Жасмин Женщины
| Жасмин Женщины | |
|---|---|
 официальный постер | |
| Традиционный китайский | Переводчик Google |
| Упрощенный китайский | Переводчик Google |
| Буквальное значение | Цветущий жасмин |
| Ханью пиньинь | Молихуа Кай |
| Режиссер | Хоу Юн |
| Написано |
|
| На основе | «Жизнь женщин» Су Тонга |
| Произведено |
|
| В главных ролях | |
| Кинематография | Яо Сяофэн |
| Отредактировано | Чжан Хайхун |
| Музыка от | Конг Су |
Производственные компании |
|
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 131 минута |
| Страна | Китай |
| Язык | Мандарин |
| Театральная касса | 5,2 млн юаней [1] |
«Женщины жасмина» — китайский фильм 2004 года , снятый и написанный в соавторстве с Хоу Юнгом в его режиссерском дебюте. Фильм является адаптациейромана Су Туна «Женская жизнь » (妇女生活) и описывает эмоционально неблагополучную жизнь четырех поколений шанхайских женщин с 1930-х по 1980-е годы. В «Женщинах жасмина» снимались Чжан Цзыи и Джоан Чэнь , которые обе сыграли несколько персонажей, а также Цзян Вэнь , Лу И и Лю Е.
Фильм был хорошо принят критиками и получил высокую оценку за использование цвета и игру Чжан Цзыи и Джоан Чэнь. Китайское название фильма, Mo li hua kai , основано на популярной китайской песне Mo Li Hua , что означает « цветок жасмина ». Имена персонажей в фильме также основаны на этой песне.
Сюжет
Фильм разделен на три главы: «Бабушка, мать и дочь»; соответственно, истории Мо, Ли и Хуа.
История Мо (1930-е)
Восемнадцатилетняя Мо ( Чжан Цзыи ) живет со своей матерью ( Джоан Чэнь ), которая владеет небольшим фотомагазином в Шанхае. Она мечтает стать кинозвездой, но ее мать не понимает этой мечты. Однажды Мо встречает господина Мэн ( Цзян Вэнь ), босса киностудии. Она уходит от матери, чтобы осуществить свою мечту о карьере в кино. Она вступает в отношения с ним, который женат, и позже беременеет. Она отказывается делать аборт, и когда начинается Вторая китайско-японская война , Мэн уезжает из Шанхая и бросает Мо. Киностудия закрывается, и Мо возвращается домой. Она рожает Ли и винит своего ребенка во всем, что она потеряла. Бойфренд ее матери (никогда не упоминавшийся явно, только подразумеваемый) также пытается соблазнить ее, используя видимость бесплатного парикмахерского приема. Ее мать узнает об этом и вскоре совершает самоубийство.
История Ли (1950-е)
Ли (которую также играет Чжан Цзыи) выросла со своей матерью Мо (теперь ее играет Джоан Чэнь) в нищете. Мо все еще помнит свою мечту стать кинозвездой. Ли выходит замуж за Цзоу Цзе ( Лу И ), которая была членом отделения Коммунистического союза молодежи Китая в ее старшей школе . После свадьбы они переезжают в дом Цзе, но, не привыкнув к своему образу жизни и неспособные родить собственного ребенка, они возвращаются к Мо. В конце концов Ли усыновляет девочку по имени Хуа. Позже Ли становится психически неуравновешенной. Ситуация Ли постоянно ухудшается, и она даже обвиняет Цзоу в изнасиловании Хуа, ее приемной дочери. Семья Ли рушится, и ее муж Цзоу совершает самоубийство, бросившись на приближающийся поезд. Ли уходит из дома; ее судьба неизвестна, и Хуа остается жить с Мо.
История Хуа (1980-е)
Ли исчезла, когда Хуа (Чжан Цзыи) была еще совсем маленькой, и она росла со своей бабушкой Мо ( Джоан Чен ). Мо находит утешение в заботе о своей внучке. Когда Хуа выросла, она вышла замуж за выпускника колледжа Ду ( Лю Е ). После замужества Ду уехала учиться за границу в Японию, а затем решила покинуть Хуа. К сожалению, Хуа уже носила ребенка Ду. Мо настоятельно рекомендовал ей сделать аборт из-за ее опыта рождения ребенка и неготовности к нему, но Хуа решила этого не делать. Хуа решила обратиться в клинику/больницу планирования семьи, чтобы в любом случае сделать аборт, но прежде чем она смогла вернуться домой, Мо умерла. Спустя годы Ду возвращается в Хуа, чтобы «закончить дела», но, похоже, Хуа продолжила жить своей жизнью. Заключительные сцены показывают, как она переезжает в новый дом со своей дочерью.
Прием
Рецензируя фильм на Токийском международном кинофестивале , Рассел Эдвардс из Variety описал « Женщин Жасмин» как «душещипательную историю первой величины» и «визуальный пир» и написал, что фильм является «впечатляющей демонстрацией» актрис Чжан Цзыи и Джоан Чэнь «в многочисленных ролях дочерей и матерей в трех поколениях». [2] В рецензии также говорится, что фильм представляет собой «картинную открытку, а сцены, происходящие в Шанхае до Второй мировой войны, особенно впечатляют своей художественной режиссурой». [2]
Награды
- 7-й Шанхайский международный кинофестиваль , 2004 г.
- Большой приз жюри
- Золотой кубок (номинация)
- 13-я церемония вручения премии «Золотой петух» в Китае, 2004 г.
Ссылки
- ^ "茉莉花开" . Китайская касса (Entgroup) (на китайском языке).
- ^ ab Edwards, Russell (2 ноября 2004 г.). "Jasmine Women". Variety . Архивировано из оригинала 2012-11-14.
Внешние ссылки
- Женщины Жасмин на IMDb
- Женщины Жасмин в AllMovie
- Женщины Жасмин на Monkeypeaches.com
- Женщины Жасмин на HelloZiyi.us
- Статья заархивирована 2012-02-06 в Wayback Machine на Jasmine Women
- Обзор Jasmine Women, первоначально опубликованный Think.com.my
