Джаятиллеке Де Сильва
Шри-ланкийский писатель, переводчик, журналист и активист JVP (1938–2019)

Джаятиллеке де Сильва
ජයතිලක ද සිල්වා
Рожденный( 1938-06-14 )14 июня 1938 г.
Деревня Ниндана, Батапола, Амбалангода , Шри-Ланка
Умер26 февраля 2019 г. (2019-02-26)(80 лет)
Хирургическая больница Асири, Коломбо
Место отдыхаКладбище Навала Косватта
НациональностьШри-ланкийский
Альма-матерУниверситет Цейлона
Профессии
  • журналист
  • автор
  • политик
СупругСунила, урожденная Диас
Дети3

Джаятиллеке де Сильва ( сингальский : ජයතිලක ද සිල්වා) (14 июня 1938 – 26 февраля 2019) [1] был шри-ланкийским писателем, переводчиком, журналистом и политическим активистом.

Ранняя жизнь и образование

Де Сильва родился в Амбалангоде-Батаполе, деревне Ниндана в 1938 году и начал свое предварительное обучение в Центральном колледже Хиккадувы. Затем он продолжил свое дальнейшее обучение по математике в Университете Цейлона, Коломбо . Он выбрал своей первой профессией преподавание. После короткого периода в качестве директора Центрального колледжа Денияйя он оставил преподавание, чтобы заняться полной карьерой в политике. [2]

Политическая карьера

Он начал свою политическую карьеру в Коммунистической партии Шри-Ланки , активным членом которой он был в течение нескольких десятилетий. Он был заключен под стражу на много лет, пытаясь свергнуть правительство по акту терроризма в 1980-х годах. В середине 1980-х годов он и большинство ее членов покинули Коммунистическую партию, и было сформировано Социалистическое народное движение (සමාජවාදි ජනතා ව්‍යාපාරය Samajawadi Janatha Wyapraya ). На более поздних этапах он посвятил свое время оказанию помощи и активно участвовал в формировании правительства Яхапаланы с Джанатхой Вимукти Перамуна . Вскоре после смерти Де Сильвы его жена, Сунила Нандани Диас, передала библиотеку Де Сильвы в дар JVP. [3]

Де Сильва был активным членом Комитета солидарности с Палестиной на Шри-Ланке и организации «Журналисты за глобальную справедливость». [4]

Карьера журналиста

Его первым опытом в журналистике была газета Aththa Коммунистической партии. Как редактор газет Mawbima и Forward, он посвятил большую часть своего времени идеологической и молодежной деятельности партии. Позже он присоединился к газете Daily News в конце 1990-х годов и продолжил свою журналистику на английском языке. Двуязычные писательские способности Де Сильвы проложили ему путь к должности главного редактора Daily News в 2001 году. Позже он был назначен главным редактором Sunday Observer в 2003 году. [2] Однако его статьи во время его более позднего пребывания в должности в поддержку подозреваемых Тигров освобождения Тамил-Илама, утверждающие, что «подозреваемые ТОТИ являются политическими заключенными» [5], были главным спорным заявлением в его карьере, поскольку большинство сингальской общины начало принижать его обвинения. Он был уволен с редакционной должности Lake House.

Автор

Де Сильва перевел трехтомный трактат Карла Маркса о социалистической модели «Капитал» на сингальский язык, активно занимаясь политической деятельностью. [6] Он входил в состав жюри, которое выбирало лучшие переводы года на нескольких литературных фестивалях, организованных Государственным литературным консультативным советом во время правления Яхапаланы. [7]

Библиография

  • де Сильва, Джаятиллеке (2009). Прагдханая: дханапати нишпаданая пилибанда вивечанатмака вишлешанаяк - Том. 1- Книга 1 и 2 Карл Маркс . Шри-Ланка: Издатели 21 века. ISBN 9789550224005.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2009). Прагдханая: дханапати нишпаданая пилибанда вивечанатмака вишлешанаяк - Том. 1-Книга-2 Карл Маркс . Шри-Ланка: Издатели 21 века. ISBN 9789550224012.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2018). Карл Маркс; Фридрих Энгельс (ред.) Прагданая Том 3 . Шри-Ланка: Издатели 21 века. ISBN 9789550224098.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2008). Джини Тату . Шри-Ланка: Катру Пракашана. ISBN 9789551317003.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2011). Ганта Наде Ка Венувен До . Шри-Ланка: ISBN Dayawansa Jayakody & Co. 9789555517324.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2006). Сенпати Фидель . Шри-Ланка: Национальный комитет сотрудничества Шри-Ланки и Кубы. ISBN 9551521021.
  • де Сильва, Джаятиллеке (1996). Этин Весса Када Халуна . Шри-Ланка: С. Годадж. ISBN 9552018838.
  • де Сильва, Джаятиллеке (1996). Ваджрайудха: Марк Твен ge upahasa rachana Марк Твен . Шри-Ланка: гравюры Аруналу. ISBN 9559523325.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2011). Самаджавадая Саха Миниса Саха Венат Рачана . Шри-Ланка: Издатели 21 века. ISBN 9789550224043.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2017). Аттикарама . Шри-Ланка: Курулу Пот Пракашайо. ISBN 9789555913348.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2015). Самаджавадая минис вага матху даваса . Шри-Ланка: Издатели 21 века. ISBN 9789550224081.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2000). Emerson Tennent asu Dutu Lankawa: Jeeweehu . Шри-Ланка: Совет Национальной библиотеки и службы документации. ISBN 9558383007.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2003). Итихасая Ма Нидос Карави . Шри-Ланка: Шри-Ланка Куба Митратва Сангамайя. ISBN 9558918008.
  • де Сильва, Джаятиллеке (2012). Глобализация и ее проблемы . Шри-Ланка: Издатели 21 века. ISBN 9789550224050.

Ссылки

  1. ^ "Скончался Джаятиллеке де Силва". Daily News . 27 февраля 2019 г.
  2. ^ ab "Скончался бывший редактор Sunday Observer". Sunday Observer . 2 марта 2019 г.
  3. ^ "Библиотека г-на Джаятиллеке де Силвы передана в дар JVP" .
  4. ^ «Признательность: Джаятиллеке де Сильва» . www.ft.lk.​
  5. ^ «В центре внимания PTA: подозреваемые в ТОТИ являются политическими заключенными — Джаятхилака де Силва | PDF | Заключение под стражу (тюремное заключение) | Несправедливость».
  6. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Джаятхилака Де Сильва выступает на презентации книги Das Kapital (сингальский) 11 мая 2018 г. Ютуб .
  7. ^ "Остров". Island.lk . Получено 27 марта 2019 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jayatilleke_De_Silva&oldid=1260829544"