Ярослав Пеленский

Ярослав Пеленский ^[a] ( Варшава , 12 апреля 1929 — Нью-Йорк , 20 февраля 2022 ^{[1] [2]} ) — украинский историк, политолог и почётный профессор польского происхождения . Высшее образование получил в Западной Германии в конце 1940-х и 1950-х годах, а докторскую степень — в США в 1960-х годах, где сделал академическую карьеру. Вернувшись в Украину в 1990-х годах, он был действительным членом Научного общества имени Шевченко и иностранным членом Национальной академии наук Украины , где занимал должность директора Института европейских исследований Национальной академии наук Украины.

Пеленский родился в Варшаве в 1929 году в семье украинцев. ^[2] Он вырос в Варшаве и Люблине. ^[2] Когда ему было 15 лет, его семья бежала из Польши летом 1944 года, за неделю до Варшавского восстания . ^[2] После Второй мировой войны он оказался в западных оккупационных зонах Германии (которая в 1949 году стала Западной Германией ), посещая Oberrealschule в Вюрцбурге. ^[2] В 1948 году он начал изучать историю в Университете Юлиуса-Максимилиана в Вюрцбурге , а в 1950–55 годах продолжил обучение в Университете Людвига-Максимилиана в Мюнхене . Он специализировался на современной истории Европы, а также на средневековой истории Европы, философии и немецкой литературе. В 1957 году он с отличием защитил кандидатскую диссертацию ^{[2] на тему «} Украинская национальная мысль в свете творчества Михаила Грушевского и Вячеслава Липинского » . ^{[ нужна ссылка ]}

Получив степень магистра, он переехал в Соединенные Штаты в 1957 году, ^[2] где он был преподавателем немецкого языка и литературы в Королевском колледже в Уилкс-Барре в Пенсильвании с 1958 по 1961 год. ^[2] С 1961 по 1964 год он был связан с Колумбийским университетом в Нью-Йорке, где в 1964 году он защитил диссертацию в Русском институте (с 1997 года Институт Гарримана ) под названием «Советская украинская историография после Второй мировой войны ». С 1964 по 1967 год он был доцентом на историческом факультете Американского университета в Вашингтоне, округ Колумбия ^[2] Весной 1968 года он был временным доцентом на историческом факультете Колумбийского университета. ^{[ необходима цитата ]}

В 1968 году он защитил диссертацию на тему « Императорские претензии Москвы на Казанское ханство: пример возникновения имперской идеологии» и получил вторую докторскую степень по историческим исследованиям со специализацией в ранней и современной истории России и Восточной Европы. ^[2] С 1967 по 1971 год он был преподавателем в Университете Айовы , с 1971 года — доцентом университета до выхода на пенсию в 1998 году. ^[2] В 1975 году он был преподавателем летней школы Гарвардского университета . Он был получателем более 25 грантов и исследовательских стипендий (академических наград и постдокторских стипендий), включая Фонд Костюшко . ^{[ требуется ссылка ]}

Пеленский был членом редколлегии журнала «Континент» , основанного в 1974 году и издававшегося советским диссидентским сообществом в Париже (главный редактор Владимир Максимов ). ^{[ необходима ссылка ]}

В 1984–1987 годах Пеленский редактировал вместе с Богданом Осадчуком научный журнал-альманах Vidnova  [uk] (Віднова, «Обновление», издавался в Мюнхене) о текущих событиях в политике и культуре украинского общества; другим членом редколлегии был Ежи Гедройц . Из семи номеров журнала два были посвящены польским делам и украинско-польским отношениям, а другие были посвящены: украинско-российским отношениям, столетию украинского женского движения, Чернобыльской катастрофе , гласности и перестройке ). Благодаря сообществу «Виднова» был издан украинский перевод книги Богдан Скарадзинский : Белорусы, литовцы, украинцы — наши враги или братья?, посвященной вопросу национальных меньшинств и отношениям поляков с восточными соседями. ^[3] Летом 1991 года он стал членом редколлегии Przegląd Wschodni («Восточное обозрение») в Варшаве, а в 1993 году — членом редколлегии издаваемой в Киеве Ucraina mediaevalis («Средневековая Украина»). ^{[ необходима цитата ]}

Уже в мае 1990 года, будучи приглашенным профессором , Пеленский в течение месяца читал лекции в Институте общественных наук Академии наук СССР во Львове. После провозглашения независимости Украины (24 августа 1991 года) началось его сотрудничество с украинским академическим сообществом страны. В ноябре 1992 года он был избран иностранным действительным членом (академиком) Национальной академии наук Украины (НАНУ). ^[2] С 1993 года он был директором Института европейских исследований НАНУ. ^{[2] [4]} В августе 1993 года он стал членом Польско-украинской исторической комиссии, созданной Национальной академией наук Украины (НАНУ) и Польской академией наук . С марта 1994 года он был членом Бюро факультета истории, философии и права НАНУ. ^{[ необходима цитата ]}

Его исследовательские интересы охватывали различные вопросы и исторические периоды: Киевская Русь , Малороссия и Московия, Российское царство и империя, Советская Россия и Советский Союз с 1917 года, история Украины XX века и, в более широком смысле, современная история (Восточной) Европы с 1500 года. Он читал лекции, проводил семинары и коллоквиумы по таким темам, как ленинизм, сталинизм, диссидентское движение, советская политическая система, политическая теория, историография, проблемы национальности, империализм, коммунизм, дворянство и консерватизм. ^{[ необходима ссылка ]}

1960-е

• Пеленский, Ярослав (1964). «Советская украинская историография после Второй мировой войны». Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 12 (3). Франц Штайнер Верлаг: 375–418 . ISSN  0021-4019. JSTOR  41042360 . Проверено 20 ноября 2024 г.[основано на его более ранней докторской диссертации 1957 года]
• Пеленский, Ярослав (апрель 1966 г.). «Последние украинские сочинения». (Советский) обзор (59). Нью-Йорк: Eastern News Distributors . Получено 28 октября 2024 г.
• Пеленский, Ярослав (1967). «Императорские претензии Москвы на Казанское ханство». Slavic Review . 26 (4). Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies: 559– 576. doi : 10.2307/2492609. ISSN  0037-6779. JSTOR  2492609. Получено 20 ноября 2024 г.[связано с его более поздней докторской диссертацией 1968 года]

1970-е

• Пеленский, Ярослав (31 декабря 1973 г.). «Включение украинских земель Древней Руси в состав Короны Польши (1569 г.) (Социально-материальный интерес и идеология – переосмысление)». Американские вклады Седьмого международного конгресса славистов (Варшава, 21–27 августа 1973 г.). Том III: История . Гаага / Париж: De Gruyter. стр.  19–52 . doi :10.1515/9783112318553-002. ISBN 978-3-11-231855-3.
• Пеленский, Ярослав (1974). Россия и Казань: завоевание и имперская идеология (1438–1560-е гг.). Монографии Ближнего и Среднего Востока. Гаага/Париж: Mouton. С. 368. ISBN 978-3-11-194174-5. Получено 20 ноября 2024 г. .
• Шелест и его период в Советской Украине (1962-1972): Возрождение контролируемого украинского автономизма в: Украина в семидесятые годы Оквилл. - Онтарио: Mosaic Press, 1975. - С. 283–305.
• Пеленский, Ярослав (1977). «Истоки официальных московских претензий на «киевское наследство»». Гарвардские украинские исследования . 1 (1). Гарвардский украинский научно-исследовательский институт: 29– 52. ISSN  0363-5570. JSTOR  41035738. Получено 17 ноября 2024 г.(копия).
• Государство и общество в Московской Руси и монголо-тюркская система в шестнадцатом веке с: А. Эшер, Т. Х. Халаси-кун, Б. Кирали ред. Взаимные эффекты исламского и иудео-христианского миров: восточноевропейская модель. - Нью-Йорк: Исследования колледжа Друклин по обществу в процессе перемен, 1979. - стр. 93–109
• Разграбление Киева 1482 года в современной московской хронике. Автор : Евхаристерия: Очерки, представленные Омельяну Прицаку в: Гарвардские украинские исследования. - 1979-1980 гг. - III/IV, 2. - С. 638–649.

1980-е

• Россия, Польша и Украина: исторические и политические перспективы w: Польша и Украина: прошлое и настоящее. - Эдмонтон-Торонто, 1980. - стр. 308–327
• Государство и общество в Московской Руси и монголо-тюркская система в шестнадцатом веке w: Forschungen zur osturoaischen Geschichte. - 1980. - XXVII. - стр. 156–167.
• Американская и европейская революции 1776-1848 гг.: социально-политические и идеологические аспекты / Под редакцией Ярослава Пеленского с введением / Труды Второй [двухсотлетней] конференции польских и американских историков, Айова-Сити, Айова, США (29 сентября - 1 октября 1976 г.) / - Айова-Сити: Издательство Университета Айовы, 1980. - 412 стр.
• Пеленский, Ярослав (1982). « Борьба Литвы-Руси и Золотой Орды в четырнадцатом веке за господство над Восточной Европой». Archivum Eurasiae Medii Aevi (PDF) . Peter de Ridder Press. стр.  303–320 . Получено 19 ноября 2024 г. .Перепечатано в книге Пеленского « Конкурс за наследие Киевской Руси » .
• Возникновение претензий московитов на византийско-киевское «имперское наследство» («Океанос»: эссе, представленные Игорю Севченко) в: Harvard Ukrainian Studies . - 1983-1984. - VII. - С. 520–531
• Государство и общество в Европе с пятнадцатого по восемнадцатый век (Материалы первой конференции польских и американских историков [1947]) / Под редакцией с введением Ярослава Пеленского / - Варшава 1985-86 Издательство Варшавского университета 297 стр.
• Специальный выпуск Harvard Ukrainian Studies , посвященный «Политическим и социальным идеям Вячеслава Липинского», под редакцией Ярослава Пеленского, том IX, № 3/4 (декабрь 1985 г.). - Филадельфия: памятное издание, Института восточноевропейских исследований им. В. К. Липинского, Inc., 1987 г. - 280 с.
• Пеленский, Ярослав (1987). «Разграбление Киева 1169 года: его значение для преемственности Киевской Руси». Гарвардские украинские исследования . 11 (3). Гарвардский институт украинских исследований: 303–316 . JSTOR  41036277.Перепечатано в книге Пеленского « Конкурс за наследие Киевской Руси » .
• Пеленский, Ярослав (1988). «Борьба за «Киевское наследство» (1155–1175): Религиозно-церковное измерение». Harvard Ukrainian Studies . 12/13: 761–780 . JSTOR  41036344.
• Казацкие восстания в еврейско-украинских отношениях в книге Питера Потычного и Х. Астера (ред.) Украинско-еврейские отношения в исторической перспективе. - Эдмонтон, 1988. - С. 31–42.

1990-е

• Труды юбилейного конгресса, посвященного тысячелетию крещения Руси-Украины. - Мюнхен, 1990. - 1002 с.
• Истоки притязаний московской церкви на «киевское наследство» w: Nuovi studi storici . - 1992. - Т. 17. - С. 213–226.
• Потичный, Питер Дж.; Пеленский, Ярослав; Раефф, Марк; Текулин, Глеб, ред. (1992). Украина и Россия в их историческом столкновении. Труды Первой конференции по российско-украинским отношениям, состоявшейся в Гамильтоне, Канада, 8–9 октября 1981 г. (PDF) . Эдмонтон: CIUS Press, Университет Альберты. стр. 354. ISBN 978-0-920862-84-1.
• Основы историко-культурных традиций в Центрально-Восточной Европе: Белоруссия, Литва, Польша, Украина. - Люблин, 1993. - 450 с.
• Беларусь, Литва, Польша, Украина. Основы исторических и культурных традиций в Центрально-Восточной Европе. - Рим-Люблин 1994, Выд. Институт Центрально-Восточной Европы и Фонд Яна Павла II - 503 стр.
• Пеленский, Ярослав (1998). Борьба за наследие Киевской Руси. Восточноевропейские монографии. Нью-Йорк: Columbia University Press. С. 325. ISBN 978-0-88033-274-3. Получено 19 ноября 2024 г.Содержит перепечатки нескольких более ранних статей.

1950-е–1970-е годы

• Вячеслав Липинский в: Сборник Украинская литературная газета  [uk] (1956). - Мюнхен, 1957. - С. 197–213.
• Правні и идеологические обгрунтування включения украинских земель в Коронной Польщи (1569 г. ) ["Юбилей Украинской свободной академии искусств и наук"] - Виннипег (Winnipeg), 1976. - С. 1-14. (на основе речи Пеленского 25 октября 1975 г. (стр. 390) на 25-м юбилейном собрании Украинской свободной академии искусств и наук  [uk] в Виннипеге).

1980-е

• (сопереводчик) Подлящий К. (псевдоним Богдана Скарадзинского) Белоруси, Литовцы, Украина: наши братья чи вороги? («Белорусы, литовцы, украинцы – наши враги или братья?») (Мюнхен, 1986), стр. 157. Перевод с польского.

Пеленский публиковал статьи в альманахе восточноевропейской политики, науки и культуры « Віднова » (Филадельфия, США), главным редактором которого он был:

• К столеття украинского женского руху (1884–1984) // К столетию украинского женского движения (1884–1984) . - 1984. - Т. 1. - С. 5-8.
• Книжковий огляд ["Рецензия на книгу"] в: Виднова. - 1984. - Т. 1. - С. 178-184.
• До проблем україно-российских взаємин //: Виднова. - 1984-1985 гг. - Т. 2. - С. 5-21.
• К питанию украино-польских взаємин в: Виднова . - 1985. - Т. 3. - С. 247-248.
• Україна и польська опозиція ["Украина и польская оппозиция"] в: Виднова. - 1985-1986 гг. - Т. 4. - С. 5-21.
• Чернобыль – трагедия Украины [«Чернобыль – трагедия Украины»] в: Виднова. - 1986. - Т. 5. - С. 5-8.
• «Гласность» , «перебудова » и украинская действительность // «Гласность», «перестройка» и украинская действительность. - 1987. - Т. 6/7. - С. 9-19.
• Книжковий огляд ["Рецензия на книгу"] в: Виднова. - 1987. - Т. 6/7. - С. 368-372.

1990-е

• Сучасний консерватизм – либерализм с ХІХ столеття в: Философская и социологическая думка . - 1990. - № 11. - С. 3-7.
• [Похвала лекций Ивана Дзюби] в: Слово и час . - 1991. - № 12. - С. 43-46.
• Змагання за "Киевский садок" (1155-1175). Религийно-духовний вимір в: Археология  [uk] . - 1991. - № 3. - С. 33-46.
• Вячеслав Липинский Украина на переломе, 1657-1659. - Филадельфия, 1991. - І-ХХ, 346 с.; Липинский В. Украинский перелом, 1657-1659: Заметки по истории украинского государственного строительства в XVII веке. - Филадельфия, 1991. - 416 с.
• Вячеслав Липинский – основоположник державницкой школы в украинской историографии в: Украинский исторический журнал. - 1992. - № 2. - С. 139-141.
• Останный Гетьман. Юбилейные события Межнародной научно-практической конференции посвящены 120-летнему дню народности Гетьмана П. Скоропадского и 75-летнего события Украинской державы 29 года 1918 года . - К.: Академпрес, 1993. - 280 с.
• Вячеслав Липинский. Историко-политическая неудача и судьба Украины. Материалы научно-практических конференций, посвящено В. Липинскому (Киев-Луцк, 2-7 червня 1992 г.) . - Киев-Филадельфия, 1994. - 284 с.
• Дмитрий Дорошенко Огляд украинской историографии . - Киев., 1994. - 260 с.
• Павел Скоропадский . Спогади. Кінець 1917-грудень 1918. - Киев-Филадельфия, 1995. - 284 с.
• Початок московских духовных претензий на "Киевский садок" с: Новые исторические открытия

• Пеленский, Ярослав (1961). «Geschichtliches Denken und politische Ideen V. Lypynśkyjs: Zum 30. Todestag des ukrainischen Historikers und politischen Denkers (14 июня 1961 г.)». Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 9 (2). Франц Штайнер Верлаг: 223–246 . ISSN  0021-4019. JSTOR  41041787 . Проверено 20 ноября 2024 г.

• Инкорпорация украинских земель Руси до Короны в 1569 году; Ideologia i korzyści – próba nowego spojrzenia w: Przegląd Historyczny [«Историческое обозрение»]. - 1974. - LXV, 2. - С. 243–262.

• Павел Гай-Нижник , Ярослав Пеленский. Этапы життєвого и научного шляху ["Ярослав Пеленский. Этапы его жизни и научной карьеры"] в: Киевская старовина № 1/2004 стр. 155–162 wersja elektroniczna
• Мирослав Филипович, «Эмигранты и Янкесы». O amerykańskich Historykach Rosji , Люблин, 2007, стр. 198–200.