 годами Марджори и Бриз расстались . Будучи матерью-одиночкой , Марджори изо всех сил пыталась обеспечить себя и свою дочь; в конце концов она доверила заботу о ребенке своей матери. [9] К концу 1942 года Марджори отправилась ночным поездом в Брисбен и нашла работу официанткой в ​​отеле Lennon's. [10]

Проституция

Фотография Джин Ли, вероятно, 1943 года (опубликована в газете The Mirror в Перте 17 февраля 1951 года).

В конце 1943 года, к концу своего периода в Брисбене, Марджори встретила мужчину по имени Моррис Диас, описанного как «внешне обаятельный, но порочный мелкий преступник ». Она жила «ненадежно» с Диасом около трех лет, переехав с ним в Сидней, а затем в Аделаиду . В феврале 1944 года пара вылетела в Перт и забронировала номер в отеле под фамилией «Пирс». [11]

8 марта 1944 года два детектива допросили Марджори в доме на Ньюкасл-стрит в Перте. Сначала она сказала им, что ее зовут «Х. Пирс», но при дальнейшем допросе она раскрыла свою настоящую личность; впоследствии ее обвинили в использовании вымышленного имени и оштрафовали на два фунта . Диас сам был привлечен к ответственности за использование вымышленного имени и по старому обвинению в бродяжничестве , когда он привез проститутку по имени Уилсон из Квинсленда в Западную Австралию в конце 1939 года и прожил в Калгурли три месяца. Он был осужден по старому обвинению, но освобожден под залог за хорошее поведение в размере 50 фунтов стерлингов. [12]

Марджори и Диас оставались в Перте около одиннадцати месяцев, в течение которых она «впервые начала пить», а Диас начал время от времени « избивать ее ». Когда позже ее спросили, почему она не уехала от Диаса, она ответила: «Во время войны было нелегко уехать из Перта». Когда они в конце концов уехали в 1945 году, они отправились в Сидней. Вскоре после их прибытия Диас был арестован по неоплаченным обвинениям. Марджори была вынуждена работать проституткой, чтобы платить за «залог и другие вещи» своего любовника. [13]

Марджори работала в районах Кингс-Кросс и Дарлингхерст в Сиднее, а Диас был ее защитником или « бладжером » (австралийский сленг преступного мира, обозначающий человека, живущего на заработки проститутки). [5] [14] Она работала на улицах или иногда в борделе и зарабатывала от 15 до 20 фунтов стерлингов за ночь. [15] Она использовала многочисленные псевдонимы в многочисленных столкновениях с полицией за «оскорбительное поведение» (проституцию), включая «Джин Ли». [4] [16] В период с мая 1945 года по июль 1948 года она появлялась в Центральном полицейском суде Сиднея двадцать три раза. [2]

В 1946 году Ли и Диас уехали из Сиднея в Тасманию , вероятно, в попытке избежать внимания полиции. Там Ли прекратила отношения с Диасом и вернулась в Сидней. Она возобновила работу проституткой и много пила. В августе 1946 года она устроилась барменшей в отель Liverpool Arms Hotel на углу улиц Питт и Кинг, и работала за стойкой бара днем ​​и в борделе ночью. Именно в этот период своей жизни она встретила Роберта Клейтона. [15]

С Клейтоном

В конце 1946 года Ли познакомилась с Робертом Дэвидом Клейтоном, с которым у нее сложились длительные, а иногда и жестокие отношения. [2] Клейтон служил в Королевских австралийских военно-воздушных силах в качестве клерка на складе во время войны, но он был подвергнут дисциплинарному взысканию за частые отлучки без разрешения и был уволен со службы в январе 1941 года. Он недолгое время вступал во Вторые австралийские имперские силы , но подвергался дальнейшим дисциплинарным взысканиям и был уволен в 1943 году. [17] Клейтон был женат, но развелся к 1945 году. [17]

В апреле 1946 года, до встречи с Ли, Клейтон был осужден по четырем обвинениям в краже и одному в мошенничестве в Центральном уголовном суде Сиднея. Обвинения были связаны с рэкетом , который он осуществлял, отвечая на объявления женщин, искавших снять квартиру. Он встречался с ними в гостиницах и получал деньги, утверждая, что «арендная плата должна быть внесена заранее, до передачи ключей». Магистрат приговорил Клейтона к шести месяцам тюрьмы, но указал, что он рекомендовал бы освободить его по истечении двух месяцев, если он полностью возместит ущерб к тому времени. [18]

По мере развития отношений с Ли Клейтон взял на себя роль ее «бладжера» и «остепенился в комфорте и достатке, подшучивая над ней». Он использовал заработанные Ли деньги, чтобы поддерживать развивающуюся привычку к азартным играм. Однако для Ли Клейтон был «единственной настоящей любовью всей ее жизни», несмотря на его недостатки и периодическое агрессивное поведение. Даже ожидая казни, в своих разговорах с тюремной надзирательницей Ли говорила о «ее Бобби» в хвалебных выражениях, выгодно противопоставляя его Бризу и Диасу. [19]

В ноябре 1946 года Ли и Клейтон отправились в гости к матери Ли, которая тогда жила в Тукли , к северу от Сиднея. [19] Однако Клейтон плохо переносил домашний уют и присутствие маленькой дочери Ли. Во время своего пребывания Клейтон и его знакомый по имени Норман Болджер (псевдоним Стэнтон) встретили двух молодых женщин 17 и 18 лет, которые остановились в домике для отдыха в Тукли, принадлежащем одному из родителей девушки. [20] Вечером 3 декабря Клейтон и Болджер отвезли девушек в отдаленное место недалеко от Норы Хед и попытались изнасиловать одну из них. Девушкам удалось сбежать и сообщить в полицию. [21] [22]

23 декабря Клейтон, Ли [А] , Болджер и женщина по имени Сильвия Уайт были задержаны в угнанном автомобиле возле Кондоболина . Двое детективов из Ньюкасла задержали Клейтона и Болджера за нападение на Нору Хед, но обе женщины были отпущены под залог. [23] [24] Двое мужчин были осуждены на Квартальных сессиях Ньюкасла в мае 1947 года — Клейтон за непристойное нападение , а Болджер за непристойное нападение и обычное нападение. Клейтон был приговорен к тюремному заключению сроком на двадцать один месяц, в совокупности с восемнадцатью месяцами, которые он уже отбывал за ложные притворства и воровство. На суде было раскрыто, что и Клейтон, и Болджер жили с фактическими женами (Ли и Сильвией Уайт). [21]

После ареста Клейтона Ли вернулась к работе проституткой. Именно в период суда и заключения Клейтона она получила большинство своих обвинений в проституции, последнее обвинение в «оскорбительном поведении» было предъявлено в марте 1948 года в Сиднее. Обвинения в проституции обычно подразумевали штраф в размере 2 фунтов стерлингов (или четыре дня тюремного заключения в случае неуплаты). [25] Ли также работала официанткой в ​​кафе на Питт-стрит и, как сообщалось, ухаживала за парализованным американским военнослужащим в Дарлингхерсте. В конечном итоге военнослужащий был отправлен обратно в США своими родителями, но продолжал писать Ли после своего возвращения. [26] [27]

Рэймонд Бриз инициировал бракоразводный процесс против Ли в 1948 году, который был завершён в июне того же года. [28] [29] Ли регулярно навещал Клейтон в тюрьме Лонг-Бей , но во время этих визитов он «был угрюм, полон жалости к себе и критически относился почти ко всему, что она рассказывала ему о своей повседневной жизни за пределами тюрьмы». [26]

Клейтон был освобожден в сентябре 1949 года. В течение короткого периода пара занималась шантажом , известным в Америке как « игра в барсука », а в Австралии как «игра в рыжего». [30] Афера заключалась в том, что Клейтон угонял машину, которую он припарковал в тихом месте около отеля. После того, как Ли заманивал потенциального клиента в машину и ставил его в сексуально компрометирующее положение, Клейтон выступал в роли «обиженного мужа» и, угрожая «грязным разводом с мужчиной в качестве соответчика», требовал компенсации. Если мужчина был женат, эта угроза сама по себе обычно обеспечивала согласие. [31] [32]

Убийство

Роберт Клейтон (слева) и Норман Эндрюс (справа), опубликовано в газете Sydney's Truth , 18 февраля 1951 года.

К началу октября 1949 года Ли и Клейтон собрали 250 фунтов стерлингов, занимаясь проституцией и мошенничеством с игрой «рыжий», и решили отправиться в Мельбурн на рабочий отпуск во время весенних скачек. [33] Ли и Клейтон отправились из Сиднея в Мельбурн 14 октября 1949 года, за день до Кубка Колфилда. [34] Сначала они забронировали номер в отеле Carlyon's на Спенсер-стрит и отправились в круговорот посещения скачек и ночных клубов, прерываемый приступами сильного пьянства. Когда их средства истощились, они забронировали номер в более скромном отеле Duke of Windsor в Прахране. Чтобы пополнить свои средства, Ли и Клейтон работали в игре «барсук». Однажды предполагаемая жертва дала отпор и оттолкнула Клейтона; Вернувшись в отель, он «выместил свой гнев и унижение» на Ли, ударив ее и оставив синяк под глазом и порез на переносице. [33] На скачках Кубка Верриби 26 октября пара встретилась с Норманом Эндрюсом, еще одним сиднейским преступником, которого Клейтон знал по его пребыванию в Лонг-Бей. Эндрюс (настоящее имя Норман Антес) вылетел в Мельбурн 18 октября. [35]

Днем 7 ноября Ли, Клейтон и Эндрюс выпивали в отеле University Hotel на углу улиц Граттан и Лигон в Карлтоне, когда пожилой мужчина заговорил с Ли. Этим мужчиной оказался Уильям «Поп» Кент, 73-летний букмекер SP , который жил неподалеку на Доррит-стрит. Все трое начали выпивать с Кентом, и Ли кокетливо заигрывала со стариком. Ли сказала Кенту, что она танцовщица по имени Меша Ветос, а ее спутники — ее брат и его приятель. Когда Кент платил за выпивку, его собутыльники заметили, что он отрывает деньги от толстой пачки купюр, перевязанных резинкой, которую он держал в кармане для брелоков своих брюк. [36] Когда бар закрылся в 6 часов вечера, букмекер SP пригласил трех незнакомцев к себе выпить. [37]

Кент жил в передней комнате «Мэллоу Хаус» на Доррит-стрит, 50. Здание функционировало как пансион, а Кент был домовладельцем. Когда они прибыли, Кент открыл бутылку белого портвейна и раздал стаканы. Кент сидел в плетеном кресле, Ли и Клейтон сидели бок о бок на кровати, а Эндрюс сидел на одном из двух деревянных стульев в комнате. Когда Эндрюс впервые сел, ножка стула подломилась, и он растянулся на полу; затем он сел на оставшийся неповрежденным стул. Вскоре разговор между Ли и Кентом снова стал кокетливым, и во время обсуждения ее веса Ли встала с кровати и села на колени старика. [38] Ранним вечером другой житель апартаментов, Джеймс Конол, ненадолго посетил квартиру Кента, где он стал свидетелем того, как Ли сидел на коленях у Кента, а все, кто был в комнате, пили вино. [34]

После того, как Конол ушел, Клейтон и Эндрюс также вышли из комнаты примерно на двадцать минут, оставив Ли пытаться получить доступ к рулону банкнот в кармане для ключей Кента. Притворяясь, что она близка со стариком, она пошарила вокруг, но не смогла достать деньги «из-под складок его выпирающего живота». Она расстегнула его рубашку, расстегнула ширинку и взяла его член в рот , но, как бы она ни старалась, она не могла извлечь деньги. После того, как Клейтон и Эндрюс медленно обошли квартал, они постучали и вошли в комнату, где Кент выглядел растрепанным, а Ли снова сидел у него на коленях. Затем Ли ушел в туалет на заднем дворе. Клейтон последовал за ней из комнаты, и они согласились, чтобы она предприняла еще одну попытку, но на этот раз Ли попытается снять брюки Кента. [38]

Клейтон и Эндрюс снова вышли из комнаты, а Ли снова принялась за старика, но на этот раз Кент был настороже. Когда она попыталась расстегнуть его штаны, он оттолкнул ее. Разочарованная и злая, Ли схватила пустую бутылку из-под вина и ударила старика по голове, отчего бутылка разбилась и порезала ей палец. Затем она подняла ножку стула, которую Эндрюс сломал ранее вечером, и начала бить Кента по голове и телу. Услышав шум, двое мужчин, скрывавшихся в коридоре, вернулись в комнату. Они оторвали полоску от простыни и связали руки Кента за его телом, пропустив полоску вверх и вокруг его шеи. Из его кармана вырезали рулончик купюр, и трое затем методично обшарили комнату в поисках новых денег. Когда ничего не нашли, в бессильной ярости они приказали Кенту сказать им, где спрятаны еще деньги, и продолжали идти по этому следу, несмотря на его отрицание их существования. Большие пальцы рук Кента были связаны шнурками, и в течение следующего часа Клейтон и Эндрюс пытали его, «игнорируя его отчаянные мольбы о пощаде». Они полосовали его по лицу карманным ножом и прижимали горящие сигареты к его груди и спине. Они били его кулаками и ногами, «пока он не лежал на полу в дергающейся, пропитанной кровью кучей». [38]

Избиения прекратились, когда Мэри Мак-Уильям, соседка с другой стороны улицы, постучала в дверь. Мак-Уильям привыкла присоединяться к Кенту, чтобы выпить несколько напитков почти каждый вечер недели. Эндрюс открыл дверь, проскользнул в коридор и закрыл за собой дверь. Пока Эндрюс говорил соседу, что у них «частная вечеринка», Клейтон душил «Попа» Кента, пытаясь не дать ему позвать его. К тому времени, как Эндрюс вернулся в комнату, Кент был мертв. Пока Ли и двое мужчин пытались понять, что делать с их ситуацией, в дверь снова постучали. Мэй Ховард, которая жила в соседней квартире, слышала приглушенные звуки в течение вечера. Она знала, что у Кента были гости, и могла слышать их приходы и уходы. Она заподозрила неладное, когда шум и разговор внезапно прекратились, но не было слышно никаких звуков от того, что незнакомцы уходили. Тишина убедила Говард, что что-то не так, поэтому она пошла и постучала в дверь Кента и позвала своего соседа и домовладельца; не получив ответа, она повернула ручку запертой двери. Сильно заподозрив, Говард вышла из здания через задний двор и пошла по переулку обратно на Доррит-стрит, чтобы посмотреть на окно Кента, выходящее на улицу. Вскоре после этого Ли, Клейтон и Эндрюс вышли из комнаты в темноте и заперли за собой дверь. В коридоре Клейтон крикнул: «Спокойной ночи, пап, увидимся завтра». На улице Мэй Говард наблюдала, как трое незнакомцев уходят из пансиона. После того, как незнакомцы ушли, Говард поговорила с Биллом Саймонсом, другим жильцом пансиона, и вместе они постучали в дверь Кента. Когда ответа не последовало, они решили вызвать полицию. Саймонс был одноногим ветераном войны, поэтому именно Говард пошла к телефону-автомату на Лигон-стрит и позвонила в полицейский участок Карлтона. [39] [40] Когда полиция вошла в квартиру, они обнаружили тело Кента, частично покрытое окровавленной простыней и другими предметами в разграбленной комнате, его руки и ноги были связаны полосками простыни, а большие пальцы рук связаны вместе шнурком от ботинка. [41] [34] [42]

После того, как Ли, Клейтон и Эндрюс покинули квартиру Кента около 9 вечера, они остановились у телефонной будки, и Клейтон позвонил в Trans Australia Airlines (TAA) и забронировал три места в Аделаиду ​​на рейс в 7 утра следующего утра. Затем они поехали на такси в свои номера в отеле Great Southern на Спенсер-стрит, где сменили свою запачканную кровью одежду. Эндрюс присоединился к двум другим в большой комнате, где они выпили бутылку сухого хереса. Затем они поехали на такси в офис TAA на Суонстон-стрит, где Клейтон и Эндрюс оплатили перелет в Аделаиду, в то время как Ли ждал снаружи в такси. [43] Получив билеты, они спросили таксиста, куда они могут пойти выпить пива, и их отвезли в ночной клуб Copacabana на Коллинз-стрит, куда они прибыли около полуночи. Позже Ли дал показания, что они «оставались там, пока я не напился и меня не попросили уйти». [44]

Обвинения в убийстве

Джин Ли в сопровождении детективов после ареста в Мельбурне в ноябре 1949 года.

Когда детективы прибыли на место убийства «Попа» Кента, они немедленно приступили к оценке ситуации, опросу свидетелей и поиску улик для установления виновных в преступлении. Получив описания женщины и двух мужчин от жильцов пансиона и других жителей Доррит-стрит, а также от персонала отеля University, детективы начали систематическую проверку отелей в районе центра города, опрашивая клерков и ночных портье в ранние часы утра. Около 3.40 утра детективы вошли в частный отель Great Southern недалеко от железнодорожной станции Spencer-street. Услышав описания трех подозреваемых, ночной портье рассказал полиции о трех гостях, которые снимали номера накануне, мистере и миссис Ли в двухместном номере и мистере Эндрюсе в одноместном номере. Все трое вернулись в отель накануне вечером на несколько часов, но затем вызвали такси и снова уехали. [45] С твердой уверенностью, что это были трое подозреваемых, детективы использовали ключи от номеров, чтобы обыскать номера. В двухместном номере они нашли синее пальто и юбку с пятнами крови на манжете и мужскую рубашку с пятнами крови на манжете. В одноместном номере была еще одна рубашка с пятнами крови, висящая на стуле. Затем детективы устроились ждать в вестибюле отеля. [46] Около 4.20 утра Ли и ее двое спутников вернулись в Great Southern в нетрезвом состоянии и были задержаны ожидавшими детективами. Их доставили в штаб-квартиру на Рассел-стрит в разных машинах и поместили в три разные комнаты для допросов. [46]

В начале допроса Ли отказалась отвечать на какие-либо вопросы (на что она имела право ), и, несмотря на дальнейшие допросы, Ли продолжала сопротивляться. Когда детективы показали и зачитали Ли заявление, сделанное Клейтоном, в котором она и Эндрюс обвинялись в убийстве, она «стала эмоционально неуравновешенной» и сказала, «что если ее возлюбленный хотел этого, он мог бы это получить». Затем она сделала заявление, «оправдывающее его и принимающее всю вину за убийство Кента», заявив, что она ударила старика по голове бутылкой. После этого она «вернула себе свое первоначальное владение и возобновила свое сдержанное отношение», отрицая какую-либо неправомерность и утверждая, что сделала это заявление, чтобы «обрести тишину и покой». [47] [48]

Эндрюс, Клейтон и Ли были обвинены в убийстве Кента и заключены под стражу. [49] 30 ноября в Мельбурнском коронерском суде состоялось расследование смерти Кента. Во время представления доказательств сообщалось, что в ряде случаев «трое обвиняемых ухмылялись свидетелям и шутили между собой». [50] По завершении расследования городской коронер установил, что Кент умер от «асфиксии, вызванной сдавлением и переломом гортани, преднамеренно, преступно и злонамеренно вызванной Джин Ли, 29 лет, Робертом Дэвидом Клейтоном, 28 лет, и Норманом Эндрюсом, 35 ​​лет, все из Вуллахры, Сидней». [34] Коронер передал троих заключенных в суд. [51] 14 декабря адвокат защиты успешно ходатайствовал об отсрочке судебного разбирательства до февраля, поскольку трое обвиняемых «требовали времени для сбора средств и решения других вопросов для своей защиты». [52]

Испытания

Судебный процесс над Клейтоном, Эндрюсом и Ли, обвиняемыми в убийстве Кента, начался в понедельник, 20 марта 1950 года, в уголовном суде Мельбурна под председательством судьи Гавана Даффи . [53] На третий и четвертый день суда каждый из обвиняемых занял позицию и отрицал, что они совершили что-либо жестокое по отношению к Кенту или ограбили его. Они утверждали, что Кент был здоров, когда они его оставили. Когда Ли спросили о запачканном кровью пальто и юбке, найденных в ее комнате, она сказала, что ранее в тот день у нее шла носом кровь. [54] Когда Клейтона спросили, почему он сделал заявление, когда его впервые арестовали, обвинив Ли, человека, которого он, как он утверждал, любил, в убийстве, он ответил: «Я полагаю, я повернул голову как желтая собака». [55] Он признал, что сделал это заявление, «чтобы выпутаться из неприятностей», и не думал, что это повредит другим, «потому что они все были невиновны». [56] Судебный процесс завершился в субботу утром, 25 марта. После двух с половиной часов отдыха присяжные вынесли обвинительные вердикты каждому из обвиняемых. Ли рухнул на руки Клейтона, когда его объявили виновным. Когда судья Гаван Даффи вынес смертный приговор всем троим, Ли всхлипнул: «Я этого не делал. Я этого не делал», и рухнул с криком. Когда Клейтона спросили, есть ли у него что сказать относительно того, почему ему не следует выносить смертный приговор, он подошел к перилам дока и крикнул судье: «То, что я мог бы сказать, заполнило бы целую книгу», прежде чем повернуться к присяжным и выкрикнуть: «Вы, стая идиотов». Когда Эндрюса спросили, есть ли у него что сказать, он повернулся к судье Гавану Даффи и ответил: «Не в этот момент, нет». Клейтон, который ухаживал за Ли, повернулся к присяжным и крикнул: «Пусть ваш следующий прием пищи подавит вас, вы, свиньи». После дальнейших вспышек гнева он перегнулся через перила скамьи подсудимых и плюнул в присяжных. Затем судья распорядился, чтобы трое заключенных были удалены из зала суда. [57] [58]

19 мая 1950 года Апелляционный суд по уголовным делам большинством голосов отменил обвинительные приговоры Ли, Клейтона и Эндрюса и назначил повторное судебное разбирательство, чтобы можно было пересмотреть допустимость заявлений, данных обвиняемым полиции. Двое из трех судей раскритиковали методы допроса полицией и постановили, что некоторые заявления были получены ненадлежащими методами. Когда решение было объявлено, на скамье подсудимых Ли «жестоко обнял» Клейтона. [47]

В июне 1950 года Корона подала апелляцию в Высокий суд, и приговоры были поддержаны единогласным решением. [59] Затем трое осужденных убийц попытались подать апелляцию в Тайный совет и запросили государственную финансовую помощь для этого. 17 июля Государственный кабинет отклонил это. [60]

12 декабря 1950 года Государственный кабинет правительства Аграрной партии подтвердил смертный приговор, вынесенный трем заключенным, и была назначена дата их казни. На следующий день депутация Организационного комитета женщин-лейбористов встретилась с премьер-министром Виктории Джоном Макдональдом , чтобы выразить протест против этого решения, в частности, добиваясь отсрочки для Ли. [61]

Казни

После этого психическое состояние Ли ухудшилось, и она то яростно нападала на тюремных охранников, то молила о пощаде, при этом неоднократно заявляя, что она невиновна и что они никогда не хотели никого убивать. Ли также отметила, что не верит, что женщину повесят. По мере приближения даты ее казни она становилась все более неустойчивой. [62]

Ли получила свой последний визит в субботу перед казнью, когда трое друзей из Сиднея провели с ней полчаса перед вылетом домой. Жена Эндрю и мать Клейтона, обе из Сиднея, посетили двух осужденных мужчин в воскресенье днем. [63]

Джин Ли была повешена в тюрьме Пентридж в 8 часов утра в понедельник, 19 февраля 1951 года. Палач и его помощник отнесли ее из камеры на виселицу. Надев капюшон и заковав руки в наручники спереди, ее посадили на стул перед тем, как приговор был приведен в исполнение. [63] В одном отчете говорилось, что Ли «казалось, была без сознания, когда ее казнили». [64]

Роберт Клейтон и Норман Эндрюс были повешены вместе через два часа после казни Ли. Сообщалось, что двое мужчин «встретили свою смерть спокойно и стойко». [64] Когда они сидели вместе на эшафоте, Эндрюс сказал твердым голосом: «Прощай, Роберт». Клейтон тихо ответил: «Прощай, Чарли» (его прозвище Эндрюса). [63]

Небольшие группы, в основном женщины, стояли напротив главного входа в тюрьму Пентридж утром в день казни. [63] Три тела были похоронены на тюремном кладбище, отведенном для казненных заключенных. [64]

Джин Ли была последней женщиной, казненной в Австралии . [2] Она была одной из двух женщин, казненных в Австралии в двадцатом веке (вторая — Марта Ренделл , повешенная в 1909 году в Западной Австралии за убийство детей своего фактического мужа). [65] Предыдущая казнь женщины в Виктории состоялась в 1895 году. [63]

Сообщники

  • Роберт Дэвид Клейтон – родился 22 января 1917 года в Паддингтоне, сын Роберта Клейтона и Флоренс ( урожденной Ричардс). [1] После окончания школы Клейтон работал клерком в компании Schweppes Ltd. в Сиднее. В октябре 1939 года он поступил на службу в Королевские австралийские военно-воздушные силы в качестве клерка на склад. С мая 1940 года Клейтон подвергался дисциплинарным взысканиям, задержанию и удержанию заработной платы за частые самовольные отлучки и невыполнение приказов. [66] 16 августа 1940 года Клейтон женился на Нэнси Льюис в Вуллахре. [1] К декабрю 1940 года ВВС постановили, что «удержание Клейтона на службе нежелательно». Он был официально уволен из RAAF в январе 1941 года. [66] В августе 1941 года Клейтон поступил на службу в Австралийские имперские силы и был мобилизован в Палестину в составе Шестой дивизии . Он не участвовал в активной службе на Ближнем Востоке и был возвращен в Австралию в 1942 году в рамках развертывания войск для отражения угрозы вступления Японии в войну. Когда он добрался до Сиднея, жена Клейтона, которая состояла в отношениях с американским летчиком, сказала ему, что их браку пришел конец. После этого «удара по его гордости» Клейтон был госпитализирован в Конкорде на четыре месяца, страдая от «невроза тревоги». После возвращения в свое подразделение он несколько раз отсутствовал без разрешения и в разное время помещался под стражу. [17] В 1943 году был начат бракоразводный процесс, и Клейтон был подвергнут военному суду на основании его послужного списка. [1] [67] Он был уволен из Австралийской армии в декабре 1943 года. Нэнси и Роберт Клейтон развелись в 1945 году. [17]
  • Норман Томас Антес – родился 29 мая 1910 года в Оранже, сын Уильяма Антеса и Мэри ( урожденной Крэмптон). Антес работал электриком и киномехаником. Он женился на Милдред Фуллер в апреле 1931 года в Парраматте, и в ноябре того же года у пары родилась дочь. Примерно к 1935 году брак распался, и Антес принял странствующий образ жизни, работая на различных работах. [68] Милдред и Норман Антес развелись в июне 1936 года . [1] К 1940 году Антес был осужден за пятнадцать отдельных преступлений, включая кражу, получение краденого и нарушение условий залога. [68] Он поступил на службу в Австралийские имперские силы в июле 1940 года и служил в Австралийском складском батальоне на Ближнем Востоке и сигнальщиком в 9-й дивизии . В Тобруке он получил незначительные ранения от взрыва снаряда и провел некоторое время в военном госпитале. [68] Антес был предан военному суду четыре раза за время своей военной службы (октябрь 1941, апрель 1943, октябрь 1943 и апрель 1944). [69] В апреле 1943 года на военном суде в Сиднее по обвинению в самовольной отлучке Антес «драматически воскликнул, что если бы у него было оружие, он бы сейчас предстал перед судом за убийство». Он добавил, что «обнаружил, что его жена живет с другим мужчиной, и он отправился из Квинсленда в Ваггу в поисках доказательств развода». [70] В начале 1944 года Антес ограбил и напал на мирного жителя, за что ему было предъявлено обвинение в марте 1944 года, и он был приговорен к трем годам тюрьмы. [68] Вскоре после этого он был официально уволен из армии. [69] Когда его освободили из Лонг-Бей в мае 1946 года, Антес присоединился к команде судна, направлявшегося в Новую Зеландию, откуда он дезертировал. Примерно через год в Новой Зеландии он был депортирован обратно в Сидней. В августе 1947 года Антес был обвинен во взломе и проникновении и приговорен к восемнадцати месяцам в Лонг-Бей, где он встретил Роберта Клейтона. В июле 1949 года, вскоре после освобождения, Антес столкнулся с обвинениями в краже. В сентябре ему было предъявлено обвинение по двум пунктам в нападении и других правонарушениях, за которые он был оштрафован на 22 фунта стерлингов (или 42 дня тюрьмы в случае неуплаты). [68] Антес был известен под псевдонимами Эндрюс, Джонсон и Кларк и был описан полицией как «сообщник худшего типа преступников». [16] Он регулярно посещал ночные клубы, бильярдные и школы для двух человек и был заядлым пьяницей. 18 октября 1949 года Антес, теперь называвший себя Норманом Эндрюсом , вылетел в Мельбурн и через неделю встретился с Клейтоном и Ли на скачках Кубка Верриби. [68]

Жертва

  • Уильям Джордж Кент — родился 23 октября 1874 года в Мунамбеле, Виктория , старший ребенок Уильяма Кента и Кэролайн ( урожденной Спенсер). В молодости Кент был жокеем в районе Виммера на западе Виктории. Однажды, примерно в 1892 году, он объезжал победителей в барьерном, гандикапном и триальном заезде на скачках в Уорракнабиле . [71] Его брат, Джек Кент, был успешным жокеем на городских скачках и погиб при падении во время скачек в Перте в Новый год 1908 года. [72] После того, как его дни верховой езды закончились, Уильям Кент остался страстным любителем скачек и владел скаковыми лошадьми. [71] Кент и Флоренс Андерсон поженились в 1903 году в Бендиго и имели девять детей, родившихся между 1904 и 1920 годами. Кент и его семья жили в разных местах в округах Западный и Виммера в Виктории. Примерно в середине 1920-х годов он был лицензиатом отеля Hopetoun House в Джепарите . [73] Кент был владельцем отеля Mac's Royal Mail в Уорракнабиле с января 1927 года до конца 1928 года, после чего он и его семья переехали в Мельбурн. [71] [74] Примерно к 1944 году Кент жил отдельно от своей жены и управлял пансионом («Mallow House») по адресу 50 Dorrit-street, Карлтон. Кент также вел незаконный бизнес в качестве букмекера со стартовой ценой (SP) в соседнем отеле University Hotel, где он регулярно выпивал, особенно по понедельникам, чтобы рассчитаться за ставки после скачек в выходные дни. [75] Кент, известный среди местных как «Поп», был убит Ли, Клейтоном и Эндрюсом 7 ноября 1949 года в своей комнате в Карлтоне. [53] Кент был похоронен на кладбище Melbourne General Cemetery в Карлтоне 9 ноября. Его имущество было оценено для целей завещания в £274.6s.5p, из которых £100 были доброй волей от его пансиона. [76] Вдова Кента, Флоренс, умерла в 1970 году в Бендиго, Виктория, в возрасте 90 лет. [77]

В 1998 году был опубликован стихотворный роман Джорди Альбистона о жизни Джин Ли «Повешение Джин Ли ». [78] [79]

Роман в стихах Альбистона лег в основу мюзикла « Повешение Джин Ли» с партитурой, написанной австралийским композитором Андре Гринвеллом. Мюзикл был сыгран в Сиднейском оперном театре в 2006 году с участием певцов Макса Шарама и Хьюго Рейса . [80]

Жизнь и преступления Ли стали темой альбома 2007 года австралийского рок-музыканта Эда Кюппера « Jean Lee and the Yellow Dog» . [80]

Призрак Джин Ли, которого играет Макс Шарам, появляется в документальной драме 2020 года «Судебная ошибка» , основанной на повешении Рональда Райана . [81]

Джин Ли появилась в эпизоде ​​под названием «Match Made For Murder» в 5 сезоне криминального телесериала « Deadly Women» , впервые вышедшего в эфир в январе 2012 года. В реконструкции Джин сыграла австралийская актриса и режиссер Кейт Райерсон. Роберта Клейтона сыграл Пол Годфри, а Уильяма «Попа» Кента сыграл Стивен Бурк.

Примечания

A. ^ В двух газетах упоминаются женщины, арестованные около Кондоболина в угнанной машине, спутницы Клейтона и Болджера, обе из Lachlander and Condobolin и Western Districts Recorder . В первой ссылке, в отчете об арестах, женщины называются «Джин Пресс... и Сильвия Дульси Уайт». В более поздней ссылке, ссылаясь на то, что обе женщины не явились в суд, и на конфискацию их залога, женщины называются «Джин Брэст и Сильвия Дульси Уайт». Джин «Пресс» или «Брэст» — это отсылки к Джин Бриз.

Ссылки

  1. ^ abcdef Семейные записи, согласно Ancestry.com.
  2. ^ abcdef Ли, Джин (1919-1951), Джой Дамуси, Австралийский биографический словарь , Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет (впервые опубликовано в печатном виде в 2000 году; доступ онлайн 25 апреля 2022 года).
  3. ↑ « Женщина, которая повесила понедельник» была в Перте, The Mirror (Перт), 17 февраля 1951 г., стр. 2.
  4. ^ Портрет убийцы: две главы из жизни Джин Ли, The Herald (Мельбурн), 13 февраля 1951 г., стр. 7.
  5. ^ Джеймс Мортон и Сюзанна Лобез (2009), «Джин Ли», «Опасно знать: австралийский сборник криминалистики» , Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета, ISBN  978-0-522-85681-1 .
  6. ↑ Запись о бракосочетании в Новом Южном Уэльсе, Рэймонд Томас Бриз и Марджори Джин Мод Райт, 1938, Чатсвуд; регистрационный номер: 1302/1938.
  7. ↑ Кражи автомобилей в Северном Сиднее, Sydney Morning Herald , 2 августа 1939 г., стр. 6.
  8. ↑ Брис, Рэймонд Томас, номер дела: NX202086; идентификатор записи: 5589980, Национальный архив Австралии; см. также идентификатор записи № 59600.
  9. ^ Ричард Кларк. «Джин Ли — последняя женщина, казненная в Австралии». Смертная казнь в Великобритании . Получено 26 апреля 2022 г.
  10. ^ Пол Уилсон и др. (1997), страницы 53-55.
  11. ^ Пол Уилсон и др. (1997), стр. 56.
  12. ↑ Признан виновным в бродяжничестве сроком на 4 года, Daily News (Перт), 27 марта 1944 г., стр. 5.
  13. ^ Пол Уилсон и др. (1997), стр. 57.
  14. ^ "bludger", Австралийский национальный словарь: Словарь австрализмов на исторических принципах , WS Ransome (1988), Мельбурн: Oxford University Press.
  15. ^ ab Пол Уилсон и др. (1997), стр. 59.
  16. ↑ ab Указ о повешении ставит правительство Виктории под угрозу, Truth (Брисбен), 17 декабря 1950 г., стр. 2.
  17. ^ abcd Пол Уилсон и др. (1997), стр. 60.
  18. ↑ На женщин нападают; мужчина получает 6 месяцев, The Sun (Сидней), 15 апреля 1946 г., стр. 9.
  19. ^ ab Пол Уилсон и др. (1997), страницы 61-62.
  20. ↑ Заметки из города, Scone Advocate , 21 февраля 1947 г., стр. 3.
  21. ↑ Судья Слейтс приговорил мужчин к тюремному заключению за нападение, Truth (Сидней), 18 мая 1947 г., стр. 44.
  22. ↑ В освобождении под залог отказано по обвинению в намерении изнасилования, Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate , 31 января 1947 г., стр. 8.
  23. ↑ Местные и общие, регистратор округов Лахлендер и Кондоболин, а также округа Запад , 2 января 1947 г., стр. 2.
  24. ↑ Женщины под залогом не появляются, Лахлендер и Кондоболин, а также Регистратор западных округов , 16 января 1947 г., стр. 2.
  25. ^ Пол Уилсон и др. (1997), стр. 63.
  26. ^ ab Пол Уилсон и др. (1997), стр. 64.
  27. ↑ Джин Ли Хангс в понедельник, The Courier-Mail (Брисбен), 16 февраля 1951 г., стр. 2.
  28. ↑ Верховный суд: дело о разводе, Sydney Morning Herald , 9 января 1948 г., стр. 6.
  29. ↑ В разводе, Sydney Morning Herald , 17 июня 1948 г., стр. 7.
  30. ↑ Джеймс Мортон и Сюзанна Лобез (2016), Глава 8: «Смерть и игра в имбирь», Gangland Robbers , Мельбурн: Melbourne University Press ( ISBN 9780522870251 ). 
  31. ^ Пол Уилсон и др. (1997), стр. 66.
  32. ↑ Окупается ли преступность в Австралии?, The Mail (Аделаида), 22 декабря 1951 г., стр. 11.
  33. ^ ab Пол Уилсон и др. (1997), стр. 67.
  34. ^ abcd Трое направлены на суд по обвинению в убийстве, The Argus (Мельбурн), 1 декабря 1949 г., стр. 7.
  35. ^ Пол Уилсон и др. (1997), страницы 68, 70.
  36. ^ Пол Уилсон и др. (1997), страницы 75-78.
  37. ↑ «Я сделал свой квартал и ударил старика», Западная Австралия (Перт), 1 декабря 1949 г., стр. 14.
  38. ^ abc Пол Уилсон и др. (1997), страницы 78-85.
  39. ^ Пол Уилсон и др. (1997), страницы 2-4, 83-84.
  40. ↑ Осужденный проклинает присяжных, Truth (Брисбен), 26 марта 1950 г., стр. 43.
  41. ↑ Трое обвиняются в убийстве букмекера, Canberra Times , 9 ноября 1949 г., стр. 4.
  42. ↑ 3 Заключён под стражу по обвинению в убийстве, The Argus (Мельбурн), 10 ноября 1949 г., стр. 8.
  43. ^ Пол Уилсон и др. (1997), страницы 85-86.
  44. ↑ К нему присоединились трое, чтобы выпить, The Argus (Мельбурн), 23 марта 1950 г., стр. 8.
  45. ^ Пол Уилсон и др. (1997), страницы 6-19.
  46. ^ ab Пол Уилсон и др. (1997), страницы 19-21.
  47. ^ ab Пара обнимается, когда ей разрешают повторное слушание дела, The Herald (Мельбурн), 19 мая 1950 г., стр. 1.
  48. ↑ Обвиняемые отрицают убийство, Sunday Herald (Сидней), 26 марта 1950 г., стр. 1.
  49. ↑ Признания в деле об убийстве, The Age (Мельбурн), 10 ноября 1949 г., стр. 3.
  50. ↑ Фотографии связанного тела на следствии, News (Аделаида), 30 ноября 1949 г., стр. 15.
  51. ↑ Трое на суде по обвинению в убийстве, The Age (Мельбурн), 1 декабря 1949 г., стр. 6.
  52. ↑ Дело об убийстве отложено, The Age (Мельбурн), 15 декабря 1949 г., стр. 3.
  53. ↑ ab Трое обвиняются в убийстве, The Herald (Мельбурн), 20 марта 1950 г., стр. 3.
  54. ↑ Женщина отрицает применение насилия, The Age (Мельбурн), 23 марта 1950 г., стр. 6.
  55. ↑ Судебный процесс по делу об убийстве, The Age (Мельбурн), 24 марта 1950 г., стр. 9.
  56. ↑ Трое обвиняются в убийстве, The Argus (Мельбурн), 24 марта 1950 г., стр. 8.
  57. ↑ Убийство Карлтона: повесить троих, The Age (Мельбурн), 27 марта 1950 г., стр. 4.
  58. ↑ Дикие сцены в исполнении женщины, двое мужчин приговорены к смерти, The Herald (Мельбурн), 25 марта 1950 г., стр. 1.
  59. ↑ Единогласное решение Высокого суда о восстановлении смертной казни, The Age (Мельбурн), 24 июня 1950 г., стр. 11.
  60. ↑ Ожидается, что лейбористы выступят против повешения, The Advertiser (Аделаида), 13 декабря 1950 г., стр. 4.
  61. ^ Пол Уилсон и др. (1997), страницы 181-183, 199.
  62. ^ abcde Трое повешенных в Пентридже, The Age (Мельбурн), 20 февраля 1951 г., стр. 3.
  63. ↑ Три повешения за убийство, The Argus (Мельбурн), 20 февраля 1951 г., стр. 1.
  64. ^ Джонс, Барри Э. (2006). A Thinking Reed . Allen & Unwin. стр. 82. ISBN 1-74114-387-X.
  65. ^ ab Послужной список RAAF: Клейтон, Роберт Дэвид, служебный номер: NX42164; идентификатор записи: 4898134, Национальный архив Австралии.
  66. ↑ Послужной список RAAF: Клейтон, Роберт Дэвид (рядовой), личный номер: NX42164; идентификатор записи: 8326342, Национальный архив Австралии.
  67. ^ abcdef Пол Уилсон и др. (1997), страницы 68-70.
  68. ^ ab Anthes, Norman Thomas, номер дела: NX52712; идентификатор записи: 4647765, Национальный архив Австралии; см. также номера идентификаторов записей 36144, 33247, 43566 и 53982.
  69. ↑ Солдат AWL, Canberra Times , 1 мая 1943 г., стр. 4.
  70. ^ abc В центре внимания: спортсмены Уорракнабила, Sporting Globe (Мельбурн), 30 марта 1927 г., стр. 10.
  71. ↑ Смерть жокея Кента, Kalgoorlie Miner , 4 января 1908 г., стр. 8.
  72. ↑ Лицензии переданы, The Argus (Мельбурн), 18 января 1927 г., стр. 12.
  73. ↑ Warracknabeal, The Age (Мельбурн), 7 ноября 1928 г., стр. 15.
  74. ^ Пол Уилсон и др. (1997), стр. 12.
  75. ^ «Преступность в Карлтоне: истории из красочного криминального прошлого Карлтона», веб-сайт Carlton Community History Group, доступ 27 мая 2022 г.; ссылка на «Дело о наследстве Уильяма Джорджа Кента, № 417/766, 1950 (VPRS 28)».
  76. ↑ Викторианская регистрация смерти: Флоренс Шарлотта Мэри Кент; 1970, Бендиго; рег. номер: 28876.
  77. ↑ Джорди Альбистон (1998), Повешение Джин Ли , Норт-Фицрой, Виктория: Black Pepper ( ISBN 187604425X ). 
  78. ^ Хьюитт, Дороти (май 1999). "Мрачная и грубая история". Australian Book Review . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 22 апреля 2009 года .
  79. ^ ab Шедден, Иэн (18 октября 2007 г.). «Куппер замахивается на преступление». The Australian . Сидней. стр. 12.
  80. ^ Судебная ошибка 2020 на IMDb

Источники

  • Пол Уилсон , Дон Требл и Робин Линкольн (1997), Джин Ли: последняя женщина, повешенная в Австралии , Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House Australia, ISBN 0-09-183442-2 . 

Дальнейшее чтение

  • Уотеркейн, Ксавье, « Камера смертников: профили людей, которым грозит высшая мера наказания» , 2006, New Holland Publishers, Австралия. ISBN 1-74110-387-8 
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean_Lee_(murderer)&oldid=1249895636"