Джаушан Кабир

Исламская молитва, обычно читаемая во время священных Ночей Кадр

Джаушан Кабир ( араб . الجَوْشَن ٱلْكَبِير , « Великая кираса ») — длинная исламская молитва , которая содержит 1001 имя и атрибут Бога и широко используется во многих шиитских мусульманских традициях, особенно в Турции . ^[1] Джаушан означает «стальная пластина» или «кольчуга», и поэтому название молитвы относится к тяжелым доспехам Мухаммеда в битве. ^[1] По мнению мусульман-шиитов, Бог научил его этой молитве как защите от ранений на войне, а не как к жесткой броне. ^[2]

История

Исламский пророк Мухаммед использовал твердые и тяжелые доспехи во время сражений на войне. Из-за тесноты его доспехов его тело было ранено. По словам мусульман-шиитов, во время войны ангел Джибраил (Гавриил) пришел и принес ему послание от Бога, научив Мухаммеда молитве, чтобы защитить его от плохих событий. Джибраил сказал: «О Мухаммед! Твой Бог передает тебе свои приветствия и сказал взять этот доспех и читать его, поскольку это защита для тебя и твоей уммы». ^[3] Молитва стала его доспехами, чтобы защитить его от ранений. ^[2] Название молитвы было взято из тяжелых доспехов Мухаммеда, называемых Джаушан, в битве. ^[1]

Текст

Контекст молитвы был написан Али ибн Хусейном Зайном аль-Абидином и дошел до него от его прадеда Мухаммеда устно. Впоследствии рассказчик и факих шиитского ислама Ибрагим ибн Али Амели Кафами упомянул контекст Джаушан Кабира в книге Балад аль-Амин. ^[1]

Молитва Джаушана Кабира состоит из 100 частей. 25 из этих частей начинаются с « Я умоляю Тебя Твоим Именем» . Имена Бога произносятся после фразы. Всего мольба включает 250 имен Аллаха и 750 атрибутов Аллаха и просьбы к Аллаху. По этой причине молитва Джаушана Кабира известна как Исм-е-А'зам , т. е. величайшее имя (Бога). Одна и та же фраза повторяется в конце каждой части. Значение этого предложения: «Хвала Тебе, нет Бога, кроме Тебя, Дарующего всякую помощь (Милость!, Милость!), Защити нас от Огня, о Господь». ^[4]^[1]^[2]

Список упомянутых имен и атрибутов Аллаха

Имена от 1 до 100
Нет.	арабский	Транслитерация	Перевод на английский
1	الله	Аллах	Бог
2	رَحْمَنُ	Рахман	Милостивый
3	رَحِيمُ	Рахим	Милосердный
4	كَلِيمُ	Карим	Самый щедрый
5	مُقِيمُ	Муким	Самостоятельный
6	عظِيمُ	ʿАзим	Величайший
7	قَلِيمُ	Кадим	Вечный
8	عَلِيمُ	ʿАлим	Всезнающий
9	حَلِيمُ	Халим	Терпимый
10	كِيمُ	Хаким	Мудрый
11	سَيِّدَ السَّادَاتِ	Сайидас-Садат	Мастер мастеров
12	مُجِيبَ الدَّعَوَاتِ	Муджибад-Даават	Принимающий молитвы
13	رَافِعَ الدَّرَجَاتِ	Рафиад-Дараджат	Лифт ранга
14	وَلِيَّ الْحَسَنَاتِ	Валиййа'л-Хасанат	Хранитель добрых дел
15	غَافِرَ الْخَطِيئَاتِ	Гафира'л-Хати'ат	Прощающий злые деяния
16	مُعْطِيَ الْمَسْأَلاتِ	Му'тийа'ль-Масалат	Исполнитель запросов
17	قَابِلَ التَّوْبَاتِ	Кабилат-Таубат	Принимающий покаяние
18	سَامِعَ الأَصْوَاتِ	Сами'а'л-'Ашват	Слышащий Голоса
19	عَالِمَ الْخَفِيَّاتِ	ʿАлимаʼль-Хафиййат	Знающий Атрибуты
20	دَافِعَ الْبَلِيَّاتِ	Дафиаль-Балиййат	Отпугиватель бедствий
21	خَيْرَ الْغافِرِينَ	Хайра'ль-Гафирин	Лучший из прощающих
22	خَيْرَ الْفَاتِحِينَ	Хайра'ль-Фатихин	Лучший из решающих
23	خَيْرَ النَّاصِرِينَ	Хайран-Наширин	Лучший из помощников
24	خَيْرَ الْحَاكِمِينَ	Хайра'л-Хакимин	Лучший из судей
25	خَيْرَ الرَّازِقِينَ	Хайра'р-Разикин	Лучшие поставщики
26	خَيْرَ الْوَارِثِينَ	Хайра'ль-Варисин	Лучший из наследников
27	خَيْرَ الْحَامِدِينَ	Хайра'л-Хамидин	Лучший из хвалителей
28	خَيْرَ الذَّاكِرِينَ	Хайрад-дакирин	Лучшее из запоминающегося
29	خَيْرَ الْمُنْزِلِينَ	Хайра'л-Мунзилин	Лучший из разрядников
30	خَيْرَ الْمُحْسِنِينَ	Хайра'ль-Мухсинин	Лучший из благотворителей
31	مَن لَّهُ الْعِزَّةُ وَالْجَمَالُ	Ма н Ллахул-Иззату валь-Джамаль	Тот, Кому вся слава и добродетель
32	مَن لَّهُ الْقُدْرَةُ وَالْكَمَالُ	Ман Ллахул - Кудрату валь-Камаль	Тот, Кому принадлежит Всемогущество и Совершенство
33	مَن لَّهُ الْمُلْكُ وَالجَلاَلُ	Ман Ллахул-Мулку валь- Джалал	Тот, Кому принадлежит вся власть и возвышенность,
34	مَنْ هُوَ الْكَبِيرُ الْمُتَعَاِل	Ман Хуваль-Кабирул-Мутаал	Тот, Кто Велик Превыше Всех
35	مُنْشِئَ السَّحَابِ الثِّقَاِل	Мунши ас -Сахабит-Тикал	Создатель Тяжелых Облаков
36	مَنْ هُوَ شَدِيدُ الْمِحَاِل	Ман Хува Шадидуль-Михаль	Тот, Кто Самый Могущественный
37	مَنْ هُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ	Ман Хува Сари'ул-Хисаб	Тот, Кто скор на расчёт
38	مَنْ هُوَ شَدِيدُ الْعِقَابِ	Ман Хува Шадидуль-Икаб	Тот, Кто наносит самые суровые наказания
39	مَنْ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ	Ман Индаху Хуснут-Саваб	Тот, у Кого прекрасная награда
40	مَنْ عِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ	Ман Индаху Уммул -Китаб	Тот, у Кого есть Изначальная Книга
41	حَنَّانُ	Ханнан	Сострадательный
42	مَنَّانُ	Маннан	Благодетель
43	دَيَّانُ	Дайян	Судить
44	بُرْهَانُ	Бурхан	Доказательство
45	سُلْطَانُ	Султан	Соверен
46	رِضْوَانُ	Ридван	Утверждающий
47	غُرانُ	Гуфран	Прощающий
48	سُبْحَانُ	Субхан	Возвышенный
49	مُسْتَعَانُ	Мустаан	Помощник
50	ذَا الْمَنِّ وَالْبَيَانِ	Даль-Манни ва-ль-Байан	Держатель Благословений и Проявлений
51	مَن تَوَاضَعَ كُلُّ شَيٍْء لِّعَظَمَتِهِ	Ман Тавада Куллу Шай и н Ллиазаматих	Тот, перед чьим величием все преклоняется
52	مَنِ اسْتَسْلَمَ کُلُّ شَيٍْء لِّقُدْرَتِهِ	Манистаслама Куллу Шай и н Лликудратих	Тот, перед Чьей властью все покоряется
53	Его имя: Стив Сейлор.	Ман Халла Куллу Шай и н Ллииззатих	Тот, перед Чьей мощью все затмевается
54	مَنْ خَضَعَ كُلُّ شَيٍْء لِّهَيْبَتِهِ	Ман Хадаа Куллу Шай и н Ллихайбатих	Тот, перед чьим престижем все смиряется
55	مَنِ انْقَادَ کُلُّ شَیْ‏ءٍ مِنْ خَشْیَتِهِ	Манинкада Куллу Шай в Мин Хашьятихе	Тот, перед чьей грозностью все отступает
56	مَن تَشَقَّقَتِ الْجِبَالُ مِن مَّخَافَتِهِ	Ман Ташаккакати'л-Джибалу Мин Махафатих	Тот, перед чьим ужасом содрогаются горы
57	مَن قَامَتِ السَّمَاوَاتُ بِأَمْرِهِ	Ман Каматис-Самавату Биамрих	Тот, перед Чьим повелением возвышаются Небеса
58	مَنِ اسْتَقَرَّتِ الْاَرَضُونَ بِاِذْنِهِ	Манистакарратил-Арадуна Бихних	Тот, Чьим дозволением на Земле обеспечены
59	مَن يُّسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ	Ма н Юсаббихур-Раду Бихамдих	Тот, чью славу возвещает гром
60	مَن لا يَعْتَدِي عَلَى أَهْلِ مَمْلَكَتِهِ	Ман Ла Ятади Ала Ахли Мамлакатих	Тот, Кто Никогда Не Бывает Жесток к Своим Подданным
61	غَافِرَ الْخَطَايَا	Гафира'л-Хатайа	Прощающий грехи
62	كَاشِفَ الْبَلاَيَا	Кашифал-Балайя	Избавитель от невзгод
63	مُنْتَهَى الرَّجَايَا	Мунтахар-Раджая	Цель Надежд
64	مُجْزِلَ الْعَطَايَا	Муджзила'л-'Атайа	Даритель подарков
65	وَاهِبَ الْهَدَايَا	Вахиба'ль-Хадайя	Даритель щедрот
66	رَازِقَ الْبَرَايَا	Разикаль-Барайя	Поставщик существ
67	قَاضِي الْمَنَايَا	Кадияль-Маная	Судья судеб
68	سَامِعَ الشَّكَايَا	Сами'а'ш-Шакая	Слушатель жалоб
69	بَاعِثَ الْبَرَايَا	Баисаль-Барайя	Воскреситель существ
70	مُطْلِقَ الأُسَارَى	Мутликал-Усара	Освободитель от пленников
71	ذَا الْحَمْدِ وَالثَّنَاءِ	Сал-Хамди Ват-Тана	Тот, Кому вся хвала и поклонение
72	ذَا الْفَخْرِ وَالْبَهَاءِ	Даль-Фахри валь-Баха	Тот, Кто обладает всей гордостью и превосходством
73	ذَا الْمَجْدِ وَالسَّنَاءِ	Дал-Маджди вас-Сана	Тот, Кто обладает всей честью и званием
74	ذَا الْعَهْدِ وَالْوَفَاءِ	Даль-Ахди ва-ль-Вафа	Тот, кто дает обещания и выполняет их
75	ذَا الْعَفْوِ وَالرِّضَاءِ	Сал-Афви ваур-Рида	Тот, кто прощает и доволен
76	ذَا الْمَنِّ وَالْعَطَاءِ	Сал-Манни валь-Ата	Тот, Кто хранит все изобилие и обеспечивает
77	ذَا الْفَصْلِ وَالْقَضَاءِ	Сал-Фасли ва'ль-Када	Тот, Кто принимает решение и судит
78	ذَا الْعِزِّ وَالْبَقَاءِ	Даль-Иззи ва-ль-Бака	Тот, Кто славен и вечен
79	ذَا الْجُودِ وَالسَّخَاءِ	Сал-'Джуди вас-Сахах	Тот, Кто Щедр и Благороден
80	ذَا الآلاءِ وَالنَّعْمَاءِ	Ха'л-Алаи ва'н-Нама'	Тот, Кто хранит все благословения и щедроты
81	مَانِعُ	Мани	Защитник
82	دَافِعُ	Дафи	Отпугиватель
83	رَافِعُ	Рафи'	Модернизатор
84	Да	Сани	Модник
85	نَافِعُ	Нафи`	Благоприятный
86	سَامِعُ	Сами	Слышащий
87	جَامِعُ	Джами	Собиратель
88	Даф	Шафии	Ходатай
89	وَاسِعُ	Васи	Великодушный
90	مُولسِعُ	Мусиʿ	Увеличитель
91	صَانِعَ کُلِّ مَصْنُوعٍ	Саниа Кулли Масну	Создатель всех модных вещей
92	خَالِقَ کُلِّ مَخْلُوقٍ	Халика Кулли Махлук	Создатель всего сотворенного
93	رَازِقَ کُلِّ مَرْزُوقٍ	Разика Кулли Марзук	Поставщик всего необходимого
94	مَاِلكَ كُلِّ مَمْلُوكٍ	Малика Кулли Мамлюк	Суверен над всеми подданными
95	كَاشِفَ كُلِّ مَكْرُوبٍ	Кашифа Кулли Макруб	Избавитель от всех невзгод
96	فَاِرجَ كُلِّ مَهْمُومٍ	Фариджа Кулли Махмум	Утешитель каждого скорбящего
97	رَاحِمَ كُلِّ مَرْحُومٍ	Рахима Кулли Мархум	Милосердный ко всем страдальцам
98	نَاصِرَ كُلِّ مَخْذُولٍ	Нашира Кулли Махдул	Помощник всего покинутого
99	Сэнсэй Кейл Мэнси	Сатира Кулли Маъюб	Скрывающий все недостатки
100	مَلْجَأَ كُلِّ مَطْرُودٍ	Малджаа Кулли Матруд	Убежище для каждого изгнанника

Имена 101–200
Нет.	арабский	Транслитерация	Перевод на английский
101	عُدَّتِي عِنْدَ شِدَّتِي	ʿУддати ʿинда Шиддати	Поставщик в моей тяжелой ситуации
102	رَجَائِي عِنْدَ مُصِيبَتِي	Раджа'и'инда Мусибати	Надежда в моем несчастье
103	مُؤْنِسِي عِنْدَ وَحْشَتِي	Муниси 'инда Вахшати	Спутник в моей изоляции
104	صَاحِبِي عِنْدَ غُرْبَتِي	Сахиб инда Гурбати	Спутник в моем путешествии
105	وَلِيِّي عِنْدَ نِعْمَتِي	Валиййи ʿинда Ниʿмати	Друг в Моем Покое
106	غِيَاثِي عِنْدَ كُرْبَتِي	Гийати ʿинда Курбати	Спаситель от моих испытаний
107	دَلِيلِي عِنْدَ حَيْرَتِي	Далили ʿинда Хайрати	Путеводитель в Моем Замешательстве
108	غِنَائِي عِنْدَ افْتِقَارِي	Гхинаи ʿиндаʼфтикари	Ресурс в моей нужде
109	مَلْجَئِي عِنْدَ اضْطِرَارِي	Малджаи Индахдирари	Убежище в моей беспомощности
110	مُعِينِي عِنْدَ مَفْزَعِي	Му'ини 'инда Мафза'и	Избавитель от моих страхов
111	عَلاَّمَ الْغُيُوبِ	ʿАлламаль-Гуюб	Знающий Невидимое
112	غَفَّارَ الذُّنُوبِ	Гаффара'д-дунуб	Прощающий грехи
113	سَتَّارَ الْعُيُوبِ	Саттараль-Уйуб	Скрыватель дефектов
114	كَاشِفَ الْكُرُوبِ	Кашифал-Куруб	Изгоняющий Боль
115	مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ	Мукаллиба'л-Кулуб	Изменяющий Сердца
116	طَبِيبَ الْقُلُوبِ	Табиба'л-Кулуб	Врач сердец
117	مُنَوِّرَ الْقُلُوبِ	Мунаввира'л-Кулуб	Просветитель сердец
118	أَنِيسَ الْقُلُوبِ	ʾАнисаль-Кулуб	Сокровенное сердец
119	مُفَرِّجَ الْهُمُومِ	Муфарриджа'ль-Хумум	Устранитель тревоги
120	مُنَفِّسَ الْغُمُومِ	Мунаффиса'л-Гумум	Освободитель от горя
121	ملِيلُ	Джалил	Славный
122	джеммель	Джамиль	Добродетельный
123	وَكِيلُ	Вакиль	Защитник
124	كَفِيلُ	Кафил	покровитель
125	دَلِيلُ	Далил	Гид
126	قَوِيلُ	Кабил	Гарант
127	مُدِيلُ	Мудил	Даритель богатства
128	мнил	Мунил	Даритель благословений
129	مُقِيلُ	Мукил	Дарующий силу
130	مُحِيلُ	Мухил	Принимающий покаяние
131	دَلِيلَ الْمُتَحَيِّرِينَ	Далила'ль-Мутахайирин	Путеводитель по засаде
132	غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ	Гийасал-Мустагитин	Спаситель тех, кто взывает
133	صَرِيخَ الْمُسْتَصْرِخِينَ	Сарихаль-Мустасрихин	Помощник призывающих
134	جَارَ الْمُسْتَجِيرِينَ	Джара'л-Мустаджирин	Помощник тех, кто зовет
135	أَمَانَ الْخَائِفِينَ	Аманал-Хаифин	Убежище для напуганных
136	عَوْنَ الْمُؤْمِنِينَ	ʿАвнаʼль-Муʾминин	Помощник верующих
137	رَاحِمَ الْمَسَاكِينَ	Рахима'ль-Масакин	Милосердный к неимущим
138	مَلْجَأَ الْعَاصِينَ	Малджа'аль-'Асин	Убежище для непослушных
139	غَافِرَ الْمُذْنِبِينَ	Гафира'ль-Муднибин	Прощающий грешников
140	مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ	Муджиба Давати'л-Мудтаррин	Отвечаем на призывы нуждающихся
141	ذَا الْجُودِ وَالإِحْسَانِ	Хал-Джуди валь-Ихсан	Мастер Щедрости и Благотворительности
142	ذَا الْفَضْلِ وَالإمْتِنَانِ	Сал-Фадли валь-Имтинан	Тот, Кто Милостив и Услужлив
143	ذَا الأَمْنِ وَالأَمَانِ	Даль-Амни ва-ль-Аман	Мастер мира и безопасности
144	ذَا الْقُدْسِ وَالسُّبْحَانِ	Сал-Кудси уас-Субхан	Тот, Кто Свят и Возвышен
145	ذَا الْحِكْمَةِ وَالْبَيَانِ	Хал-Хикмати валь-Баян	Мастер Мудрости и Проявления
146	ذَا الرَّحْمَةِ وَالرِّضْوَانِ	Дар-Рахмати ваур-Ридван	Мастер Милосердия и Удовлетворения
147	ذَا الْحُجَّةِ وَالْبُرْهَانِ	Хал-Худжати валь-Бурхан	Мастер аргументации и доказательства
148	ذَا الْعَظَمَةِ وَالسُّلْطَانِ	Сал-Азамати уас-Султан	Мастер величия и суверенитета
149	ذَا الرَّأْفَةِ وَالْمُسْتَعَانِ	Хор-Рафати валь-Мустаан	Мастер доброты и помощи
150	ذَا الْعَفْوِ وَالْغُفْرَانِ	Сал-Афви валь-Гуфран	Мастер прощения и милосердия
151	مَنْ هُوَ رَبُّ كُلِّ شَيٍْء	Ман Хува Раббу Кулли Шай ʾ	Тот, Кто есть Господь всего сущего
152	مَنْ هُوَ إِلَهُ كُلِّ شَيٍْء	Ман Хува Илаху Кулли Шай	Тот, Кто есть Бог всего сущего
153	مَنْ هُوَ خَاِلقُ كُلِّ شَيٍْء	Ман Хува Халик Кулли Шей	Тот, Кто является Творцом всего сущего
154	مَنْ هُوَ صَانِعُ كُلِّ شَيٍْء	Ман Хува Шаниу Кулли Шей	Тот, Кто является Создателем всех вещей
155	مَنْ هُوَ قَبْلَ كُلِّ شَيٍْء	Ман Хува Кабла Кулли Шай ʾ	Тот, Кто является Предшественником Всего Сущего
156	مَنْ هُوَ بَعْدَ كُلِّ شَيٍْء	Ман Хува Бада Кулли Шай	Тот, Кто является Преемником Всего Сущего
157	مَنْ هُوَ فَوْقَ كُلِّ شَيٍْء	Ман Хува Фавка Кулли Шай ʾ	Тот, Кто превыше всего
158	مَنْ هُوَ عَاِلمٌ بِكُلِّ شَيٍْء	Ман Хува «Алимун Бикулли Шай »	Тот, Кто Знает обо всем
159	مَنْ هُوَ قَادِرٌ عَلَى كُلِّ شَيٍْء	Ман Хува Кадирун Ала Кулли Шай	Тот, Кто Могущественен над всем
160	مَنْ هُوَ يَبْقَى وَيَفْنَى كُلُّ شَيٍْء	Ман Хува Ябка ва Яфна Куллу Шай	Тот, Кто поддерживает и уничтожит все вещи
161	مُؤْمِنُ	Мумин	Защитник
162	مُهَيْمِنُ	Мухаймин	Защитник
163	مُكَوِّنُ	Мукаввин	Даритель Бытия
164	مُلَقِّنُ	Мулаккин	Даритель Знаний
165	مُ٨َيِّنُ	Мубайин	Манифестор
166	مُهَوِّنُ	Мухаввин	Фасилитатор
167	مُمَكِّنُ	Мумаккин	Поставщик места
168	مُزَيِّنُ	Музайин	Украшение
169	مُعْلِنُ	Мулин	Провозвестник
170	مُقْسِّمُ	Муксим	Распределитель
171	مَنْ هُوَ فِي مُلْكِهِ مُقِيمٌ	Ман Хува фи Мулкихи Муким	Тот, Кто вечен в Своем Царстве
172	مَنْ هُوَ فِي سُلْطَانِهِ قَدِيمٌ	Ман Хува фи Султанихи Кадим	Тот, Кто Вечен в Своем Суверенитете
173	مَنْ هُوَ فِي جَلاَلِهِ عَظِيمٌ	Ман Хува фи Джалалихи Азим	Тот, Кто Величествен в Своем
174	مَنْ هُوَ عَلَى عِبَادِهِ رَحِيمٌ	Ман Хува Сала Ибадихи Рахим	Тот, Кто Милостив к Своим рабам
175	مَنْ هُوَ بِكُلِّ شَيٍْء عَلِيمٌ	Ман Хува Бикулли Шаин Алим	Тот, Кто Знает Все
176	مَنْ هُوَ بِمَنْ عَصَاهُ حَلِيمٌ	Ман Хува Биман Асаху Халим	Тот, Кто снисходителен к непослушным
177	مَنْ هُوَ بِمَن رَّجَاهُ كَرِيمٌ	Ман Хува Бима и Рраджаху Карим	Тот, Кто щедр к просящим
178	مَنْ هُوَ فِي صُنْعِهِ حَكِيمٌ	Ман Хува фи Сунихи Хаким	Тот, Кто Мудр в том, что Он создал
179	مَنْ هُوَ فِي حِكْمَتِهِ لَطِيفٌ	Ман Хува фи Хикматихи Латиф	Тот, Кто тонок в Своей мудрости
180	مَنْ هُوَ فِي لُطْفِهِ قَدِيمٌ	Ман Хува фи Лютфихи Кадим	Тот, Кто вечен в Своей доброте
181	مَن لا يُرْجَى إِلاَّ فَضْلُهُ	Ма н Лла Юрджа Илла Фадлух	Тот, от Кого ничего не ждут, кроме Его благосклонности
182	مَن لا يُسْأَلُ إِلاَّ عَفْوُهُ	Ма н Лла Юсалу Илла Афвух	Тот, у Кого не просят ничего, кроме прощения
183	مَن لا يُنْظَرُ إِلاَّ بِرُّهُ	Ма н Лла Юнзару Илла Биррух	Тот, из Кого не исходит ничего, кроме Его благости
184	مَن لا يُخَافُ إِلاَّ عَدْلُهُ	Ма н Лла Юкхафу Илла Адлух	Тот, Кого боятся только ради Его справедливости
185	مَن لا يَدُومُ إِلاَّ مُلْكُهُ	Ма н Лла Ядуму Илла Мулкух	Тот, кроме Которого нет вечного царства
186	مَن لا سُلْطَانَ إِلاَّ سُلْطَانُهُ	Ма н Лла Султана Илла Султанух	Тот, кроме Которого нет верховной власти
187	Его автор: Колин Стоун رَّحْمَتُهُ	Ма н Ввасиат Кулла Шай и н Ррахматух	Тот, Чья милость объемлет все
188	مَنْ سَبَقَتْ رَحْمَتُهُ غَضَبَهُ	Ман Сабакат Рахматуху Гадаба	Тот, Чья милость превосходит Его гнев
189	مَنْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيٍْء عِلْمُهُ	Ман 'Ахата Бикулли Шай ' в Ильмухе	Тот, Чьи Знания Охватывают Всё
190	مَن لَّيْسَ أَحَدٌ مِّثْلَهُ	Ма н Ллайса Ахадун Митла	Тот, Кому Нет Равных
191	فَارِجَ الْهَمِّ	Фариджал-Хам	Устранение беспокойства
192	كَاشِفَ الْغَمِّ	Кашифал-Гам	Рассеиватель печали
193	غَافِرَ الذَّنْبِ	Гафирад-Данб	Прощающий грехи
194	قَابِلَ التَّوْبِ	Кабилат-Тауб	Принимающий покаяние
195	خَاِلقَ الْخَلْقِ	Халикаль-Хальк	Создатель творений
196	صَادِقَ الْوَعْدِ	Садикаль-Вад	Правдивый в обещаниях
197	مُوفِي الْعَهْدِ	Муфия'л-'Ахд	Исполнитель Заветов
198	عَالِمَ السِّرِّ	ʿАлима'с-сэр	Знающий секреты
199	فَاِلقَ الْحَبِّ	Фаликал-Хаб	Разделитель семян
200	رَازِقَ الأَنَامِ	Разикаль-Анам	Поставщик существ

Описания

Суннитские и шиитские ученые написали комментарии к молитве Джоушана Кабира. Самый известный комментарий — комментарий муллы Хади Сабзевари . Это описание частично мистическое и философское . Сабзевари свидетельствовал о персидских и арабских поэмах, основанных на молитвенных стихах, и ссылался на словарь лексики Фирузабади для лексических вопросов. Он также поднимал философские, мистические и теологические вопросы по различным поводам ^[5]

Декламация

Мусульмане часто читают Джаушан кабир в Лейлат аль-Кадр в Рамадан, но некоторые хадисы рекомендуют читать его в начале Рамадана. ^[2] Имам Али сказал своему сыну, Хусейну ибн Али , запомнить и записать эту мольбу на своем кафане (погребальном саване). ^[2] Также есть несколько хадисов от пророка Мухаммеда, в которых говорится, что тот, кто читает эту молитву, получит награду в этом мире и Ахира . Аббас Куми записал молитву в своей книге Мафатих аль-Джанан . ^[1]^[2]

Письмо

Согласно книге «Урвас аль-Вута» Мухаммеда Казема Язди , написание Дуа Джаушан Кабир (а также написание всего Корана и Дуа Джаушан Сагир ) на саване считается практикой мустахабб ; ^[6] также упоминалось через Хусейна ибн Али, что разрешено писать Джаушан Кабир и Джаушан Сагир на саване, но, чтобы не быть наджисом , лучше не писать на параллельной или ниже Аурате. ^[7]

Смотрите также

Ссылки

^ abcdef Саид Нурси (21 апреля 2014 г.). аль-Джавашан аль-Кабир. Ишик Яынджилык Тиджарет. ISBN 978-1-59784-642-4.
^ abcdef "Значение Джошнкабира" (PDF) . Duas.org .
^ Али Козе; Хакан Есилова (2006). Аль-Джавшан Аль-Кабир. Книги Тугры. ISBN 978-1-932099-98-0.
^ Камалхани (28 октября 2013 г.). Женский ислам. Routledge. стр. 18–. ISBN 978-1-136-17379-0.
^ Сабзевари, Шарх аль-Асма', 1375, с. 33 .
^ Язди, Урват аль-Вутка, Том. 2, стр.76
↑ Лаваме Сахебкерани, т. 2, стр. 230

Внешние ссылки

Прочитать и скачать PDF

[Nursi2014-1] Саид Нурси (21 апреля 2014 г.). аль-Джавашан аль-Кабир. Ишик Яынджилык Тиджарет. ISBN 978-1-59784-642-4.

[duas.org-2] "Значение Джошнкабира" (PDF) . Duas.org .

[KoseYesilova2006-3] Али Козе; Хакан Есилова (2006). Аль-Джавшан Аль-Кабир. Книги Тугры. ISBN 978-1-932099-98-0.

[Kamalkhani,2013-4] Камалхани (28 октября 2013 г.). Женский ислам. Routledge. стр. 18–. ISBN 978-1-136-17379-0.

[5] Сабзевари, Шарх аль-Асма', 1375, с. 33 .

[6] Язди, Урват аль-Вутка, Том. 2, стр.76

[7] Лаваме Сахебкерани, т. 2, стр. 230